wouldrather的用法

1、wouldrather的用法wouldrather的用法“wouldrather+動詞原形堤英語中常見的一個慣用句式，美國英語中多用hadrather。would(或had)rather的縮寫形式為'Mather。would(had)rather中的would(had)在此決無過去"之意，它是一個情態(tài)助動詞，沒有人稱和數(shù)的變化所有的人稱一律用would(had)rather。一、wouldrather意思是寧愿、寧可、更、最好、還是為好”后接動詞原形，表示優(yōu)先選擇的一種方式其否定形式是wouldrathernotdosth。Mr.Liwouldrathernotlistent

2、orockmusic.李先生不愿意聽搖滾音樂。Ifyou'Matherbealone,we'lallleavehere.如果你寧愿獨自呆著，那我們都離開這兒。He'dratherworkinthecountryside.她寧可到農(nóng)村去工作。Youwouldratherstayathomeanddosomereadingthisevening.今晚你最好呆在家中讀點書。二、如果在兩者中進行取舍，表示寧愿而不愿，與其寧可"的意思時，則可用wouldratherthan或wouldratherthan的句型IwouldratherwatchTVathomethang

3、otothecinema.我寧可在家看電視而不愿去看電影。thechildrenwouldwalkthereratherthantakeabus.孩子們寧愿步行去那里而不愿乘公共汽車。請注意1)wouldratherthan/wouldratherthan。為了表示語氣上的強調(diào)，還可將ratherthan置于句首，顛倒為：ratherthanwould。would(rather)和than后都接不帶to的動詞不定式，若選用的動詞相同，那么than后的動詞可以省略。I'dtheryouknowthatnowthanafterwards.我寧可你現(xiàn)在就知道這件事，而不是以后。我寧愿吃面條也

4、不吃米飯。Iwouldratherhavenoodlesthanrice.Hewouldratherdrinkwinethanbeer.他喜歡喝紅葡萄酒而不喜歡喝啤酒。Facingtheenemies,oursoldierswoulddieratherthansurrender.面對敵人，我們的戰(zhàn)士寧死不屈。Ratherthanworkinsuchbadcondition,hewouldgiveup.與其在這樣差的條件下工作，他寧愿放棄。Ratherthanrefusetohelpyou,Iwouldborrowmoneyfrommyfriends.我寧可向朋友借錢，也不愿拒絕幫助你。2) 使

5、用wouldratherthan句型時要注意平行結構”，即在than的前后要用兩個同類的詞或詞組，如兩個名詞、兩個不定式、兩個介詞短語等。Iwouldrathergotoworkbybikethanbybus.我寧愿騎自行車也不愿乘公共汽車去上班。Iwouldrathertalkwithhismotherthanwithhisfather.我寧愿和他媽說話而不愿和他爸說話。三、在疑問句式中，wouldrather與wouldratherthan中的would要放在主語之前Wouldyouratherstayhereorgohome?你愿意呆在這里，還是回家？Whichwouldyourathe

6、rhave,applesorbananas?你喜歡吃蘋果還是香蕉？Wouldyouratherreadanovelthanreadapoem?你寧愿看小說而不愿朗讀詩歌嗎？四、wouldrather+that從句是一個常用的虛擬語氣句型wouldrather+從句，引導從句的that常省略sbwouldrather(that)someonedidsth過去時來表示現(xiàn)在或將來，寧愿，還是好些”一'個人寧愿另一個人做某事”sbwouldrather(that)someonehad(not)donesth過去完成時表過去。"某人但愿另一人已干過(為干過)某事”。接從句表示希望過去發(fā)

7、生過或沒發(fā)生過某事。但這只是愿望，而事實卻相反。Henrywouldratherthathisgirlfriendworkedinthesamedepartmentashedoes.亨利希望他的女朋友和他在一個部門工作。I'dthershesetouttodotheworknow.我寧愿她現(xiàn)在就著手做這項工作。I'dtheryoumetherattheairporttomorrowmorning.但愿你明天早上能在機場見到她。Johnwantstoseemetoday.Iwouldratherhecametotomorrowthantoday.約翰今天想去看我。我寧愿他明天來看

8、我而不是今天。（句中came不是表示過去而是表示將來）wedratherhepaidusthemoneytomorrow.我們寧愿他明天付給我們那筆錢。Don'tometomorrow.I'dtheryoucamenextweekend.明天別來。我希望你下周末來。I'dtheryouhadn'toldhimthenewsthatday.我真希望你那天沒有把那消息告訴他。Hewouldratheryouhadpassedtheexam.請注意：1）如果談到過去的動作，也就是表示過去已經(jīng)發(fā)生的事情在選擇上不恰當。此時，主句一般為Ihadrather,其（that）

9、從句則用過去完成時。Wouldratheryouhadnotdonethat.我真希望你沒有做那件事。2）如果在談到過去的動作時，只涉及主語本人而不涉及另一個人，則wouldrather之后不接that從句而接havedone結構（構成wouldrather（not）havedone）,真愿意已干過”但愿沒干過"表示主語原本要（不該）做的某事，而結果事與愿違的意思。有抱歉，后悔，自責之意。I'dtherhaveleftanoteonherdesk.我本想留張字條在她書桌上的。（事實上沒有留）比較：I'dtherIleftanoteonherdesk.我寧可留張字條在她

10、的書桌上。Iwouldratherhavegonetothetheatrethanstayedhomenight.我真希望昨天晚上去看了戲而不是呆在家里。hewouldratherbepoorthanhavegotmoneybydishonestmethodsH寧可窮也不愿意用不誠實的手段獲取金錢。五、wouldrather/sooner禾口prefer/wouldprefer的區(qū)另Uwouldrather禾口wouldsooner之間一般沒有區(qū)另U,但經(jīng)常接觸到的是wouldrather。例Tomwouldrather/soonerreadthantalk.湯姆寧可讀書而不愿談天。Tompr

11、efersreadingtotalking.湯姆喜歡讀書而不喜歡談天。請注意1）wouldrather后跟不帶to的不定式+than+不帶to的不定式，而prefer后跟動名詞+to+動名詞。有時prefer后面也可跟名詞，而在wouldrather之后要求只帶動詞原形。Hepreferswinetobeer.=hewouldratherdrinkwinethanbeer.他喜歡喝紅葡萄酒而不喜歡喝啤酒。Iprefertennistogolf.=I'dtherplaytennisthangolf.我喜歡打網(wǎng)球而不喜歡打高爾夫球。2）某些prefer+名詞的情況不能用wouldrathe

12、r完全確切地表達出來：Heprefersdogstocats.（他喜歡狗而不喜歡貓。）Hewouldratherhavedogsthancats.（他寧可養(yǎng)狗而不愿養(yǎng)貓。）很明顯，這兩句的意思并不完全相同。3）wouldrather+不帶to的不定式有時可代替wouldprefer+帶to的不定式。I'dtherflythangobysea.=I'prefertofly.我寧愿乘飛機也不愿乘船。這兩個結構后面帶名詞時情況也一樣：例一wouldyoulikesomegin?I'preferacoffee.=I'dtherhavecoffeethangin您想喝點杜

13、松子酒嗎？我想喝點咖啡。/我想喝點咖啡，不想喝杜松子酒。4）wouldrather/sooner和wouldprefer后面都可跟完成式，但后者帶to。wewentbyseabutI'dtherhavegonebyair=l'prefertohavegonebyair.我們是乘船去的，可我本想乘飛機去。（我愿意乘飛機去，可我的愿望未能實現(xiàn)。）這和wouldlike+不定式的完成式有點相似，wouldlike+帶to的不定式的完成式也表示未能實現(xiàn)的愿望。 sbwouldrather（not）do寧愿（不），寧肯（不） sbwouldratherdothando/woulddoratherthando寧愿做而不愿做 sbwouldrather（not）havedone但愿已（沒）干過（實際沒這樣，與愿望相反） sbwouldrather（that）someonedid（not）sth某人希望另一人去干（實際不一定如此） sbwouldrather（that）someonehad（not）d