《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》課件_第1頁
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》課件_第2頁
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》課件_第3頁
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》課件_第4頁
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》課件_第5頁
已閱讀5頁,還剩56頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之宋辛棄疾第1頁,共61頁。第2頁,共61頁。第3頁,共61頁。清平樂.村居 茅檐低小,溪上青青草。醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼。 大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。展現(xiàn)出一幅農(nóng)家天倫之樂的風(fēng)情畫。第4頁,共61頁。西江月.夜行黃沙道中 明月別枝驚鵲,清風(fēng)半夜鳴蟬。稻花香里說豐年,聽取蛙聲一片。 七八點(diǎn)星天外,兩三點(diǎn)雨山前。舊時(shí)茅店社林邊,路轉(zhuǎn)溪橋忽見。心情閑適,完全陶醉自然第5頁,共61頁。題解“破陣子”詞牌名,選自稼軒長短句集。“為陳同甫賦壯詞以寄”標(biāo)題 寫豪壯的言語陳同甫,名亮,南宋婺州(現(xiàn)在浙江省金華縣)人,同辛棄疾是好朋友。wu第6頁,共

2、61頁。陳亮力主抗金。所作文章,筆力縱橫馳騁,氣勢(shì)慷慨激昂。曾多次上書,痛斥秦檜奸邪,倡言完成祖國統(tǒng)一大業(yè)。曾兩次被誣入獄。辛棄疾一生堅(jiān)決主張抗金。詞作熱情洋溢,慷慨悲壯,筆力雄厚。所提出的抗金建議,均未被采納,并遭到主和派的打擊,曾長期落職閑居。第7頁,共61頁。 其詞多抒寫希望收復(fù)失地,國家統(tǒng)一的愛國熱情傾訴內(nèi)心悲憤,揭露南宋的屈辱投降,也有歌頌祖國大好河山的作品。 破陣子是一首自抒英雄情懷并用激勵(lì)友人的壯詞。陳亮與辛棄疾同屬主戰(zhàn)派,又同遭打擊。 詞中表達(dá)了作者渴望馳騁疆場(chǎng),為國建功立業(yè)的愿望,但又報(bào)國無門,壯志難酬的感慨。卻將萬字平戎策,換得東家種樹書。第8頁,共61頁。讀詞思考:用“/

3、”劃出詩句的停頓。初步感知朗讀古人說:“三分詩,七分讀。”讀是學(xué)習(xí)詩歌的最好途徑,讀也能反映讀者是否真正理解了詩歌。 第9頁,共61頁。注音:麾(hu) 炙(zh ) 的(d )盧 霹靂(p l)第10頁,共61頁。醉里/挑燈/看劍,夢(mèng)回/吹角/連營。八百里/分/麾下炙,五十弦/翻/塞外聲。沙場(chǎng)/秋/點(diǎn)兵。馬作/的盧/飛快,弓如/霹靂/弦驚。了卻/君王/天下事,贏得/生前/身后名??蓱z/白發(fā)/生!破陣子 為陳同甫賦壯詞以寄之第11頁,共61頁。tiod豪 壯hu第12頁,共61頁。 自由讀 要求:字正腔圓,有板有眼,有情有味。第13頁,共61頁。一試身手 翻譯第14頁,共61頁。 醉里挑燈看劍

4、,夢(mèng)回吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵! 馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身后名??蓱z白發(fā)生!五十弦:本指瑟,李商隱錦瑟詩:“錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年”,這里泛指各種樂器。八百里:本指牛;語出世說新語.汰侈:“王君夫有牛,名八百里,?,撈滠f角?!边@里語意雙關(guān),兼指耿京義軍連營之廣。熟的肉。的盧:古代烈性的名馬,三國時(shí)代劉備所乘馬就叫的盧 用 典第15頁,共61頁。醉里挑燈看劍,夢(mèng)回吹角連營。沉醉中挑亮燈光抽出劍來細(xì)看,夢(mèng)中回到接連響起號(hào)角之聲的軍營。第16頁,共61頁。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。把烤牛肉分給部下飽餐一頓,琴瑟演奏出悲壯粗獷的戰(zhàn)

5、歌。沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵。在肅殺的秋風(fēng)中,戰(zhàn)場(chǎng)上正在檢閱軍隊(duì),準(zhǔn)備出征。第17頁,共61頁。馬做的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身后名??蓱z白發(fā)生!戰(zhàn)馬像的盧馬那樣飛奔,放箭的弓弦如雷鳴般使人心驚。完成了君王統(tǒng)一國家的大業(yè),自己也贏得一世乃至死后的英名。只可惜白發(fā)已現(xiàn)兩鬢。第18頁,共61頁。翻譯 : 沉醉中挑亮燈光抽出劍來細(xì)看,夢(mèng)醒后各個(gè)營壘接連響起號(hào)角之聲。把烤牛肉分給部下飽餐一頓,琴瑟演奏出北疆蒼涼的樂曲。在肅殺的秋風(fēng)中,戰(zhàn)場(chǎng)上軍隊(duì)正在檢閱準(zhǔn)備出征。 戰(zhàn)馬像的盧那樣飛奔,放箭的弓弦如雷鳴使人心驚。多想完成君王統(tǒng)一國家的大業(yè),自己也贏得一世乃至死后的英名。只可惜白發(fā)已現(xiàn)兩鬢。第19頁

6、,共61頁。合作探究 賞析第20頁,共61頁。說說這首詞的風(fēng)格。(婉約、豪放)豪放雄壯 詞中哪個(gè)字告訴我們這一點(diǎn)? 第21頁,共61頁。辛棄疾的抱負(fù)實(shí)現(xiàn)了嗎?從哪些詩句中讀出來?夢(mèng)回、醉里挑燈看劍、可憐白發(fā)生第22頁,共61頁。讀詞思考: 1、“可憐”一詞表現(xiàn)了作者怎樣的心情? 2、作者為什么要“飲醉”?醉之后為何要“挑燈”?為何要燈下看寶劍?這一切都是為什么? 3、詞中哪些情景表現(xiàn)了“壯”?這個(gè)“壯”字的含義又是什么? 4、說說對(duì)詩句的理解。第23頁,共61頁。破 陣 子賞析 醉里挑燈看劍 樹立了一位壯士懷才不遇的形象。以酒澆愁而醉,在醉眼朦朧中,也不忘將燈撥亮,不是撫琴,不是唱歌,不是狂舞

7、,而是在燈下仔細(xì)端詳心愛的寶劍。因?yàn)橹挥袑殑κ亲约涸?jīng)的戎馬生涯的見證。1、作者為什么要“飲醉”?醉之后為何要“挑燈”?為何要燈下看寶劍?這一切都是為什么?可見詞人想馳騁疆場(chǎng)的愿望是多么強(qiáng)烈第24頁,共61頁。賞析夢(mèng)回吹角連營有三種解釋:1、夢(mèng)中醒來還回憶以前的情景;2、一種說法是回憶年輕時(shí)的經(jīng)歷;3、第三種說法是指夢(mèng)境中的聯(lián)想。第25頁,共61頁。夢(mèng)回吹角連營 帶著這樣的悲壯情懷入夢(mèng),夢(mèng)醒之后,不禁浮想聯(lián)翩,耳邊似乎聽到了軍營中鼓角齊鳴,邊聲四起,不由使人產(chǎn)生出征殺敵的豪氣。第26頁,共61頁。八百里/分/麾下炙,五十弦/翻/塞外聲 戰(zhàn)士們分食著烤熟的牛肉,軍樂隊(duì)奏出雄壯的塞外戰(zhàn)歌。(另說:

8、一望無際的八百里軍營連軍營,處處都是炊煙烤牛肉,部隊(duì)供養(yǎng)充足,官兵們同甘共苦,為戰(zhàn)斗做準(zhǔn)備,而鼓舞士氣的悲壯樂曲更加激勵(lì)著將士們,整個(gè)軍營何等壯觀?。┡\娖煜轮杠姞I烤奏第27頁,共61頁。沙場(chǎng)/秋/點(diǎn)兵 在遼闊的戰(zhàn)場(chǎng)上,秋高氣爽,兵壯馬肥,主帥開始檢閱軍隊(duì),軍旗獵獵,士氣高昂,整裝待發(fā),何等威風(fēng)! 此句將戰(zhàn)前的準(zhǔn)備與恢弘氣勢(shì)渲染得極為熱烈。第28頁,共61頁。醉里挑燈看劍,夢(mèng)回吹角連營。八百里分麾下之炙,五十弦翻塞外聲,沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵。上闋極寫抗金部隊(duì)壯盛的軍容。“醉里”點(diǎn)明酒醉之中,“挑燈看劍”寫動(dòng)作神態(tài),顯示詞人殺敵報(bào)國的愿望是多么迫切。這是現(xiàn)實(shí)的寫照?!皦?mèng)回”寫到來日破曉,“吹角連營”顯示士

9、氣的高漲,軍心的振奮。這場(chǎng)面何等壯觀、熱烈。第29頁,共61頁。馬作/的盧/飛快,弓如/霹靂/弦驚 連用兩個(gè)比喻,生動(dòng)描繪出驚險(xiǎn)激烈的戰(zhàn)斗場(chǎng)面,寫出了戰(zhàn)斗的速戰(zhàn)速?zèng)Q;表現(xiàn)出英雄身騎的盧般的駿馬,沖鋒陷陣,所向披靡,將士們?nèi)f箭齊發(fā),聲如霹靂,使敵人聞風(fēng)喪膽的情景,使人產(chǎn)生一種酣暢淋漓的快感。第30頁,共61頁。了卻/君王/天下事,贏得/生前/身后名 只要收復(fù)失地,不辱使命,完成統(tǒng)一大業(yè),就可以了卻君王的心愿,自己也可以聲名大震,名傳史冊(cè)。 詞人無法在現(xiàn)實(shí)中實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想,只好在想象中橫刀躍馬,實(shí)現(xiàn)自我。 但夢(mèng)最終會(huì)被殘酷的現(xiàn)實(shí)所嘲弄。第31頁,共61頁。馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,嬴得

10、生前身后名。可憐白發(fā)生!下闋寫激烈的戰(zhàn)斗場(chǎng)面和壯志難酬的悲憤。兩個(gè)比喻生動(dòng)地描寫了驚險(xiǎn)激烈的戰(zhàn)斗場(chǎng)面,刻畫了一個(gè)殺敵報(bào)國,沖鋒陷陣的英雄形象。多么美好的理想,大功告成的喜悅,詞的感情升至最高點(diǎn)。第32頁,共61頁。研讀理解: “醉”表達(dá)了此人此時(shí)內(nèi)心的愁悶,以酒澆愁而醉,在醉眼朦朧中,他仔細(xì)端詳心愛的寶劍;“劍”,是一種兵器,可見他殺敵報(bào)國、馳騁疆場(chǎng)的 愿望是多么強(qiáng)烈。1、 “醉里挑燈看劍”是一種怎樣的心境?第33頁,共61頁。夢(mèng)回吹角連營贏得生前身后名。2、 這種愿望在詞中表現(xiàn)在哪些詩句上?3、 這幾句寫了哪些內(nèi)容?A、軍營生活八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵。這幾句,從分食牛肉、

11、翻奏戰(zhàn)歌、檢閱軍隊(duì)具體描繪渲染了軍中的戰(zhàn)斗生活氣息,表現(xiàn)了官兵們昂揚(yáng)的斗志。第34頁,共61頁。、戰(zhàn)斗場(chǎng)面馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。生動(dòng)地描繪了驚險(xiǎn)激烈的戰(zhàn)斗場(chǎng)面,進(jìn)一步刻畫了沖鋒陷陣、殺敵報(bào)國的抗戰(zhàn)英雄形象。使讀者對(duì)愛國將士們沖鋒陷陣,所向無前的英勇氣概,歷歷如在目前。 、雄心壯志完成大業(yè)、贏取功名 ,這里洋溢著作者的愛國熱情和雄心壯志。了卻君王天下事,贏得生前身后名。第35頁,共61頁。壯4.概括:以上的情景我們用一個(gè)字概括是什么呢? 的軍營生活、 的戰(zhàn)斗場(chǎng)面、 的雄心壯志雄壯壯烈豪壯第36頁,共61頁。 材料:辛棄疾出生時(shí),家鄉(xiāng)已被金兵占領(lǐng),北方人民的深重災(zāi)難在他童年生活中留下深深的印

12、記。青年時(shí)代,詞人就積極投身軍事斗爭(zhēng),他集結(jié)兩千余人起義,投奔抗金將領(lǐng)耿京部下,抗擊敵人。在他率眾投歸南宋途中,辛棄疾親自帶領(lǐng)五十輕騎長驅(qū)直入金營,生擒叛徒張安國,立下卓著的功勛?;貧w南宋后,他歷任湖北、江西、浙東等地安撫使,但朝廷沒有再讓他到抗金的前線。他一生反對(duì)和議、盼望早日恢復(fù)中原的主張,也未能為南宋小朝廷所采納,而且兩次被彈劾革職。 從歲至歲的漫長歲月,詞人主要在江西上饒一帶的農(nóng)村中度過,把滿腔的憂國憂民的熱情,都寄托在所寫的詞里。 5.可是,這樣的“壯志豪情”在現(xiàn)實(shí)中作者體會(huì)到了嗎?第37頁,共61頁。6.再讀“可憐白發(fā)生”,你讀出了什么?聽出了什么?第38頁,共61頁??蓱z/白發(fā)生

13、!“可憐”一詞表現(xiàn)了作者怎樣的心情? 這一切,只是夢(mèng)中的回想,現(xiàn)實(shí)中,仍然是壯志難酬,無奈空有報(bào)國志,又怎能抵擋得了歲月蹉跎,白發(fā)叢生! 何等悲憤!何等蒼涼! 結(jié)句感情從剛才的豪壯中陡然跌落,表達(dá)了詩人壯志難酬,報(bào)國無門的悲憤心情。第39頁,共61頁。 悲 壯提升主題第40頁,共61頁。研讀賞析:辛棄疾的抱負(fù)實(shí)現(xiàn)了嗎?從哪些詩句中讀出來?夢(mèng)回、醉里挑燈看劍、可憐白發(fā)生第41頁,共61頁。 破陣子極寫抗金部隊(duì)壯盛的軍容,橫戈躍馬的戰(zhàn)斗生活以及收復(fù)祖國河山的暢想,這些都是作者醉夢(mèng)中所不能忘懷的,但是他的想法被可憐白發(fā)生的現(xiàn)實(shí)碾碎了。作者在詞中抒發(fā)了報(bào)國無門、壯志難酬的痛苦和憤恨。主題第42頁,共6

14、1頁。其一,構(gòu)思層層遞進(jìn)。 整首詞按照“醉態(tài)夢(mèng)境現(xiàn)實(shí)”謀篇布局,有條不紊。夢(mèng)境中又展現(xiàn)了“戰(zhàn)前準(zhǔn)備、沙場(chǎng)點(diǎn)兵、沖鋒陷陣、功成名就”的多方面情形,生動(dòng)的描繪了一個(gè)愛國者馳騁沙場(chǎng)的全過程。環(huán)環(huán)相扣,層層遞進(jìn),從而領(lǐng)略到作者運(yùn)筆自如而又章法嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奶厣_@首詞基調(diào)豪邁高昂,大氣磅礴,藝術(shù)成就極高。第43頁,共61頁。其二,結(jié)構(gòu)奇特巧妙。 詞一般是上片寫景,下篇抒情。這首詞打破了這種格式,首尾兩句相互照應(yīng),描寫現(xiàn)實(shí),中間八句一氣呵成,描寫夢(mèng)境,夢(mèng)境里追憶往事,豪邁激昂,現(xiàn)實(shí)中壯志難酬,沉痛悲憤,二者對(duì)比鮮明,深化主題。這種奇特巧妙的結(jié)構(gòu)與內(nèi)容配合得天衣無縫,顯示了辛棄疾在藝術(shù)上的獨(dú)創(chuàng)精神。 第44頁,共

15、61頁。課堂小結(jié)壯夢(mèng)回醉酒白發(fā)生 可 憐悲壯志難酬報(bào)效祖國第45頁,共61頁。后世對(duì)辛棄疾多有推崇。清代王士禎道:“仆謂婉約以易安為宗,豪放惟幼安稱首”。新中國的元帥陳毅說:“東坡胸次廣,稼軒氣如虎?!睂⑻K、辛相提并論。問:你認(rèn)為辛棄疾為何如此受人推崇?第46頁,共61頁。補(bǔ)充讀辛棄疾的詞:要挽銀河仙浪,西北洗胡沙。水調(diào)歌頭馬革裹尸當(dāng)自誓,蛾眉伐性休重說。滿江紅四十三年,望中猶記,烽火揚(yáng)州路??煽盎厥?,佛貍祠下,一片神鴉社鼓。憑誰問:廉頗老矣,尚能飯否?永遇樂京口北固亭懷古說說從中讀到了什么?第47頁,共61頁。補(bǔ)充:清代學(xué)者王國維在人間詞話中說:“有境界自成高格,自有名句?!倍坝装仓烟?,

16、在有性情,有境界?!毙翖壖苍诜e極尋求個(gè)人生命的輝煌的同時(shí),也主動(dòng)承擔(dān)著民族的使命。他內(nèi)心想的不是個(gè)人的恩仇,而是國家仇、民族恨。這,也正是人們景仰他推崇他的原因吧?盡管已近千年,但每每讀到辛棄疾的詞,總不免熱血澎湃,恨不能飛越時(shí)空,追隨辛將軍,馳騁疆場(chǎng),建功立業(yè)。 第48頁,共61頁。丑奴兒.書博山道中壁辛棄疾 少年不知愁滋味,愛上層樓;愛上層樓,為賦新詞強(qiáng)說愁。 而今識(shí)盡愁滋味,欲說還休;欲說還休,卻道“天涼好個(gè)秋”。 抒發(fā)了被免官閑居的愁懣。一個(gè)“愁”字對(duì)比概括了一生體驗(yàn)。第49頁,共61頁。西江月.遣興 醉里且貪歡笑,要愁那得工夫,近來始覺古人書,信著全無是處。 昨夜松邊醉倒,問松:“我

17、醉何如?”只疑松動(dòng)要來扶,以手推松曰“去!” 含蓄深刻地表現(xiàn)出嘗盡辛酸的 玩世不 恭和孤傲清醒的情感。拓展第50頁,共61頁。秋夜將曉,出籬門迎涼有感(二首)陸游其一迢迢天漢西南落,喔喔鄰雞一再鳴。壯志病來消欲盡,出門搔首愴平生。 其二三萬里河?xùn)|入海,五千仞岳上摩天。遺民淚盡胡塵里,南望王師又一年。拓展閱讀第51頁,共61頁。水龍吟登建康賞心亭辛棄疾 楚天千里清秋,水隨天去秋無際。遙岑遠(yuǎn)目,獻(xiàn)愁供恨,玉簪螺髻。落日樓頭,斷鴻聲里,江南游子。把吳鉤看了,欄桿拍遍,無人會(huì),登臨意。 休說鱸魚堪膾,盡西風(fēng)、季鷹歸未。求田問舍,怕應(yīng)羞見,劉郎才氣??上Я髂?,憂愁風(fēng)雨,樹猶如此。倩何人,喚取紅巾翠袖,握

18、英雄淚。第52頁,共61頁。宋詞的發(fā)展 詞的最初名稱是“曲子詞”,是為配合音樂而創(chuàng)作的歌辭。詞大致產(chǎn)生在唐朝,它首先盛行于民間,后來文人注意了這種形式,開始介入它的文學(xué)創(chuàng)作。晚唐、五代,致力于詞的文人逐漸增多,一些著名的詞人如溫庭筠、韋莊、李煜都具有自己獨(dú)到的風(fēng)格。此時(shí),文人詞和民間詞的區(qū)分也逐漸明顯,到了宋朝,由于特殊的歷史條件導(dǎo)致了宋詞空前的繁榮、發(fā)展與提高,并且產(chǎn)生了許多著名的詞人。 第53頁,共61頁。 北宋蘇軾高舉創(chuàng)新的旗幟,首先打破詞的狹隘的傳統(tǒng)觀念,開拓詞的內(nèi)容,提高詞的意境,開創(chuàng)了一種新的豪放詞的風(fēng)格。蘇軾“以詩為詞”,不僅用詩的某些表現(xiàn)手法作詞,而且把詞看作和詩具有同樣言志的

19、作用,使它具有較以前寬廣得多的社會(huì)功能。他特別重視詞的文學(xué)方面的意義,不把它作為音律的附庸,不讓思想內(nèi)容和藝術(shù)表達(dá)受損害,給詞的發(fā)展注入新的血液。第54頁,共61頁。 詞到南宋發(fā)展到了高峰。中原淪陷和南宋偏安的歷史巨變,激起了南渡詞人的愛國覺悟,整個(gè)詞壇的面貌為之一新。此時(shí),在士大夫階層里涌現(xiàn)出一批堅(jiān)決抗敵的詞人,如岳飛,張孝祥等人,他們的作品表現(xiàn)愛國情感,氣勢(shì)壯大,對(duì)于豪放剛健的新風(fēng)格的形成,有一定的貢獻(xiàn)。第55頁,共61頁。 辛棄疾、陸游兩個(gè)偉大的作家,進(jìn)一步發(fā)展了南宋詞,尤其辛棄疾在詞作方面,成就更為突出。他繼承蘇軾的革新精神,突出發(fā)揚(yáng)了豪放的風(fēng)格,擴(kuò)大了詞體的內(nèi)涵,使其豐富多彩,把詞推向更高的階段。在詞的創(chuàng)作手法上,他不僅運(yùn)用古近體詩的句法作詞,又吸收了散文、駢文、民間口語入詞,辛詞代表了文人詞的最高成就。詞是慷慨、豪邁,抒寫抑郁不平之氣。有時(shí)也存在用典過多,不免使人晦澀難懂的缺點(diǎn)。和他唱和的作家有陳亮、韓元吉、劉過等,就是與他的風(fēng)格迥異的姜夔也寫過仿效

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論