普羅旺斯-Provence-介紹(英語ppt)

1、 -The town of lanvender ProvenceIf you are going to Europe , youmight consider taking some time to visit Provence .Whether you are interested in beautiful places, ancient history, good food and wine, or music and theater, Provence has something to offer to you even you are the pickiest one.Provence

2、once was a Roman province and is on the southeast of France now, located on the Mediterranean Sea and adjacent Frances border with Italy. You will be attracted by its green hills, olive trees, and old towns with pretty houses. Visitors can find forests, colorful flowers, horses, and people with smil

3、es there. Brief IntroductionBeautiful houseProvence 普羅旺斯 Provence in southern France, from the date of birth on her carefully guarded secret, until the arrival of the British Bide Meier, Provence has a unique lifestyle for a long time before gradually lifted the veil. Mels pen in the Provence is no

4、longer a mere geographical name, but also represents a simple and worry-free, easy lazy way of life, a Chongrubujing, see Pretrial to blossom; fate of intention , hope heaven Yunjuanyunshu the leisurely mood. If travel is to get rid of the shackles of life, make you forget all Provence. 普羅旺斯位于法國南部，從

5、誕生之日起，就謹(jǐn)慎地保守著她的秘密，直到英國人彼得梅爾的到來，普羅旺斯許久以來獨(dú)特生活風(fēng)格的面紗才漸漸揭開。在梅爾的筆下“普羅旺斯”已不再是一個單純的地域名稱，更代表了一種簡單無憂、輕松慵懶的生活方式，一種寵辱不驚，看庭前花開花落；去留無意，望天上云卷云舒的閑適意境。如果旅行是為了擺脫生活的桎梏，普羅旺斯會讓你忘掉一切。 Quiet and peacefulcolorfulRelax on the bench and share the gossip.Cezanne studio(塞尚畫室)Arenes (圓形競技場)Theatre Antique(古羅馬劇場)CathedraleSt-Sau

6、veur(圣蘇維爾大教堂)tourist placeCoursMirabeau (米拉波大道)Avignon Bridge(阿維尼翁斷橋）Avignon BridgeCoursMirabeau)Arenese(圓形競技場)CathedraleSt-Sauveur(圣蘇維爾大教堂）Cezanne studioTheatre Antique(古羅馬劇場) BuildingThe coast area which is next to Italian is the place that Roman first entered , the Roman leaving a lot of unique s

7、tyles buildings, including the ancient city pool, the circular arch door , fountain, ruined stele(石柱stili ) , the mosaic（馬賽克mozek ） wall, and the monastery（修道院mnstri ） which has the special beauties, and the simplest circular arch （拱門rt ）brings a religion scene. Pau Castle(波城古堡) The remarkable build

8、ing of ProvenceThe FoodProvence is the Kingdom of food ,and in the restaurant ，you will have the experience of eating the food that have the excessive use of spices, olive oil and garlicin（大蒜素） , the food is fresh ,looks light and is healthy. All the things makes Provence become the gourmands（貪吃的人um

9、nd ） heaven. French olive oil production center, not only to create a unique natural landscape, also provide nutrition to be fat Many commonly used three kinds of food represents Provencal cooking characteristics : olive oil, garlic and tomatoesGarlic飄來燉大蒜TomatoesThe flowers Provence is the hometown

10、 of lavenders（薰衣草） and sunflowers.Lavender is the symbol of ”waiting for love”. It also means beautiful ,pure , elegant and expectation . township of Lavender 薰衣草之鄉(xiāng) Provence, the most relaxed and happy is, its the air is full of lavender, thyme, the smell of pine trees, etc. This kind of unique natu

11、ral aroma is in the other place cannot easily to experience. Which is the most advantageous lavender and loved. Because enough bright sunlight the most suitable lavender growth, plus local residents for the lavender fragrance and curative effect of love, therefore, in Provence, can not only see the

12、lavender purple bears the troubled attractive pictures, and is also common in homes hanging all kinds lavender fragrance bag, sweet bag, and shops filled up with all kinds of products made by lavender, like lavender essence, perfumes, soaps, candles and so on, with the focus on selling the pharmacy

13、points bag packaging good lavender ?普羅旺斯最令人心曠神怡的是，它的空氣中總是充滿了薰衣草、百里香、松樹等的香氣。這種獨(dú)特的自然香氣是在其他地方所無法輕易體驗(yàn)到的。其中又以薰衣草最為得天獨(dú)厚且受到喜愛。由于充足燦爛的陽光最適宜薰衣草的成長，再加上當(dāng)?shù)鼐用駥挂虏菹銡庖约隘熜У溺姁?，因此，在普羅旺斯不僅可以看到遍地薰衣草紫色花海翻騰的迷人畫面，而且在住家也常見掛著各式各樣薰衣草香包、香袋，商店也擺滿由薰衣草制成的各種制品，像薰衣草香精油、香水、香皂、蠟燭等，在藥房與市集中販賣著分袋包裝好的羅旺斯迷人的香氣薰衣草的種種。 The flowering of lav

14、ender fields.LuBoLong mountainous area (Luberon 魯伯隆山區(qū))is the most beautiful valley across France . And there have many kinds of lavenders.May to July are the best tourist months .Not only the blue sky ,the sweet smell of olive , but also the blooming lavenders , make Provence sends out the breath of

15、 romantic .LuBoLong mountainous浪漫之都 The romantic If someone says province is thoroughly romantic, probably not too, because here except for a long time in the romantic legend circulating, and for the Ma Sai Qu and famous Marseille, for the continued Monte Crisco earl of and for known Cardiff in acco

16、rdance with the island, and the elegant and university axis Avignon, long aftertaste of medieval manor, street comfortable small cafe. A drunk. 如果有人說普羅旺斯是徹底的浪漫，大概也不過分，因?yàn)檫@里除了很久流傳的浪漫愛情傳奇，還有因馬賽曲而聞名的馬賽，因基督山伯爵而為眾人皆知的依夫島，還有儒雅的大學(xué)城艾克斯和阿維尼翁，回味久遠(yuǎn)的中世紀(jì)山莊，街邊舒適的小咖啡館令人沉醉。 There is a beautiful and romantic love sto

17、ry：in a small village，a beautiful girl fell in love with a traveler , but he was forced to leave this beautiful place. The beautiful girl waited for the traveler for a long time .But one day ,the girl disapeared ! Some said that she had flew into the valley covered with lavender ,while some believed

18、 that she followed the scent（香味snt) of lavenders to find the traveller.有一個美麗和浪漫的愛情故事：一個小村莊，一個美麗的女孩愛上了一個旅行者，l但他被迫離開這個美麗的地方。漂亮的女孩等了很長時間的旅行者。但是有一天，女孩消失了！ 有人說，她已飛抵河谷薰衣草所覆蓋，有人認(rèn)為她是循著薰衣草的芳香找到了那個旅行者。普羅旺斯的特產(chǎn) specialties of ProvenceCloth tasteCotton print Provence home decoration is one of the necessary, all

19、in the market, the downtown and art taste inn in all can be bought; On the bright grain cloth taste with the enthusiasm of Provence style, use from the bed, table, to counter, me tope. Everywhere can use. Cotton cloth bright-colored color, design the characteristics of heavy and complicated, more tr

20、aditional cloth taste inherited from the origin-nimmo and calebs sides. But, now see the cloth taste is not in this place, probably southeast Asia, north Africa made all over.布品 印花棉布是普羅旺斯居家裝潢的必備品之一，在各地集市、鬧區(qū)、藝品店中都可買到；布品上鮮明的圖紋洋溢著普羅旺斯的熱情風(fēng)格，用途從床上、餐桌，到柜面、墻面到處都能使用。棉布顏色鮮艷、圖樣繁復(fù)的特性，多傳承自傳統(tǒng)布品的產(chǎn)地尼姆及阿爾勒兩區(qū)。不過，現(xiàn)今所

21、見的布品就不一定是此地所產(chǎn)的了，多半是東南亞、北非各地所制作的。Aromatic productsLavender and spices plant can say is the most representative Provence of feature agricultural products, their high economic value lies in can be refined into essential oil, and make it all sorts of aromatic products. 芳香產(chǎn)品 熏衣草等香料植物可以說是普羅旺斯最具代表性的特色農(nóng)產(chǎn)品了，

22、它們的高經(jīng)濟(jì)價值在于可提煉成精油，并做成各種芳香產(chǎn)品。普羅旺斯的上阿爾卑斯省聚集了規(guī)模最大的熏衣草田。每年七八月份為盛開采摘季節(jié)，熏衣草花提煉成精油后，便能制成多樣芳香產(chǎn)品如香水、熏香、乳液、按摩油、沐浴用品等；其中朵昂思（DURANCE）便是普羅旺斯當(dāng)?shù)氐闹放?。而干燥后的熏衣草混合精油后，擁有持久不散的香味，拿來縫制成香包、香枕或直接擺放當(dāng)成飾品，這些都是普羅旺斯常見的居家芳香用品。 Fruits and vegetables and wine: due to the climate is mild, the soil is appropriate, Provence, also gro

23、w to the quality and taste of fruits and vegetables, all kinds of lettuce, tomato, as garlic, onion, bell pepper, zucchini, beans, yield rich, sweet taste, almost all meals have different rotated fresh greens. If you visit Provence, absolutely not sorrow no fresh produce can enjoy. Among them, from

24、Provence mountain truffle, French cuisine is the meat of the senior scarce and expensive price for it earned the name of black gold. In addition, is rich in fruits in the summer, and strawberry, apricot, peach, cherry pick and nectarine, mulberry, FIG, hemi melon, apple, watermelon, etc all kinds of

25、 sweet fruit can enjoy. The fruit to French bread and for meals蔬果與葡萄酒:由于氣候溫和、土壤適宜，普羅旺斯的蔬果也生長得質(zhì)量俱佳，舉凡各種生菜、番茄、大蒜、洋蔥、甜椒、節(jié)瓜、豆子等，產(chǎn)量豐富、滋味甜美，幾乎餐餐都有不同鮮蔬輪番上陣。若您到訪普羅旺斯，絕對不愁沒有新鮮農(nóng)產(chǎn)品可享用。其中，產(chǎn)于普羅旺斯山區(qū)的松露，更是法國菜肴中高級稀少的珍饈，昂貴的價格也為其博得了“黑色黃金”之名。此外，在盛產(chǎn)水果的夏季，還有草莓、杏桃、水蜜桃、櫻挑、油桃、桑葚、無花果、哈密瓜、蘋果、西瓜等各色甜美水果可享用。這些水果到了餐餐必備法國面包及酒品的普羅

26、旺斯人手中，還能化身為水果酒及果醬，讓人一年四季都能享用水果的鮮味。Herbes spices Provence due to climate dry heat, vanilla plants to here heartily growth, smell is particularly rich; So, Provence dishes has to make good use of spices of the traditional features add flavor. The most common, is to use pepper grain, basil, rosemary, m

27、int, thyme. These spices plant, with the roasted meat, not only can remove the original meat to flavor, more add a few minutes of unique fragrance, mediate a natural unmannered to taste.Herbes香料 普羅旺斯由于氣候干熱，香草植物得以在這里盡情地生長，氣味也特別濃郁；于是，普羅旺斯菜肴便具有善用香料添味的這項(xiàng)傳統(tǒng)特色。最常見的，就是利用胡椒粒、羅勒、迷迭香、薄荷、百里香這些香料植物，佐入烘烤的肉品中，不但可

28、以去除原有肉質(zhì)的腥味，更增添幾分獨(dú)特的馨香，調(diào)和出自然不做作的味道。Olilve olive as the Mediterranean region olive, little of course not grow in Provence this fertile soil; Only use spice in the technique of pickled, also has the distinct Provence characteristics. In can mix the salad, Fried in olive oil can cook, dipped into the va

29、rious fresh herbs, which is of special flavor aroma oil, its can use the broader; And with the flavor pickled olive spices grinding of pickled olive, even olive sauce, served with French bread, become the afternoon tea or the best snacks before meal.Olilve橄欖 作為地中海特產(chǎn)的橄欖，當(dāng)然少不了生長在普羅旺斯這塊沃土；只不過在善用香料與腌漬的手

30、法下，還多了鮮明的普羅旺斯特色。在可拌色拉、可烹炒的橄欖油中，浸入各種新鮮香草，即為香味非凡的調(diào)味油，其可運(yùn)用的范圍更廣；而將橄欖用各味香料腌漬甚至研磨的腌橄欖、橄欖醬等，配上法國面包，就成了下午茶或餐前的最佳點(diǎn)心。 Climate condition of Provence普羅旺斯的氣候狀況 The whole area of Provence, extremely rich change and has unusual glamour-weather vagaries, warm wind, cold wind wild, relief ups and downs, broad plains, lherzolite forbidding, lonely canyon, desolate old castles, winding mountains and lively metropolis-all in this piece of French earth deduce ten thousand kinds of amorous feelings. 7-8 months of