護(hù)士英文交班

1、Good morning everyone,I was on duty in our intensive care last night, there were 3 patients who were porfromed operations, now I will show you the main informationNo.27 于浩霜Excision eksin cyst of bile duct plus Roux-pen-Y choleclocho-jejunostomy was performed, she came back at 18:00yesterday, The pat

2、ients vital vaitl sights were stable and no complaint last night, This morning BP(blood pressure) ismillinetersof mercury, HR(heart rate) isbpm,RR(respiration) isbpm, There was aboutmilliter blood from the abdominalbdminldrainage tube, It was madder red and was unobstracted,There was aboutml urinal

3、jurinl from the urinary canalknl, It was yellow, Covering on the incision was dry and renous transfusion trnsfju:n was easy and smorth She felt nansea and vomiting at 23:00 and got better after giving maxdon 10 mg im, she feltnausea and vomiting again at 2:00 and got better after giving a gastric ta

4、ke insertiy There was aboutml liquid from thegestrotestinal drainage tube It was yellow.肌注：intramuscular ,intrmskjul14：45：a quarter to 15/fourteen forty-five/forty-five past fourteen/3 quarterspast fourteen22:30:twenty-two thirteen/half past twenty-two18:00: eighteen oclock/eighteen sharp/six in the

5、 evening甲狀腺癌：htyroidcarcinomaairid ,k:sin um 甲狀腺腺瘤：htyroidadenoma,d n um 乳腺癌：breastcancerbrest甲狀腺大部切除術(shù)：subtotalthyroidectomy,airidekt mi甲狀腺癌根治術(shù)：radical resection ofthyroid cancerrdik lrisek n改良術(shù)乳腺癌根治術(shù)：modified radical mastectomy for breast cancermstekt mi乳腺癌根治術(shù)：radicalmastectomyforbreastcancerextens

6、ive radical mastectomy for breast cancerikstensiv肝囊腫：cystof liversist肝移植：transplantationof livertrnspl:ntei n肝腫瘤：tumorof livertju:m 肝內(nèi)膽管結(jié)石：intrahepatic bile duct stonehiptikbaildkt肝性腦?。篽epaticencephalopathyen,sef lp ihepatolobectomy肝 膽 管 膽 總 管 空 腸hepatocholedocho-jejunostomyY型 吻 合 術(shù) ： Roux-en-Y膽總管空腸

7、Y型吻合術(shù)：Roux-en-Y choledocho-jejunostomy腹腔鏡探查：laparoscopic approach pr ut闌尾切除術(shù)：appendectomy,p ndekt mi肝部分切除術(shù)：partialhepatectomyp: l,hep tekt mi胃腫瘤：gastrictumorgstriktju:m 胰十二指腸切除術(shù)：pancreaticoduodenectomy腹瀉：performanceddiarrhoea,dai ri 腹痛：feltbellyachebeli,eik經(jīng)歷手術(shù)：underwenttheresectionof retroperitonea

8、ltumors硝酸甘油泵入：pumppingnitroglycerin糖尿病：the serum glucose was 6.2 mmol/L，the patient was consciouskn sandhadnocomplaink mplein血糖：serumglucose si r mglu:k us/blood sugar腹腔引流管：theceliacsi:li,kdrainagetubewasunobstructedn bstrktidandabout80mlsbloodwasdraineddrein out administrution心痛定：adalatwasgivenbysublingualadministration vi:n sli惡心、嘔吐：nausean:i vomitingvmit尿量和腹部切口敷料： urinary ju rin ri volume was n