版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、1 1、六國破滅,非、六國破滅,非兵兵不利,戰(zhàn)不善,不利,戰(zhàn)不善,弊弊在賂秦。在賂秦。賂賂秦而力虧,破滅之道也。秦而力虧,破滅之道也。六六國滅亡,不是國滅亡,不是兵器兵器不鋒利,不是戰(zhàn)打的不好不鋒利,不是戰(zhàn)打的不好,弊端弊端在于賄賂秦國。在于賄賂秦國。賄賂賄賂秦國導(dǎo)致力量虧損,這秦國導(dǎo)致力量虧損,這就是破滅的就是破滅的原因原因。2 2、或曰:六國、或曰:六國互喪互喪,率率賂秦耶?曰:不賂者賂秦耶?曰:不賂者以以賂者賂者喪。蓋喪。蓋失強(qiáng)援,不能獨(dú)失強(qiáng)援,不能獨(dú)完完。有人說:六國有人說:六國相繼滅亡相繼滅亡,全都全都是由于是由于賄賂秦國嗎?賄賂秦國嗎? 不賄賂秦國的國家不賄賂秦國的國家因?yàn)橐驗(yàn)橘V賂
2、秦國的國家而賄賂秦國的國家而滅滅亡。亡。 因因 為為失去了強(qiáng)有力的援助,就不失去了強(qiáng)有力的援助,就不能獨(dú)自能獨(dú)自保全保全。 第1頁/共7頁3 3、然則、然則諸侯之地有限,暴秦之欲無諸侯之地有限,暴秦之欲無厭厭,奉,奉之彌之彌繁,繁,侵侵之愈之愈急。急。翻譯翻譯:這樣,那么:這樣,那么諸侯的土地有限,強(qiáng)暴的秦國的諸侯的土地有限,強(qiáng)暴的秦國的欲望永遠(yuǎn)不會(huì)欲望永遠(yuǎn)不會(huì)滿足滿足,(,(諸侯諸侯)送給)送給秦的秦的越多,越多,( (秦秦國國) )侵犯侵犯這些國家這些國家就越厲害。就越厲害。4 4、故、故不戰(zhàn)而強(qiáng)弱勝負(fù)已不戰(zhàn)而強(qiáng)弱勝負(fù)已判判矣。矣。至于至于顛覆,顛覆,理固宜然理固宜然。翻譯翻譯:所以:所以
3、用不著戰(zhàn)爭(zhēng),誰強(qiáng)誰弱,誰勝誰負(fù)就已用不著戰(zhàn)爭(zhēng),誰強(qiáng)誰弱,誰勝誰負(fù)就已經(jīng)經(jīng)確定確定了。了。以至于以至于滅亡滅亡, ,從道理上說本來從道理上說本來就就應(yīng)該應(yīng)該是是這樣子的。這樣子的。5 5、古人云:、古人云:“以地以地事事秦,秦,猶猶抱薪救火,薪不盡,火抱薪救火,薪不盡,火不滅。不滅。”此言此言得之得之。翻譯翻譯:古人說:古人說:“用土地用土地侍奉侍奉秦國,就秦國,就好像好像抱柴救抱柴救火,柴不燒完,火就不會(huì)滅?;穑癫粺?,火就不會(huì)滅。”這話說的很這話說的很正確正確。(這話說的很(這話說的很適宜上面說的道理適宜上面說的道理) 第2頁/共7頁6 6、諸侯之、諸侯之所亡所亡,與戰(zhàn)敗而亡者,與戰(zhàn)敗而亡
4、者,其實(shí)其實(shí)亦百倍。亦百倍。翻譯翻譯:諸侯(:諸侯(賄賂秦國賄賂秦國)所失去的土地所失去的土地與戰(zhàn)敗所與戰(zhàn)敗所失去的土地比較,失去的土地比較,那前者的數(shù)量實(shí)際上那前者的數(shù)量實(shí)際上也是后者也是后者的一百倍。的一百倍。7 7、則秦之、則秦之所大欲所大欲,諸侯之,諸侯之所大患所大患,固固不在戰(zhàn)矣。不在戰(zhàn)矣。翻譯翻譯:那么秦國:那么秦國最大的欲望最大的欲望,諸侯,諸侯最大的禍患最大的禍患,本來本來就不在于戰(zhàn)爭(zhēng)了。就不在于戰(zhàn)爭(zhēng)了。8 8、思、思厥厥先先祖父祖父,暴暴霜露,斬荊棘,霜露,斬荊棘,以以有尺寸之地。有尺寸之地。子孫子孫視視之不甚惜,之不甚惜,舉舉以以予予人,如棄草芥。人,如棄草芥。翻譯翻譯:回
5、想:回想他們他們的先人的先人祖輩父輩祖輩父輩,暴露在霜露之,暴露在霜露之中,披荊斬棘,中,披荊斬棘,才因而才因而有一點(diǎn)點(diǎn)土地??墒亲訉O有一點(diǎn)點(diǎn)土地??墒亲訉O們們看待看待它卻不很珍惜,它卻不很珍惜,拿拿它它來送來送人,就像拋棄小人,就像拋棄小草一樣。草一樣。第3頁/共7頁 9、齊人未嘗賂秦,終繼五國遷滅,何哉?與嬴而不助五國也。 翻譯:齊國人不曾賄賂秦國,最終也隨著五國滅亡而滅亡,這是什么原因呢?結(jié)交秦國而不援助五國呀。 10、是故燕雖小國而后亡,斯用兵之效也。至丹以荊卿為計(jì),始速禍焉。 翻譯:因此燕國雖然是個(gè)小國,卻后來才滅亡,這是燕國善于用武力對(duì)付秦國的功效?。ㄅ袛嗑洌?。到了燕太子丹用荊軻
6、作為對(duì)付秦國的策略,這才招致了亡國的禍害。第4頁/共7頁1111、且且燕趙處秦革滅燕趙處秦革滅殆殆盡之際,可謂盡之際,可謂智力智力孤危,戰(zhàn)敗孤危,戰(zhàn)敗而亡,而亡,誠誠不得已。不得已。翻譯翻譯:況且:況且燕趙正處在其他國家燕趙正處在其他國家?guī)缀鯇缀鯇⒁幌麥缌说囊幌麥缌说臅r(shí)候,可說是時(shí)候,可說是智謀和力量智謀和力量已盡,已盡,國勢(shì)孤立危急,國勢(shì)孤立危急,戰(zhàn)敗戰(zhàn)敗而亡國,而亡國,實(shí)在實(shí)在是沒有辦法的事啊。是沒有辦法的事啊。1212、向使、向使三國各三國各愛愛其地,齊人勿附于秦,刺客其地,齊人勿附于秦,刺客不行不行,良將良將猶猶在,則勝負(fù)之在,則勝負(fù)之?dāng)?shù)數(shù),存亡之,存亡之理理,當(dāng)當(dāng)與秦相較,與秦
7、相較,或或未未易易量。量。翻譯翻譯:假使:假使當(dāng)初韓、魏、楚三國都各自當(dāng)初韓、魏、楚三國都各自珍惜珍惜自己的土自己的土地,齊國不依附秦國,燕國的刺客不去秦國,趙國的地,齊國不依附秦國,燕國的刺客不去秦國,趙國的良將李牧良將李牧還還活著,那么勝敗的活著,那么勝敗的天數(shù),天數(shù),存亡的存亡的命運(yùn)命運(yùn),如如果果與秦國較量,與秦國較量,也許也許還不還不輕易輕易估量呢。估量呢。 第5頁/共7頁13、以賂秦之地封天下之謀臣,以事秦之心禮天下之奇才,則吾恐秦人食之不得下咽也。翻譯:以賄賂秦國的土地,封賞天下的謀臣,以侍奉秦國的心理,禮遇天下的奇才,那么我恐怕請(qǐng)人吃飯都不能夠咽下咽喉。14、悲夫!有如此之勢(shì),而為秦人積威之所劫,日削月割,以趨于亡。為國者無使為積威之所劫哉! 翻譯:可悲?。×鶉緛碛羞@樣的有利的形勢(shì),卻被秦國積久的威勢(shì)所脅迫,天天割地,月月割地,以至于走向滅亡。治理國家的人不要使自己被積久的威勢(shì)所脅迫??!1515、茍、茍以以天下之大天下之大,而,而從從六國破亡之六國破亡之故事故事,是又在六,是又在六國下矣。
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024-2030年中國集成吊頂行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀及投資戰(zhàn)略規(guī)劃分析報(bào)告
- 2024-2030年中國防輻射門窗項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 2024-2030年中國銀耳珍珠霜產(chǎn)業(yè)未來發(fā)展趨勢(shì)及投資策略分析報(bào)告
- 2024-2030年中國銑床直線光柵數(shù)顯表行業(yè)市場(chǎng)運(yùn)營模式及未來發(fā)展動(dòng)向預(yù)測(cè)報(bào)告
- 2024-2030年中國鉬精礦行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀投資規(guī)模分析報(bào)告
- 2024年房產(chǎn)價(jià)值評(píng)估報(bào)告:為離婚房產(chǎn)分配提供參考依據(jù)
- 2024年文化藝術(shù)活動(dòng)招標(biāo)代理協(xié)議
- 2024年房產(chǎn)二次抵押借款協(xié)議
- 2024年房屋租賃協(xié)議:含裝修條款
- 社區(qū)疫情防控消毒服務(wù)協(xié)議
- 2024中國一汽校園招聘1000+崗位高頻考題難、易錯(cuò)點(diǎn)模擬試題(共500題)附帶答案詳解
- GB/T 19533-2024汽車用壓縮天然氣鋼瓶定期檢驗(yàn)與評(píng)定
- 婦產(chǎn)科護(hù)士晉升述職報(bào)告
- 骨髓腔內(nèi)輸液(IOI)技術(shù)
- 建筑幕墻工程(鋁板、玻璃、石材)監(jiān)理實(shí)施細(xì)則(全面版)
- 小學(xué)數(shù)學(xué)與思政融合課教學(xué)設(shè)計(jì)
- 體育公園運(yùn)營管理方案
- 休閑生態(tài)農(nóng)業(yè)觀光園建設(shè)項(xiàng)目財(cái)務(wù)分析及效益評(píng)價(jià)
- 江西省南昌市民德學(xué)校2023-2024學(xué)年八年級(jí)上學(xué)期期中數(shù)學(xué)試題
- 國際金融(英文版)智慧樹知到期末考試答案2024年
- 2024年《藥物臨床試驗(yàn)質(zhì)量管理規(guī)范》(GCP)網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)題庫
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論