（外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)論文）因特網(wǎng)閑聊論壇英語的文體分析.pdf

中文摘要 本文首先介紹了計算機(jī)中介交際 c o m p u t e r m e d i a t e dc o m m u n i c a t i o n 的誕生和發(fā)展 系 統(tǒng)總結(jié)了因特網(wǎng)在線交流的不同形式 將在線網(wǎng)絡(luò)論壇和其他常用信息傳輸方式進(jìn)行了功 能和形式上的比較 并綜述了國內(nèi)外對于計算機(jī)中介交際在語言和文體方面的學(xué)術(shù)研究 本研究運(yùn)用了文體學(xué)分析手段 主要從語言描述和語境因素分析角度 利用心理語言學(xué) 話語分析等相關(guān)理論 系統(tǒng)分析比較了因特網(wǎng)上三個不同論壇中六個閑聊話題下5 1 位談話 者的7 1 條論壇信息 語言描述重點(diǎn)分析強(qiáng)調(diào)了所選語料在書寫層面 詞匯層面 句法和 語法層面的文體特征 語境因素分析通過對語言所在的語場 語旨 語式三方面特征的具體 研究 闡明了產(chǎn)生上述各層面文體特征的原因 作為分析語料的論壇信息 在書寫層面展現(xiàn)出與傳統(tǒng)信函或通知截然不同的書寫格式和 版面布局 更多的聊天者個人信息的介紹突出體現(xiàn)了網(wǎng)際交流的人文特色 論壇軟件所提供 的文本 圖片以及表情符號等的引用功能 使得論壇信息更充實(shí) 便捷 突出了情感交流 和互動機(jī)制 所選材料在詞匯層面表現(xiàn)出用詞簡單 大量使用口語詞匯 語氣填補(bǔ)詞 鍵 談 k e y b o a r dc o m m u n i c a t i o n 語言中的模糊詞語 論壇行話和縮略語等 句法和語法層面 表現(xiàn)出語句松散自由 簡單 省略的特點(diǎn) 般現(xiàn)在時態(tài)和主動語態(tài)的使用使得語篇更突 出了口語體的特征 分析的結(jié)果證明 論壇語言具有書面語和口語雙重混雜的文體本質(zhì) 即 書寫以供閱讀的但仿佛是聽到的談話 作為一種電子語篇 多種技術(shù)手法的運(yùn)用又使之表 現(xiàn)出口語交談中的發(fā)音 停頓 重讀等特點(diǎn) 其他副語言特征 如表情 聲音和動作回應(yīng)等 運(yùn)用符號 圖片 或字母的實(shí)現(xiàn) 這既是網(wǎng)絡(luò)鍵談?wù)Z言最為獨(dú)特之處 也是語言交流媒體發(fā) 展變化的產(chǎn)物 其出現(xiàn) 普及的迅速和強(qiáng)烈的表現(xiàn)力 對于語言的使用和發(fā)展方面的研究具 備更深層意義的價值 因特網(wǎng)論壇的特殊語境決定其語言獨(dú)特的表現(xiàn)形式 交流的效果體現(xiàn)參與者對于所處的 特殊語境中三個主要變項(xiàng) 語場 語旨 語式的理解程度 這三方面因素共同促成了鍵談?wù)Z 言文體特征的實(shí)現(xiàn) 也將繼續(xù)影響著鍵談?wù)Z言的發(fā)展和變化 本研究進(jìn)一步證明 語境因 素是語言交流中言語形式選擇 言語內(nèi)容的信息傳遞 和言語功能實(shí)現(xiàn)的決定性因素 藤且 語境因素的改變會導(dǎo)致言語表現(xiàn)形式的改變 關(guān)鍵詞 計算機(jī)中介交際 語言描述 語境分析 文體特征 電子語篇 鍵談?wù)Z言 a b s t r a c t t h i st h e s i sf k r s tg i v e sab r i e fi n t r o d u c t i o nt ot h ee s t a b l i s h m e n ta n dd e v e l o p m e n t o fc o m p u t e r m e d i a t e dc o m m u n i c a t i o n c m c a n ds u m m a r i z e st h em o s tp o p u l a r s i t u a t i o n so fc m co nt h ei n t e r n e t i tt h e nc o m p a r e st h eo n l i n ef o r u md i s c u s s i o nt o o t h e ri m p o r t a n ts i t u a t i o n so fo n l i n ei n f o r m a t i o nt r a n s m i s s i o n a n dp o i n t so u tt h e d i f f e r e n c e si nt h e i rf u n c t i o n sa n dm e s s a g ef o r m a t i o n s t h i ss t u d ya l s or e v i e w s l i t e r a t u r eo nl i n g u i s t i ca n ds t y l i s t i cs t u d i e sc o n c e r n i n gc m c a th o m ea n da b r o a d a i m i n ga ti d e n t i f y i n gl a n g u a g eh a b i t so f o n l i n ef o r u mp o s t so nc a s u a lt o p i c sa n d i n v e s t i g a t i n gt h ei m p a c t st h ei n t e m e tm a k e so nt h ee l e c t r o n i ct e x t sp u b l i s h e do nt h e n e wm e d i u m t h es t u d ya t t e m p t st ou t i l i z eb o t ht h el i n g u i s t i cd e s c r i p t i o na n d c o n t e x t u a lf a c t o r sa n a l y s i so nt h e7 1o n l i n ef o r u mp o s t sw r i t t e nb y5 1p o s t e r s t h r e e l i n g u i s t i c l e v e l s a b ee x a m i n e d t h e g r a p h o l o g i e a l t h e l e x i c a la n dt h e s y n t a c t i c g r a m m a t i c a ll e v e l a tt h eg r a p h o l o g i c a ll e v e l t h es t u d yr e v e a l st h eu n i q u ef o r m a ta n di n f o r m a t i o n l a y o u to ft h ef o r u mm e s s a g e st h a ta r ed i f f e r e n tf r o mt h o s eo ft r a d i t i o n a ll e t t e r o r m e s s a g ew r i t i n g s w i t ht h ee m p l o y m e n to fp e r s o n a la v a t a r s t h eq u o t e dt e x t s t h e p i c t u r e sa n de m o t i c o n sp r o v i d e db yt h ef o r u ms o f t w a r e t h ef o r u mc o m m u n i c a t i o n a p p e a r st ob em o r ei n f o r m a t i v ea n di n t e r a c t i v e a tt h e l e x i c a ll e v e l t h ef o r u m m e s s a g e sr e v e a ld i m e n s i o n so fs t y l i s t i cf e a t u r e st h a ta b es i m i l a rt ot h o s ef o u n d i no r a l c o m m u n i c a t i o n t h es i m p l ev o c a b u l a r y i n f o r m a ld i c t i o na n dt h ee m p l o y m e n to f m o u t hf i l l e r s f o r u mj a r g o n s c h a ta c r o n y m sa n dp h a t i cc o m m u n i o n s a tt h e s y n t a c t i c g r a m m a t i c a ll e v e l t h es t u d ye m p h a s i z e st h es i m p l ea n de l l i p t i c a ls e n t e n c e p a t t e r n s t h es i m p l ep r e s e n tt e n s e sa n d t h ep r e v a l e n ta c t i v ev o i c es e n t e n c e sr e n d e rt h e m e s s a g e sm o r ed i r e c ta n ds p e e c h l i k e t h ea n a l y t i c a lw o r kf i n a l l yr e s u l t si nt h e h y b r i dn a t u r eo f t h es a m p l ef o r u mp o s t s l a n g u a g ew r i t t e nt ob er e a da si f h e a r d t h e l a n g u a g ef e a t u r e sa p p e a rt oh a v ee m e r g e dw i t h i nt h ee l e c t r o n i cm e d i u mi t s e l fi s p a r t i c u l a r l ye m p h a s i z e d w h i c hi n c l u d et h ek e y b o a r dt e c h n i q u e st od e m o n s t r a t e p a r a l i n g u i s t i ce f f e c t s s u c ha s p a u s e i n t o n a t i o n w o r d s t r e s sa n dt h es o f t w a r e p r o v i s i o n so f p i c t u r e s e m o t i c o n sa n do t h e rg r a p h i c a ls i g n st h a ti m p r o v et h ee m o t i o n a l i n t e r a c t i o ni nt h ec y b e re n v i r o n m e n t t h e s ea r et h eu n i q u ef e a t u r e so ft h ek e y b o a r d l a n g u a g e i t sp o p u l a r i t ya n ds t r o n ge x p r e s s i v ee f f e c t sa r er e a l i z e db yt h ed e v e l o p m e n t i nc o m m u n i c a t i o nm e d i u m i ti so fl i n g u i s t i cv a l u et oi n v e s t i g a t et h ei m p a c t so n m o d e ml a n g u a g eu s a g ea n dd e v e l o p m e n tm a d eb yt h ek e y b o a r dc o m m u n i c a t i o n i t i sd i s c o v e r e db yc o n t e x t u a lf a c t o r sa n a l y s i st h a tt h ef e a t u r e so ft h ef o r u m s m e s s a g e sa td i f f e r e n tl i n g u i s t i cl e v e l sa r ed e c i d e db yc h a r a c t e r i s t i c so f t h ec o n t e x to f s i t u a t i o nt h a ta r eu n i q u ei nt h eo n l i n ef o r u mc o m m u n i c a t i o n t h ee f f e c t so f c o m m u n i c a t i o nr e f l e c tt h ep a r t i c i p a n t s c o m p r e h e n s i o no ft h el a n g u a g es i t u a t i o n t h i s s t u d yc o n f i r m st h a tt h ed i s c o u r s er e g i s t e ri sd e f i n e db yt h et h r e ea s p e c t so fl a n g u a g e t h ef i e l do f d i s c o u r s e t h et e n o ro f d i s c o u r s ea n dt h em o d eo f d i s c o u r s e k e yw o r d s c o m p u t e r m e d i a t e dc o m m u n i c a t i o n l i n g u i s t i cd e s c r i p t i o n s t y l i s t i c s f e a t u r e s c o n t e x t u a lf a c t o r sa n a l y s i s e l e c t r o n i cd i s c o u r s e k e y b o a r d 1 a n g u a g e c h a p t e r o n ei n t r o d u c t i o n 1 1a i ma n ds i g n i f i c a n c eo f t h es t u d y i nt o d a y sd i g i t a lw o r l da n di n f o r m a t i o ne r a c o m p u t e rn e t w o r k s o rs p e c i f i c a l l y t h ei n t e r u e ta n dt h ew w w w o r l dw i d ew e b s e e mt oh a v eb e c o m eaf o c u so ft h e m a i ns t r e a mo fs o c i a lc u l t u r e l i f ea n dw o r ki ss od e p e n d a n to nt h e mt h a ts o m e p e o p l ee v e nb e l i e v et h a tt h e yc a nd oa n y t h i n gi ft h e ya r ea l l o w e dt og e to n l i n e b u t t h em o s ti m p o r t a n tc o n t r i b u t i o nt h ec o m p u t e ra n di t sn e t w o r k sm a k et om a n k i n di s t h e i rg r e a te f f i c i e n c ya n dc o n v e n i e n c ei ni n f o r m a t i o np r o c e s s i n g t h ei n t e m e ta n d w w w t o d a yo f f e rav a r i e t yo f c h a n n e l s i ni n f o r m a t i o nc o m m u n i c a t i o n o n l yi n a p e r i o do faf e wy e a r s t i m et h e yh a v es u p p l a n t e dm o s tt r a d i t i o n a lw a y so fi n f o r m a t i o n d e l i v e r y m o r e o v e lg e t t i n go n l i n e c h e c k i n gt h ee m a i lb o x e s l o g g i n gi nc h a tr o o m s o rs t a r t i n gt h r e a d si nf o r u m s t h e r ei sa l w a y st o om u c ht od os u b s e q u e n t l y s e e mt o b ee v e r y d a yn e c e s s i t i e st om a n yp e o p l e a c c o r d i n gt ot h el a t e s ts t a t i s t i c a li n f o r m a t i o n p u b l i s h e do ni n t e r u e t w o r l d s t a t s t h en u m b e ro fi n t e r n e tu s e r si nt h ew o r l dr e a c h e d1 0 1 8 0 5 7 3 8 9b yd e c e m b e r3 1 2 0 0 5 t h e r ew a st h eu s a g eg r o w t ho f1 8 2 a n da p o p u l a t i o np e n e t r a t i o no f1 5 7 d u r i n gt h ey e a r sf r o m2 0 0 0t o2 0 0 5 e v e nw h e n p e o p l ea r eo f f i i n e t h e yq u i t ef r e q u e n t l ym e n t i o nt h en o v e l t yo fw o r d sl i k eb b s b u l l e t i nb o a r ds y s t e m s m s n m e s s e n g e r m u d m u l t i u s e rd u n g e o n d o m a i n b l o g w e b l o g a n dp o d c a s t i n g p e r s o n a lo p t i o n a ld i g i t a lc a s t i n g e t c d e s p i t et h e f a c t t h a tt h ec o m p u t e r m e d i a t e d c o m m u n i c a t i o n c m c t h r o u g ht h ei n t e r n e ta n dt h e w w wh a sb e c o m ed o m i n a t i o ni nm o d e r ns o c i e t y p e o p l e su n d e r s t a n d i n go ft h e i n f o r m a t i o na r r a n g e m e n t si nt h i sm e d i u mi ss t i l lp r i m a r y u n l i k el i t e r a r yw r i t i n g t h e w a y so fc o m p o s i n go n l i n et e x t sa r en o tt r a d i t i o n a l l yt a u g h ti ns c h o o l s s ot h ec u r r e n t p h e n o m e n ag i v em u c ht h o u g h tt oa n ys t u d yc o n c e r n i n gt h ew a y sl a n g u a g ei su s e d o n l i n e e s p e c i a l l yt h r o u g h as t y l i s t i ca p p r o a c h o fc o u r s et h ed r a s t i cs p e e dw i t hw h i c h t e c h n o l o g yh a sd e v e l o p e di sp a r t l yr e s p o n s i b l e f o r t u n a t e l y t h el i n g u i s t i cw o r l dh a s a l r e a d yn o t i c e dt h es i g n i f i c a n c eo fl o o k i n gi n t ot h el a n g u a g ei m p a c t sb r o u g h ta b o u t w i t ht h ec h a n g e si nt h em e d i a t h i ss t u d yi n t e n d st oi n v e s t i g a t et h el a n g u a g es t y l ea n ds c h e m a t i cs t r u c t u r eo f t h eo n l i n ef o r u mp o s t so fc a s u a lt o p i c s t oc l a r i f yt h eg e n r eo ft h e i rt e x t s t oa s s i s ta b e t t e ru n d e r s t a n d i n go ft h ek i n do fm e s s a g e s t op e n e t r a t et h r o u g ht h en o v e l t i e so ft h e l i n g u i s t i ca n ds t y l i s t i cp h e n o m e n aa n dt oh e l pt oa d a p tt ot h el a n g u a g ec h a n g e b ya p p l y i n gt h e o r i e so fs t y l i s t i ca n a l y s i s e s p e c i a l l yl i n g u i s t i cd e s c r i p t i o na n d c o n t e x t u a lf a c t o r sa n a l y s i s t h i ss t u d yd e a l sw i t hw h a tm a k e st h eg e n r eo fo n l i n e f o r u mp o s t so fc a s u a lt o p i c sa saf o r mo fe l e c t r o n i cd i s c o u r s e e d i s c o u r s e i na t e x t b a s e d c o m p u t e r m e d i a t e de n v i r o n m e n t t h es t u d yf o c u s e sm a i n l y o n i n v e s t i g a t i n gt h es t y l i s t i cf e a t u r e so ft h ef o r u mp o s t sa n dt h ec o n t e x t so fs i t u a t i o nt h a t d e f i n es u c hf e a t u r e s w i t ht h ep u r p o s eo f a i d e n t i f y i n gl a n g u a g eh a b i t so ft h eo n l i n ef o r u md i s c u s s i o no fc a s u a lt o p i c s b c l a s s i f y i n gt h es t y l i s t i cf e a t u r e si n t oc a t e g o r i e sa td i f f e r e n tl e v e l so fl a n g u a g e c c u l t i v a t i n gc l e a r e rc o m p r e h e n s i o no ft h eg e n r eo ft h eo n l i n ef o r u mp o s t so f 2 c a s u a lt o p i c sa m o n gl a n g u a g er e s e a r c h e r sa n dl e a r n e r s d p r o v i d i n gp r o f e s s i o n a li n f o r m a t i o nf o rt h o s ei n t e r e s t e di nu n d e r s t a n d i n go r a p p l y i n gt h en e wm e d i ao fc o m m u n i c a t i o ne i t h e rf o rp r o f e s s i o n a lr e s e a r c ho r f o re v e r y d a yc o n v e n i e n c e b yd r a w i n gs a m p l e so fo n l i n ef o r u mp o s t si ns i xt h r e a d so fc a s u a ld i s c u s s i o n so n t h r e ed i f f e r e n tw e b s i t e s a n da n a l y z i n gt h e7 1m e s s a g e sw r i t t e nb y5 1p o s t e r sv i a l i n g u i s t i cd e s c r i p t i o na n dc o n t e x t u a lf a c t o r sa n a l y s i s t h es t u d yc o v e r sb o t hq u a l i t a t i v e a n dq u a n t i t a t i v em e t h o d si nr e s e a r c h t h ed i s c o v e r i e si t a t t e m p t st oa c h i e v ew o u l d a l s oc o n t r i b u t et oe f f o r t st h a tc a ns e t t l es o m eo ft h em o s th e a t e dd i s c u s s i o n si nt h e r e s e a r c hf i e l do fc o m p u t e r m e d i a t e d c o m m u n i c a t i o n s u c ha s a t ow h a te x t e n td ot h eu n i q u es t y l i s t i cf e a t u r e ss p e c i f yt h ep o s i t i o no ft h e i rt e x t a saf o r mo fe d i s c o u r s eb e t w e e ns p o k e na n dw r i t t e nl a n g u a g e b h o wd ot h ec h a r a c t e r i s t i c so ft h en e wm e d i u m w h i c hi sc o m p u t e r m e d i a t e d a f f e c tt h ed e m o n s t r a t i o no fi n f o r m a t i o n c c a ne l e c t r o n i cd i s c o u r s e sb ed e f i n e da so n eu n i q u eg e n r eo fc o m m u n i c a t i o n o rm a yi tb es u b d i v i d e d d h o wf a rw i l lt h eo n l i n el a n g u a g eh a b i t sl e a dt o c h a n g e sf r o mf a c e t o f a c e c o m m u n i c a t i o n 1 2 p r i n c i p l eo fm a t e r i a ls e l e c t i o n 3 d i s c u s s i o nf o r u m so nt h ei n t e m e ta l l o wp e o p l et ob u i l do n l i n ec o m m u n i t i e sa n d m a k ec e r t a i nw e b s i t e sm e e t i n gp l a c e st h a tt h e yc a nv i s i tr e g u l a r l yf o rt h el a t e s tn e w s a n df e e d b a c k so ft h e i ro w ni s s u e so rj u s tf o ras e n s eo fc o m m u n i t ya n df u n u s u a l l y t h es i t ea d m i n i s t r a t o rc o n t r o l sw h a tt o p i c sa r ea v a i l a b l ea n dt h ed e g r e et ow h i c h p e o p l ec a na d dd e t a i l sb u ti ti st h e u s e r st h e m s e l v e sw h o p o s tm e s s a g e s ad i s c u s s i o n f o r u mp r o v i d e sm o r ee a s ya c c e s sa n dw i d e rc o n n e c t i o nf o ro n l i n ec o m m u n i c a t i o n t h a ne m a i ld o e si n t h a ti ta l l o w st h ep a r t i c i p a n t st ov i e wa n dt or e s p o n dt ot h e m e s s a g ew i t h i no n ei n t e r f a c e t h ef o r u m sa r eah a n d y l i n ko fa l li n f o r m a t i o ns o u r c e s f o rm a n yi n d i v i d u a l sa n dc o m m e r c i a lb u s i n e s s e s g i v e nt h ep o p u l a r i t ya n da c c e s s i b i l i t yo ft h ef o r u m s t h e r ei se n o u g hr e a s o na n d p r o p e rf e a s i b i l i t yf o ras t u d yo ft h el i n g u i s t i cp r o p e r t i e so ft h ef o r u mm e s s a g e sa s a f o r i l lo fe l e c t r o n i cd i s c o u r s e l a r g ea m o u n to ft h eo n l i n ef o r u mp o s t sc o v e r i n gaw i d er a n g eo ft o p i c so n a v a r i e t yo fw e b s i t e sh a v eb e e nv i e w e dp r e l i m i n a r i l ys ot h a taf u l lr a n g eo fl a n g u a g e p h e n o m e n ai sc a p t u r e da n dt h es t y l eo ft h ef o r u mp o s tt e x t sa n dt h ew a y st h ef o r u m p a r t i c i p a n t sc o o p e r a t ew i t h i nat h r e a da r ef a m i l i a r i z e d m o s to ft h ef o r u mw e b s i t e s b e i n gv i e w e do f f e rav a r i e t yo fd i s c u s s i o n sg e n e r a l l yc a t e g o r i z e di n t og r o u p so fc a s u a l t a l k s s e r i o u st o p i c so ra c a d e m i cd i s c u s s i o n s a st h es t u d yf o c u s e sm a i n l yo nl a n g u a g e f e a t u r e so fc a s u a lc o m m u n i c a t i o na n di t sc o n t e x t so fs i t u a t i o n s p e c i a la t t e n t i o ni s p a i dt ot o p i c sc o n c e r n i n gd a i l ya c t i v i t i e sa n de n t e r t a i n m e n t t of a c i l i t a t et h ea n a l y z i n g w o r k t h es t u d yc h o o s e so n l yac o m p a r a t i v e l ys m a l lp o r t i o no ft h ec o l l e c t e d l a n g u a g e m a t e r i a l s a ss a m p l e sf o rt h es t y l i s t i cr e s e a r c h 4 t h e7 1p o s t si nt h es e l e c t e dm a t e r i a l sa r ec h o s e nr a n d o m l yi ns i xt h r e a d sf r o m t h r e ed i f f e r e n tp o p u l a rw e b s i t e si n c l u d i n g 1 h t t p w w w g a b s h a c k c o m f o r u m b e i n gh y p e rl i n k e d t ot h ey a h o oc h a t sa n d f o r u m sh o m e p a g ei n d e xa sa g e n e r md i s c u s s i o nc o m m u n i t yf e a t u r i n g i na v a r i e t yo ff o r u m so n c a s u a l d i s c u s s i o n s e n t e r t a i n m e n t p o l i t i c s r e l i g i o n p a r a n o r m a la n dm o r eo t h e r s a c c o r d i n gt oi n t e r n e t w o r l d s t a t s y a h o or a n k sa s t h es e c o n dp a r e n tc o m p a n yi ni n t e m e ts t a t i s t i c s a n di ti sa m o n gt h ed o m i n a n t p o r t a l st h a tp r o v i d em u l t i p l ep l a t f o r m sf o rt h e w o r l d si n t e r n e ta c t i v i t i e s 2 h t t p f o m m s s t u d e n t a w a r d s c o m a no p e n a c c e s s f o m mp l a t f o r mw i t ha m e m b e rl i s to f2 1 8 4 0r e g i s t e r e da sr e g u l a rp a r t i c i p a n t so n l yi no n eo fi t s1 8 f o m mb o a r d sb yf e b1 6 2 0 0 6 3 h t t p w w w d i s b o a r d s c o r n a no f f i c i a l l ys p o n s o r e dw e b s i t eo f f e r i n gd i s c u s s i o n f o r u m so f8 6 0 1 2 1t h r e a d sb yf e b1 6 2 0 0 6a n da t t r a c t i n g8 7 9 4 4p o s t e r sw h o h a v ep r o v i d e d9 8 6 4 9 6 6p o s t s t h es a m p l ep o s t sa r ew r i t t e nb y5 1p a r t i c i p a n t sd i s t r i b u t e di ns i xt h r e a d so f c a s u a lt o p i c si nt h ef o r u m s t h es t u d ys e l e c t so n l yt h ef i r s tp a g eo fe a c ht h r e a d c o n t a i n i n gd i f f e r e n tp o s tn u m b e r sr a n g i n gf r o m1 0t o1 5 w h i c ha r ee n o t i g hf o r a n a n a l y z i n gr e s e a r c hi nt h es t y l i s t i cf i e l dl i k et h ep r e s e n to n e a l lt h ep o s t ss e l e c t e d w e r ep u b l i s h e dw i t h i nat i m es p a no f8 0d a y s ap e r i o dn o tl o n ge n o u 曲t oa l l o wm u c h c h a n g ei np e o p l e sd i a l e c th a b i t s t h e r e f o r e t h i ss t u d yw i l ln o tt a k ei n t oc o n s i d e r a t i o n t h el a n g u a g ev a r i a n t st h a ta r ec a u s e db yt i m ed u r a t i o n a l t h o u g h t h e y a r eo f m o m e n t o u si m p o r t a n c ei nt h el i n g u i s t i cf i e l d sc o n c e r n i n gc m c 5 t oa v o i dd i f f e r e n tl a n g u a g ec o m m u n i t i e si sa ni m p o r t a n tp r i n c i p l eo ft h es a m p l e c o l l e c t i o n s i n c et h i ss t u d yi sn o ta i m i n g a t m a k i n