對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法概要(語(yǔ)素和詞)

1、語(yǔ)素和詞語(yǔ)素和詞 現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法單位 現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法單位包括四級(jí)：語(yǔ)（詞）素、詞、短語(yǔ)、句子。 如：如：你你|們們|坐坐|沙發(fā)沙發(fā)|吧吧!（這句話(huà)五個(gè)語(yǔ)素，五個(gè)詞，兩個(gè)（這句話(huà)五個(gè)語(yǔ)素，五個(gè)詞，兩個(gè)短語(yǔ)，一個(gè)句子）短語(yǔ)，一個(gè)句子） 語(yǔ)（詞）素：語(yǔ)（詞）素：是最小的音（能指）義（所指）結(jié)合體，是最小的語(yǔ)言單位。（“詞”既是語(yǔ)匯單位，又是語(yǔ)法單位?！罢Z(yǔ)”只是語(yǔ)匯單位，不是語(yǔ)法單位。 ） 詞：詞：是由語(yǔ)素組成的最小能夠獨(dú)立運(yùn)用的造句單位，是比語(yǔ)素高一級(jí)的語(yǔ)言單位。詞都是由語(yǔ)素構(gòu)成的。 短語(yǔ)（詞組）短語(yǔ)（詞組）：兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞組合而成具有某種結(jié)構(gòu)關(guān)系和語(yǔ)義關(guān)系的語(yǔ)法單位。 句子：句子：是由詞或詞組按

2、照一定的語(yǔ)法規(guī)則構(gòu)成，能獨(dú)立表達(dá)一個(gè)完整意思的語(yǔ)言單位。（走！祈使句） 語(yǔ)素 語(yǔ)素的分類(lèi)（音節(jié)；功能） （1）按音節(jié)分類(lèi) 根據(jù)音節(jié)的多少，語(yǔ)素可分為單音節(jié)語(yǔ)素、雙音節(jié)語(yǔ)素和多音節(jié)語(yǔ)素。 在漢語(yǔ)中，單音節(jié)語(yǔ)素不僅數(shù)量上占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，而且其中絕大部分構(gòu)詞能力比較強(qiáng)。“人、地、木、走、擊、麗、自、六、個(gè)、和、啊”等都是單音節(jié)語(yǔ)素，其中前幾個(gè)都有較強(qiáng)地構(gòu)詞能力。語(yǔ)素 雙音節(jié)語(yǔ)素主要有以下幾種：一是從古代漢語(yǔ)中繼承下來(lái)的聯(lián)綿語(yǔ)素，如“躊躇、玫瑰、轆轤、霹靂、吩咐”等；二是近代、現(xiàn)代因音譯而產(chǎn)生的外來(lái)語(yǔ)素，如“拷貝、撲克、沙發(fā)”等；三是一些擬聲語(yǔ)素，如“撲哧、嘀噠”等；四是一些疊音語(yǔ)素，如“皚皚、孜孜”等。

3、 多音節(jié)語(yǔ)素是由三個(gè)和三個(gè)以上的音節(jié)表示的語(yǔ)素。這類(lèi)語(yǔ)素主要是外來(lái)語(yǔ)素。語(yǔ)素 （2）按功能分類(lèi) 按功能分類(lèi)主要是根據(jù)構(gòu)詞能力對(duì)語(yǔ)素進(jìn)行分類(lèi)，因?yàn)檎Z(yǔ)素是一種構(gòu)詞的單位，構(gòu)詞是語(yǔ)素的主要功能。據(jù)此，漢語(yǔ)語(yǔ)素可分為自由語(yǔ)素、半自由語(yǔ)素和不自由語(yǔ)素。語(yǔ)素 a.自由語(yǔ)素：能夠獨(dú)立成詞，位置靈活。獨(dú)立成詞是指可以單說(shuō)（如：走、好）或單用（如：的、嗎）。位置靈活是指多數(shù)自由語(yǔ)素可以與別的語(yǔ)素自由組合成詞，位置可在前也可在后（人民/軍人）。語(yǔ)素 b.半自由語(yǔ)素：不能獨(dú)立成詞，但位置靈活。例如，“民”、“言”在現(xiàn)代漢語(yǔ)中不能獨(dú)立成詞，即不能單說(shuō)也不能單用，但可以和別的語(yǔ)素共同組詞，而且可前可后。如“人民”、“民

4、眾”、“語(yǔ)言”、“言語(yǔ)”等。語(yǔ)素 c.不自由語(yǔ)素： 不能獨(dú)立成詞，位置固定。有的位置固定在前，例如： 老老虎老板老婆老師 阿阿姨阿哥阿爸阿Q 有的位置固定在后，例如： 子桌子包子刷子面子 頭木頭石頭甜頭念頭 不自由語(yǔ)素一般是由自由或半自由語(yǔ)素虛化而成，它們數(shù)量不多，但是使用頻率較高。有的不自由語(yǔ)素和另一個(gè)自由或半自由語(yǔ)素寫(xiě)出來(lái)是一個(gè)漢字，這就是所說(shuō)的同形異素現(xiàn)象。（吃飯/吃虧）語(yǔ)素例如： 老人老板初級(jí)初十煙頭石頭 養(yǎng)子桌子男兒花兒鎖頭開(kāi)鎖 上例中，帶顏色的是不自由語(yǔ)素，而對(duì)應(yīng)的黑色的是自由語(yǔ)素或半自由語(yǔ)素。 區(qū)別同形異素要注意兩點(diǎn)：第一，看組詞能力。自由或半自由語(yǔ)素組詞時(shí)位置靈活，可前可后；不

5、自由語(yǔ)素組詞時(shí)位置固定，或只能在前或只能在后。第二，看詞匯意義。自由或半自由語(yǔ)素的意義比較實(shí)在、具體，是詞義的主要承擔(dān)者；不自由語(yǔ)素的意義虛化，比較抽象，有時(shí)在構(gòu)詞中只表示語(yǔ)法意義或兼表某些附加意義。語(yǔ)素 自由語(yǔ)素和半自由語(yǔ)素均又被稱(chēng)為實(shí)語(yǔ)素，在合成詞中稱(chēng)為詞根；不自由語(yǔ)素又被稱(chēng)為虛語(yǔ)素，在合成詞中稱(chēng)為詞綴。詞 詞是可以獨(dú)立運(yùn)用的最小的語(yǔ)言單位。 詞代表一定的意義，具有固定的語(yǔ)音形式，詞由語(yǔ)素構(gòu)成，是比語(yǔ)素高一級(jí)的語(yǔ)言單位。 詞都表達(dá)一定意義。詞區(qū)別為“實(shí)詞”與“虛詞”兩大類(lèi)。實(shí)詞主要表達(dá)詞匯意義，即通常用來(lái)表示一個(gè)完整的、確定的概念，所以有人稱(chēng)它們?yōu)椤案拍钤~”。虛詞主要表達(dá)語(yǔ)法意義，即經(jīng)常用

6、來(lái)表示詞語(yǔ)或句子之間的語(yǔ)法關(guān)系，或者表示句子的語(yǔ)氣，所以有人稱(chēng)它們?yōu)椤肮δ茉~”。詞 詞一般具有完整固定的語(yǔ)音形式。每個(gè)詞都有固定的音節(jié)，每個(gè)音節(jié)又有固定的聲母、韻母和聲調(diào)。在語(yǔ)言表達(dá)時(shí)，詞固定的語(yǔ)音形式會(huì)有讀音輕重、內(nèi)部語(yǔ)流音變、音節(jié)連讀音變等表現(xiàn)。如：“老子老子”“一”、“不”、“三聲連讀”等。 詞最重要的特征是“最小的能夠獨(dú)立運(yùn)用”。所謂“能夠獨(dú)立運(yùn)用”，是指詞能夠單說(shuō)或單用?！皢握f(shuō)”或“單用”是指單獨(dú)成句。詞、語(yǔ)素和漢字 （三）詞、語(yǔ)素和漢字的關(guān)系 詞和語(yǔ)素都是語(yǔ)言單位，而字是記錄語(yǔ)言的符號(hào)，是書(shū)寫(xiě)單位。它們隸屬不同的領(lǐng)域。詞、語(yǔ)素和漢字 一個(gè)漢字記錄一個(gè)音節(jié)。因此，凡是單音節(jié)語(yǔ)素或者只

7、由一個(gè)單音節(jié)語(yǔ)素構(gòu)成的詞，都用一個(gè)漢字去書(shū)寫(xiě)。這是就呈現(xiàn)出詞、語(yǔ)素和字三者一致的狀況。相反，一些雙音節(jié)或多音節(jié)語(yǔ)素、一些雙音節(jié)或多音節(jié)詞，它們均需要兩個(gè)或多個(gè)漢字去書(shū)寫(xiě)，這時(shí)詞、語(yǔ)素和字在對(duì)應(yīng)上就不會(huì)完全一致了，甚至是三者很不一致。如“玲瓏”、“巧克力”都是由一個(gè)語(yǔ)素組成的詞，卻分別用了兩個(gè)和三個(gè)漢字書(shū)寫(xiě)；“墻壁”、“玻璃鋼”、“布爾什維克化”都是由兩個(gè)語(yǔ)素組成的詞，卻分別用了兩個(gè)、三個(gè)和六個(gè)漢字書(shū)寫(xiě)。詞的構(gòu)成 詞是聲音和意義的統(tǒng)一體，因此詞的構(gòu)成可以從聲音和意義兩方面來(lái)分析。從語(yǔ)音形式的角度，詞可分為單音詞、雙音詞和多音詞。雙音詞和多音詞可統(tǒng)稱(chēng)為復(fù)音詞。從意義結(jié)構(gòu)的角度，詞可區(qū)分為單純?cè)~和合

8、成詞。一、單音詞、雙音詞、多音詞 （一）單音詞（單純?cè)~） 單音詞是由一個(gè)音節(jié)構(gòu)成的詞。如：看、聽(tīng)、好、紅、山、水雙音詞 （二）雙音詞 雙音詞是由兩個(gè)音節(jié)構(gòu)成的詞。例如： 軍隊(duì) 教育 建設(shè) 秋千 乒乓 吉他 在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，雙音詞占優(yōu)勢(shì)。漢語(yǔ)詞匯在發(fā)展中，表現(xiàn)出雙音化的特點(diǎn)： 第一，古代漢語(yǔ)中許多單音詞逐漸擴(kuò)充為雙音詞。如“師老師”、“友朋友”、“民人民”、“石石頭”、“但但是”等。 第二，許多三個(gè)音節(jié)以上的詞或短語(yǔ)也緊縮為雙音詞。如“安石榴石榴”、“落花生花生”、“人民警察民警”、“七言律詩(shī)七律”等。 在現(xiàn)代漢語(yǔ)雙音詞中，包含著幾種特殊類(lèi)型，即雙聲詞、疊韻詞、疊音詞和聲韻相異的。雙音詞 如： 雙

9、聲詞：“參差”、“仿佛”、“崎嶇”等。 疊韻詞：“從容”、“哆嗦”等。 疊音詞：“孜孜”、“悄悄”、“猩猩”等。 聲韻相異：“蝴蝶”、“芙蓉”等。多音詞 （三）多音詞 多音詞是由三個(gè)或三個(gè)以上音節(jié)構(gòu)成的詞。 如：嘩啦啦、噼里啪啦、稀里嘩啦、二、單純?cè)~、合成詞 （一）單純?cè)~ 單純?cè)~是由一個(gè)語(yǔ)素構(gòu)成的詞。單純?cè)~不存在語(yǔ)素之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系或結(jié)構(gòu)方式問(wèn)題。從語(yǔ)音形式角度分析，單純?cè)~有單音節(jié)的和復(fù)音節(jié)的兩種。單純?cè)~ 1、單音節(jié)單純?cè)~（同單音詞）單純?cè)~ 2、復(fù)音節(jié)單純?cè)~ 這種單純?cè)~由雙音節(jié)或多音節(jié)語(yǔ)素構(gòu)成。主要包括聯(lián)綿詞、音譯詞、疊音詞和擬聲詞。 （1）聯(lián)綿詞（部分雙音詞） 兩個(gè)音節(jié)連綴成義不可分拆的詞，古

10、人稱(chēng)“聯(lián)綿字”。可分以下三種： a.兩個(gè)音節(jié)聲母相同的雙聲聯(lián)綿詞。例如： 琉璃 吩咐 淋漓秋千恍惚蟾蜍等 b.兩個(gè)音節(jié)韻母相同或相近的疊韻聯(lián)綿詞。例如： 徜徉 玫瑰 嘮叨從容苗條彷徨等 c.非雙聲疊韻的聯(lián)綿詞。例如： 牡丹 蝙蝠 鴛鴦單純?cè)~ （2）音譯詞 按外族語(yǔ)詞的聲音翻譯過(guò)來(lái)的詞。例如： 葡萄邏輯沙發(fā) 奧林匹克巧克力 法西斯單純?cè)~ （3）疊音詞 由兩個(gè)相同音節(jié)重疊構(gòu)成的詞。例如： 猩猩餑餑孜孜單純?cè)~ （4）擬聲詞 模擬聲音的詞。例如： 嘩啦喀嚓丁當(dāng) 噼里啪啦合成詞 （二）合成詞 合成詞是由兩個(gè)或兩個(gè)以上語(yǔ)素組合構(gòu)成的。合成詞 合成詞分為復(fù)合組合（式）、附加組合（式）和重疊組合（式）三種：

11、1、復(fù)合組合（式） 復(fù)合組合是由兩個(gè)以上不同的實(shí)語(yǔ)素（詞根）組合一起，構(gòu)成一個(gè)詞。其中語(yǔ)素和語(yǔ)素之間又有以下幾種組合方式： （1）聯(lián)合式：由兩個(gè)意義相同、相近或相反、相對(duì)的實(shí)語(yǔ)素并列組合而成。例如： 語(yǔ)言表同義 骨肉表類(lèi)義 大小表反義合成詞 （2）偏正式：一個(gè)語(yǔ)素修飾限制另一個(gè)語(yǔ)素，被修飾限制的語(yǔ)素是中心語(yǔ)素。如： 工人、雪白、黃河、學(xué)校、鋼筆合成詞 （3）動(dòng)賓式 前一語(yǔ)素表示動(dòng)作、行為，后一語(yǔ)素表示動(dòng)作、行為所支配、關(guān)涉的事物。前后語(yǔ)素之間是支配關(guān)系或關(guān)涉關(guān)系。例如： 頂針起草 吃力傷心合成詞 （4）補(bǔ)充式 后一語(yǔ)素補(bǔ)充、說(shuō)明前一語(yǔ)素，前一語(yǔ)素是中心語(yǔ)素。 推翻合成 提高 說(shuō)明合成詞 （5）

12、主謂式 前一語(yǔ)素表示事物，后一語(yǔ)素陳述說(shuō)明這一事物。兩個(gè)語(yǔ)素之間是陳述與被陳述的關(guān)系。例如： 月亮雪崩 地震 眼紅肉麻 心疼 復(fù)合組合主要有以上五類(lèi)。但還有另外，如連動(dòng)式，即由兩個(gè)動(dòng)詞性語(yǔ)素依動(dòng)作相承先后組合而成。例如：退休、移植、提審。合成詞 2、附加組合（式） 附加組合是由一個(gè)實(shí)語(yǔ)素（詞根）和一個(gè)表示附加意義的虛語(yǔ)素（詞綴）組合一起，構(gòu)成一個(gè)詞。 （1）前加虛語(yǔ)素，即前綴式。（詞綴詞根）例如： 老老虎 小小王 阿阿姨 第第二 初初一合成詞 （2）后加虛語(yǔ)素，即后綴式（詞根詞綴）。例如： 子桌子兒 帽兒 頭木頭家 作家 者作者員 黨員 后綴式中有一種特別的類(lèi)型，是后加疊音詞綴的。例如： 紅通

13、通灰溜溜 水汪汪香噴噴合成詞 （3）附加中綴 中綴：位于兩個(gè)語(yǔ)素中間的詞綴。如： 傻里傻氣 土里土氣 糊里糊涂 古里古怪 吃得消 吃不消 來(lái)得及 來(lái)不及 對(duì)得起 對(duì)不起合成詞 虛語(yǔ)素在構(gòu)詞中起輔助作用主要表現(xiàn)在：第一，一般不表示具體的詞匯意義，往往添加上某些比較抽象、概括的“類(lèi)”意義。 第二，有時(shí)能表示出某種附加意義，如感情色彩。 第三，主要作為詞的語(yǔ)法形態(tài)標(biāo)志，表示詞性。如“鎖和鎖頭”合成詞 3、重疊組合（式） 重疊組合是由兩個(gè)相同的語(yǔ)素重疊在一起，構(gòu)成一個(gè)詞。其中有AA式和AABB式兩種。 （1）AA式 哥哥媽媽 （2）AABB式 兢兢業(yè)業(yè)堂堂正正合成詞 AA式重疊組合的合成詞不同于單純?cè)~中的疊音詞；疊音詞的單個(gè)音節(jié)不是語(yǔ)素，不表達(dá)意義（如：悄悄、孜孜） ，而AA中的A是語(yǔ)素，表達(dá)意義（媽媽?zhuān)?AABB式重疊組合的合成詞不同于雙音形容詞的構(gòu)形重疊：雙音形容詞的構(gòu)形重疊能夠產(chǎn)生附加的語(yǔ)法意義。如“整整齊齊、清清楚楚”分別是“整齊、清楚”的語(yǔ)法形態(tài)變化。而上