




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、高三語(yǔ)文必修五談中國(guó)詩(shī)課時(shí)訓(xùn)練(人教版)語(yǔ)言文字工作關(guān)系國(guó)家的統(tǒng)一,民族的團(tuán)結(jié),社會(huì)的發(fā)展和科技的進(jìn)步,是社會(huì)主義物質(zhì)文明和精神文明建設(shè)的重要內(nèi)容。小編準(zhǔn)備了高三語(yǔ)文必修五談中國(guó)詩(shī)課時(shí)訓(xùn)練,希望你喜歡。談中國(guó)詩(shī)錢鐘書什么是中國(guó)詩(shī)的一般印象呢 ?發(fā)這個(gè)問(wèn)題的人一定是位外國(guó)讀者,或者是位能欣賞外國(guó)詩(shī)的中國(guó)讀者。一個(gè)只讀中國(guó)詩(shī)的人決不會(huì)發(fā)生這個(gè)問(wèn)題。他能辨別,他不能這樣籠統(tǒng)地概括。他要把每個(gè)詩(shī)人的特殊、獨(dú)個(gè)的美一一分辨出來(lái)。具有文學(xué)良心和鑒別力的人像嚴(yán)正的科學(xué)家一樣,避免泛論、概論這類高帽子、空頭大話。他會(huì)牢記詩(shī)人勃萊克的快語(yǔ):“作概論就是傻瓜?!奔偃缫晃恢粫?huì)欣賞本國(guó)詩(shī)的人要作概論,他至多就本國(guó)詩(shī)本
2、身分成宗派或時(shí)期而說(shuō)明彼此的特點(diǎn)。他不能對(duì)整個(gè)本國(guó)詩(shī)盡職,因?yàn)橐矝](méi)法“超以象外,得其環(huán)中”,有居高臨遠(yuǎn)的觀點(diǎn)。因此,說(shuō)起中國(guó)詩(shī)的一般印象,意中就有外國(guó)人和外國(guó)詩(shī)在。這立場(chǎng)是比較文學(xué)的。據(jù)有幾個(gè)文學(xué)史家的意見(jiàn),詩(shī)的發(fā)展是先有史詩(shī),次有戲劇詩(shī),最后有抒情詩(shī)。中國(guó)詩(shī)可不然。中國(guó)沒(méi)有史詩(shī),中國(guó)人缺乏伏爾泰所謂“史詩(shī)頭腦”,中國(guó)最好的戲劇詩(shī),產(chǎn)生遠(yuǎn)在最完美的抒情詩(shī)以后。純粹的抒情詩(shī)的精髓和峰極,第 1頁(yè)在中國(guó)詩(shī)里出現(xiàn)得異常之早。所以,中國(guó)詩(shī)是早熟的。早熟的代價(jià)是早衰。中國(guó)詩(shī)一蹴而至崇高的境界,以后就缺乏變化,而且逐漸腐化。這種現(xiàn)象在中國(guó)文化里數(shù)見(jiàn)不鮮。譬如中國(guó)繪畫里,客觀寫真的技術(shù)還未發(fā)達(dá),而早已有“印
3、象派”“后印象派”那種“純粹畫”的作風(fēng) ; 中國(guó)的邏輯極為簡(jiǎn)陋,而辯證法的周到, 足使黑格爾羨妒。 中國(guó)人的心地里,沒(méi)有地心吸力那回事,一跳就高升上去。梵文的百喻經(jīng)說(shuō)一個(gè)印度愚人要住三層樓而不許匠人造底下兩層,中國(guó)的藝術(shù)和思想體構(gòu),往往是飄飄凌云的空中樓閣,這因?yàn)橹袊?guó)人聰明,流毒無(wú)窮地聰明。貴國(guó)愛(ài)倫 坡主張?jiān)姷钠逃睿伴L(zhǎng)詩(shī)”這個(gè)名稱壓根兒是自相矛盾,最長(zhǎng)的詩(shī)不能需要半點(diǎn)鐘以上的閱讀。他不懂中文, 太可惜了。 中國(guó)詩(shī)是文藝欣賞里的閃電戰(zhàn),平均不過(guò)二三分鐘。比了西洋的中篇詩(shī),中國(guó)長(zhǎng)詩(shī)也只是聲韻里面的輕鳶剪掠。當(dāng)然,一篇詩(shī)里不許一字兩次押韻的禁律限制了中國(guó)詩(shī)的篇幅??墒?,假如鞋子形成了腳,腳
4、也形成了鞋子 ; 詩(shī)體也許正是詩(shī)心的產(chǎn)物,適配詩(shī)心的需要。比著西洋的詩(shī)人,中國(guó)詩(shī)人只能算是櫻桃核跟二寸象牙方塊的雕刻者。不過(guò),簡(jiǎn)短的詩(shī)可以有悠遠(yuǎn)的意味,收縮并不妨礙延長(zhǎng),仿佛我們要看得遠(yuǎn)些,每把眉眼顰蹙。外國(guó)的短詩(shī)貴乎尖刻斬截。中國(guó)詩(shī)人要使你從“易盡”里望見(jiàn)了“無(wú)垠”。第 2頁(yè)一位中國(guó)詩(shī)人說(shuō): “言有盡而意無(wú)窮。 ”另一位詩(shī)人說(shuō):“狀難寫之景,如在目前 ; 含不盡之意,見(jiàn)于言外?!庇米罹?xì)確定的形式來(lái)逗出不可名言、難于湊泊的境界,恰符合魏爾蘭論詩(shī)的條件:那灰色的歌曲空泛聯(lián)接著確切。這就是一般西洋讀者所認(rèn)為中國(guó)詩(shī)的特征:富于暗示。我愿意換個(gè)說(shuō)法,說(shuō)這是一種懷孕的靜默。說(shuō)出來(lái)的話比不上不說(shuō)出來(lái)的話
5、,只影射著說(shuō)不出來(lái)的話。濟(jì)慈名句所謂:聽(tīng)得見(jiàn)的音樂(lè)真美,但那聽(tīng)不見(jiàn)的更美。我們的詩(shī)人也說(shuō),“此時(shí)無(wú)聲勝有聲” ; 又說(shuō),“解識(shí)無(wú)聲弦指妙”。有時(shí)候,他引誘你到語(yǔ)言文字的窮邊涯際,下面是深秘的靜默:“此中有真意,欲辨已忘言?!薄暗浑x言說(shuō),悟悅心自足?!庇袝r(shí)他不了了之,引得你遙思遠(yuǎn)悵:“美人卷珠簾,深坐顰蛾眉 ; 但見(jiàn)淚痕濕,不知心恨誰(shuí)?!薄八上聠?wèn)童子,言師采藥去。只在此山中,云深不知處?!边@“不知”得多撩人 ! 中國(guó)詩(shī)用疑問(wèn)語(yǔ)氣做結(jié)束的,比我所知道的西洋任何一詩(shī)來(lái)得多,這是極耐尋味的事實(shí)。試舉一個(gè)很普通的例子。西洋中世紀(jì)拉丁詩(shī)里有個(gè)“何處是”的公式,來(lái)慨嘆死亡的不饒恕人。英、法、德、意、俄、捷
6、克各國(guó)詩(shī)都利用過(guò)這個(gè)公式,而最妙的,莫如維榮的古美人歌:每一句先問(wèn)何處是西洋的西施、南威或王昭君、第 3頁(yè) 妃,然后 句道:“可是何 是去年的雪呢?”巧得很,中國(guó) 里 個(gè)公式的 用最多,例如:“壯士皆死盡。余人安在哉 ?” “ 中帝子今何在, 外 江空自流。”“今年花落 色改,明年花開(kāi)復(fù) 在 ?”“同來(lái)玩月人何在, 景依稀似去年。春去也,人何 ?人去也,春何 ?”莎士比 的第十二夜里的公爵也 要 : 了。不再有了。就是有也不像從前那 美了。中國(guó) 人呢,他 都像拜 哀希臘般地 :他 在何 ?你在何 ? 而不答,以 答, 你一個(gè)回 氣的沒(méi)有下落,吞言咽理的沒(méi)有下文。余下的,像 姆雷特 死所 ,余下
7、的只是靜默深 于涕淚和 息的靜默。西洋 者也 得中國(guó) 筆力 淡, 氣安和。我 也有厚重的 , 情感、思戀和典故 得腰彎背斷??墒侵袊?guó) 的“比重”確低于西洋 ; 好比蛛 網(wǎng)之于 網(wǎng)。西洋 的音 像 合奏。而中國(guó) 的音 比 薄,只像吹著蘆管。 跟 言的本 有關(guān),例如法國(guó) 就比不上英國(guó)和德國(guó) 的雄厚。而英國(guó)和德國(guó) 比了拉丁 的沉重,又 得 了。何況中國(guó)古 人 于叫 和 喊素來(lái) 低品的。我 最豪放的狂歌比了你 的 是斯文 ; 中國(guó) 人狂得不 有凌 出 的仙意。我造 aeromantic 一個(gè)英文字來(lái)指示 種心理。你 的 人狂起來(lái)可了不得! 有拔木 石的第 4頁(yè) 力和驚天 地的神威,中國(guó) 不是 國(guó)惠特曼
8、所 “野蠻犬吠”,而是文明人 。并且是 。不是演 ,像良心的聲音又靜又 但有良心的人全聽(tīng)得 ,除非耳 太聽(tīng) 了麥克 和無(wú) 或者我有意 中國(guó) 的內(nèi)容忽略不 。中國(guó) 跟西洋 在內(nèi)容上無(wú)甚差異 ; 中國(guó)社交 特 多,宗教 幾乎沒(méi)有,如是而已。譬如田園 不是浪漫主 神秘地戀 自然,而是古典主 的逍遙林下有人 是中國(guó) 的特色。不 自從 霍瑞斯 集卷二第六首以后,跟中國(guó)田園 同一型式的作品,在西洋 卓然自成 會(huì)。又如下面兩 是公 洋溢著中國(guó)特具的情 的,“采菊 下,悠然 南山。山氣日夕佳, 相與 。”“眾 高 盡,孤云獨(dú)去 。相看兩不 ,只有敬亭山?!蔽?兩首極普通的外國(guó) 來(lái)比,第一是格雷墓地哀歌的首 :
9、晚 送 了 一天,牛羊咻咻然徐度原野, 夫倦步 道回家, 余我與暮色平分此世界。第二是歌德的漫游者的夜歌:微 收木末,群 息山 。 眠靜不噪,第 5頁(yè)我亦欲歸休??谖乔榫昂吞諟Y明、李太白相似得令人驚訝。中西詩(shī)不但內(nèi)容常相同,并且作風(fēng)也往往暗合。斯屈萊欠就說(shuō)中國(guó)詩(shī)的安靜使他聯(lián)想起魏爾蘭的作風(fēng)。我在別處也曾詳細(xì)說(shuō)明貴國(guó)愛(ài)倫坡的詩(shī)法所產(chǎn)生的純粹詩(shī),我們?cè)娎飵浊昵霸缬辛?。所以,你們講,中國(guó)詩(shī)并沒(méi)有特別“中國(guó)”的地方。中國(guó)詩(shī)只是詩(shī),它該是詩(shī),比它是“中國(guó)的”更重要。好比一個(gè)人,不管他是中國(guó)人,美國(guó)人,英國(guó)人,總是人。有種卷毛凹鼻子的哈巴狗兒,你們叫它“北京狗”,我們叫它“西洋狗”。紅樓夢(mèng)的“西洋花點(diǎn)子
10、哈巴狗兒”。這只在西洋就充中國(guó)而在中國(guó)又算西洋的小畜生,該磨快牙齒,咬那些談中西本位文化的人。每逢這類人講到中國(guó)文藝或思想的特色等等,我們不可輕信,好比我們不上“本店十大特色”那種商業(yè)廣告的當(dāng)一樣。中國(guó)詩(shī)里有所謂“西洋的”品質(zhì),西洋詩(shī)里也有所謂“中國(guó)的”成分。在我們這兒是零碎的,薄弱的,到你們那兒發(fā)展得明朗圓滿。反過(guò)來(lái)也是一樣。因此,讀外國(guó)詩(shī)每有種他鄉(xiāng)忽遇故知的喜悅,會(huì)引導(dǎo)你回到本國(guó)詩(shī)。這事了不足奇。希臘神秘哲學(xué)家早說(shuō),人生不過(guò)是家居,出門,回家。我們一切情感、理智和意志上的追求或企圖不過(guò)是靈魂的思家病,想找著一個(gè)人,一件事物,一處地位,容許我們的身心在這茫茫漠漠的世界里有個(gè)安頓歸宿,第 6頁(yè)
11、仿佛病人上了床,浪蕩子回到家。出門旅行,目的還是要回家,否則不必牢記著旅途的印象。研究我們的詩(shī)準(zhǔn)使諸位對(duì)本國(guó)的詩(shī)有更深的領(lǐng)會(huì),正像諸位在中國(guó)的小住能增加諸位對(duì)本國(guó)的愛(ài)戀,覺(jué)得甜蜜的家鄉(xiāng)因遠(yuǎn)征增添了甜蜜。1. 從全文看,“中國(guó)詩(shī)的一般印象”是什么 ?作者整體上是運(yùn)用什么方法得出這個(gè)結(jié)論的 ?(6 分 )_2. 第自然段兩個(gè)畫橫線的句子運(yùn)用了什么藝術(shù)手法,有什么作用 ?(4 分 )_第 7頁(yè)_3.從文中看,第自然段畫橫線的句子的內(nèi)含是什么?(4分 )_4. 請(qǐng)從文化建設(shè)的角度談?wù)勀銓?duì)文中“讀外國(guó)詩(shī)每有種第 8頁(yè)他鄉(xiāng)忽遇故知的喜悅,會(huì)引導(dǎo)你回到本國(guó)詩(shī)”這一話語(yǔ)的理解與啟示。 (8 分 )_答案:(二
12、 ) 閱讀下文,完成5 8 題。 (22 分)1. 從文本看,中國(guó)詩(shī)的一般印象是:早熟 ; 富于暗示 ( 懷孕的靜默 ); 筆力輕淡,詞氣安和西方詩(shī)歌共通。作者是通過(guò)中西方詩(shī)歌的比較得出這個(gè)相對(duì)完美的“中國(guó)詩(shī)的一般印象”的。 (6 分,前者 4 分,后者 2 分 )2. 這兩個(gè)比喻用來(lái)說(shuō)明中國(guó)抒情詩(shī)篇幅短小的特點(diǎn)?!伴W電戰(zhàn)”喻中國(guó)詩(shī)讀得快 ( 因?yàn)槎?) ?!皺烟液恕眲t狀其短小。 (4 分,每點(diǎn) 2 分。 )3. 外國(guó)詩(shī) ( 西洋詩(shī) ) 筆力雄厚,沉重 ; 而中國(guó)詩(shī)筆輕淡 , 詞第 9頁(yè)氣安和。 (4 分, 每點(diǎn) 2 分 )4. 這句話從現(xiàn)實(shí)的生活例子設(shè)喻,說(shuō)明中西詩(shī)在本質(zhì)上具有暗合 ( 相通 ) 的特點(diǎn)。在加強(qiáng)中國(guó)文化建設(shè)的今天,我們一方面要弘揚(yáng)自己的傳統(tǒng)文化,把中國(guó)文化向世界傳播
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年科室護(hù)理工作方案
- 個(gè)人2025年下半年工作方案演講稿模板
- 公司保潔服務(wù)協(xié)議
- PHP程序設(shè)計(jì)項(xiàng)目化教程電子教案13 用戶注冊(cè)-前后端數(shù)據(jù)交互
- 2025年電子政務(wù)綜合管理系統(tǒng)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 2025年中職計(jì)算機(jī)全國(guó)大賽題庫(kù)
- 2025年電動(dòng)叉車牽引電池項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 2025年玻璃鋼車子項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 2025年煮漂鍋?lái)?xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 遼寧建筑職業(yè)學(xué)院《教育研習(xí)(1)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 幼兒視力保護(hù)的方法與思考 論文
- 淺談?dòng)變簣@自主游戲中教師的有效指導(dǎo)策略 論文
- erp系統(tǒng)運(yùn)行使用管理制度
- 大國(guó)工匠彭祥華事跡介紹PPT課件(帶內(nèi)容)
- 脊柱骨折的急救與護(hù)理新
- TISC 0022-2023 數(shù)字孿生城市平臺(tái)技術(shù)要求
- 小學(xué)英語(yǔ)人教(精通)版三年級(jí)起點(diǎn)《Fun time 1 Recycle 1》優(yōu)秀教學(xué)設(shè)計(jì)五年級(jí)下冊(cè)-五年級(jí)英語(yǔ)教案
- 【施工】電信入圍施工組織方案
- 2022《煤礦安全規(guī)程》
- 精選常熟市化工企業(yè)名單
- 超詳細(xì)大鼠的解剖圖譜
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論