中文產(chǎn)品手冊機架效果器tcelectronic-triplec manual chinese

1、TRIPLECMULTI-BAND COMPRESSOR & ENVELOPE SINGLE CHANNEL/STEREO CHANNEL VERUSERS MANUALTRIPLEC多頻段壓縮器和包絡(luò)單一通道/用戶手冊聲通道版本目錄介紹目錄2前面板36后面板信號流程7TRIPLEC 的設(shè)置應(yīng)用-8基本操作TRIPLEC的顯示10I/O 設(shè)置11調(diào)用-編輯-13壓縮模式 全-頻段方式多-頻段方式1416包絡(luò)方式18旁鏈操作20壓縮-導(dǎo)言212223運用壓縮使用壓縮附錄重要的安全指導(dǎo)重要的操作指導(dǎo)2425MIDI 執(zhí)行圖表26MIDI 控制改變27技術(shù)規(guī)格28預(yù)置列表30veris provid

2、ed by Tian Chuang, an authorized by T.C. Electronic.The ChiTian Chuang is not responsible for any misunderstanding, and reserves the right to make improvement of changesproducts and programs described without notice.he2前面 板鎖定時，“DI”圖標(biāo)被點亮同時，輸入的取樣率圖標(biāo)也被顯示出來：或為 44.1 或是 44.8。倘若沒有或沒有可接收的時鐘被利用，那么“Digital”和“

3、DI”圖標(biāo)就會閃爍。ER key（電源鍵）用于開/關(guān)本機電源。INPUT LEVEL knob（輸入電平鈕）調(diào)整輸入電平，范圍是-4dB 至+4dB。LINK indicator（指示本設(shè)備被指示燈）到另一臺 TRIPLEC 。INPUT/OUTPUT meters（輸入/輸出電平表）峰值表指示輸入和輸出電平，其量程為：0，-3，-6，-12，-18，-24，-40dB。對于電平表的兩個通道是共用的。聲版本，該MIDI（迷笛）當(dāng)接收到 MIDI 信息時，MIDI 圖標(biāo)閃爍。INPUT OVERLOAD LED（輸入過載指示 LED）過載 LED 指示以下一種或兩種情況：輸入電平過Gaeteri

4、ng（增益測量表）增益表指示通過 TRIPLEC 的總增益，并同時顯示增益下降。高而過載或數(shù)字音頻處理器溢出存在。當(dāng)取樣率是在 0dBFS 時，該 OVERLOAD LED 點亮。Envelope Section（包絡(luò)部分）OUTPUT OVERLOAD LED （ 輸入過載指示LED）指示輸入電平太高，若通過 TRIPLEC 被增加得過大時就會發(fā)生這種情況。當(dāng)取樣率是在 0dBFS 時，該 OVERLAND LED 被點亮。指示包絡(luò)方式的設(shè)置，中的 Envelope 章節(jié)。的信息請閱讀本手冊TRIG（觸發(fā)）當(dāng)包絡(luò)功能正在處理輸入信號時指示，即 TRIG 圖標(biāo)點亮。INPUT -og/Digi

5、tal（輸入-模擬/數(shù)字）指示 TRIPLEC 或是被設(shè)置在模擬，或是被設(shè)置到數(shù)字。當(dāng)設(shè)定在 Digital 輸入時，取樣率自動切換到“DI”（數(shù)字輸入）。在沒有時鐘或沒有接收到時鐘的情況下，“Digital”和“DI”圖標(biāo)會閃爍。LIMIT（限幅）LED當(dāng) LIMIT LED 指示燈亮?xí)r，表明包絡(luò)軟削波器正在有效工作中。MULTI-BAND OFF key（多-頻段關(guān)斷按鍵）用來轉(zhuǎn)換多段方式開/關(guān)，即該 OFF 鍵激活全頻段方式。當(dāng)該 LED 亮?xí)r，多段算法則失效。SYNC（同步）指示 TRIPLEC 的當(dāng)前工作時鐘。當(dāng)它與外部時鐘前 面 板包絡(luò)方式：設(shè)置增益的啟動時間并附加到源的啟動時間。

6、PEAK SENSITIVE key（峰值感測鍵） TRIPLEC 基本上是一個以有限值（RMS）為基礎(chǔ)的壓縮器。意指它響應(yīng)的是輸入源信號的平均電平。這個鍵使 TRIPLEC 轉(zhuǎn)換到峰值為基礎(chǔ)的壓縮器，當(dāng) LED 亮?xí)r表示 TRIPLEC 是工作在峰值方式。這一性能僅僅在多段方式有效。RELEASE knob（恢復(fù)時間）多頻段方式：設(shè)置中頻段啟動時間，低/高頻段則相應(yīng)地從動。全頻段方式：設(shè)置全頻段恢復(fù)時間。包絡(luò)方式： 設(shè)置增益的恢復(fù)時間并附加到源的啟動時間。SOFTLIM key（軟限幅鍵）在輸出部分激活或使軟限幅器無效。當(dāng) LED 亮?xí)r表示軟限幅器有效。ENVELOPE MODE key（包

7、絡(luò)方式鍵）包絡(luò)方式的有效和無效轉(zhuǎn)換鍵就包絡(luò)方式的控制描述請看下面的專欄。LOOK AHEAD key（先行鍵）當(dāng)在多-頻段方式時，Look Ahead 延時（3ms）可被激活，甚至能夠獲得更為精確地處理。THRESHOLD knob（門限鈕）多-頻段方式：設(shè)置中頻段門限幅，低/高頻段相應(yīng)地從屬于該值。全頻段方式：設(shè)置門限值。 包絡(luò)方式：設(shè)置包絡(luò)的門限。RATIO knob（壓縮比鈕）多頻段方式：設(shè)置中頻段壓縮比值，低/高頻段相應(yīng)地從動。全頻段方式：設(shè)置壓縮比。包絡(luò)方式： 無功能。ATTACK knob（啟動時間）多頻段方式：設(shè)置中頻段啟動時間，低/高頻 則相應(yīng)地從動。全頻段方式：設(shè)置啟動時間。

8、4Envelope Mode Controls（包絡(luò)方式控制） Threshold（門限）：當(dāng)信號電平在設(shè)置門限點以上時，壓縮器是有效的，并且在門限點以上的任何信號的增益將按照啟動和恢復(fù)時間的設(shè)置來進行處理。Envelope Attack Gain（包絡(luò)啟動增益）這是信號電平，當(dāng)信號超過門限時，將會在0.1ms 之內(nèi)放大/衰減（固定響應(yīng)時間）。Attack （啟動時間）啟動時間是指壓縮器再一次達到門限電壓的時間。Release（恢復(fù)時間）恢復(fù)時間是指：當(dāng)輸入信號跌落在門限電平以下，壓縮器連續(xù)處理信號的時間。Envelope Release Gain（包絡(luò)恢復(fù)時間）這是一個對信號很實用的增益，在

9、信號跌落到門限點以下之后，它可用來巧妙地處理持續(xù)的信號。前 面 板LO-BAND knob（低-頻段鈕）多-頻段方式：調(diào)整處理后的低頻段的輸出電平。全頻段方式：無功能。包絡(luò)方式：啟動增益。LEVEL knob（電平鈕）設(shè)置通過 TRIPLEC 的總彌補增益。它被用來補償由壓縮器中造成的增益損失。通過 TRIPLEC 的絕對增益，由液晶屏（LCD）顯示。在增益電平表固定有 LED，量程為：+/-18dB。HI-BAND knob（高-頻段鈕）多-頻段方式：調(diào)整處理后的高頻段的輸出電平。全頻段方式：無功能。包絡(luò)方式：恢復(fù)增益。key（菜單鍵）”鍵并旋閉 VALUE SET 輸入選擇菜單。按“PAR

10、AMETER wheel（參數(shù)輪）在參數(shù)值之間滾動。BYPASS key（旁通鍵）旁通所有處理的參數(shù)，而不是建立在 I/O 菜單中的系統(tǒng)設(shè)置。當(dāng)鍵燈 LED 亮?xí)r，表示 TRIPLEC 被旁通。VALUE SET/ENTER wheel（值設(shè)定/確認(rèn)輪）被用來改變參數(shù)值。當(dāng)按動它時， 就像調(diào)出（RECALL）（Store）等被確認(rèn)一樣。5后 面 板單聲道版本平衡插口模擬 輸入平衡插口模擬 輸出數(shù)字S/PDIF輸入/輸出MINI輸入，輸出通過用腳踏輸入用于旁通電源輸入聲版本平衡插口模擬 輸入平衡插口模擬 輸出數(shù)字S/PDIF輸入/輸出MINI輸入，輸出通過用腳踏輸入用于旁通電源輸入最長 10 米

11、電纜（3 或 5 線+網(wǎng)）MIDI 電纜 DIN 連接器 5 針-（公）45 等級DIN 連接器5 針-（公）45 等級插口（非平衡） XLR套針1（地端）尖針2（熱端）套針3（冷端）插口（平衡）XLR1（地端）2（熱端）3（冷端）套針尖針套針6信號流程TRIPLEC單聲道版本TRIPLEC聲版本7TRIPLEC 的設(shè)置應(yīng)用設(shè)置 TRIPLECTRIPLEC 是十分靈活的設(shè)備單元并且可以用于為數(shù)相當(dāng)多的不同的設(shè)置，在此就某些最常用的設(shè)置予以舉例說明和解釋如下：通道TRIPLEC 在單聲道的應(yīng)用使用你的模擬調(diào)音臺上的單聲道 send/return連接器在你的 TRIPLEC 上，使用模擬 Inp

12、ut/Output連接器。如上圖連接后，將 TRIPLEC 的輸入，設(shè)定在og。數(shù)字TRIPLEC 應(yīng)用在數(shù)字示例將 TRIPLEC 的數(shù)字 In/Out 連接到調(diào)音臺的數(shù)字“Send/Return”。使用 TRIPLEC 作為主控時鐘，將其在 I/O 菜單中的時鐘設(shè)定在 44.1kHz 或 48kHz 和連接到外部設(shè)備/調(diào)音臺。編組TRIPLEC聲版本應(yīng)用在編組示例連接 TRIPLEC聲輸入/輸出到你的調(diào)音臺的編組-的 Send/Return 端口。用該設(shè)置，你便可以使用。例如對整套鼓或?qū)Ρ尘耙魳愤M行壓縮。注意：請注意，倘若你把調(diào)音臺的一個或個通道同時饋送到主控輸出和編組輸出，且在那里了數(shù)字

13、壓縮器，你便可以體驗一種無人需要的梳狀濾波效果。8TRIPLEC的設(shè)置應(yīng)用EQ在 TRIPLEC 旁鏈中應(yīng)用 EQ將 TRIPLEC 的“Direct Out”連接到 EQ 的輸入端口和將 EQ 輸出連接到 TRIPLEC 的輸入端口。設(shè)置旁鏈到“On”。通過 TRIPLEC 的音源信號不會因連接 EQ 單元而受到直接影響。但是，EQ 將允許你令壓縮器對關(guān)鍵頻率做出精密響應(yīng)。旁通“開/附加”旁通“On”在你的調(diào)音臺上使用單聲道的“Send/Return”連接器。連接到你希望分配到（Add）或控制（On）壓縮的 TRIPLEC 的輸出通道。按動“”鍵，使用“PARAMETER”輪來選擇“Exit

14、 Side”，使用“VALUE SET”輪來選擇“Add”或“On”.在上圖示例中，低音鼓通道或許分配到，或許是以控制壓縮作用提供在調(diào)音臺的低音通道。兩臺 TRIPLEC 連接或一套兩臺 TRIPLEC 的單聲道聲單元聲設(shè)置以連接兩臺 TRIPLEC 單聲道單元來舉例說明。在兩個單元上：按動“ “ I/O”鍵，用“VALUE”輪來選擇 ”， 按動“ ENTER ” 鍵， 選擇“PARAMETER” 輪來選擇“ Link”， 并將 “Link”參數(shù)設(shè)置在“On”。將你希望作為主控的 TRIPLEC 的“MIDI Out”連接到你要作為“子機”應(yīng)用的那一臺 TRIPLEC 的“MIDI In”?，F(xiàn)

15、在兩臺 TRIPLEC 便可組成一臺聲處理設(shè)備投入工作，所有參數(shù)調(diào)整均在“主控”單元上執(zhí)行，并立即將你在主控單元設(shè)定的參數(shù)拷貝到“子機”單元。9TRIPLEC 的顯示Input/Output meters（輸入/輸出電平表）峰值電平表，指示輸入和輸出電平，電平表的量程是：0，-3，-6，-12，-18，-24，-40dBLink indicator（指示燈）指示本 TRIPLEC 單元被到第二個TRIPLEC單元。Input Overload LED（輸入過載 LED）該輸入過載 LED 指示如下兩種情況之一：輸入電平太高并因此過載或機內(nèi) DSP 發(fā)生了溢出時。當(dāng)一個取樣是在 0dBFS 時，

16、該“Overland LED”便被點亮。MIDI（迷笛）當(dāng) TRIPLEC 接收到 MIDI 信息時，MIDI 圖標(biāo)即閃爍。Gaetering（增益表）增益電平表指示的是通過 TRIPLEC 的總的增益，并同時提供增益下降指示。Output Overload LED（輸出過載 LED）當(dāng)輸出電平過高時，即會指示。這種情況將發(fā)生在：例如，通過 TRIPLEC 增加的增益過高。當(dāng)一個取樣是在 0dBFS 時，該“Overland LED”被點亮。Envelope Setting（包絡(luò)設(shè)置）指示包絡(luò)方式的設(shè)置，詳見包絡(luò)率。Trig（觸發(fā)）指示包絡(luò)功能正在處理輸入信號。Input -og/Digita

17、l（輸入-模擬/數(shù)字）指示是否 TRIPLEC 被設(shè)置在模擬或數(shù)字輸入。當(dāng)設(shè)定在“Digital”輸入時，取樣率自動切換到數(shù)字輸入（DI），而在不存在時鐘或不能接受到時鐘的情況下，那么“Digital”和“DI”圖標(biāo)便會閃爍。Limit（限幅）當(dāng)“LIMIT LED”點亮?xí)r，表示軟限幅器被激活。Override （超馳）你所調(diào)用的預(yù)置它必須是實用的，例如：當(dāng)調(diào)出的門限、壓縮率、啟動和恢復(fù)時間的設(shè)置與前面板對應(yīng)的旋鈕的位置不相一致時，旋轉(zhuǎn)這些旋鈕，當(dāng)前值便顯示在 LCD 屏上。同時“OVERRIDE LED”閃爍，直到你通過“旋鈕-位置”與實際的參數(shù)設(shè)置匹配為止。當(dāng)通過這個“匹配-點”時，你才能

18、夠調(diào)整參數(shù)值。Sync（同步）指示 TRIPLEC 的當(dāng)前時鐘，當(dāng)鎖定到外部時鐘時，“DI”圖標(biāo)點亮并且輸入的取樣率便顯示在 44.1kHz 或 48kHz。倘若不存在或不可能接受到可被利用的時鐘。則“Digital”和“DI”圖標(biāo)將以閃爍來指示。10I/O 設(shè)置I/O Setup（輸入/輸出設(shè)置）在 I/O 菜單你會看到整個系統(tǒng)的相關(guān)參數(shù)。諸如輸入/輸出設(shè)置、模擬/數(shù)字、狀態(tài)位、高頻顫動和各種 MIDI 的設(shè)置。為成功操作 TRIPLE?C，這些參數(shù)設(shè)置必須是正確的！44.1kHzTRIPLE?C 運行在48kHzTRIPLE?C 運行在44.1kHz。 48kHz。數(shù)字TRIPLE?C 鎖

19、定到輸入的數(shù)字時鐘。注意，當(dāng)你使用時鐘和外部數(shù)字音頻時，為了避免滑移-取樣，輸入的數(shù)字音頻必須與 TRIPLE?C 的To acs the I/O（”鍵。I/O 菜單）時鐘同步。按動“用“VALUE SET”輪，選擇 I/O 菜單。按動“ENTER”鍵，進入 I/O 菜單。*Rate Mismatch*假如 TRIPLE?C 檢出滑移取樣，就會顯示這個誤差信息，它僅是在特定時鐘設(shè)置時產(chǎn)生的典型在 I/O 菜單你該使用“PARAMETER”輪，選擇你要求的參數(shù)和使用“VALUE SET”輪來改變參數(shù)的值。問題。舉例來說，假如 TRIPLE?C 正在以時鐘運行，而處理的音頻是從數(shù)字音頻輸入的，當(dāng)輸

20、入時鐘與時鐘不相匹配時，那么 TRIPLE?C 就將顯示上述被寫入的錯誤信息。Input（輸入）選擇模擬或數(shù)字輸入。Out Range（輸出范圍）范圍：2dBu，8 dBu，14 dBu 和 20 dBu設(shè)置模擬輸出級的最大增益范圍。og Input（模擬輸入）當(dāng)你選擇在“og”輸入時，TRIPLE?C 自動默認(rèn)到44.1kHz 時鐘作為取樣率。og Out Level（模擬輸出電平）調(diào)整模擬輸出電平，調(diào)整范圍：0 至-100dB。Digital Input（數(shù)字輸入）當(dāng)“Digital”輸入被選擇時，TRIPLE?C 總是試圖鎖定到 S/PDIF 輸入，在鎖定過程中，“DI”顯示圖標(biāo)不停地閃

21、爍，指示沒有或不可能接收到時鐘，此刻輸出被壓音。當(dāng)鎖定完成時，“DI”圖Digital In Le vel（數(shù)字輸入電平）調(diào)整數(shù)字輸入電平，僅當(dāng)這個參數(shù)被選定在數(shù)字輸入時方有效。標(biāo)轉(zhuǎn)為“”且解除輸出啞音。Dither（高頻顫動）從一個類型的數(shù)位分辨率轉(zhuǎn)移到較低的數(shù)位分辨率。例如，由 24bit 到 16bit，實際上便丟失了 8bit的信息。這個切除數(shù)位的過程被叫做截斷，并且它會引入低電平信號的數(shù)字失真。由于缺乏信息而成為不完整的數(shù)字信息，為了補償這一缺陷，必須應(yīng)用 Dither 功能。Dither 是一種小量的噪聲的濾除。這種噪聲是在底噪聲中隨機產(chǎn)生的。因此，保證能減少低電平信號失真。抖動僅

22、對應(yīng)在數(shù)字輸出了，并且它總是作為接收裝置來測定你Clock（時鐘）og Input（模擬輸入）當(dāng)輸入音源是模擬信號時，下列之取樣率是可利用的：44.1kHzTRIPLE?C 運行在48kHzTRIPLE?C 運行在44.1kHz。 48kHz。數(shù)字TRIPLE?C 鎖定到輸入的數(shù)字時鐘。Digital Input（數(shù)字輸入）當(dāng)輸入音源是數(shù)字信號時，可使用下列取樣率：必須補償?shù)?bit 數(shù)目。CDR 或 DAT該采用 Dither 補償?shù)?16 位。機通常應(yīng)11注意：請I/O 設(shè)置Sus Bits（狀態(tài)位）工廠數(shù)據(jù)庫：controller #32=0用戶數(shù)據(jù)庫：controller #32=1設(shè)

23、置 TRIPLE?C 是否發(fā)送 AES/EBU（專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)）或 S/PDIF（民用標(biāo)準(zhǔn)）的狀態(tài)位。Bulk Dump（整批轉(zhuǎn)儲）按動“ENTER”即可執(zhí)行轉(zhuǎn)儲功能，將所有預(yù)置全部轉(zhuǎn)儲到外部 MIDI 設(shè)備，例如 MIDI 時序器。 TRIPLE?C 總是準(zhǔn)備好接收 MIDI 整體轉(zhuǎn)儲信息。MIDI Channel（迷笛通道）范圍：關(guān)斷/1-16/全部設(shè)置 TRIPLE?C 響應(yīng)的 MIDI 通道。MI（迷笛連續(xù)控制）Link（）范圍：開/關(guān)決定是否TRIPLE?C 對MIDI 連續(xù)控制做出響應(yīng)。在第 29 頁你會看到 TRIPLE?C 連續(xù)控制器的目錄表。范圍：On/Off當(dāng)連接好的兩個單聲道單

24、元或設(shè)置用作聲或按兩個單聲道設(shè)置應(yīng)用時，置在 On 便會把兩個單個通道之間的參數(shù)詳見說明，請參見第 22 頁。起來。Program b當(dāng)發(fā)送（庫）改變時，決定外部 MIDI 裝置將View Angle（角度）TRIPLE?C 中的哪個數(shù)據(jù)庫。其選項有：工廠、調(diào)整 LCD 顯示屏的背面照明，以便更為舒適地觀賞屏幕的顯示。用戶或外部。當(dāng)選定在外部時，#32控制器能被用來工廠或用戶數(shù)據(jù)庫。12調(diào)用編輯常規(guī)預(yù)置（Preset in general）TRIPLE?C 擁有 50 個工廠預(yù)置（ROM 庫）并且編輯（EDIT）編輯與預(yù)置參數(shù)：你能夠在 RAM 庫中另外100 個用戶預(yù)置。按動“”請你滾動通過

25、預(yù)置，你所作的用戶預(yù)置，則應(yīng)放置在 50 個工廠預(yù)置之后。使用“VALUE SET”輪選擇“Edit按動“ENTER”使用“PARAMETER”輪，選擇參數(shù)并且使用“VALUE”輪改變參數(shù)值。調(diào)用（RECALL）調(diào)用預(yù)置：按動“”（Store）用同樣名稱來轉(zhuǎn)動“VALUE SET”輪，直到你讀到“Recall”顯示按動“ENTER”使用任意一個輪，滾動通過 50 個工廠預(yù)置和100 個用戶預(yù)置，直到預(yù)覽到你真正要調(diào)用的預(yù)置為止。此刻你所預(yù)覽預(yù)置的名稱和編號便會不停地閃爍。按動“ENTER”以調(diào)出預(yù)置。TRIPLE?C 顯示“Recalled”提示大約 1 秒鐘，接著返回到顯示預(yù)置名稱。預(yù)置。

26、”按動“旋調(diào)“VALUE ”輪，直至讀到顯示的“Store”為止。按動“ENTER”TRIPLE?C 建議第一個可利用的 RAM 空間作為 的位置。但是你仍可以使用 “VALUE”輪，在 100 個意一個。連續(xù)二次按動“ENTER”，即完成位置中選取任。13全-頻段方式全-頻段方式是以往常常使用的標(biāo)準(zhǔn)壓縮器的典型方式。門限、壓縮比、啟動和恢復(fù)時間設(shè)置應(yīng)用在整個頻率范圍。啟動時間（Attack）啟動時間是壓縮器的響應(yīng)時間，較短的啟動時間，在信號上升到門限電平以上之后，壓縮器較快地達到規(guī)定的壓縮比。選擇全-頻段方式“ENVELOPE MODE”鍵的 LED 必須關(guān)斷/不亮?！癕ULTI-BAND

27、OFF LED”必須亮?；謴?fù)時間（Release）恢復(fù)時間是壓縮器恢復(fù)壓縮減少信號的增益并使其再次下降到門限點以下時，所花費的時間。輸入部分（Input Section）輸入電平（Input Level）用來調(diào)整 TRIPLE?C 的輸入電平。通過 TRIPLE?C 重放你的音源素材并且觀察顯示的輸入電平。正確的工作電平大約是-6 到-3dBs 帶有偶爾出現(xiàn)的 0dB 峰值。假若輸入信號在任何時間都過載。請減少輸入電平。軟限幅器（Softlim）用來開/關(guān)軟限幅器，在那里壓縮器主要是用來逐漸地減降門限點設(shè)置以上的動態(tài)容量。該限幅器被用來直接避免 0dBFS 限幅點以上的信號產(chǎn)生瞬間中斷現(xiàn)象。壓

28、縮器用于音樂處理，以溫和的方法減少信號電平，而限幅器則是以一種強硬地控制達到避免失真的方法。參見圖例注意：在全-頻段方式，對于頻譜調(diào)整部分控制是無效的。動態(tài)部分（Dynamic Section）輸出預(yù)延時（Look Ahead）Look Ahead 延時功能在全-頻段方式是不可應(yīng)用的。彌補增益部分（Makeup Gain Section）旁通（Bypass）按動“Bypass”將 TRIPLE?C 旁通，所有處理的參數(shù)均被旁通。但是，輸入電平和在 I/O 菜單中建立的整個系統(tǒng)設(shè)置是不被旁通的。門限（Threshold）當(dāng)信號電平在設(shè)定門限點以上時，壓縮器即被激活，并且在門限點以上的任何信號，則

29、依照壓縮比，啟動和恢復(fù)的設(shè)置進行處理。電平（Level）當(dāng)信號被壓縮時，信號的最大輸出電平便被減小了。因為壓縮作用是動態(tài)容量的降低，為了使壓縮對象產(chǎn)生的增益下降得以補足必須彌補增益，適當(dāng)?shù)男盘栯娖?。通過電平表來觀察增益的壓縮比（Ratio）壓縮比設(shè)置決定被壓縮信號的軟硬程度。（面的圖示舉例）下降，并使用 Makeup 區(qū)域的“Level”旋處理后的信號電平到 0dB。更詳細(xì)的信息將閱讀“使用壓縮”一節(jié)的“彌補增益”部分。參見上14全-頻段方式編輯菜單（EDIT為進入編輯菜單按動“外部旁鏈（External Sidechain）范圍：Off，On，AddOff（關(guān)）：這是“正?！痹O(shè)置，TRIPL

30、E?C 僅對輸入信號有響應(yīng)以及在旁鏈單元上并不響應(yīng)任何信號預(yù)置。On（開）：由旁鏈單元輸入的信號預(yù)置控制壓縮。 Add（附加）：在該方式下，TRIPLE?C 既響應(yīng)輸入信號，也響應(yīng)旁鏈單元的信號預(yù)置。輸入信號和旁鏈單元信號被附加用作壓縮控制。請注意：在旁鏈輸入的信號預(yù)置，無論如何都不會傳送到輸出，旁鏈輸入只被用作壓縮控制。）”使用“VALUE SET”輪，選擇“EDIT和按動“ENTER”鍵”數(shù)字輻射率發(fā)生器（ DRG-Digital Generator）范圍：1-10Radiance用該參數(shù)你能夠附加兩次諧波失真。它通常被用來仿真電子管，從而增添信號的溫暖感。在全- 頻段方式，高頻 X-OV

31、ER 和低頻X-OVER 以及壓縮類型的參數(shù)均是無效的。15注意：多-頻段方式多頻段方式 是一種三頻段壓縮方式，它將音源素材劃分為三個頻率區(qū)段。你能夠避免在某些頻率控制壓縮整個信號的波峰。通過設(shè)置低頻和高頻的分頻頻率，你就可決定頻率區(qū)段的范圍。啟動時間（Attack）啟動時間是壓縮器的響應(yīng)時間。較短的啟動時間，在信號上升到門限點以上后，較快地使壓縮器達到規(guī)定的壓縮比?；謴?fù)時間（Release）恢復(fù)時間是壓縮器恢復(fù)壓縮，并使信號的增益減少，再次下降到門限點以下時所花費的時間。選擇多頻段方式（To Select Multi-band mode ）“ENVELOPE MODE”鍵的 LED 必須關(guān)斷

32、/不亮?！癕ULTI-BAND OFF LED”必須處在不亮狀態(tài)。峰值型（Peak Type ）TRIPLE?C 基本上是以 RMS 為基礎(chǔ)的壓縮器，也就是說，它響應(yīng)于輸入音源素材的平均電平。該按鍵則令 TRIPLE?C 轉(zhuǎn)換成為峰值為基礎(chǔ)的壓縮器。當(dāng)該鍵的 LED 指示燈“亮”時，表明 TRIPLE?C 是工作的“峰值”方式。在處理打擊樂器素材時，通常就選擇在峰值方式。這個性能僅在多頻段方式下有效。輸入?yún)^(qū)段（Input Section）輸入電平（Input Level）調(diào)整 TRIPLE?C 的輸入電平，通過 TRIPLE?C 播放同時注意觀察顯示屏中的電平表。正確的工作電平大約是-6 至-

33、3dB 并偶然產(chǎn)生的峰值 0dB 電平。假若在任何時候，輸入信號總是過載，請減少輸入電平。軟限幅器（Softlim）用來開/關(guān)軟限幅器。在那里壓縮器主要是用以逐漸地減降門限點設(shè)置以上的動態(tài)容量。該限幅器可直接避免或消除 0dBFS 限幅點以上的信號產(chǎn)生的瞬間中斷現(xiàn)象。壓縮器和限幅器經(jīng)常會聯(lián)合動態(tài)區(qū)段（Dynamic Section）一起使用。壓縮器用于音樂處理，以溫和法減少信號的電平，而限幅器則是采取強制控制方法，達到消除失真的目的。請參見圖例。預(yù)延時（Look Ahead）按動該鍵便激活 3ms 的預(yù)延時。這就為 TRIPLE? C 提供了更好的和更為精確的壓縮性能。3ms 被認(rèn)為是聲音傳送

34、到電平表所需要的近似時間。門限（Threshold）當(dāng)信號電平是在設(shè)定的門限點以上時，壓縮器被激活和在門限點以上的任何信號遵照壓縮比、啟動和恢復(fù)時間的設(shè)定值而被處理。頻譜調(diào)整（Spectral Adjust）低頻和高頻控制 （ Lo_Freg & Hi_Freg Controls）在低頻、中頻和高頻段應(yīng)用同樣的壓縮比、啟動時間和恢復(fù)時間設(shè)置將經(jīng)常造成不均勻的輸出頻率平衡。用低頻和高頻控制，你能夠調(diào)整低頻段和高頻段的輸出電平。壓縮比（Ratio）壓縮比的設(shè)定值決定信號被壓縮的強弱程度（參見上面之圖例）。16多-頻段方法彌補增益（Makeup Gain）區(qū)段旁通（Bypass）鍵按動“Bypass

35、”鍵，則旁通 TRIPLE?C 所有處理的參數(shù)均被旁通。輸入電平和在 I/O 菜單中建立的所有系統(tǒng)設(shè)置是不被旁通的。電平（LEVEL）旋鈕被壓縮信號的最大輸出電平，顯然是減少了。因為它減降的是動態(tài)容量，為了使壓縮對象產(chǎn)生的增益下降得到補充，要采取彌補增益，適當(dāng)?shù)靥幚砗蟮男盘栯娖?，使被壓縮的信號增益保持不變。您可通過電平表來觀察增益的下降，外部旁鏈（External Sidechain）范圍：Off，On，Add決定 TRIPLE?C 如何響應(yīng)外部旁鏈單元的信號預(yù)置。Off（關(guān)斷）：這是“正?！钡脑O(shè)置，TRIPLE?C僅響應(yīng)輸入信號以及不對旁鏈單元的任何信號預(yù)置有響應(yīng)。On（接通）：壓縮僅由旁鏈

36、單元輸入的信號預(yù)置進行控制。Add（相加）：在這種情況下，TRIPLE?C 將對輸入信號和旁鏈單元的信號預(yù)置兩個方面作出響應(yīng)，輸入信號和旁鏈信號被相加進行壓縮控制。請注意：旁鏈輸入的信號預(yù)置無論如何是不能被傳送到輸出的。電平表（Meters）在多頻段方式，電平表指示低、中頻段和高頻段中應(yīng)用的壓縮。并使用“MAKEUP”區(qū)段的“LEVEL”旋處理后的信號電平到 0dB。詳見“使用壓縮”一節(jié)的“彌補增益”部分。編輯菜單（EDIT為進入編輯菜單）按動“”旋轉(zhuǎn)“VALUE SET”輪選擇“Edit”和按動“ENTER”。壓縮類型（Comp Style）你可以選擇各種各樣預(yù)先確定壓縮類型。評估你的音源素

37、材后在選擇適當(dāng)?shù)膲嚎s類型。數(shù)字輻射發(fā)生器 （ DRG-Digital Radiancl Generator）范圍：0-10用這個參數(shù)你能夠附加二次諧波失真。通常被用來仿真電子管以增益信號的溫暖感。高頻分頻（Hi X-Over）范圍：20Hz 至 20kHz設(shè)定高頻分頻點低頻分頻（Lo X-Over）范圍：20Hz 至 20kHz設(shè)定低頻分頻點17包絡(luò)方式包絡(luò)方式是 TRIPLE?C 的一種性能。它讓你壓縮過程，從某個特定時刻十分精細(xì)地完成全部控制。在那里壓縮器開始修改信號，直到它再次放棄控制為止。選擇包絡(luò)方式（To Select the ENV mode ）在頻譜調(diào)整區(qū)段，按動“ENVELOP

38、E Mode”鍵。啟動時間 3（Attack 3）啟動時間是指壓縮器再次達門限電平所經(jīng)歷的時間。輸入?yún)^(qū)段（ INPUT Section）輸入電平（INPUT Level）調(diào)整 TRIPLE?C 的輸入電平。通過 TRIPLE?C 播放你的音源素材并觀察顯示屏的電平表。正確的工作電平大約是-6dB 至-3dB 并偶爾在 0dB 處出現(xiàn)峰值。假若在任何時間，輸入信號都處在過載狀態(tài)，請減少輸入電平。持續(xù)期 4（Sustain period 4）這不是一個可以調(diào)整的參數(shù)，在門限電平的信號是一直持續(xù)的，到輸入信號電平跌落在門限點 5以下為止?；謴?fù) 6（Release 6）恢復(fù)時間的定義為：在輸入信號跌落

39、在門限以下時，壓縮器連續(xù)處理信號的時間。動態(tài)區(qū)段（Dynamic Section）門限 1（Threshold 1）當(dāng)信號電平是在設(shè)定的門限點以上時，壓縮器則被激活并依照啟動時間和恢復(fù)時間的設(shè)置值對門限點以上的信號進行壓縮處理。包絡(luò)恢復(fù)增益（Envelope Release Gain）在信號跌落在門限點以下時，這是一個施加號的增益。它能夠用來對持續(xù)期的信號進行極為巧妙的處理。包絡(luò)啟動增益 2（ENV Attack Gain 2）這是一個電平，當(dāng)信號超過門限時，信號將在峰值型（Peak Type ）在包絡(luò)方式下，峰值型是無效的。0.1ms 內(nèi)/衰減（固定的響應(yīng)時間）。18包絡(luò)方式軟限幅器（Sof

40、tlim）用于軟限幅器的開/關(guān)切換。在那里壓縮器主要被用來逐漸減少設(shè)置在門限點以上的動態(tài)容量。而限幅器被用來直接消除較高部位限幅的瞬間干擾。壓縮器和限幅器常常是在一起聯(lián)合使用。壓縮器用作音樂/一種溫和的減少電平的方法。而限幅器則作為強制性的控制以達消除失真的目的。請參見圖例。編輯菜單（EDIT進入編輯菜單）按動“”鍵旋鈕“VALUE SET”選擇“Edit”和按動“ENTER”。數(shù)字輻射發(fā)生器 （ DRG-Digital Radiancl Generator）范圍：1-10用該參數(shù)你能夠添加二次諧波失真。它通常被用來仿真電子管，從而增加信號的溫暖感。彌補增益（Makeup Gain）旁通鍵（B

41、ypass）按動“Bypass”鍵以旁通 TRIPLE?C，所有處理的參數(shù)均被旁通。輸入電平和在 I/O 菜單中建立的系統(tǒng)設(shè)置卻不被旁通。外部旁鏈（External Sidechain）范圍：Off，On，AddOff （關(guān)）：是“正?！痹O(shè)定的位置。TRIPLE?C只響應(yīng)輸入信號同時沒有任何信號出現(xiàn)在旁鏈。 On（開）：壓縮僅由呈現(xiàn)在旁鏈輸入的信號控制。 Add（相加）：在這種情況下，TRIPLE?C 將同時響應(yīng)輸入信號和呈現(xiàn)在旁鏈的信號。輸入信號和旁鏈信號被相加后，再進行壓縮控制。請注意：呈現(xiàn)在旁鏈輸入的信號無論如何都不會被傳送到輸出。旁鏈輸入僅被用作壓縮控制。電平（Level）當(dāng)信號被壓縮

42、后，信號的最大輸出電平會被減少，因為它減少的是動態(tài)容量。為使施加了壓縮的對象保持增益不變，將信號電平適當(dāng)提高，以彌補因壓縮而減小的增益，則是很必要的。你可觀察由電平表的增益減小量來提高處理后的信號電平。利用“Makeup Gain”區(qū)段中的“Level”旋信號調(diào)整到 0dB 左右。詳見“彌補增益”章節(jié)中的“使用壓縮”一節(jié)。頻分頻，低頻分頻和壓縮類型在包絡(luò)方式全是無效的。19注意：高旁鏈操作TRIPLE?C 可以設(shè)置便于使用音源作為旁鏈輸入或用來控制或?qū)ｉT用來對音源素材進行壓縮。旁鏈方式允許 TRIPLE?C 對下列任意一項起作用：右輸入作為旁鏈輸入右輸出用作直接輸出僅僅是旁鏈輸入（on-方式）

43、原版輸入和呈現(xiàn)在旁鏈輸入的兩種信號的混聲連接聲設(shè)置（Stereo-Setup）使用兩臺 TRIPLE?C 單一通道單元能夠聲壓縮器并且兩臺設(shè)備的所有參數(shù)是完成如下連接：合（ADD-方式）的。選擇旁鏈方式按動“”鍵連接“主機” TRIPLE?C 的“直接輸出”（Direct Out）到“子機” TRIPLE?C 的“Sidechain In”和替代全部。（參見如下的舉例說明）連接“主控” TRIPLE?C 的“MIDI OUT ”到“子機”的“MIDI IN”。兩臺設(shè)備均轉(zhuǎn)而進入到 I/O 菜單和選定在Link“On”?，F(xiàn)在“主機” TRIPLE?C 正在控制旋調(diào)“VALUE SET”輪選擇“E

44、DIT”然后按動“ENTER”使用“PARAMETER”輪選擇在“EXIT Side”和旋轉(zhuǎn)“VALUE SET”輪選定在“Sidechian”方式。外部旁鏈設(shè)置到“on”重寫原版音源和獲取壓縮器響應(yīng)的全部控制。這樣使能夠合適于各種各樣的應(yīng)用。例如，用來輸入原版音源的頻譜形成的版本，和因此強制壓縮器響應(yīng)到某個確定的頻率區(qū)域?！白訖C” TRIPLE?C 則為一臺聲壓縮器供你應(yīng)方的單元通道將按照呈現(xiàn)在雙方輸入通道的信號對音源素材進行響應(yīng)和壓縮。雙單聲道設(shè)置（Dual Mono Setup）使用兩臺 TRIPLE?C 單元可構(gòu)建雙單聲道設(shè)置。組成無旁鏈連接僅僅由“主機”的 MIDI輸出連接到“子機”

45、的“MIDI”輸入。在雙方單元上的 I/O 菜單中選擇在“Link On”，“主機”單元上的所有參數(shù)現(xiàn)在被自動地拷貝到“子機”單元。兩個單元僅對各自的輸入有響應(yīng)。外部旁鏈設(shè)置到“ADD”混合旁鏈輸入呈現(xiàn)的信號和主輸入的原版音源素材。TRIPLE?C聲通道當(dāng)使用 TRIPLE?C聲通道版本作為單一通道壓縮器與旁鏈一起使用時：左輸入和左輸出用作音源素材處理20壓縮導(dǎo)言壓縮概說倘若你是一個對音頻壓縮器有經(jīng)驗的用戶，你可能會跳過這一章。因為它是就壓縮器究竟干些什么和它們?nèi)绾螒?yīng)用在音頻制作中的一般說明。壓縮器通常用于減少音頻信號的動態(tài)容量。那么，這樣處理有必要嗎？與人耳相比較，任何利用電子設(shè)備重放的音頻

46、都被你采用的技術(shù)所限制。盡管人耳具有難以置信的適應(yīng)性動態(tài)范圍，仍會讓你聽到一瞬間的信號丟失和飛機起飛之后瞬間感覺一樣。正是由于電子元器件的各種各樣的限制，使得這種典型的適應(yīng)性在音頻重放中成為不可能?？s。低頻電平被增加，平增加的量是同樣的。被減小的量和低電現(xiàn)代壓縮器使用的是門限點。當(dāng)信號電平增加到規(guī)定的門限點以上時，壓縮器依照壓縮比參數(shù)的設(shè)置值開始減小輸出信號。一旦信號跌落在門限點之下，壓縮器便停止干預(yù)。壓縮器與限幅器對比（Compressors Vs Limits）壓縮器主要是用來逐漸減小門限設(shè)置點之上的動態(tài)容量；限幅器則是用來直接消除限幅以上的沖擊。壓縮器和限幅器總是運用。壓縮器運用電子重放

47、受到兩方面的限制。在低聲音端，于音樂/以溫和法減小信號電平而限幅器則信號必須適當(dāng)?shù)馗哂诨自肼?，另一方面還涉及到電子元器件所引入的本底噪聲。相關(guān)的限制是以硬性強制控制來消除失真和削波。由工作電壓決定的。假若超過工作電壓，必多頻度壓縮（Multi-Band Compres）TRIPLE?C 作為多頻段壓縮器運用你能夠在音頻信號中區(qū)分成不同的頻段區(qū)域進行壓縮處理。音頻信號被分成幾個頻段區(qū)段，你可以將自阿具有寬的頻段區(qū)段中處理復(fù)雜信號并獲得相當(dāng)好的結(jié)果。當(dāng)使用非多頻段壓縮器，例如處理低音鼓，當(dāng)壓縮器被激活時，使會調(diào)用壓縮器來減少。整個信號的動態(tài)容量。這就會給出適用的所謂“氣泵喘息”效果。借助于將信號

48、分割為三段：低頻段、中頻段和高頻段，并在這些頻段使用不同的門限壓縮比設(shè)定值能夠達到更佳結(jié)果。無論如何，壓縮器有時使用多頻段壓縮而有時使用傳統(tǒng)的全頻段壓縮。TRIPLE?C 為你提供了上述兩種壓縮處理的性能。然會造成失真的結(jié)果。就音頻素材而言，其峰值需要一確定量的峰值余量。即使是利用減少動態(tài)范圍段。所以，在另一方面你偏愛于盡可能大的峰值余量。但是要注意在同一時間應(yīng)盡量避免平均電平太接近本底噪聲。采用壓縮很是實用。使用壓縮器，你可控制減小音頻信號的峰值和增加音頻信號的平均電平。首款壓縮器（1933 年推出）是非常簡單的壓縮，只具有兩個可控制的參數(shù)。用兩個控制中的一個，用戶則是基于對處理素材的假設(shè)，

49、平均音頻電平來建立設(shè)置。另一個控制（壓縮比）于減小通過壓縮器單元的整個信號的動態(tài)容量。采用的這種方法是對信號進行兩個方向的壓21運用壓縮雖然你可以說通常使用壓縮器是用來減小信號的動態(tài)容量，因此具有較好的控制性能，但是，如何使用壓縮卻有著不同的角度，這取決于你指定的應(yīng)用，當(dāng)你應(yīng)用壓縮時，你可能會有不同的出發(fā)點和目標(biāo)，同樣個人風(fēng)格也是一個重要的考慮，以致很難就如何使用壓縮作出正確的回答。門限設(shè)定在：-6dB 壓縮比設(shè)定到：2：1啟動時間設(shè)定為：10ms恢復(fù)時間設(shè)定為：300ms輸入的相對大聲的音樂的樂節(jié)達到-2dB 時，如門限點設(shè)置在-6dB，則 4dB 的信號將被處理，壓縮比 2：1 意味著在門

50、限點以上 4dB 信號， 每 1dB在輸出端會被減小到 0.5Db，所以輸入端的在門限但是，在此還是可以給出一個指導(dǎo)方針。首先，簡要地介紹一下壓縮器的基本參數(shù)。點以上 4dB 的信號，則在輸出被減小到 2dB。圖例說明該增益下降是依照你規(guī)定的10ms 的啟動時間來完成的，當(dāng)輸入信號跌落在門限點增益（-6dB）以下時，壓縮器便停止處理/減小輸出信號電平，恢復(fù)時間，則規(guī)定了直到壓縮不再發(fā)生作用，停止處理所經(jīng)過的時間。頻譜調(diào)整區(qū)段（Spectral Adjust Section）選擇全-頻段方式或多-頻段方式首先估計一下音源素材的頻率范圍，倘若你的音源素材具有寬頻范圍和在特定的頻率區(qū)域內(nèi)出現(xiàn)峰值，那

51、么選擇在多-頻段方式，應(yīng)該是適宜的。若在另外一個方面，你正工作在例如備份某個相關(guān)的頻率范圍的聲樂和聲，那么，選擇全-頻段方式則是最佳的應(yīng)用。動態(tài)段（Dyuamic Section）門限（Threshold）當(dāng)信號上升到位置的門限點以上時壓縮器即被激活。更好的定義聲樂素材倘若你工作的目標(biāo)是定義音源素材，例如，就聲音而言，采用溫和壓縮將是適當(dāng)?shù)?，對信號的峰值進行柔和控制，你便能夠增加信號的整體電平和增加信號的低電平內(nèi)容，還可以再次試驗使用高門限點設(shè)置來保持信號的動態(tài)內(nèi)容和避免整個信號在所有的時間進行處理。但工作在聲樂時，低的和中等的壓縮比和啟動時間設(shè)置，將會給你柔軟的和你常常要求得到的壓縮。壓縮比

52、（Ratio）壓縮比設(shè)置決定信號被壓縮的猛烈程度。啟動時間（Attack）啟動時間是壓縮器的響應(yīng)時間，較短的啟動時間，在信號上升到設(shè)定的門限點以上之后，壓縮器則較快啟動工作?；謴?fù)時間（Release）恢復(fù)時間是信號再次跌落在門限點以下后，壓縮器恢復(fù)信號的增益減小所花費的時間。例如：導(dǎo)向設(shè)置（Guideli壓縮比：2：1啟動：10ms恢復(fù)：200mstting）22使用壓縮聲樂聲軌的硬性壓縮采用的硬性壓縮聲樂源素材是一種獨特和精確的處理手法，但處理的結(jié)果則是較小動態(tài)軌跡。為彌補增益當(dāng)信號被壓縮時，信號的混合輸出電平便被減小，因為壓縮器減小動態(tài)容量，為使施加壓縮的對象不產(chǎn)生增益下降而有必要對增益加

53、以彌補以把信達此目的，需要壓縮器實際上在所有的時間都工作著，因此門限必須設(shè)置得頗低，而對壓縮比設(shè)置得較高和啟動時間較短。此外，恢復(fù)時間和設(shè)置卻要取決于你的喜好，假若你使用這種“硬性壓縮方案”時，希望你注意聽：當(dāng)歌手在他的/實際歌聲之間換氣之際，那么你應(yīng)該選擇較短的的恢復(fù)時間。但是，在另一方面長的恢復(fù)時間也有用來對此作些補償?shù)?。號到適當(dāng)?shù)碾娖?。還有，你可以使用旁通功能，比較一下壓縮信號和未壓縮信號調(diào)電平，彌補增益本質(zhì)上是使兩者電平相等。為完成此項調(diào)整，TRIPLE.C 上的電平表是極好的工具，請你注意觀察電平表。當(dāng)無信號通過設(shè)備時，增益指示是這樣的。指導(dǎo)性設(shè)置 Ratio：5.6：1 Attac

54、h：5ms Release：100ms(壓縮比)（啟動時間）( 恢復(fù)時間 )試著調(diào)試“Make-up”改變電平，假若沒有壓控制打擊樂素材例如當(dāng)你對小軍鼓進行壓縮，則是以完全不同方式處理的。你要是充分考慮與聲樂處理的比較，鼓都經(jīng)由劇烈的敲擊且聲音無持續(xù)時間。為使壓縮器在所有的真正的短啟動時間內(nèi)獲得效果便成縮被應(yīng)用，你現(xiàn)在實際在改變著輸出電平。當(dāng)信號被處理/壓縮時，該輸出電平被減小，應(yīng)用壓縮后，增益的減小量也通過這個電平表作指示，如插圖所示（例如在多頻段方式）為本質(zhì)，如你可能想處理所有擊打的軍鼓樂，門限值可設(shè)置得相當(dāng)?shù)?，這一應(yīng)用的壓縮比設(shè)置實際上你可能對信號的增加不同的特性，較高的壓縮比設(shè)置更為干

55、脆，但是你可創(chuàng)作出截然不同，過高的壓縮設(shè)置只能允許小量和源使處理的信號為達到與未處理信號同樣的電平，只需要簡單地向右旋轉(zhuǎn)“Makeup”增益電平鈕，直到最大增益下降是在 OdB 標(biāo)記為止。素材的原有特性得以維持。指導(dǎo)性設(shè)置壓縮比：4：1啟動時間：1.0ms恢復(fù)時間：100ms使用 TRIPLE.C，調(diào)節(jié)彌補增益是簡單。23重要的安全指導(dǎo)在連接這臺設(shè)備之前，務(wù)請閱讀，遵守和執(zhí)行這些指導(dǎo)性說明，重視所有警告和說明，將本警告連同用戶手冊妥為保存，以備今后參考。于等邊三角形內(nèi)的常有箭頭的閃電符號，被用來提醒用戶注意，在該設(shè)備的機箱存在著非絕緣的“電壓”，其可能具有足以使人們電壓的！于等邊三角形中的警嘆

56、號符號被用來提示用戶注意：在隨本產(chǎn)品供應(yīng)的說明書中具有重要操作和（維修）指導(dǎo)性原則。警告！為減小火災(zāi)和觸電之，不要使本設(shè)備雨淋或潮濕。不要拆開本設(shè)備機內(nèi)存在觸電之本設(shè)備必須接地良好。使用三芯（線）電源電纜，如同隨機供應(yīng)的電源電纜一樣。充分注意不同的工作電壓要求應(yīng)使用不同類型的電源電纜及配件。 檢測你所在地區(qū)的電源電壓并使用正確類型的電源電纜，參見下表：設(shè)備應(yīng)安裝在通風(fēng)良好的機架上并在其上下留有小的空間。設(shè)備應(yīng)安裝在電源插座附近并且能夠很輕易地解除與設(shè)備的連接。不要將設(shè)備安裝在熱源附近，諸如：電暖爐、暖氣、火爐或其他設(shè)備。當(dāng)安裝在移動式機柜上時，不要僅依靠于前面板的固定螺釘，設(shè)備后部最好有支撐。

57、僅能用濕軟布進行清潔。采用極化型或接地型插頭的目的就是確保安全。機化型插頭采用的插腳一個較寬，另一個較窄，而接地型接頭具有的兩個插腳和一個接地插腳，較寬的插腳或第三個插腳是你安全的保障，當(dāng)提供給你的插頭不適合你使用的電源插座時，請向電工或更換老式的電源插座。要避免走路到電源線，注意保護它，或插牢電源插頭確保接觸可靠，并且能方便地從設(shè)備上插拔它。僅使用制造商指定的附件/配件。在風(fēng)雨雷電交加期間或在長期不使用設(shè)備時請拔掉電源線。24電壓電源線路插頭遵照的標(biāo)準(zhǔn)110-125VACUL 817 和 CSA C22.2 no 42220-230VACCEE T page V11,SR Section 1

58、0T-2-D/IEC 83 page C4240VACBS 1363 of 1984,Specification for 13A fesed plays swirchdeua-switchde Socket outlets注意：位注意：位重要的操作指導(dǎo)維修本機內(nèi)沒有用戶可維修 的零求進行維修：，所有維修必須由合格的技術(shù)來執(zhí)行。當(dāng)出現(xiàn)下述情況時則應(yīng)要任何情況已造成了設(shè)備損壞，諸如電源電纜或插口已被損壞。設(shè)備已受雨淋或受朝時或有液體灑進時有異物掉落設(shè)備機箱中時設(shè)備工作得不適當(dāng)時設(shè)備受到跌摔時該型設(shè)備已測試并且是一種建立在 B 類數(shù)字設(shè)備限制基礎(chǔ)之上的設(shè)備，與 FCC 標(biāo)準(zhǔn)第 15 部分規(guī)定完全相符

59、。這些限制被精心設(shè)計從而對居住環(huán)境安裝的設(shè)備規(guī)定一些合理的預(yù)防有害干擾的條款。這些設(shè)備通常在使用時會產(chǎn)生一定能量的無線電輻射頻率。假若指導(dǎo)性規(guī)則安裝和使用設(shè)備，便有可能會對通信造成有害的干擾。但是，在特殊安裝條件下，誰也難以擔(dān)保干擾不會發(fā)生。假若這種設(shè)備對無線電或電視帶來了干擾，你可以通過開或關(guān)斷設(shè)備來決定是否本設(shè)備產(chǎn)生的干擾。鼓勵用戶利用下述的一個或兩個方法來嘗試測量和糾正干擾：再次改變或重新定位接收無線方向。增加該設(shè)備和將該設(shè)備另的電源插座中。之間的放置距離。到一個不同于所使用你的銷售商或有經(jīng)驗的無線電/電視技術(shù)，從而獲取幫助。特別提醒你注意，對本手冊的任何改變和修改都是不允許的，否則會使

60、你不能夠正確地操作該設(shè)備。關(guān)于用戶本 B 類數(shù)字設(shè)備適用于規(guī)定的所有要求。有關(guān)設(shè)備干擾25批準(zhǔn)TC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240 Risskov, Denmark(TC 電子 A/S 地址)。特此發(fā)布獨自擁有下述產(chǎn)品的相關(guān)責(zé)任。TRIPLE C多頻段壓縮器和包絡(luò)包括本和 CE 標(biāo)志該產(chǎn)品完全符合下列標(biāo)準(zhǔn)EN 60065系主要操作的電子和相關(guān)設(shè)備在(IEC 60065)家用和相類似使用的普通安全要求。EN 55103-1適用于音頻、AV和燈光控制設(shè)備專業(yè)運用的系列產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)。Part 1：發(fā)射EN 55103-2適用于音頻、AV產(chǎn)品燈光控制設(shè)備專業(yè)運用的系