《Troll Bridge》RAZ分級英語繪本pdf資源

1、Troll BridgeRAZ分級英語繪本pdf資源<p推薦年齡：<p8歲以上<p資源介紹：<p本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本G級中的一本Troll Bridge，翻譯成中文名為：怪物之橋，百度網(wǎng)盤免費資源，直接下載即可。<pRAZ是目前市面上最為流行的英文分級閱讀讀物，它的全稱是“ReadingA-Z”。RAZ在美國有1萬多所公立學校正在配合教學使用，布置在孩子每天的作業(yè)中，中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。<pRAZ起源于美國、加拿大等發(fā)達國家，在香港、臺灣地區(qū)發(fā)展了十幾年，是綜合考慮孩子的英文水平、心智發(fā)育程度、興趣愛好等要素，為不

2、同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。<pRAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據(jù)全文詞匯數(shù)、高頻詞詞匯數(shù)與比例、低頻詞詞匯數(shù)與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。<pG級別的繪本難度對應美國小學一年級，建議國內(nèi)8歲以上孩子學習，句子長度增加，詞匯量也相應增加。<p <p繪本簡介：<p一只公山羊想過河，但它必須滿足橋上怪物的要求，否則無法通過，怪物為什么這么多要求呢?最終山羊有沒有順利過河呢?<

3、;p繪本部分內(nèi)容翻譯：<pOne day, a billy goat went to cross a bridge.<p一天,一只公山羊正要穿過一座橋。<pA grumpy troll was waiting.<p一只性情暴躁的怪物正在等著他。<p"You must bring me a log or you cannot pass," growled the troll.<p“你必須帶給我一塊原木，否則你無法通過，”怪物咆哮道。<p"Get it yourself!" snorted the billy goa

4、t.<p“你自己去得到啊!”公山羊哼著。<pThen the troll threw him into the river.<p接著怪物將他扔進了河里。<pThe next day, the billy goat again went to cross the bridge.<p第二天，公山羊再一次穿過這座橋。<pThe grumpy troll was waiting.<p那只性情暴躁的怪物在等候著。<p"You must bring me a piece of rope or you cannot pass," growl

5、ed thetroll.<p“你必須帶給我一條繩子，否則你無法通過，”怪物咆哮道。<p"Get it yourself!" snorted the billy goat.<p“你自己去拿啊!”公山羊哼哼著。<pThen the troll threw him into the river.<p接著怪物將他扔進了河里。<pThe following day, the billy goat again went to cross the bridge.<p接下來一天，公山羊又一次穿過這座橋。<pThe grumpy troll w

6、as waiting.<p那只性情暴躁的怪物在等待著。<p"You must bring me a large stone or you cannot pass," growled the troll.<p“你必須帶給我一塊大石頭，否則你無法通過，”怪物咆哮道。<pThe billy goat didn't want to get tossed off the bridge again.<p公山羊不想再次從這座橋上被扔出去了。<pHe asked the troll,"Why do you want all those

7、things?"<p他問怪物，“為什么你想要所有那些東西呢?”<p"I'm fixing the bridge so it won't fall down,"said the troll.<p“我正在修補這座橋，這樣它不會倒塌，”怪物說道。<p"But no one wants to help me."<p“但是沒有人想要幫助我?！?quot;Oh! Why didn't you say so?" laughed the billy goat."I can helpyou."<p“噢!你為什么之前不這么說呢?”公山羊笑道。“我可以幫助你?！?lt;p"Great!" said the troll."There are some nice, big stones right downth