旅游專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)測(cè)試題一匯編

1、學(xué)習(xí)-好資料旅游專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)測(cè)試題i(chapter1-3)（本試卷測(cè)試內(nèi)容為第一章至第二章第二小節(jié)）班級(jí)_姓名_成績(jī)_partone:translatethefollowingexpressions.(20points)：taskone:translatethefollowingexpressionsintoenglish:（10points）1.檢疫處2.行程安排3.通關(guān)4.行李牌5.隨身行李6.出境游7.住宿登記單8.文化遺產(chǎn)9.旅游旺季10.旅游小冊(cè)子tasktwo:translatethefollowingexpressionsintochinese:（10points）1.domest

2、icairport2.departuregate3.departurelounge4.fltno(flightnumber)5.buddhisttemple6.departurecard7.boardingpass8.consignebaggage更多精品文檔學(xué)習(xí)-好資料9.transferpassengers10.goodstodeclareparttwo:translatethefollowingsentencesintoenglish:(20points)：1.你為本次旅行準(zhǔn)備的預(yù)算是多少呢？2.我謹(jǐn)代表我們旅行社想您表示歉意。3.你覺(jué)得做導(dǎo)游需要具備的基本素質(zhì)和能力有哪些呢？4.你對(duì)什

3、么最感興趣？是歷史文化遺跡,還是城市觀光或者自然風(fēng)光呢?5.我打電話是想修改我昨天的預(yù)訂。6.你能給我介紹一下這條線路的報(bào)價(jià)中包括了哪些費(fèi)用嗎?7.請(qǐng)問(wèn)超重行李怎么收費(fèi)？8.開(kāi)心點(diǎn)！事情總歸是有辦法解決的！9.它們是直飛航班，沒(méi)有任何中轉(zhuǎn)站。10.請(qǐng)問(wèn)你到達(dá)和離店額時(shí)間分別是什么時(shí)候呢？partthree:translatethefollowingparagraphintochinese:（20points）zhanqiaopier,builtin1891,isthesymbolofqingdao.afterseveralrestorations,frombeingasimplemilitar

4、yharbor,itisnowopentotourists.thepieris440meterslong.thereisanoctagonalpagodaofdistinctivechinesestyle,“huilanpagoda”attheendofthepier.fromth更多精品文檔學(xué)習(xí)-好資料top,touristscanfullyviewthemagnificentsea.alongtheshoreisthebeautifulpierpark,whichisapleasantandquietplacefortouriststorestorenjoythesceneryoflitt

5、leqingdaoisleanditswhitetower.zhanqiaopier前海棧橋“huilanpagoda”“回瀾閣”譯文：_-。partfour:readingcomprehension:（20points）taskone:choosethebestanswerfroma,b,cord.（10points）peopletravelforalotofreasons.sometouristsgotoseebattlefieldsorreligiousshrines.othersarelookingforculture，orsimplywanttohavetheirpicturetak

6、eninfrontoffamousplaces.butmosteuropeantouristsarelookingforasunnybeachtolieon.northerneuropeansarewillingtopayalotofmoneyandputupwithalotofinconveniencesforthesunbecausetheyhavesolittleofit.residentsofcitieslikelondon，copenhagen，andamsterdamspendalotoftheirwinterinthedarkbecausethedaysaresoshort，an

7、dmuchoftherestoftheyearisintherain.thisisthereasonthemediterraneanhasalwaysattractedthem.everysummer，morethan25millionpeopletraveltomediterraneanresortsandbeachesfortheirvacations.theyallcomeforthesamereason：sun！thehugecrowdsmeanlotsofmoneyfortheeconomiesofmediterraneancountries.italys30，000hotelsar

8、ebookedsolideverysummer.and13millionpeoplecampoutonfrenchbeaches，parks，androadsides.spainslongsandycoastlineattractsmorepeoplethananywhereelse.37milliontouristsvisityearly，oronetouristforeverypersonlivinginspain.buttherearesignsthattheareaisgettingmoretourismthanitcanhandle.themediterraneanisalready

9、oneofthemostpollutedseasonearth.andwithincreasedtourism，itsgettingworse.更多精品文檔好學(xué)習(xí)-資料todothefrenchcantfigureoutwhatwithallthegarbageleftbycampersaroundst.tropez.andinmanyplaces，swimmingisdangerousbecauseofpollution.thisnoneof，however，isspoilinganyonesfun.themediterraneangetsmorepopularevery，theygoyea

10、rwithtourists.obviouslydontthereforcleanwaterandsolitude.theytoleratetrafficjamsandseemtolikecrowdedbeaches.theydontevenmindthepollution.nomatterhowdirtyishanthestillthewater，thecoastlinestilllooksbeautiful.andaslongas，itssunshinesbettertinberlinsittinginthecoldrain，london,oroslo.1.thewriterseemstoi

11、mplythateuropeanstravelmostlyforthereasonthata.theywanttoseehistoricremainsorreligiousspots.b.theyareinterestedindifferentculturaltraditionsandsocialcustoms.c.theywouldliketotakepicturesinfrontoffamoussites.，darkd.theywishtoescapefromthecoldandrainydaysbackat.home，2.inparagraph，2citieslikelondoncope

12、nhagen，andamsterdamarementioneda.toshowthattheyarenotgoodcitiesintermsofgeographyandclimate.b.totellushowwealthytheirresidentsare.c.tosuggestthatthesecitieslackplacesofhistoricinterestandscenicbeauty.d.toprovethattheyhavegotmoretourismthantheycanhandle.3.accordingtothepassage，whichofthefollowingcoun

13、triesattractsmoretouriststhantheothers？a.italy.b.spain.c.france.d.greece.4.thelatterhalfofthelastsentenceinparagraph3“oronetouristforeverypersonlivinginspain”meansa.allthe37millionpeoplelivinginspainaretourists.b.everyyearalmostasmanytouristsvisitspainastherearepeoplelivinginthatcountryc.everyperson

14、livinginspainhastotakecareofatourist.d.everyspanishisvisitedbyatouristeveryyear.更多精品文檔學(xué)習(xí)-好資料5.accordingtothepassage，whichofthefollowingfactorsmightspoilthetouristsfunatmediterraneanresortsandbeaches？a.pollutedwater.b.crowdedbuses.c.trafficjams.d.rainyweather.tasktwo:.readthefollowingpassageanddecide

15、whethertheyaretrue(t)orfalse(f).（10points）travel,whetherforbusinessorpleasure,requiresarrangements.thetravelerusuallyfacesavarietyofchoicesregardingtransportation,accommodations,andifthetripisforpleasure,destinations,attractions,andactivities.thetravelermaygatherinformationonprices,value,schedules,c

16、haracteristicsofthedestination,andavailableactivitiesdirectly,investingaconsiderableamountoftimeandpossiblymoneyonlong-distancetelephonecallstocompletethetriparrangements.alternativelythetravelermayusetheservicesofatravelagency,obtainingallthesearrangementsatnocost.atravelagencyisamiddleman-abusines

17、sorpersonsellingthetravelindustrysindividualpartsoracombinationofthepartstoconsumers.inmarketingtermsatravelagentisanagentmiddleman,actingonbehalfoftheclient,makingarrangementswithsuppliersoftravel-airlines,hotels,touroperators-andreceivingacommissionfromthesuppliers.inlegalterms,atravelagencyisanag

18、entoftheprincipal,specificallytransportationcompanies.theagencyoperatesasalegallyappointedagent,representingtheprincipalinacertaingeographicarea.theagencyfunctionsasabroker,bringingbuyerandsellertogether,fortheothersupplierslikehotels,carrentals,groundoperators,andtourcompanies.1.accordingtothepassages,whetherforbusinessorpleasure,travelrequiresstrictarrangements.（）2.thetravelerusuallyfacesavarietyofchoicesregardingtransportation,accommodations,andifthetripisfor