進出口單證課堂筆記整理

1、外貿單證實務第一章 國際貿易單證概述二、單證工作的基本要求（一）正確1、各種單據(jù)必須做到“三相符”： 單據(jù)與信用證相符 單據(jù)與單據(jù)相符 單據(jù)與貿易合同相符2、各種單據(jù)必須符合有關國際慣例和進口國的有關法令和規(guī)定。 UCP500: Uniform Customs and Practice for Documentary Credit 跟單信用證統(tǒng)一慣例 URC522：Uniform Rules for Collection 托收統(tǒng)一規(guī)則 ISBP： International Standard Banking Practice for the Examination of Documents u

2、nder Documentary Credits (關于審核跟單信用證項下單據(jù)的)國際標準銀行實務（二）完整 成套單證的群體的完整性。即單據(jù)的種類要完整。 每一種單據(jù)的內容必須完備齊全。 每一種單據(jù)的份數(shù)要足夠。(三)及時。即處理單證要在一定時間內完成。(四)簡潔。單證的內容應力求簡潔，避免不必要的繁瑣。具體要求單證格式的規(guī)范化，內容排列的行次整齊、字跡清晰，紙面潔凈，格式美觀等。 （五)嚴謹。嚴謹是對單證工作的總體要求 三、單證的分類（一）按性質劃分：金融單據(jù)：匯票、本票、支票或其它類似用以取得 款項的憑證商業(yè)單據(jù)：發(fā)票、運輸單據(jù)、契約或其它類似單據(jù)及任何非金融單據(jù)的單據(jù)（二）按用途劃分：資

3、金單據(jù)：匯票、本票、支票商業(yè)單據(jù)：商業(yè)發(fā)票、裝箱單等貨運單據(jù)：海運提單、空運單、多式聯(lián)運單等保險單據(jù)：保險單、預保單、保險證明等官方單據(jù)：產(chǎn)地證、商檢證、許可證等附屬單據(jù)：受益人證明、裝運通知、有關運輸方面的證明等（三）按使用頻率劃分四、單證的改革和發(fā)展（一）單證制作和管理的現(xiàn)代化（二）制單設計的國際化（三）推廣使用國際標準或代碼 1、運輸標志代碼 2、國家和地區(qū)代碼 3、貨幣代碼 4、地名代碼 5、日期代碼 五、單證員的要求1、工作態(tài)度 認真、踏實2、知識要求 國際貿易業(yè)務知識、國際結算知識、單證制作知識、 國際慣例和相關法律法規(guī)、貿易政策和方針3、能力要求 外貿制單能力、審單審證能力 外語

4、應用能力、 分析問題和解決問題能力 溝通協(xié)調能力六、出口單證的流轉和操作以CIF條件為例，本流程分為19個環(huán)節(jié)，分別從工作內容、制單依據(jù)、產(chǎn)生的單據(jù)、辦理者、簽發(fā)者進行說明。其中，因不同公司的運作有所不同，故某些環(huán)節(jié)上可刪簡。制單依據(jù)：買賣合同或信用證（含修改）貨物的實際裝運信息 國際貿易慣例、國內管理規(guī)定工作內容制單依據(jù)產(chǎn)生的單據(jù)辦理者簽發(fā)者外貿出口談判磋商資料、發(fā)盤和接受函電出口合同或確認書外銷員經(jīng)理信用證登記審核出口合同、信用證信用證分析單外銷員單證員銀行簽發(fā)外銷通知合同、信用證外銷通知書外銷員經(jīng)理預制發(fā)票、裝箱單合同、信用證、進倉單發(fā)票、裝箱單單證員 辦理托運信用證、發(fā)票、船

5、期表托運單報運員單證員貨主或貨運代理人申請出口許可證 主動發(fā)票、合同正本、許可證申請表主動配額出口許可證辦證員單證員經(jīng)貿部委或特派員被動發(fā)票、預填的許可證、合同副本被動配額出口許可證辦證員單證員省市經(jīng)貿委商檢出證法定 報驗單、商檢法及有關規(guī)定和檢驗結報關單上加蓋放行章報驗員單證員商檢局或其他指定檢驗機構公證報驗單、檢驗結果商檢證書報驗員單證員檢驗機構簽發(fā)產(chǎn)地證 一般 申請書、登記情況、發(fā)票副本等一般原產(chǎn)地證申領員單證員商檢局或貿促會普惠制 申請書、登記情況、發(fā)票副本等普惠制產(chǎn)地證申領員單證員商檢局船公司配倉托運單、船期情況配艙回單、裝貨單(載貨清單、裝貨清單)船公司代理船公司辦理保險投保單、合

6、同、信用證及配艙回單保險單業(yè)務員單證員保險公司辦理報關貨物明細單、發(fā)票、裝箱單、核銷單、裝貨單退稅專用報關章，法定檢驗放行章、出口許可證、登記手冊等)報關單報關員（發(fā)貨人或貨運代理人) 預填提單配艙回單、合同、信用證、發(fā)票預填的提單單證員（發(fā)貨人或貨運代理) 海關查驗放行全套報關單據(jù)經(jīng)海關簽章的裝貨單、核銷單、退稅單海關海關貨物裝船收貨單大副收據(jù)理貨員大副換取提單大副收據(jù)、預填的提單全套提單船公司代理船公司交單結匯信用證商業(yè)單據(jù)和金融單據(jù)單證員經(jīng)理核銷發(fā)票、銀行結匯水單、報關單核銷單存根核銷單財會外匯管理局辦理出口退稅退稅專用報關單、銀行結匯水單、發(fā)票、核銷單、進貨發(fā)票退稅

7、申請表財會稅務局存檔合同、信用證各種單據(jù)及復印件外銷檔案秘書經(jīng)理匯款國際貿易中，貨款的收付直接關系到買賣雙方的資金周轉和融通、以及各種金融風險和費用的負擔問題，所以，采用何種支付方式是買賣雙方十分關注的問題。 最常見的國際貿易結算方式有匯款、托收和信用證。信用證是一種單據(jù)的買賣，嚴格強調單單、單證的相符，所以這種結算方式對單證的要求最為嚴格。匯款并不以交單為條件，相對信用證與托收方式來說，對單證的要求最為簡單。 一、匯款方式概述一、匯款的基本概念及當事人 匯款是一種順匯方式，銀行（匯出行）應匯款人（債務人）的要求，以一定的方式將一定的金額，通過其國外聯(lián)行或代理行作為付款行（匯入行），付給收款人

8、（債權人）的一種結算方式。它不僅應用于貿易和非貿易結算，凡屬外匯資金的調撥都可采用這種方式，是外匯銀行的一項主要業(yè)務。四個當事人是：付款方叫匯款人（Remitter),收款方叫收款人（Payee or Beneficiary) ，將資金匯出的銀行叫匯出行（Remitting Bank)，解付匯款的銀行叫匯入行或解付行（Paying Bank).匯出行辦理的匯款業(yè)務叫匯出匯款（Outward Remittance），解付行辦理匯款業(yè)務叫匯入?yún)R款（Inward Remittance）。二、匯款方式種類及其業(yè)務程序· 按匯款使用支付工具不同，匯款分為：電匯、信匯、票匯三種。· 匯

9、款結算的一般業(yè)務程序：1.匯款人向匯出行遞交“匯出匯款申請書”；2.匯出行按申請書的指示通知匯入行；3.匯入行按雙方銀行事先訂立的代理合約規(guī)定，向收款人解付匯款。· 匯出行審核申請書的注意事項：1. 是否符合外匯管理規(guī)定；2.是否落實資金；3.有關項目是否確切；4.匯入行的選擇，既要考慮聯(lián)行和代理行，又要考慮收款人的賬戶行。（一） 電匯匯款一、采用電報、電傳的匯款方式 電匯（Telegraphic Transfer)簡稱T/T 匯款人委托匯出行以電報、電傳、swift方式指示出口地某一銀行作為匯入行，解付一定金額給收款人的匯款方式。l 電匯的業(yè)務程序是：1.匯款人填寫申請書、交款付費

10、給匯出行，申請書注明“電匯”。2.匯款人取得電匯回執(zhí)。3.匯出行發(fā)加押電報或電傳給匯入行，委托其解付匯款給收款人，不寄“Cable Confirmation”。4.匯入行接到電報或電傳，核對密押無誤后通知收款人收款。5.收款人在收款聯(lián)上蓋章，交匯入行。6.匯入行借記匯出行賬戶，解付匯款給收款人。7.匯入行將借記通知電告匯出行，通知它匯款解付完畢。資金從債務人流向債權人，一筆電匯完成。l 電匯快捷，費用較高?！凹雌谕鈪R行情“、“電匯匯率”、經(jīng)營外匯買賣業(yè)務。 電匯、信匯業(yè)務程序如下圖 （二） 信匯匯款l 信匯（Mail Transfer) 簡稱 M/T 是匯出行應匯款人的申請，將信匯委托書（M/

11、T Advice)或支付委托書（Payment Order ）郵寄給匯入行，授權其解付一定金額給收款人的一種匯款方式。l 信匯業(yè)務的基本程序：1信匯申請書，交款付費，注明使用信匯。2.匯款人取得信匯回執(zhí)。3.匯出行制作信匯委托書或支付委托書，經(jīng)兩人簽字，郵寄匯入行。4.匯入行收到委托書，核對簽字無誤，通知收款人。5.收款人憑收據(jù)取款。6.匯入行借記匯出行賬戶取得頭寸，解付匯款給收款人。7.匯入行將借記書寄給匯出行，通知它解付完畢，資金從債務人流向債權人。信匯完成。（三） 票匯匯款一、票匯格式及其業(yè)務基本程序 票匯匯款（BANKERS DEMAND DRAFT 縮寫為D/D 是匯出行應匯款人申請

12、，代匯款人開立以其分行或代理行為解付行的銀行即期匯票，支付一定金額給收款人的另一種匯款方式。票匯業(yè)務的基本程序l 匯款人填申請書，交款付費，申請書上寫明“票匯”字樣。l 匯出行作為出票行，開立銀行即期匯票交給匯款人。l 匯款人將匯票寄收款人。l 匯出行將開立即期匯票的信息（匯票號碼、金額、日期等用SWIFT電文當日通知解付行。l 收款人提示銀行即期匯票給匯入行以其付款。l 匯入行借記匯出行的賬戶，取出頭寸，核對票上簽字無誤，付款給收款人。l 匯入行將借記通知書寄（或電告）匯出行，通知它匯款解付完畢。l 票匯的業(yè)務程序見圖 三、電匯、信匯、票匯三種方式的比較l 從支付工具、安全性、速度、費用等方

13、面對三種匯款方式作出比較：l 電匯使用電報、電傳、SWIFT，用密押證實。信匯和票匯，用簽字證實。l 匯款人的成本費用來看，電匯收費高，信匯和票匯收費低。l 從安全角度看，電匯安全，匯款短時間到達對方。信匯和票匯要郵寄，容易丟失，背書轉讓也容易造成麻煩、糾紛。l 從速度看，電匯快捷，廣泛使用，信匯時間長，銀行幾乎不用。票匯靈活簡便，使用量僅次于電匯。三、 國際貿易中應用的主要匯款方式一、預付貨款（PAYMENT IN ADVANCE) 有關“預付貨款” 的幾個要點： 預付與預收、預付定金、預付與擔保、預付與商品熱門、預付貨款與出口方提供銀行保函。二、貨到付款(PAYMENT AFTER ARR

14、IVAL OF GOODS ) 貨到付款與賒銷(SELL ON CREDIT ) 貨到付款與記賬賒銷(OPEN ACCOUNT) 即 ( O/A)貨到付款在國際貿易上可分為售定和寄售兩種。（一）售定 （又稱 先出后結）對港澳出口的鮮活產(chǎn)品，先發(fā)貨，后付款，按實際收到貨物，匯付貨款結算。此種方式出口商失去控制貨權，會貨、款兩空，對出口商不利。貨到付款二）寄售 l 寄售是出口商先將貨物運至進口國，委托進口國的商人在當?shù)厥袌龃鸀殇N售，待售出后被委托人將貨款按規(guī)定扣除傭金后全部匯交出口商。l 寄售的要點： 委托人、受托人、技術協(xié)議、出售前的物權、受托人的收據(jù)、信托收據(jù)、受托人的保證書、銀行保證書。l

15、寄售方式委托人負擔風險很大，僅用于推銷新品種、滯銷貨物或展銷商品。l 總之，國際貿易中采用匯款方式結算逐漸增加，因為匯款簡單，雙方要交的銀行費用較低。托收一、托收的概念托收（COLLECTION）是出口商通過出具匯票，委托銀行向進口商收取貨款的支付方式。分為： 光票托收（CLEAN COLLECTION） 跟單托收（DOCUMENTARY COLLECTION） 二、托收方式的當事1委托人（PRINCIPAL）2托收行（REMITTING BANK3代收行（COLLECTING BANK4付款人（DRAWEE / PAYER）提示行（PRESENTING BANK）需要時的代理（PRINCIP

16、ALS REPRESENTATIVE IN CASE OF NEED托收業(yè)務關系人圖三、跟單托收的種類D/P：D/P AT SIGHT D/P AFTER SIGHTD/AD/P AT SIGHT即期付款交單程序D/A承兌交單程序 充分了解進口人的資信情況和經(jīng)營作風，掌握有關商品的市場信息。成交額要控制在交易對方的信用程度之內，除非確有把握，一般應使用D/P。出口商盡可能在進口地有必要時的代理，以盡快地處理貨物，國外代收行的費用，必須由付款人支付。熟悉了解進口國的商業(yè)慣例及貿易政策，以免貨到后不準進口、不準付匯或因對托收的特殊習慣作法而造成損失。盡量爭取以CIF或CIP成交，由出口人辦理貨運險

17、，也可投保出口信用險；在買方辦理保險時，可投保賣方利益險。運輸單據(jù)收貨人抬頭的寫法要因運輸方式的不同而有差異。跟單托收，在某種程度上對單據(jù)的要求要比信用證更嚴格，故單據(jù)的制作要特別仔細。要建立健全的管理和檢查制度，加強催收工作，定期檢查，及時清理貨款。 托收與匯款的相同和區(qū)分n 匯款是順匯法，托收是逆匯法；n 匯款不存在出口商提交匯票的問題，而托收是由出口商出具跟單匯票和單據(jù)委托銀行幫助收取貨款；n 托收比匯款較有利于出口商，有銀行把握放單的原則；兩者都是商業(yè)信譽，都對出口商收款不利。n 兩種不同業(yè)務的關系人叫法不同。部分習題講解6. 分析： (1)托收銀行不付任何責任； 根據(jù)托收統(tǒng)一規(guī)則的規(guī)

18、定：在托收方式下，銀行只作為賣方的受托人行事，為實現(xiàn)委托人的指示，托收銀行可選擇委托人指定的銀行或自行選擇或由別的銀行作為代收行。但與托收有關的銀行對貨物的發(fā)貨人、承運人、收貨人或其他任何人的誠信或信譽、行為和/或失職、償付能力、履行能力不負責；對由于任何通知、信件或者單據(jù)在寄送途中的延誤和（或）丟失所引起的后果，或由于任何電訊工具在傳遞中的延誤、殘缺和其他錯誤，概不承擔義務或責任；對由于自然災害、暴動、內亂、叛亂、戰(zhàn)爭或銀行本身無法控制的任何其他原因，或對由于罷工、或停工致使銀行業(yè)務中斷所造成的后果，不承擔義務或責任。 所以，在本案中，托收銀行只要盡到¡°善意和合理的謹慎

19、從事¡±的義務，對托收過程中所發(fā)生的各種非自身所能控制的差錯，包括因代收行倒閉致使委托人貸款無法收回且單據(jù)也無法收回，不負任何法律責任。(2)分析：出口方不能追究代收行的責任 根據(jù)托收統(tǒng)一規(guī)則第20條（a）款規(guī)定：¡°如果托收指示書明示應收取利息但付款人拒付該利息時，提示行可視情況憑付款或承兌或按其他條件交單，而不必收取該項利息。；（b）款規(guī)定：當需收取該項利息時，托收指示書上須注明利率、利息及計息基礎。 在本案中，盡管出口人在托收委托書中說明需加收利息，但并未說明利息不可免除，且開具的匯票上也未列收息條款。因此，代收行將單據(jù)在未收利息只收本金后即交單給

20、進口人的行為是合理的，出口人也無權追究代收行的責任。 2.3 信用證一、信用證的概念及本概念：信用證（LETTER OF CREDIT，L/C）,是開證行根據(jù)申請人的要求和指示，或因其自身需要，向受益人開立的，在一定期限內憑規(guī)定的單據(jù)支付一定金額的書面承諾。（簡單地說，信用證是銀行的一種有條件的付款承諾。）特征：1.銀行信用；2.是獨立于合同的自足文件；3.UCP 500明確規(guī)定：“各有關當事人處理的只是單據(jù)，而不是單據(jù)所涉及的貨物、服務或其它行為” 。二、跟單信用證的形式1、信開信用證（ Credit by Mail ） 2、電開信用證（ Credit by Teletransmission

21、 ） 全電本（MT700/701） 簡電本（MT705）三、跟單信用證的當事人1、開證申請人（ Applicant ）2、受益人（ Beneficiary ）3、開證行（Issuing Bank）4、通知行（Advising Bank）5、議付行（Negotiating Bank）三、跟單信用證的當事人6、指定行（ Nominated Bank ）7、付款行（ Paying Bank ）8、承兌行（ Accepting Bank ）9、保兌行（Confirming Bank）10、償付行（Reimbursing Bank）四、運行程序五、信用證的種類1、按信用證項下的匯票是否附有貨運單據(jù)劃分

22、跟單信用證（Documentary Credit） 光票信用證（Clean Credit）CLEAN CREDIT 和DOCUMENTARY CREDIT ，（簡稱DC）光單信用證和跟單信用證 光票信用證是指憑不附帶貨運單據(jù)的匯票(即光票)付款的信用證。有的信用證要求出具匯票并附有非貨運單據(jù)，通常也被視為光票信用證。光票信用證可以用于貿易結算和非貿易結算兩個領域。在貿易結算中，主要用于貿易從屬費用的結算。在非貿易結算中，主要有旅行信用證。 跟單信用證是指憑附帶貨運單據(jù)的匯票(即跟單匯票)或僅憑貨運單據(jù)付款的信用證。銀行通過對物權單據(jù)的控制來控制貨物所有權，通過轉移物權單據(jù)來轉移貨物所有權；據(jù)單

23、據(jù)提供信貸，擔保付款。在國際貿易結算中所使用的信用證絕大部分為跟單信用證。五、信用證的種類2、按信用證可否撤銷劃分 可撤銷信用證（Revocable Credit） 不可撤銷信用證（Irrevocable Credit） 根據(jù)UCP500的規(guī)定，當信用證未明確表明可撤銷或不可撤銷，則視為不可撤銷。IREVOCABLE CREDIT和RREVOCABLE CREDIT不可撤銷信用證和可撤銷信用證 信用證一經(jīng)開出并經(jīng)受益人接受后，開證行便承擔了按照信用證上所規(guī)定的條件履行付款義務的責任。在信用證有效期內，除非得到信用證所有當事人的同意，否則開證行不得片面撤銷或修改信用證的內容。不可撤銷信用證開證行

24、的付款責任是第一位的，只要受益人提供的單據(jù)符合信用證條款的規(guī)定，開證行就必須履行付款責任。不可撤銷信用證在國際結算中得以廣泛應用。 可撤銷信用證是開證行在開出信用證后，有權隨時撤銷或修改而不必征求有關當事人同意的信用證。由于可撤銷信用證開證行付款責任的隨意性和不確定性，這種信用證對受益人的權益缺少保障，所以，受益人通常不愿意接受可撤銷信用證。 五、信用證的種類3、按信用證是否加以保兌劃分 保兌信用證（Confirmed Credit） 保兌行與開證行一樣，承擔第一性的付款責任。 不保兌信用證（Unconfirmed Credit）4、按信用證付款時間劃分 即期信用證（Sight Credit）

25、 遠期信用證（Usance Credit） 五、信用證的種類5、按信用證是否可轉讓劃分 不可轉讓信用證（Untransferable Credit） 當信用證未明確表示轉讓或不可轉讓，則視為不可轉讓。 可轉讓信用證（Transferable Credit） 特點： 只能轉讓一次； 若允許分批裝運，則在總和不超過信用證金額的前提 下，可分別轉讓給幾個第二受益人； 若禁止分批裝運，則限轉讓給一個第二受益人。 五、信用證的種類6、其他信用證 循環(huán)信用證（Revolving Credit） 種類： 自動循環(huán) 半自動循環(huán) 非自動循環(huán) 對開信用證（Reciprocal Credit） 特點： 第一張信用證

26、的受益人和開證申請人是第二張信用證的開證申請人和受益人； 第一張信用證的開證行和通知行是第二張信用證的通知行和開證行； 兩證金額可相等或不等； 兩證可同時生效，也可先后生效。 五、信用證的種類對背信用證（Back to Back Credit） 是指受益人要求原證的通知行或其他銀行以原證為基礎，另開一張內容相似的新信用證。預支信用證（Anticipatory Credit） 是指開證行授權代付行向受益人預付信用證金額的全部或一部分，由開證行保證償還并負擔利息，這種預支貨款的條款常用紅字打出，也稱為紅條款信用證（Red Clause Credit）。 特點： 開證行付款在先，受益人交單在后。六、

27、信用證的主要內容1、對信用證本身的說明（種類、金額、有效期和到期地點、號碼、開證行、通知行、申請人、受益人）2、對單據(jù)的要求（種類、份數(shù)、制作要求）3、對貨物的描述（名稱、規(guī)格、數(shù)量、包裝、價格等）4、對運輸?shù)囊螅ㄑb運期限、啟運地和目的地、運輸方式、分批、轉運）5、特別條款（傭金、折扣、銀行費用、包裝、嘜頭等）6、開證行付款保證及適用慣例信用證的專業(yè)英語1、1.beneficiary 受益人(1)beneficiary 受益人 (2)in favour of 以（某人）為受益人(3)in ones favour 以為受益人 2.opening bank 開證行(1)opening bank

28、開證行 (2)issuing bank 開證行 (3)establishing bank 開證行 3.advising bank 通知行(1)advising bank 通知行 (2)the notifying bank 通知行(3)advised throughbank 通過銀行通知4.negotiation bank 議付行(1)negotiating bank 議付行 (2)negotiation bank 議付行5.paying bank 付款行6.the confirming bank 保兌行 7.Bills of exchange must be negotiated within

29、 15 days from the date of bills of lading but not later than August 8, 1999 匯票須在提單日起15天內議付，但不得遲于1999年8月8日8.documents to be presented to negotiation bank within 15 days after shipment單據(jù)需在裝船后15天內交給議付行 9.Draft(s) drawn under this credit must be presented for negotiation in China on or before 30th Augus

30、t ,2007根據(jù)本證項下開具的匯票須在2007年8月30日或該日前在中國交單議付10.Date & Address of Expiry （有效日期與到期地點）1）.Expiry date:16TH May ,2007 in the country (CHINA) of the beneficiary for negotiation有效期限：2007年5月16日前在受益人國家（中國）議付有效2）.draft(s) must be presented to the negotiating(or drawee)bank not later than 15th March,2007 匯票不得

31、遲于2007年3月15日交議付行（受票行）3）This L/C is valid for negotiation in China (or your port) until 15th, July 2007本證于2007年7月15日止在中國議付有效11.Amount of the L/C （信用證金額） 1.Amount: RMB￥5000(5% more or less)金額：5000人民幣 (準許增減5%)總金額最高為港幣3.for a sum (or :sums) not exceeding a total of US總金額不得超過美元12.匯票條款 1、all drafts drawn

32、under this credit must contain the clause “Drafts drawn Under Bank of China, Singapore credit No.61055 dated 15th August ,2008”本證項下開具的匯票須注明“本匯票系憑新加坡中國銀行2008年8月15日第61055號信用證下開具”的條款2、drafts are to be drawn in duplicate to our order bearing the clause “Drawn under United Malayan Banking Corp Irrevocabl

33、e Letter of Credit No.5678 dated July 12, 2007”匯票一式兩份，以我行為抬頭，并注明“根據(jù)馬來西亞聯(lián)合銀行2007年7月12日第5678號不可撤銷信用證項下開立”13.Description of Goods (貨物說明) 2100 dozen of “Cock” brand hoes art No.H316,hoes darkblue painted at USD 12.8 per dozen FOB Shanghai 2100打“公雞”牌鋤頭，貨號： H316,深藍色油漆，每打美元FOB上海4500 PCS of Stainless Steel

34、Spade Head S821/29099,USD9.60 per pc,according to Sales Contract No.A97DE23600256 dd.Nov.12,2007 CIF Rotterdam (Incoterms 2000).4500件不銹鋼鏟頭，貨號為： S821/29099，根據(jù)2007年11月12日簽訂的A97DE23600256號合同，每件美元，CIF鹿特丹（2000年通則）14.The Stipulations for the Documents （單據(jù)條款） （一）信用證項下常用單據(jù)的種類Commercial Invoice ,Bill of Ladi

35、ng , Insurance Policy, Bill of Exchange , Origin ,Inspection Certificate （二）單據(jù)要求條款1.drafts to be accompanied by the documents marked(×)below 匯票須隨附下列注有（×）的單據(jù)2.accompanied against to documents hereinafter隨附下列單據(jù)ied by following documents隨附下列單據(jù)15、關于單據(jù)的份數(shù)in duplicate 一式兩份 in triplicate 一式三份 In

36、quadruplicate 一式四分in quintuplicate 一式五份 in sextuplicate 一式六份 In septuplicate, 一式七份 in octuplicate 一式八份 in nonuplicate 一式九份 in decuplicate 一式十份16.Invoice clauses1.beneficiary's original signed commercial invoices at least in 8 copies issued in the name of the buyer indicating(showing/evidencing/s

37、pecifying/declaration of) the merchandise, country of origin and any other relevant information. 以買方的名義開具、注明商品名稱、原產(chǎn)國及其他有關資料，并經(jīng)簽署的受益人的商業(yè)發(fā)票正本至少一式八份2.4% discount should be deducted from total amount of the commercial invoice商業(yè)發(fā)票的總金額須扣除4%折扣17.Bill of Lading full set of clean "on board" bills o

38、f lading made out to our order and endorsed in blank notify buyers M/S Co. calling for shipment from China to Hamburg marked "Freight prepaid" 全套清潔“已裝船”提單作成以我（行）為抬頭，空白背書，通知買方公司，要求貨物自中國運往漢堡，注明“運費預付”bills of lading must be dated not before the date of this credit and not later than Aug. 15,

39、2007提單日期不得早于本證的日期，也不得遲于2007年8月15日18.Insurance policy1、.) and war risks as per ocean marine cargo clause and ocean marine cargo war risk clauses of the People's Insurance Company of China dated 1/1/1981保險單或憑證根據(jù)中國人民保險公司1981年1月1日的海洋運輸貨物保險條款和海洋運輸貨物戰(zhàn)爭險條款投保水漬險（或平安險）和戰(zhàn)爭險2、Insurance Policy for 110% of t

40、he invoice value with claim payable at destination.保險單：按發(fā)票金額110%投保，在目的港償付19.Special Conditions（1）Commissiona).drafts to be drawn for full CIF value less 5% commission, invoice to show full CIF value匯票按CIF總金額減少5%開具發(fā)票須表明CIF的全部金額b).5% commission to be remitted to credit openers by way of bank drafts in

41、 sterling pounds drawn onthis commission not to be showed on the invoice5%傭金用英鎊開成以為付款人的銀行匯票付給開證人，該傭金勿在發(fā)票上表明(2) Chargesa).all banking charges outside Hongkong are for account of accountee香港以外的全部銀行費用由開證人負擔b).drawee Bank's charges and acceptance commission are for buyer's account付款行的費用和承兌費用由買方負

42、擔（3）Origin1.Each piece must carry a label or ticket printed “MADE IN CHINA”2.Country of origin must appear on the outside of final container(4) Packinga).Packing in cartons ,not in bales貨物不得打包，應用紙箱包裝b).The consignment should be packed securely for export without charging expenses to the buyer.付運貨物應按

43、出口要求牢固包裝，有關費用無需買方負擔（5）交單指示a).cable copy of shipping advice dispatched to the accountee immediately after shipment裝船后，即將裝船通知電報副本寄交開證人b).one copy of commercial invoice and packing list should be sent to the credit openers 15 days before shipment商業(yè)發(fā)票和裝箱單各一份須在裝船前15天寄給開證人c).the beneficiary is to cable Mr

44、.stating L/C No., quantity shipped name & ETD（Estimated time of departure）of vessel within 5 days after shipment, a copy of this cable must accompany the documents for negotiation受益人應在裝船后5天內將信用證號碼、裝船數(shù)量、船名和預計開航日期電告先生，該電報的副本須隨同單據(jù)一起議付(6)議付與索償In reimbursement,please draw on our head office account w

45、ith your London office償付辦法：請從我總行在你倫敦分行的帳戶中支取You are authorized to reimburse yourself for the amount of your negotiation by drawing as per arrangement on our account with United Bank Limited,London.茲授權你行索償你行議付金額，按約定辦法向倫敦聯(lián)合銀行我賬戶內支取20.The Guarantee of the Opening Bank (開證行付款保證) 1.we undertake that draf

46、ts drawn and presented in conformity with the terms of this credit will be duly honoured開具并交出的匯票，如與本證的條款相符，我行保證依時付款2.we hereby engage with the drawers, endorsers and bona-fide holders of draft(s) drawn under and in compliance with the terms of the credit that such draft(s) shall be duly honoured on

47、due presentation and delivery of documents as specified (if drawn and negotiated with in the validity date of this credit)凡根據(jù)本證開具與本證條款相符的匯票，并能按時提示和交出本證規(guī)定的單據(jù)，我行保證對出票人、背書人和善意持有人承擔付款責任（須在本證有效期內開具匯票并議付）21.跟單信用證適用慣例文句This credit is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary credits International Chamber of Commerce publication No.600.本證根據(jù)國際商會第600