3專題說明哥倫比亞gecelca32燃煤電站1x300mw機(jī)組dcs0硬件說明書

1、PSS 21H-2Z1 B4IA Series 硬件020mA 通道輸入接口組件（FBM201）020mA 通道輸入接口組件(FBM201)具有八路 20mA DC 模擬量輸入通道。每個(gè)通道可接受一個(gè)二線制模擬量傳感器輸入，例如 420mA 變送器或者一個(gè)自供電的 20mA 信號(hào)源。每個(gè)模擬量輸入與其它通道和地完全。FBM201 采用密集型設(shè)計(jì)，具有牢固的一次成型鋁合金外殼，以此作為電子線路的保護(hù)層。機(jī)柜是特殊設(shè)計(jì)的，能提供各類環(huán)境保護(hù),以及由 ISA 標(biāo)準(zhǔn) S71.04 定義的場(chǎng)合的FBM 安裝。該組件完成現(xiàn)場(chǎng)傳感器來的電氣輸入信號(hào)與可選冗余的現(xiàn)場(chǎng)總線間的接口所需的信號(hào)轉(zhuǎn)換。該組件也可執(zhí)行模

2、擬量輸入應(yīng)用程序，該程序提供的組態(tài)選項(xiàng)為模擬量輸入的轉(zhuǎn)換時(shí)間和分辨率限制。為提高精度，該組件在每個(gè)通道都包含了 SIGMADELTA 數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換， 它提供一個(gè)模擬量輸入通道每 25MS 采樣一次，并可組態(tài)通道過濾器以減少過程噪聲和電源線性頻率。發(fā)光二極管指示燈（LEDS）安裝在該組件的正面，用于提供現(xiàn)場(chǎng)總線組件功能的運(yùn)行狀態(tài)指示。該組件可以被任意插拔更換，而不需移動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備的接線端子電纜或電源及通訊電纜。z現(xiàn)場(chǎng)總線通訊1說明書PSS 21H-2Z1 B4與主站相通訊的是通過可選冗余的 10Mbps 的以太網(wǎng)總線?，F(xiàn)場(chǎng)總線通訊組件（FCMs）用來連接符合 2Mbps 通訊規(guī)程的 FBMs 組件和符

3、合 10MBPs 通訊規(guī)程的以太網(wǎng)現(xiàn)場(chǎng)總線。FBM201 接受的通訊信息來自于冗余的以太網(wǎng)現(xiàn)場(chǎng)總線上任何路徑（A 或 B）一旦某一條路徑失敗或被系統(tǒng)切換，組件能在執(zhí)行的路徑上繼續(xù)通訊?；褰M件安裝組件安裝采用 DIN 導(dǎo)軌基板式安裝，該基板最多可容納 8 個(gè)現(xiàn)場(chǎng)總線組件?；蹇梢赃x用 D 型導(dǎo)軌或支架安裝，并可以安裝冗余現(xiàn)場(chǎng)總線信號(hào)連接器，的冗余 DC 電源和端子電纜。2說明書性能指標(biāo)PSS 21H-2Z1 B43說明書輸入8 路的通道輸入范圍（每個(gè)通道）020.4mAdc精度（包括線性度） 量程的± 0.03溫度對(duì)精度的影響因素：±50PPM/ºC 通訊：通過組

4、件現(xiàn)場(chǎng)總線連接 FCM 電源要求：輸入電壓范圍（冗余） 24Vdc 5，10消耗：7W（最大值） 熱耗散：3W（最大值） 校驗(yàn)要求：模塊的校驗(yàn)不做要求回路電源供應(yīng)保護(hù)：每個(gè)通道在通道-通道間是完全，限流及電壓調(diào)整的現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備電纜距離：FBM 與現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備最大距離：滿足電壓（在20.4mA 輸入時(shí)為 20.2V）的接線標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格和現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備的電壓跌落振動(dòng)：0.75g（5 至 20Hz） 輸入回路：見圖 1輸入信號(hào) AD 轉(zhuǎn)換：采用的 SIGMADELTA 轉(zhuǎn)換器，每個(gè)通道執(zhí)行 AD 信號(hào)轉(zhuǎn)換輸入通道阻抗： 60名義值集成周期（可由軟件組態(tài)） 見表一輸入通道：每個(gè)通道完全與其它通道及地 。該組件能承受任何

5、 地線之間或所給 任何其他通道之間 600V ac 電壓一分鐘，不損壞組件。注這并不是指這些通道可用于 電壓回路的 連接。這些通道的連接電壓大于本 說明書中所述輸入電壓限制時(shí)會(huì)破壞電氣安全規(guī)范的要求，并且可能使用戶有觸電的 。PSS 21H-2Z1 B4圖一 輸入回路簡要示意圖4說明書規(guī)定的遵守電磁兼容性（EMC）歐洲 EMC 指令 89/336/EEC EN 50081-2 發(fā)散標(biāo)準(zhǔn)EN 50082-2 抗擾性標(biāo)準(zhǔn)IEC 61000-4-2 ESD 抗擾性接觸 4KV，空氣 8KVIEC 610043 輻射現(xiàn)場(chǎng)抗擾性10V/M 在 80100MHz 時(shí)IEC610044 瞬變脈沖抗擾性2KV

6、IEC 610045 浪涌抗擾性2KVIEC 610046 組導(dǎo)干擾抗擾性10VIEC 61000-4-8 電源頻率電磁現(xiàn)場(chǎng)抗擾性30AmIEC 6100411 電壓磁傾角短路和電壓高低抗擾性安全歐州低電壓指導(dǎo)書 7323EEC 安全證明目前無用戶的現(xiàn)場(chǎng)電流信號(hào)直接 現(xiàn)場(chǎng)總線組件。所有用戶的信號(hào)連接由端子裝配器完成。安全證明僅用于組件在特定的端子裝配，就像 DIN 導(dǎo)軌安裝 FBM 子系統(tǒng)用戶指南（BO400FA）中所描述的。認(rèn)證（美國和認(rèn)證） ULULC 列出了可用于 1 級(jí)，AD 組 2 區(qū)溫度代碼 T4 的基于機(jī)柜安裝的系統(tǒng)。詳細(xì)的 UL請(qǐng)參考 PSS 21H-2W2 B3。CENELE

7、C （歐州電工技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)）認(rèn)證，EEX，NA，IIC，T4 為 CENELEC 認(rèn)證 2 區(qū)基于機(jī)柜系統(tǒng)。詳細(xì)的 CENELEC 認(rèn)證請(qǐng)參閱 PSS 21H-2W2 B3。歐州指令滿足所有歐州指令，包括防爆指令（ATEX），94/9/EC 和接受 CE 標(biāo)記的應(yīng)用。PSS 21H-2Z1 B4表 1.輸入規(guī)范5說明書物理規(guī)范環(huán)境要求（a）工作時(shí)溫度：20 至70（4 至158） 相對(duì)濕度：5 至 95（無凝結(jié)） 海撥：300 至3000m（1000 至10000 英尺）存貯時(shí)溫度：40 至70（40 至158） 相對(duì)濕度：5 至 95（無凝結(jié)） 海撥：300 至12000m（1000 至

8、10000 英尺） 污染：ISA 標(biāo)準(zhǔn) S71.4 定義的 G3 等級(jí)（）， IEC664-1 定義的污染等級(jí) 2。（a）根據(jù)安裝該組件的機(jī)柜類型可以放寬組件的環(huán)境限制，參見說明書（PSS）介紹的所用特定機(jī)柜。時(shí)間（毫秒）更新時(shí)間（毫秒）穩(wěn)定時(shí)間(a)（毫秒）分辨率（位）502510015100251251520025200155002550015100025100015(a)輸入從 10%-90%階躍變化時(shí), 輸出值穩(wěn)定在 1%頻帶內(nèi)所需的時(shí)間，PSS 21H-2Z1 B4公司美國，麻省，：美國境內(nèi)： 美國：鎮(zhèn) 02035-20991-或 1-請(qǐng)與 Foxboro 當(dāng)?shù)剞k事處Foxboro

9、和I/A 系列是公司 1999-2000 年公司所有商標(biāo)MB 021An Invensys 上海Company公司翻譯（）（2001 年 7 月）03006說明書安裝：FBM201 為基板式安裝?；蹇砂惭b固定在DIN 型導(dǎo)軌上（水平或垂直安裝），或者用一安裝附件水平安裝在 19 英寸支架上詳細(xì)參見 PSS 21H-2X2 B4重量：約 284 克（10 盎司）高102mm（4 英寸）114mm（4.5 英寸） 包括安裝片寬45m（1.75 英寸） 深104m（4.11 英寸）指示燈：（安裝在組件正前）紅綠發(fā)光二極管指示 FBMS 運(yùn)行狀態(tài)現(xiàn)場(chǎng)端子的連接方式： 接線參見 PSS21H-2Y4

10、B3PSS 21H-2Z2 B4I/A SERIES硬件熱電偶/MV 通道輸入接口組件(FBM202)熱電偶/MV 輸入接口組件具有八路的熱電偶輸入通道以及一路RTD 參考溫度補(bǔ)償通道（作為溫度傳感器）。每路熱電偶MW 通道接受用于多種范圍的標(biāo)準(zhǔn)熱電偶信號(hào)，并提供全量程斷偶指示特性。每個(gè)模擬量輸入與其它通道和地線間完全。FBM202 采用密集型設(shè)計(jì)，采用堅(jiān)固的的一次成型的鋁合金外殼作為電子線路的保護(hù)層。機(jī)柜是特殊設(shè)計(jì)的，能提供各類環(huán)境保護(hù),以及由 ISA 標(biāo)準(zhǔn) S71.04 定義的場(chǎng)合的 FBM安裝。該組件完成來自現(xiàn)場(chǎng)傳感器的電氣輸入信號(hào)與可選冗余的現(xiàn)場(chǎng)總線之間接口所需的信號(hào)轉(zhuǎn)換。該組件執(zhí)行模

11、擬量輸入應(yīng)用程序，該程序提供的組態(tài)選項(xiàng)為模擬量輸入信號(hào)的集成時(shí)間和分辨率限制。1說明書PSS 21H-2Z2 B4為提高精度，該組件在每個(gè)通道都包含的 SIGMADELTA 數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換，它可以提供每一個(gè)模擬輸入通道每 25MS 采樣一次，并可組態(tài)通道過濾器減少過程噪聲和電源線性頻率。發(fā)光二極管指示燈（LEDS）安裝在該組件的正面，提供現(xiàn)場(chǎng)總線組件功能的運(yùn)行狀態(tài)顯示。該組件可以被任意插拔更換而不需要改變現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備的接線端子電纜或電源、通訊電纜。z現(xiàn)場(chǎng)總線通訊與主站的通訊是通過可選冗余的 10MBPS 的以太網(wǎng)總線，現(xiàn)場(chǎng)總線通訊模塊（FCMS）一頭用來連接符合 2MBPS 通訊規(guī)程的 FBMS 卡件，

12、另一頭連接符合 10MBPS 通訊規(guī)程的以太網(wǎng)現(xiàn)場(chǎng)總線。FBM202 接受的通信信息來自于冗余的以太網(wǎng)現(xiàn)場(chǎng)總線上任何路徑（A 或 B）一旦一條路徑失敗或被系統(tǒng)切換。組件能在執(zhí)行的路徑上繼續(xù)通訊?；褰M件安裝組件安裝采用 DIN 導(dǎo)軌基板式安裝方式。該基板最多可容納 8 個(gè)現(xiàn)場(chǎng)總線組件?；蹇梢赃x用 D 型導(dǎo)軌或支架安裝，并可以安裝冗余現(xiàn)場(chǎng)總線信號(hào)連接器，的冗余 DC 電源和端子電纜。2說明書性能指標(biāo)輸入：8 路的熱電偶/MV 輸入通道一路補(bǔ)償通道為溫度補(bǔ)償 輸入范圍：10.5 至69.5mVdc（a）周期（可由軟件組態(tài)） 見表一（輸入說明）輸入開路電壓：2.5Vdc 通過 10M（mV 通道）

13、 典型熱電偶類型：PSS 21H-2Z2 B43說明書參考：參考點(diǎn)溫度補(bǔ)償是在端子上提供一個(gè) 4 線 100 歐姆熱電阻鉑 RTD（IEC 751 Class B ） 精度：毫伏輸入：在 25時(shí)為量程的±0.03（±27µV） RTD 通道：量程的±0.03 RTD 參考：±0.25熱電偶符合度：±0.25溫度精度符合度：±50PPM/RTD 參考點(diǎn)測(cè)量精度（b）：±50差動(dòng)輸入阻抗： 10M公共方式電壓：最大 30ac 或 60Vac 電源要求：輸入電壓范圍（冗余）： 24Vdc,+5%,-10%消耗：3W（最大

14、值）B,E,J,K,N,R,S,T 和其它毫伏信號(hào)熱電偶斷偶：全量程值輸入信號(hào) AD 轉(zhuǎn)換：每個(gè)通道采用的 SIGMA-DELTA 轉(zhuǎn)換器執(zhí)行 AD 信號(hào)轉(zhuǎn)換校驗(yàn)要求：無校驗(yàn)要求振動(dòng)：0.75（g）（5 至 200Hz）輸入電流：參見圖 1 輸入通道：每個(gè)通道完全與其它通道及地。該組件能承受任何地線之間或所給通道與任何其他通道之間 600V ac 電壓一分鐘， 不損壞組件。注這并不是指這些通道可用于 電壓回路的 連接。這些通道的連接電壓大于本 說明書中所述輸入電壓限制時(shí)會(huì)破壞電氣安全規(guī)范的要求，并且可能使用戶有觸電的 。PSS 21H-2Z2 B44說明書性能指標(biāo)規(guī)定的遵守電磁兼容性（EMC）

15、歐洲 EMC 指令 89/336/EEC EN 50081-2 發(fā)散標(biāo)準(zhǔn)EN 50082-2 抗擾性標(biāo)準(zhǔn)IEC 61000-4-2 ESD 抗擾性接觸 4KV，空氣 8KVIEC 610043 輻射現(xiàn)場(chǎng)抗擾性10V/M 在 80100MHz 時(shí)IEC 6100 44 瞬變脈沖抗擾性2KVIEC 610045 浪涌抗擾性安全歐州低電壓指令 7323EEC 安全證明目前無用戶的現(xiàn)場(chǎng)回路信號(hào)直接 現(xiàn)場(chǎng)總線組件。所有用戶的信號(hào)連接由端子裝配器完成。安全證明僅用于組件在特定的端子裝配，就像 DIN 導(dǎo)軌安裝 FBM 子系統(tǒng)用戶指南（BO400FA）中所描述的。認(rèn)證（美國和認(rèn)證） ULULC 列出了可用于

16、 1 級(jí)，AD 組 2 區(qū)溫度代碼 T4 的基于機(jī)柜安裝的系統(tǒng)。詳細(xì)的 UL請(qǐng)參考 PSS 21H-2W2 B3。CENELEC （歐州電工技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)）（丹熱耗：3W（最大值） 通訊：通過FCM 連接現(xiàn)場(chǎng)總線(a)-10.5 到+69.5VmV 等效于 0-64000 原始數(shù)據(jù)，輸入值-71.419mV 等效于 65535 原始數(shù)據(jù)，（組件的全量程）(b)當(dāng)使用 RTD 內(nèi)部連接到 FOXBORO 提供的端子裝配器上時(shí)。PSS 21H-2Z2 B4圖一輸入回路簡要示意圖表一輸入規(guī)范5說明書時(shí)間（毫秒）更新時(shí)間（毫秒）穩(wěn)定時(shí)間（毫秒）分辨率（位）5025100152KVIEC 610046

17、 組導(dǎo)干擾抗擾性10VIEC 61000-4-8 電源頻率電磁現(xiàn)場(chǎng)抗擾性30AmIEC 6100411 電壓磁傾角短路和電壓高低抗擾性麥）認(rèn)證，EEX，NA，IIC，T4 為 CENELEC 認(rèn)證 2 區(qū)基于機(jī)柜系統(tǒng)。詳細(xì)的 CENELEC 認(rèn)證請(qǐng)參閱 PSS 21H-2W2 B3。歐州指令滿足所有歐州指令，包括防爆指令（ATEX），94/9/EC 和接受 CE 標(biāo)記的應(yīng)用。PSS 21H-2Z2 B4(a)輸入從 0-60mV 階躍變化時(shí),輸出值穩(wěn)定在 1%頻帶內(nèi)所需的時(shí)間。6說明書物理規(guī)范安裝：FBM202 為基板式安裝?；蹇砂惭b固定在DIN 型導(dǎo)軌上（水平或垂直安裝），或者用一安裝高1

18、02mm（4 英寸）環(huán)境要求工作時(shí)溫度：20 至70（4 至158） 相對(duì)溫度：5 至 95（無凝結(jié)） 海撥：300 至3000m（1000 至10000 英尺）存貯時(shí)溫度：40 至70（40 至158） 相對(duì)溫度：5 至 95（無凝結(jié)） 海撥：300 至12000m（1000 至10000 英尺） 污染：ISA 標(biāo)準(zhǔn) S71.4 定義的 G3 等級(jí)（）， IEC664-1 定義的污染等級(jí) 2。（a）根據(jù)安裝該組件的機(jī)柜類型可以放寬組件的環(huán)境限制，參見說明書（PSS）介紹的所用特定機(jī)柜。100251251520025200155002550015100025100015PSS 21H-2Z2

19、B4公司美國，麻省，：美國境內(nèi)： 美國：鎮(zhèn) 02035-20991-或 1-請(qǐng)與 Foxboro 當(dāng)?shù)剞k事處Foxboro 和I/A 系列是公司 1999-2000 年公司所有商標(biāo)MB 021An Invensys 上海Company公司翻譯（）（2001 年 7 月）11007說明書附件水平安裝在 19 英寸支架上詳細(xì)參見 PSS 21H-2X2 B4重量：284（克）大約（10 盎司）指示燈：（安裝在組件正前）紅綠發(fā)光二極管指示 FBS 運(yùn)行狀態(tài)114mm（4.5 英寸） 包括安裝片寬45m（1.75 英寸） 深104m（4.11 英寸） 現(xiàn)場(chǎng)端子的連接方式： 接線參見 PSS21H-2Y

20、4 B3PSS 21H-2Z3 B4I/A Series 硬件通道，鉑/鎳電阻RTD 輸入接口組件（FBM203）通道，鉑/鎳電阻，RTD 輸入接口組件（FBM 203）FBM203 執(zhí)行模擬量輸入應(yīng)用程序，它提供轉(zhuǎn)換時(shí)間(以每個(gè)組件為基礎(chǔ))和變化限制率組態(tài)選項(xiàng)。提供八個(gè)熱電阻(RTD)輸入通道，每一通道可接受在 0 至 320 歐姆電阻范圍以內(nèi)的 2 線或 3 線 RTD傳感器輸入。每個(gè)模擬量輸入與其他通道和地之為保證高精度，本組件每個(gè)通道采用一個(gè)Sigma-Delta 數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換，每 25 毫秒掃描一次，并且可組態(tài)移動(dòng)的平均濾波器可去除任何過程噪聲和電源線頻率干擾。間電氣。FBM203 采用

21、密集型設(shè)計(jì)，結(jié)實(shí)的壓制鋁外殼，提供了電子線路的物理保護(hù)。機(jī)柜是特殊設(shè)計(jì)的， 能提供各類環(huán)境下 FBM 的安裝保護(hù)，甚至由 ISA標(biāo)準(zhǔn) S71.04 定義的惡劣的環(huán)境下的保護(hù)。安裝在面板上的發(fā)光二極管 LED 指示了現(xiàn)場(chǎng)總線組件工作狀態(tài)。該組件完成來自現(xiàn)場(chǎng)傳感器的電氣輸入信號(hào)到可選冗余現(xiàn)場(chǎng)總線之間接口所需的信號(hào)轉(zhuǎn)換。該組件可以不需去除現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備的接線端子電纜、電源和通訊電纜進(jìn)行插拔/更換。1說明書PSS 21H-2Z3 B4現(xiàn)場(chǎng)總線通訊基板組件安裝本組件安裝在 DIN 安裝式基板上，基板可以安裝 8 個(gè)現(xiàn)場(chǎng)總線組件?；蹇?DIN 導(dǎo)軌安裝或機(jī)架安組件與主站的通訊是通過一可選冗余 10Mbps的以

22、太網(wǎng)基現(xiàn)場(chǎng)總線來實(shí)現(xiàn)的?，F(xiàn)場(chǎng)總線通訊組件 FCM 用于進(jìn)行 FBM 采用的 2Mbps 通訊協(xié)議和以太網(wǎng)現(xiàn)場(chǎng)總線采用的 10Mbps 通訊協(xié)議之間的轉(zhuǎn)換。FBM203 接受的通訊信息來自于冗余的以太網(wǎng)現(xiàn)場(chǎng)總線上任何路徑(A 或 B)。一旦某一條路徑失效或被系統(tǒng)切換，組件可以通過活動(dòng)路徑繼續(xù)通訊。裝，并裝有冗余現(xiàn)場(chǎng)總線連接插座、座和 I/O 電纜插座。直流插性能指標(biāo)輸入8 個(gè)輸入信號(hào) A/D 轉(zhuǎn)換每個(gè)通道用一的和的通道的Sigma-Delta 數(shù)據(jù)輸入范圍(每個(gè)通道) 0 至 320 歐姆傳感器電流0.2mA dc（標(biāo)定值） 導(dǎo)線電阻每根導(dǎo)線最大 50 歐姆精確度（包括線性度）量程的±

23、.03 精度的溫度系數(shù)±50ppm/通訊通過組件現(xiàn)場(chǎng)總線與對(duì)應(yīng)的 FCM 通訊電源要求輸入電壓范圍(冗余)轉(zhuǎn)換器執(zhí)行 A/D 信號(hào)轉(zhuǎn)換集成周期(可由軟件組態(tài))見表l(輸入說明) 典型的熱電阻傳感器鉑(DIN)，鉑(SAMA)，鉑(IEC)或鎳（SAMA） 鉑 - 0時(shí) 100 歐姆標(biāo)定值鎳 - 0時(shí) 235 歐姆標(biāo)定值輸入信號(hào)支持 2 線或 3 線各種電阻溫度傳感器輸入。2 線輸入無導(dǎo)線電阻或?qū)Ь€電阻溫度變化校正。輸入通道每個(gè)輸入其他通道和地線之間電流。本組件在一分鐘內(nèi)可承受 600V ac 電24V dc +5%,功耗3W(最大) 散熱3W(最大)校驗(yàn)要求-10%壓，在任何地線之間

24、,或所給的通道與任何其它通道之間。注 意這并不意味著這些通道可以長期連接到的電路上。連接到這些通道的電壓無需對(duì)組件進(jìn)行校驗(yàn)大于 30dc 或 60dc電氣安全等振動(dòng)級(jí)要求和可能給使用者造成電擊。0.75g(5 到 200Hz)輸入回路見圖 1。2說明書PSS 21H-2Z3 B4遵守規(guī)則電磁兼容性(EMC)歐洲 EMC 指導(dǎo)書 89/336/EEC EN50081-2 放射標(biāo)準(zhǔn)遵守規(guī)則（續(xù)）安全歐洲低電壓指導(dǎo)書 73/23/EEC 證EN50082-2 IEC61000-4-2ESD接觸 4KV,性標(biāo)準(zhǔn)性8KV不用戶直接把現(xiàn)場(chǎng)電路連接到本現(xiàn)場(chǎng)組件。所有用戶連接必須通過相應(yīng)的接線端子組件。證信息

25、只適用于使用指定的、經(jīng)論證的接線端子組件的場(chǎng)合，正如 I/A 系列 DIN 導(dǎo)軌安裝 FBM 子系統(tǒng)用戶手冊(cè)(B0400FA) 中描述那樣。IEC61000-4-3 輻射場(chǎng)性在 80 到 1000MHz 時(shí)，10V/mIEC61000-4-4 電力沖擊2KVIEC61000-4-5 沖擊2KVIEC61000-4-6 感應(yīng)10V性Underwriters(UL)性適用于UL/UL-C 規(guī)定的I 類級(jí), 2 組 A-D 級(jí), 溫度代碼 T4 的機(jī)柜安裝系統(tǒng)。UL 的詳細(xì)列表，參見 PSS 21H-2W2 B3。CENELEC(DEMKO)CENELEC 論證為EEx nA IIC T4，用于性I

26、EC61000-4-8電力頻率磁場(chǎng)性30A/m IEC61000-4-11性CENELEC 規(guī)定的 2 區(qū)機(jī)柜安裝系統(tǒng)。CENELEC 論證的詳細(xì)信息，參見 PSS 21H- 2W2 B3。歐盟規(guī)則電壓跌落，短沖擊和電壓變化滿足所有應(yīng)用的歐盟指導(dǎo)書要求，包括大氣環(huán)境（ATEX）指導(dǎo)書 94/9/EC，并支持 CE 標(biāo)識(shí)。圖.輸入回路簡單原理圖3說明書PSS 21H-2Z3 B4表. 輸入說明(a)輸入階躍從 30 至 320 歐姆變化時(shí)，輸出值進(jìn)入穩(wěn)態(tài)的 1帶所需時(shí)間。環(huán)境要 求(a)工作溫度-20 至 70(-4 至 158)相對(duì)濕度5 至 95(無凝露) 海拔-300 至+3,000 米(

27、-1,000 至+10,000 英尺)存放溫度-40 至+70(-40 至+158)相對(duì)濕度5 至 95(無凝露) 海拔-300 至+12,000 米(-1,000 至+4,0000 英尺)污染由 ISA 標(biāo)準(zhǔn) S71.04 定義的等級(jí) G3(苛刻),IEC664-1 定義的 2 級(jí)污染。安裝該組件的機(jī)柜可放寬組件的環(huán)境限制。參閱描述特定所用機(jī)柜的說明書(PSS)(a) 安裝該組件的機(jī)柜可放寬組件的環(huán)境限制。參閱描述特定所用機(jī)柜的說明書(PSS)物 理規(guī) 范物 理規(guī)范安裝FBM203 安裝在基板上。基板可以安裝在 DIN 導(dǎo)軌上(水平或垂直)或使用安裝工具水平高度102mm(4in) 114m

28、m(4.5in)包括安裝架安裝在 192X2B4重量英寸機(jī)架中。詳細(xì)參見PSS21H寬度45mm(1.75in)深度284 克(10 盎絲)104mm(4.11in)指示燈(安裝在組件的前端)紅和綠發(fā)光二極管，提供 FBM 的運(yùn)行狀態(tài)指示現(xiàn)場(chǎng)端子連接參見 PSS 21H-2Y4 B3.4說明書集成周期(毫秒)更新時(shí)間（毫秒）穩(wěn)定時(shí)間(a) (秒)分辨率 (位)(Bits)501002505001000252525252510012520050010001515151515PSS 21H-2Z3 B4公司美國，麻省，：美國境內(nèi)： 美國：鎮(zhèn) 02035-20991-請(qǐng)與 Foxboro 當(dāng)?shù)剞k事處

29、Foxboro 和I/A 系列是英維思公司英維思是英維思公司商標(biāo)其他品牌是相應(yīng)公司的商標(biāo)商標(biāo)英維思公司 1999-2001 年所有MB 021An Invensys 上海Company公司翻譯（）（2002 年 6 月）08015說明書PSS 21H-2Z6 B4I/A SERIES 硬件通道、脈沖輸入、接口組件（FBM206）通道、脈沖輸入、接口組件（FBM206）包含 8 個(gè)可組態(tài)脈沖輸入通道。每個(gè)通道可接受一個(gè)最大頻率為 25KHZ 的脈沖信號(hào)，信號(hào)來源包括旋渦流量計(jì)，透平流量計(jì)，固態(tài)或電繼電器以及其他帶有類似的一些脈沖輸出的傳感器。該組完成來自于現(xiàn)場(chǎng)傳感器的電信號(hào)與冗余的現(xiàn)場(chǎng)總線之間的

30、信號(hào)轉(zhuǎn)換任務(wù)。每個(gè)通道之間，以及與地線之間是的。該組件執(zhí)行脈沖輸入應(yīng)用程序，此應(yīng)用程序的組態(tài)選項(xiàng)有脈沖的累加值與瞬時(shí)值（在每個(gè)組件上），以及儀表的標(biāo)定系數(shù)。FBM206 的緊湊設(shè)計(jì)、結(jié)實(shí)的壓制鋁外殼，保護(hù)了電子線路不受物理損害。FBM 外殼的特殊設(shè)計(jì)，使組件能適應(yīng)各種不同的環(huán)境需求，最高的環(huán)境等級(jí)是 ISA 標(biāo)準(zhǔn)S71.04。在組件的前端由發(fā)光二極管 LEDS）組成的顯示器，它形象化的顯示組件當(dāng)前的工作狀態(tài)。組件可在無須拆除現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備端子電纜、電源，以及通訊電纜的情況下進(jìn)行帶電拆撥或更換?，F(xiàn)場(chǎng)總線通訊通過可選冗余的 10Mbps 以太網(wǎng)基的現(xiàn)場(chǎng)總線實(shí)現(xiàn)與主器之間的通訊?，F(xiàn)場(chǎng)總線通訊組件（FCMs

31、）提供 FBM 2Mbps 通訊級(jí)與以太網(wǎng)基現(xiàn)場(chǎng)總線 10Mbps 通訊級(jí)的接口。FBM206 可接受冗余以太網(wǎng)的任一路徑與現(xiàn)場(chǎng)總線進(jìn)行通訊，如果兩個(gè)路徑中的任何一個(gè)失效或被關(guān)斷，組件將通過一個(gè)有效的路徑繼續(xù)進(jìn)行通訊?；宓陌惭b該組件可安裝在基板上，基板安裝在一根 DIN 軌道上，每塊基板最多可安裝 8 塊組件。基板既可采用 DIN 軌道的安裝方式也可采用架裝的方式安裝，交包括冗余組件的現(xiàn)場(chǎng)總線信號(hào)的接口，的直流電源，和端子電纜。1說明書PSS 21H-2Z6 B4性能指標(biāo)輸入8 路互相脈沖輸入范圍的通道10Hz 到 25KHz精度脈沖計(jì)數(shù)脈沖無丟失脈沖讀數(shù)或量程的 0.01 輸入脈沖特性（每

32、個(gè)通道）見圖 1輸入空占系數(shù)（每個(gè)通道）最小脈沖寬度 ONOFF（見圖 1）輸入電路見圖 1 輸入電阻10K通訊通過與其組合的 FCM 通訊電源要求輸入電壓范圍（冗余） 24Vdc5，10功耗7W（ 熱耗散5W（UM）UM）每個(gè)通道可提供電源24Vdc，10電大電流 30mA 提供現(xiàn)場(chǎng)儀表校驗(yàn)要求組件自校驗(yàn)振動(dòng)0.75G（5 到 200HZ）回路電源保護(hù)每個(gè)通道間均采取電流，涌流限制和電壓調(diào)節(jié)?，F(xiàn)場(chǎng)設(shè)備電纜距離通道相互之間和地線之間都是電流。FBM 組件通道之間或地線之間隔離電壓為 600VAC，最長持續(xù)時(shí)間為 1 分鐘。警告這并不是說明通道可與這些量級(jí)的電壓長時(shí)間相接，如果超過了輸入的電壓范

33、圍或電氣安全等級(jí)，用戶都有可能受到電擊。2說明書PSS 21H-2Z6 B4環(huán)境要求（a）工作溫度20 至70oC （4 至 158oF） 相對(duì)濕度5 至 95（無凝結(jié)） 海撥300 至3，000 米（1，00010，000） 儲(chǔ)存溫度40 至70 oC.度（40 至158 oF） 相對(duì)溫度5 至 95 海撥高度300 至12，000 米（1，000 至40，000 英尺） 污染CLASS G3（苛刻的）按 ISA 標(biāo)準(zhǔn) S71.04，污染程度 2 按IEC6641（a）現(xiàn)場(chǎng)組件的機(jī)柜的種類因環(huán)境的不同而不同。（參閱說明書(PSS)機(jī)柜的應(yīng)用場(chǎng)合）物理規(guī)范安裝FBM206 安裝在基座上，基座安

34、裝在 DIN 導(dǎo)軌上水平或垂直，或水平安裝在 19 英寸的安裝架上。重量約 284g（10OZ）高102mm（4in）3說明書PSS 21H-2Z6 B4114mm（4.5in）包括接線柱寬45mm（1.75in） 厚104mm（4.11in）顯示器（裝在前端）紅和綠色的發(fā)光二極管組成的 FBM 的狀態(tài)顯示器?，F(xiàn)場(chǎng)端子連接。請(qǐng)參考 PSS21H2Y44說明書PSS 21H-2Z7 B4I/ A Series硬件單通道(FBM207/電壓監(jiān)視/觸點(diǎn)信號(hào)輸入接口組件FBM207b/FBM207c)單通道電壓監(jiān)視/觸點(diǎn)信號(hào)輸入接口組件（FBM207/FBM207b/FBM207c）具有 16 路直流

35、電壓監(jiān)視通道或 16 路觸點(diǎn)通道。每個(gè)通道均能接受 2 線制直流電壓信號(hào)（FBM207）或 1 對(duì)觸點(diǎn)/固態(tài)開關(guān)信號(hào)（FBM207b/FBM207c）。對(duì)應(yīng)不同的電壓輸入信號(hào)如 60Vdc、120Vac/125Vdc，或 240Vac 配有不同的接線端子（TAs）。根據(jù)輸入/輸出信號(hào)的類型，TAs 具有限流電路、保險(xiǎn)絲、繼電器或內(nèi)供電/外接電壓源狀態(tài)下的繼電器輸出。這種組件有 3 種不同的類型，并且每種類型和它對(duì)應(yīng)的接線端子接受如下開關(guān)量信號(hào)：這些 FBM，常采用 15 至 60Vdc 輸入信號(hào)。輸入通道之間和輸入接地之間都是的。這些 FBM 采用波紋狀鋁制外殼緊湊型設(shè)計(jì)，以保護(hù)內(nèi)部電路。FB

36、M 機(jī)柜也采用特殊設(shè)計(jì)，以適應(yīng)不同防護(hù)等級(jí)的環(huán)境甚至是最苛刻的環(huán)境，ISA 標(biāo)準(zhǔn) S71.04。通過冗余現(xiàn)場(chǎng)總線，這些 FBM 完成對(duì)輸入信號(hào)的轉(zhuǎn)換。它執(zhí)行開關(guān)量輸入或邏輯運(yùn)算，并且可調(diào)濾波時(shí)間。在FBM卡件的前部裝有發(fā)光二極管，以顯示FBM卡件的工作狀態(tài)，如輸入點(diǎn)的每一個(gè)開關(guān)量的狀態(tài)。這些FBM卡件可以被取下或替換，而無需移動(dòng)接線端子（電纜）、電源和通訊電纜。說明書FBM20715 至 60Vdc、120Vac/125Vdc 或外部回路提供的勵(lì)磁電壓的 120Vac/125Vdc、240Vac 或外部回路開關(guān)提供的勵(lì)磁電壓的 240Vac。FBM207b24Vdc 觸點(diǎn)信號(hào)FBM207c48

37、Vdc 觸點(diǎn)信號(hào)PSS 21H-2Z7 B4現(xiàn)場(chǎng)總線的通訊FBM 與處理機(jī)的通訊是通過一條可選冗余的速度為 10Mbps 基于以太網(wǎng)的現(xiàn)場(chǎng)總線。如果 FBM 通過現(xiàn)場(chǎng)總線接口組件（FCM）與處理機(jī)通訊，則 FCM 與 FBM 的通訊速度為 2Mbps，F(xiàn)CM 與處理機(jī)的通訊速度為 10Mbps。FBM207 通過一對(duì)冗余以太網(wǎng)總線通訊，如果其中一條總線發(fā)生故障，系統(tǒng)就自動(dòng)切換到另一條有效的總線上去?；灏惭b方式組件安裝在 DIN 導(dǎo)軌安裝方式的基板上，每個(gè)基板可最多安裝 8 個(gè)FBM 卡件。這些 FBM 基板可以 DIN 安裝，也可以架裝，并且包括與冗余現(xiàn)場(chǎng)總線的信號(hào)連接、冗余的端子。安全對(duì)供

38、觸點(diǎn)或固態(tài)開關(guān)的現(xiàn)場(chǎng)電源限流。電源和接線性能指標(biāo)輸入16路電壓監(jiān)視功能 （FBM207，見圖1）輸入ON 狀態(tài) 電壓15 to 60 V dc OFF-狀態(tài) 電壓0 to 5 V dc 電流1. 4 mA (典型)，在 5通道通訊通過現(xiàn)場(chǎng)總線與FCM進(jìn)行通訊電源要求輸入電壓范圍（冗余） to 60 V dc條件下24 V dc +5%, -10%功耗（最大）FBM207, 3 W; FBM207b, 4 W; FBM207c, 5 W條件下c條件下 散熱（最大）FBM207, 5. 5 W; FBM207b, 4 W; FBM207c, 5 WV dc條件下校驗(yàn)要求本組件無需校驗(yàn).圖2）輸入阻

39、抗ON 狀態(tài)1 kW (最大)，在15 V dcOFF-狀態(tài)100 kW (最小) ，在 60觸點(diǎn)傳感器功能（FBM207B，見輸入范圍（每個(gè)通道）觸點(diǎn)開（OFF）/閉振動(dòng)0.75g(5至200Hz)（ON）輸入電路見圖1濾波/防反跳 時(shí)間可組態(tài)（4,8,16,或32ms）開路電壓24 V dc + 15%短路電流2.5 mA （最大) ON-狀態(tài) 電阻1.0 kW (最大)OFF-狀態(tài) 電阻回路供電保護(hù)限流在2.5mA說明書PSS 21H-2Z7 B4100 kW （最?。┯|點(diǎn)傳感器功能（FBM207C，見圖3） 輸入范圍（每個(gè)通道）力觸點(diǎn)開（OFF）或閉（ON） 開路電壓力48 V dc+

40、15%短路電流2. 5 mA (最大) ON-狀態(tài) 阻抗1.0 kW（最大） OFF-狀態(tài) 阻抗100 kW（最?。┳袷匾?guī)則電磁兼容性（續(xù)）IEC61000-4-8抗電磁場(chǎng)干擾能30 A/ m 30安培/米IEC61000-4-11抗電壓變化能安全歐洲低壓標(biāo)準(zhǔn)73/23/EEC 安全證明通道相互之間和地之間都是。FBM組件能夠承受通道之間或地之間600V交流電壓1分鐘，而組件不損壞。不能直接將 FBM 組件連接到現(xiàn)場(chǎng)電路中，所有的現(xiàn)場(chǎng)連接都要通過相應(yīng)的接線端子。關(guān)于配上安全認(rèn)證的端子的卡件安全認(rèn)證，參閱 DINFBM 系統(tǒng)手冊(cè)（B0400FA）。安全實(shí)驗(yàn)（美國和認(rèn)證）UL/UL-C 列出的適用

41、于 1 類，A-D 組，2 區(qū)，溫度編碼T4 的場(chǎng)合。詳細(xì)的 UL，參閱 PSS 21H-2W2 B3。CENELEC（DEMKO）CENELEC 認(rèn)證 Eex nA IIC T4，用于 2 區(qū)，具體認(rèn)證參閱 PSS 21H-2W2 B3。歐洲規(guī)范適合所有可運(yùn)用的歐洲標(biāo)志。標(biāo)準(zhǔn)，包括性氣體（ATEX）標(biāo)準(zhǔn) 94/9/EC，以及注明 CE警告每個(gè)通道不能被故意長時(shí)間連接高壓。如果超過了輸入的電壓范圍或電氣安全等級(jí)，用戶都有可能受到電擊。遵守規(guī)則電磁兼容性歐洲EMC標(biāo)準(zhǔn)89/336/EEC EN50081-2 散熱標(biāo)準(zhǔn)EN50082-2 防護(hù)標(biāo)準(zhǔn)IEC61000-4-2 ESD防護(hù)標(biāo)準(zhǔn)觸點(diǎn) 4KV

42、，空氣開關(guān)8KV IEC61000-4-3抗輻射能力說明書PSS 21H-2Z7 B4在80-1000MHz下 10V/米IEC61000-4-4 抗電氣瞬時(shí)跳變能力2 kV抗浪涌能力2 kV抗擾動(dòng)能力環(huán)境要求（a）工作溫度-20 to +70 (- 4 to +158)相對(duì)濕度5 至 95% (不凝固)儲(chǔ)存溫度-40 to +70(- 40 to +158相對(duì)濕度5 至 95% (不凝固)說明書PSS 21H-2Z7 B4海拔-300 至+3,000 m (- 1,000 至 +10,000 ft)至 +40,000 ft)海拔-300 至 +12,000 m (- 1, 000污染ISA標(biāo)

43、準(zhǔn)G3級(jí)（苛刻）IEC 664-1定義的S71.04污染等級(jí)2級(jí)（a）安裝現(xiàn)場(chǎng)組件的機(jī)柜的種類因環(huán)境的不同而不同。參閱說明書（PSS）機(jī)柜的應(yīng)用場(chǎng)合物理規(guī)范安裝FBM207/207B/207C 安裝在基板上，基板安裝在 DIN 導(dǎo)軌上（水平或垂直），或水平安裝在 19-英寸的安裝架上。詳細(xì)參閱 PSS 21H-2X2B4。高度102mm（4英寸）114mm（4.5英寸）包括接線端寬度45 mm (1.75 in) 45mm（1.75英寸）深度104mm（4.11英寸）指示（安裝在組件的前部） 操作狀態(tài)紅、綠發(fā)光二極管（LEDs） 每個(gè)輸入狀態(tài)16個(gè)黃色LEDs，分布于每個(gè)重量284克（10盎司

44、），近似值通道現(xiàn)場(chǎng)端子連接參閱PSS 21H-2Y4 B3公司美國，麻省，：美國境內(nèi)：鎮(zhèn) 02035-20991-或 1-美國：請(qǐng)與 Foxboro 當(dāng)?shù)剞k事處說明書PSS 21H-2Z7 B4Foxboro，IA Series 和 Micro-I/A 是PostScript 是 Adobe Systems 公司的商標(biāo)。公司的商標(biāo)。公司 1998-1999 年所有保留所有MB 021An Invensys上海·Company翻譯（）（2001 年 6 月）0300說明書PSS 21H-2Z37 B4I/A Series® 硬件0-20mA 輸出接口組件，F(xiàn)BM237通道的

45、0-20mA 輸出組件 FBM237 有 8 個(gè) 20mAdc 模擬量輸出通道。每路輸出可驅(qū)動(dòng)一外部負(fù)載并產(chǎn)生一 0 到 20mA 的輸出信號(hào)。FBM237 設(shè)計(jì)緊湊、結(jié)實(shí)的壓制鋁外殼，提供了電子線路的物理保護(hù)。機(jī)柜是特殊設(shè)計(jì)的，能提供各類環(huán)境下 FBM 的安裝保護(hù)，甚至由 ISA 標(biāo)準(zhǔn) S71.04 定義的惡劣的環(huán)境下的保護(hù)。本組件執(zhí)行所需的信號(hào)轉(zhuǎn)換功能，能把從現(xiàn)場(chǎng)傳感器來的電信號(hào)轉(zhuǎn)換為可選冗余的現(xiàn)場(chǎng)總線信號(hào)。FBM237 執(zhí)行模擬信號(hào)輸出應(yīng)用程序，提供以下設(shè)置選項(xiàng)：轉(zhuǎn)換時(shí)間，故障-安全組態(tài)(保持/返回)，及模擬量輸出的故障-安全返回?cái)?shù)據(jù)(基于每個(gè)通道)。為保證高精度，本組件每個(gè)通道采用一個(gè)

46、 Sigma-Delta 數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換，每 25 毫秒掃描一次，并且可組態(tài)移動(dòng)的平均濾波器可去除任何過程噪聲和電源線頻率干擾。安裝在面板上的發(fā)光二極管 LED 指示了現(xiàn)場(chǎng)總線組件工作狀態(tài)。該組件可以被任意插拔/更換，而不需去除現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備的接線端子電纜、電源和通訊電纜。現(xiàn)場(chǎng)總線通訊與站通訊是通過可選冗余的 10Mbps 的以太網(wǎng)現(xiàn)場(chǎng)總線?，F(xiàn)場(chǎng)總線通訊組件 FCM 用于進(jìn)行FBM 采用的 2Mbps 通訊協(xié)議和以太網(wǎng)現(xiàn)場(chǎng)總線采用的 10Mbps 通訊協(xié)議之間的轉(zhuǎn)換。FBM237 接受的通訊信息來自于冗余的以太網(wǎng)現(xiàn)場(chǎng)總線上任何路徑(A 或 B)。一旦某一條路徑失效或被系統(tǒng)切換，組件可以通過正常路徑繼續(xù)通訊

47、。第 1 頁 共 4 頁說明書PSS 21H-2Z37 B4基板組件安裝本組件安裝在 DIN 安裝式基板上，基板可以安裝 8 個(gè)現(xiàn)場(chǎng)總線組件?；蹇?DIN 導(dǎo)軌安裝或架裝，并裝有冗余現(xiàn)場(chǎng)總線連接插座、直流插座和 I/O 電纜插座。性能指標(biāo)輸入/輸出特性輸出通道8 個(gè) 20mA dc模擬量輸出通道。每個(gè)通道均為單點(diǎn)隔離。輸出范圍(每個(gè)通道) 0-20.4mA dc通訊通過組件現(xiàn)場(chǎng)總線與對(duì)應(yīng)的 FCM 通訊電源要求輸入電壓范圍(冗余) 24V dc +5%, -10%功耗7W(最大) 散熱3.5W(最大)校驗(yàn)要求無需對(duì)組件進(jìn)行校驗(yàn)振動(dòng)0.75g(5 到 200Hz)輸出通道輸出通道(8)準(zhǔn)確性(

48、包括線性)全量程輸出(從 0.1mA 到 20mA)的±0.05% 輸出負(fù)載最大 750 現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備電纜距離FBM 到現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備之間的最大距離是由電壓、電纜阻抗和現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備電壓等級(jí)來決定的。輸出處理延遲最大 30ms 分辨率13bits 輸出電路見圖 1遵守規(guī)則（續(xù)）安全歐洲低電壓指導(dǎo)書 73/23/EEC 證通道間及通道對(duì)地均為電氣。組件通道間和對(duì)地能承受 600Vac 的沖擊一分鐘而不受。警告這并不意味著這些通道可以連接到這的電壓上。正如本說明書其它地方描述的那樣，超過輸入電壓限制，將用者造成電氣沖擊。遵守規(guī)則電磁兼容性(EMC)電氣安全碼并可能給使歐洲 EMC 指導(dǎo)書 89/336/

49、EEC EN50081-2 放射標(biāo)準(zhǔn)不用戶直接把現(xiàn)場(chǎng)電路連接到本現(xiàn)EN50082-2性標(biāo)準(zhǔn)場(chǎng)組IEC61000-4-2ESD性件。所有用戶連接必須通過相應(yīng)的接線端子接觸 4KV,8KV組件。證信息只適用于使用指定的、IEC61000-4-3 輻射場(chǎng)性經(jīng)論證的接線端子組件的場(chǎng)合，正如 I/A第 2 頁 共 4 頁說明書PSS 21H-2Z37 B4系列在 80 到 1000MHz 時(shí)，10V/mDIN 導(dǎo)軌安裝 FBM 子系統(tǒng)用戶手冊(cè)(B0400FA)中描述那樣。IEC61000-4-4 電力沖擊2KVIEC61000-4-5 沖擊性Underwriters(UL)性適用于 UL/UL-C 規(guī)定

50、的 I 類級(jí), 2 組 A-D級(jí),溫度代碼 T4 的機(jī)柜安裝系統(tǒng)。UL的詳細(xì)列表，參見 PSS 21H-2W2 B3。CENELEC(DEMKO)CENELEC 論證為 Eex n IIC T4，用于2KVIEC61000-4-6 感應(yīng)10V性IEC61000-4-8 電力頻率磁場(chǎng)性30A/mIEC61000-4-11 電壓跌落，短沖擊和CENELEC 規(guī)定的 2 區(qū)機(jī)柜安裝系統(tǒng)。CENELEC 論證的詳細(xì)信息，參見 PSS21H-電壓2W2 B3。變化性圖 1. 輸入/輸出電路，簡圖(a) 當(dāng)輸入從 10 到 90范圍內(nèi)作階躍變化時(shí)，輸出值穩(wěn)定在 1穩(wěn)定帶內(nèi)。環(huán)境要求(a)儲(chǔ)存溫度運(yùn)行溫度-

51、20 到 70 C(-4 到 158相對(duì)濕度5 到 95(無凝結(jié))海拔F)-40 到 70 C(-40 到 158相對(duì)濕度5 到 95(無凝結(jié)) 海拔F)-300 到 3000m(-1000 到 10000ft)-300 到 12000m(-1000 到 40000ft)污染ISA 標(biāo)準(zhǔn)定義的 Class G3(惡劣)， S71.04。IEC664-1 定義的污染程度 2。(a) 根據(jù)本組件機(jī)柜的類型可增強(qiáng)環(huán)境方面的限制。（參閱所用特定類型機(jī)柜的說明書 PSS）第 3 頁 共 4 頁說明書PSS 21H-2Z37 B4物理指標(biāo)安裝FBM237 安裝在基板上?；蹇梢园惭b在 DIN 導(dǎo)軌上(水平或垂直)或使用安裝工具水平安裝在 19 英寸機(jī)架中。詳細(xì)參見 PSS 21H 2X2B4重量約 284g(10 盎司)高度102mm(4in) 114mm(4.5in)包括安裝架寬度45mm(1.75in)深度104mm(4.11in)指示燈(安裝在組件的前端)紅和綠發(fā)光二極管，提供 FBM 的運(yùn)行狀態(tài)指示現(xiàn)場(chǎng)端子連接參見