北京外國語大學(xué)（已有10試題)

1、外國語大學(xué)英語學(xué)院英語語言文學(xué)專業(yè)二外法語19952009二外德語19952009二外日語19952009二外俄語19952009二外西班牙語19982009二外法語（MTI）2010二外德語（MTI）2010二外日語（MTI）2010二外俄語（MTI）2010二外西班牙語（MTI）2010基礎(chǔ)英語19952010（20002009有答案）基礎(chǔ)英語（外研中心外語教育、外國語言專業(yè)）20072010英美文學(xué)19952010（20022008有答案）英美文學(xué)（外國文學(xué)所）2009英美文學(xué)文論與文化研究（外國文學(xué)所）2010英語語言學(xué)和應(yīng)用語言學(xué)19952010（注：19951997年稱“英語應(yīng)用語

2、言學(xué)”）（20022009有答案）美國社會文化研究1990，19952010（1990有答案）英國社會文化研究19952010澳大利亞研究19952010英、漢互譯（筆譯）（英語學(xué)院）2009英語翻譯理論與實踐（英語學(xué)院）19972008，2010（20002001，20032005有答案）英漢同聲傳譯（高翻學(xué)院）19982008（20022005有答案）英漢互譯（同聲傳譯）（高翻學(xué)院）20092010復(fù)語同聲傳譯專業(yè)試卷（高翻學(xué)院）20092010英語翻譯基礎(chǔ)（MTI筆譯方向）2010漢語寫作與百科知識（MTI筆譯方向）2010翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）英漢互譯（筆譯）20092010翻譯碩

3、士專業(yè)學(xué)位（MTI）英漢互譯（口譯）20092010英漢對比與翻譯2001高級翻譯19951997外語教育20082009英語教育20022007外語語言研究方向?qū)I(yè)試卷2008英語綜合1985，19952002（1985有答案）語言測試20022007普通語言學(xué)2007普通語言學(xué)、外語教學(xué)20042006（20042005有答案）普通語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（外研中心）2010句法、第二語言習(xí)得2003綜合考試（含國際政治、漢語）20002002英語新聞業(yè)務(wù)與新聞學(xué)基礎(chǔ)知識20062009國際新聞2010國際法學(xué)專業(yè)（無此試卷）外交學(xué)專業(yè)綜合考試（含國際政治、漢語）20002002中國外語教育研究

4、中心外國語語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)二外法語19952009二外德語19952009二外日語19952009二外俄語19952009二外西班牙語19982009二外法語（MTI）2010二外德語（MTI）2010二外日語（MTI）2010二外俄語（MTI）2010二外西班牙語（MTI）2010基礎(chǔ)英語19952010（20002009有答案）基礎(chǔ)英語（外研中心外語教育、外國語言專業(yè)）20072010英美文學(xué)19952010（20022008有答案）英美文學(xué)（外國文學(xué)所）2009英美文學(xué)文論與文化研究（外國文學(xué)所）2010英語語言學(xué)和應(yīng)用語言學(xué)19952010（注：19951997年稱“英語應(yīng)用語言

5、學(xué)”）（20022009有答案）美國社會文化研究1990，19952010（1990有答案）英國社會文化研究19952010澳大利亞研究19952010英、漢互譯（筆譯）（英語學(xué)院）2009英語翻譯理論與實踐（英語學(xué)院）19972008，2010（20002001，20032005有答案）英漢同聲傳譯（高翻學(xué)院）19982008（20022005有答案）英漢互譯（同聲傳譯）（高翻學(xué)院）20092010復(fù)語同聲傳譯專業(yè)試卷（高翻學(xué)院）20092010英語翻譯基礎(chǔ)（MTI筆譯方向）2010漢語寫作與百科知識（MTI筆譯方向）2010翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）英漢互譯（筆譯）20092010翻譯碩士

6、專業(yè)學(xué)位（MTI）英漢互譯（口譯）20092010英漢對比與翻譯2001高級翻譯19951997外語教育20082009英語教育20022007外語語言研究方向?qū)I(yè)試卷2008英語綜合1985，19952002（1985有答案）文化語言學(xué)2007語言測試20022007普通語言學(xué)2007普通語言學(xué)、外語教學(xué)20042006（20042005有答案）普通語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（外研中心）2010句法、第二語言習(xí)得2003綜合考試（含國際政治、漢語）20002002外國文學(xué)所英語語言文學(xué)專業(yè)二外法語19952009二外德語19952009二外日語19952009二外俄語19952009二外西班牙語19

7、982009二外法語（MTI）2010二外德語（MTI）2010二外日語（MTI）2010二外俄語（MTI）2010二外西班牙語（MTI）2010基礎(chǔ)英語19952010（20002009有答案）基礎(chǔ)英語（外研中心外語教育、外國語言專業(yè)）20072010英美文學(xué)19952010（20022008有答案）英美文學(xué)（外國文學(xué)所）2009英美文學(xué)文論與文化研究（外國文學(xué)所）2010英語語言學(xué)和應(yīng)用語言學(xué)19952010（注：19951997年稱“英語應(yīng)用語言學(xué)”）（20022009有答案）美國社會文化研究1990，19952010（1990有答案）英國社會文化研究19952010澳大利亞研究1995

8、2010英、漢互譯（筆譯）（英語學(xué)院）2009英語翻譯理論與實踐（英語學(xué)院）19972008，2010（20002001，20032005有答案）英漢同聲傳譯（高翻學(xué)院）19982008（20022005有答案）英漢互譯（同聲傳譯）（高翻學(xué)院）20092010復(fù)語同聲傳譯專業(yè)試卷（高翻學(xué)院）20092010英語翻譯基礎(chǔ)（MTI筆譯方向）2010漢語寫作與百科知識（MTI筆譯方向）2010翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）英漢互譯（筆譯）20092010翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）英漢互譯（口譯）20092010英漢對比與翻譯2001高級翻譯19951997外語教育20082009英語教育20022007

9、外語語言研究方向?qū)I(yè)試卷2008英語綜合1985，19952002（1985有答案）語言測試20022007普通語言學(xué)2007普通語言學(xué)、外語教學(xué)20042006（20042005有答案）普通語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（外研中心）2010句法、第二語言習(xí)得2003綜合考試（含國際政治、漢語）20002002德語語言文學(xué)專業(yè)二外英語19972003（20002003有答案）德國外交經(jīng)濟(jì)20002005德國文學(xué)20012005德語翻譯理論與實踐20002005基礎(chǔ)德語20002005德語教學(xué)法20042005德語跨文化經(jīng)濟(jì)交際20002005德語語言學(xué)20002005國際問題研究所外交學(xué)專業(yè)綜合考試（含國

10、際政治、漢語）20002002社會科學(xué)部外交學(xué)專業(yè)綜合考試（含國際政治、漢語）20002002國際商學(xué)院外交學(xué)專業(yè)綜合考試（含國際政治、漢語）20002002俄語學(xué)院俄語語言文學(xué)專業(yè)二外英語19972003（20002003有答案）俄羅斯社會與文化20022003，2005俄羅斯文學(xué)20022005俄語翻譯2004俄語翻譯技巧2002翻譯理論（俄語專業(yè)）2003俄語翻譯理論與實踐2005俄語基礎(chǔ)20042005俄語語言學(xué)基礎(chǔ)理論20022004現(xiàn)代俄語語言學(xué)2005俄語綜合2002法語系法語語言文學(xué)專業(yè)二外英語19972003（20002003有答案）歐洲語言學(xué)專業(yè)二外英語19972003（2

11、0002003有答案）德語系德語語言文學(xué)專業(yè)二外英語19972003（20002003有答案）德國外交經(jīng)濟(jì)20002005德國文學(xué)20012005德語翻譯理論與實踐20002005基礎(chǔ)德語20002005德語教學(xué)法20042005德語跨文化經(jīng)濟(jì)交際20002005德語語言學(xué)20002005日語系日語語言文學(xué)專業(yè)二外英語19972003（20002003有答案）日本社會文化2004（日語系）日本語言文學(xué)2004（日語系）以下試卷為日研中心試卷，僅供參考：專業(yè)日語2009（2009有答案）基礎(chǔ)日語19972006，20082009（20002006，20082009有答案）日本概況20032005

12、（20032005有答案）日本社會19972004（20002004有答案）日本社會經(jīng)濟(jì)2008（2008有答案）日本社會日本經(jīng)濟(jì)20052006（20052006有答案）日本文化19972004，2008（20002004，2008有答案）日本文學(xué)19972004，2008（20002004，2008有答案）日本文學(xué)日本文化20052006（20052006有答案）日本語言19972004（20002004有答案）日本語教育2008（2008答案）日本語言日本教育20052006（20052006有答案）日本語學(xué)2008（2008有答案）綜合考試（日語專業(yè)）19972002（20002002

13、有答案）日研中心日語語言文學(xué)專業(yè)二外英語19972003（20002003有答案）專業(yè)日語2009（2009有答案）基礎(chǔ)日語19972006，20082009（20002006，20082009有答案）日本概況20032005（20032005有答案）日本社會19972004（20002004有答案）日本社會經(jīng)濟(jì)2008（2008有答案）日本社會日本經(jīng)濟(jì)20052006（20052006有答案）日本文化19972004，2008（20002004，2008有答案）日本文學(xué)19972004，2008（20002004，2008有答案）日本文學(xué)日本文化20052006（20052006有答案）日本

14、語言19972004（20002004有答案）日本語教育2008（2008答案）日本語言日本教育20052006（20052006有答案）日本語學(xué)2008（2008有答案）綜合考試（日語專業(yè)）19972002（20002002有答案）西葡系西班牙語語言文學(xué)專業(yè)二外英語19972003（20002003有答案）西班牙語基礎(chǔ)20032004（其中2004年的試卷共12頁，缺P11-12）西班牙語專業(yè)20032004歐洲語言學(xué)專業(yè)二外英語19972003（20002003有答案）阿語系阿拉伯語語言文學(xué)專業(yè)二外英語19972003（20002003有答案）歐洲語系歐洲語言文學(xué)專業(yè)二外英語1997200

15、3（20002003有答案）亞非語系亞非語言文學(xué)專業(yè)（無此試卷）國際交流學(xué)院語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)比較文學(xué)概論2004海外漢學(xué)20032004現(xiàn)代漢語1999古代漢語1999綜合考試（含國際政治、漢語）20002002綜合考試（含古代漢語、古代文學(xué)、現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)）2001中國歷史文化2001歷史文化綜合19992000語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)綜合2000語言學(xué)及現(xiàn)代漢語20002001比較文學(xué)與世界文學(xué)專業(yè)比較文學(xué)概論2004海外漢學(xué)20032004中國古代文學(xué)專業(yè)綜合考試（含古代漢語、古代文學(xué)、現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)）2001高翻學(xué)院外國語語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)二外法語19952009二外德語1995200

16、9二外日語19952009二外俄語19952009二外西班牙語19982009二外法語（MTI）2010二外德語（MTI）2010二外日語（MTI）2010二外俄語（MTI）2010二外西班牙語（MTI）2010基礎(chǔ)英語19952010（20002009有答案）基礎(chǔ)英語（外研中心外語教育、外國語言專業(yè)）20072010英漢互譯（同聲傳譯）（高翻學(xué)院）20092010英漢同聲傳譯（高翻學(xué)院）19982008（20022005有答案）英、漢互譯（筆譯）（英語學(xué)院）2009英語翻譯理論與實踐（英語學(xué)院）19972008，2010（20002001，20032005有答案）復(fù)語同聲傳譯專業(yè)試卷（高翻學(xué)院）20092010英語翻譯基礎(chǔ)（MTI筆譯方向）2010漢語寫作與百科知識（MTI筆譯方向）2010翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）英漢互譯（筆譯）20092010翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）英漢互譯（口譯）20