110707-4631HFC中英文MSDS-潤滑油5頁

1、【化學(xué)品安全技術(shù)說明書-MSDS】 1) 有關(guān)化學(xué)品和公司方面的信息品名4631水-乙二醇抗燃液壓液一般特征紅色水溶性透明液體用途 4631水-乙二醇抗燃液壓液適用于鋼鐵、煤礦、治金、化工、機械加工等高溫、明火附近或需要防火的液壓系統(tǒng)制造商中國石油化工股份有限公司潤滑油分公司服務(wù)電話800-810-9886供應(yīng)商中國石油化工股份有限公司潤滑油分公司服務(wù)熱線400-810-9886網(wǎng)址制作日期2011-07-012) 構(gòu)成成分的名稱及含有量化學(xué)物質(zhì)名組成成分含量，wt%基礎(chǔ)液水3743聚醚5359添加劑混合物453) 危險及有害性 危險有害性信息通常情況下本產(chǎn)品不

2、會危害健康，過度接觸可能會對眼睛、皮膚、呼吸等產(chǎn)生刺激性，食入對身體有害4) 應(yīng)急措施的要領(lǐng)進入眼睛時用潔凈流水清洗15分鐘以上，必要時就醫(yī)接觸皮膚時把沾染的部位擦拭干凈后用肥皂清洗，必要時就醫(yī)吸入時脫離接觸區(qū)域，吸入新鮮的空氣，必要時就醫(yī)食入時給服2杯水，催吐；如已昏迷，不要進行催吐或喂服任何東西；立即接受醫(yī)生診療醫(yī)生的注意事項根據(jù)病人癥狀進行治療5) 發(fā)生爆炸火災(zāi)時的應(yīng)對方法滅火劑二氧化碳、干粉、泡沫、清水滅火器等滅火方法噴灑燃燒時發(fā)生的有害物質(zhì)因不完全燃燒產(chǎn)生煙、霧、一氧化碳、醛類等物質(zhì)6) 發(fā)生漏油時的應(yīng)對方法保護措施發(fā)生泄漏時，在清除泄漏的油液時，采用防護器材來保護人體泄漏處理大量泄

3、漏時，用真空泵抽到容器中。少量可用粘土、沙子等吸附。收集物裝入密封容器，適宜處理7) 使用及儲存方法儲存管理禁止儲存在敞口容器中。在陰涼、干燥、通風(fēng)好的地方保存，禁止與火苗，火花，高溫物體的接觸空容器處理空容器可能還殘留部分產(chǎn)品，勿切割、焊接，勿暴露在高溫、火焰中等8) 防止泄漏及個人防護器管理方法盡量存放在室內(nèi)陰涼干燥通風(fēng)處，使用后確認封口密封，防止油液泄漏對呼吸道的防護高濃度區(qū)域請使用防毒口罩對眼睛防護請使用保護眼鏡對手的防護請使用耐油性，耐化學(xué)性的防護手套對身體保護請使用非滲透性的安全服裝及安全鞋衛(wèi)生注意事項作業(yè)后用肥皂清洗，擦拭護膚霜來保護皮膚9) 物理化學(xué)特性外觀：紅色透明液體氣味：

4、無異味水含量,wt%：39.5歧管著火試驗：通過閃點：無芯式燃燒持久性：通過10) 安全性及反應(yīng)性穩(wěn)定性穩(wěn)定（室溫）保管要求遠離強氧化劑、高溫、火源等有害分解物質(zhì)周圍環(huán)境溫度下不會分解聚合反應(yīng)不發(fā)生11) 有關(guān)毒性方面的信息毒害信息4631水-乙二醇抗燃液壓液中含有乙二醇或二乙二醇，具有一定毒性，食入可中毒，輕者可引起反胃、嘔吐或麻醉等不適，重者引起肝、腎等功能異常。4631水-乙二醇抗燃液壓液的LD50，LC50：無數(shù)據(jù)12) 對環(huán)境的影響水性及生態(tài)毒性在水體中可降解，在食物鏈中不會富集移動性會影響到土壤、水質(zhì)等殘留性及分解性可進行生物降解生物體內(nèi)儲積的可能性產(chǎn)品為水溶性，有可能被水中生物吸

5、收13) 廢棄時的注意事項廢物排放辦法按法規(guī)要求進行燃燒處理，回收重復(fù)利用等廢棄時的注意事項請使用個人防護設(shè)備（防護眼鏡，防護手套，防護口罩等），在空容器里加熱有可能發(fā)生爆裂14) 有關(guān)運輸方面的信息運輸信息運輸部門有責(zé)任按所有的法律、法規(guī)和規(guī)定要求來運輸貨物15) 法律規(guī)章制度國家政府規(guī)定遵照國家相關(guān)法律、法規(guī)和規(guī)定當(dāng)?shù)卣?guī)定地方政府水污染排放標(biāo)準16) 其他參考事項其他材料可通過銷售部門和技術(shù)服務(wù)部門獲得其它信息和手冊 【Material Safety Data Sheet-MSDS】 1) PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATIONProduct Name46

6、31 Water-glycol Fire-resistant Hydraulic FluidCommon CharactersRed ,transparent fluid, which can be soluble in waterUseSuitable for hydraulic systems operating in areas subject to fire and high temperature hazards such as: steel mill, coal mine, chemistry industry, machine process etc.ProducerLUBRIC

7、ANT COMPANY,SINOPEC CORP.Service tel.:800-810-9886SupplierLUBRICANT COMPANY,SINOPEC CORP.Hot line:400-810-9886WCompile Date2011-07-012) COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTSChemical nameIngredientsContent，wt%Base oilswater3743polyalkylglycol5359Additivesmixture453) HAZARDS IDE

8、NTIFICATIONPotential Health EffectsUnder normal conditions of intended use, this product does not pose a risk to health. Excessive exposure may result in eyes, skin or respiratory irritation. BE HARMFUL OR FATAL IF SWALLOWED.4) FIRST AID MEASURESEyeFlush with water for 15 minutes. If irritation occu

9、rs, call a physician.SkinFlush contact areas with water, and wash skin with soap and water. If irritation occurs, call a physician.InhalationRemove victim to fresh air. If respiratory effects occur, seek immediate medical assistance.IngestionDo not induce vomiting. Get medical attention.Note to Phys

10、icianCure according to symptom.5) FIRE FIGHTING MEASURESExtinguishing MediaCarbon dioxide, dry chemical, foam, and water fog.Extinguishing MethodSprayCombustion ProductsFumes, smoke, carbon monoxide, aldehydes and other decomposition products in the case of incomplete combustion.6) ACCIDENTAL RELEAS

11、E MEASURESProtective MeasuresWear appropriate personal protective equipment when cleaning up spills.Spill ManagementFOR LARGE SPILLS: Remove with vacuum truck or pump to storage/salvage vessels.FOR SMALL SPILLS: Soak up residue with an absorbent, such as clay, sand or other suitable material. Place

12、in non-leaking container and seal tightly for proper disposal.7) HANDLING AND STORAGEStorageDo not store in open or unlabeled containers. Store in a cool, dry place with adequate ventilation. Keep away from open flames and high temperatures.Empty Container WarningEmpty containers retain residue (liq

13、uid and/or vapor) and can be dangerous. DO NOT CUT, WELD OR EXPOSE SUCH CONTAINERS TO HEAT AND FLAME.8) EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTIONExposure ControlsProvide adequate ventilation and store in a cool, dry place to control airborne concentrations below the exposure guidelines/limits. Ensure th

14、e container to seal tightly and avoid spills.Respiratory ProtectionIf mists are generated, and/or when ventilation is not adequate, wear approved respirator.Eye ProtectionWear chemical splash goggles, safety glasses with side shields, or face shield.Hand ProtectionWear protective gloves which is che

15、mically resistant to this material.Personal ProtectionWear protective clothing and shoes which are chemically resistant to this material.Note to SanitationWash hands with water and soap, use skin care cream to protect skin.9) PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIESAppearance:Red, transparent liquidOdor:No

16、peculiar smellWater content, wt%:39.5Manifold ignition test:PassFlash point:NoneWick flame persistence:Pass10) REACTIVITY AND STABILITYStability Stable（at room temperature）Conditions and Materials to avoidStrong oxidizers, extreme heat and high energy sources of ignition Hazardous Decomposition Prod

17、uctsProduct does not decompose at ambient temperatures.Hazardous PolymerizationWill not occur.11) TOXICOLOGICAL INFORMATIONAcute ToxicityThis product is harmful and toxic to humans because it contains ethylene glycol or diethylene glycol. Ingestion a few dose of the product may result in nausea, vom

18、iting, or narcosis effects , etc. If ingestion a great dose may injure liver, kidney ,etc. LD50 and LC50: no insufficient data.12) ECOLOGICAL INFORMATIONEcological ToxicityThis product readily biodegrades in water and does not concentrate in the food chain. MobilityWhen released into the environment

19、, it contaminates soil and water sources.Persistence and DegradabilityThis product is biodegradable.Bioaccumulative PotentialBioavailability to aquatic organisms is possible due to the water-solubility.13) DISPOSAL CONSIDERATIONSWaste DisposalProduct is suitable for burning in an enclosed, controlled burner for fuel value. In addition, the product is suitable for processing by an approved recycling facility or can