千字文全文注音+注釋

千字文千字文，由南北朝時期梁朝散騎侍郎、給事中周興嗣編纂、一千個漢字組成的韻文（在隋唐之前，不押韻、不對仗的文字，被稱為“筆”，而非“文”）。梁武帝（502—549年）命人從王羲之書法作品中選取1000個不重復漢字，命員外散騎侍郎周興嗣編纂成文。全文為四字句，對仗工整，條理清晰，文采斐然?！肚ё治摹氛Z句平白如話，易誦易記，并譯有英文版、法文版、拉丁文版、意大利文版，是中國影響很大的兒童啟蒙讀物。文中1000字本來不得有所重復，但周興嗣在編纂文章時，卻重復了一個“潔”字（潔、絜為同義異體字）。因此，《千字文》實際只運用了999字。[1]中國大陸實行簡化字、歸并異體字后，其簡體中文版本剩下九百九十余個相異漢字。songqijiliangchenchengweinanchao dujinling宋齊繼梁陳承為南朝都金陵【解釋】晉朝王室南遷以后，不久就衰亡了，繼之而起的是南北朝時代。南朝包括宋齊梁陳，國都建在金陵?！紗⑹尽侥媳背瘯r的南朝包括宋齊梁陳。這里所指的宋與后來趙匡胤建立的宋不可混淆在一起，這里的宋的開國皇帝是劉裕，所以也稱為劉宋，劉宋統(tǒng)治的時間只有五十九年。beiyuanwei fendongxi yuwenzhou xinggaoqi北元魏分東西宇文周興高齊【解釋】北朝則指的是元魏。元魏后來也分裂成東魏和西魏，西魏被宇文覺篡了位，建立了北周；東魏被高洋篡了位，建立了北齊。

〖啟示〗世界上最偉大的帝王，都是那些開創(chuàng)天下的帝王。至于那些繼承祖業(yè)的皇帝，除了少數(shù)幾個能在文治武功方面有特殊成就，其他多數(shù)總是平平凡凡。daizhisui yituyu buzaichuan shitongxu迨至隋一土宇不再傳失統(tǒng)緒【解釋】楊堅重新統(tǒng)一了中國，建立了隋朝，歷史上稱為隋文帝。他的兒子隋煬帝楊廣即位后，荒淫無道，隋朝很快就滅亡了?！紗⑹尽綏顖云鸨鴸|征西殺，結束了南北朝分裂的局面，重新統(tǒng)一中國，建立的隋朝僅兩代就滅亡了。其原因是隋煬帝的荒淫無道，使得他眾叛親離。由此可見人心向背是非常重要的。tanggaozu qiyishi唐高祖起義師chusuiluanchuangguojitanggaozu qiyishi唐高祖起義師chusuiluanchuangguoji除隋亂創(chuàng)國基【解釋】唐高祖李淵起兵反隋，最后隋朝滅亡，他戰(zhàn)勝了各路的反隋義軍，取得了天下，建立起唐朝?！紗⑹尽教瞥俏覈鴼v史上最輝煌的時代，從唐太宗時期的“貞觀之治”到唐玄宗時期的“開元盛世"，都是赫赫有名的。但唐朝的天下其實是李淵的二兒子唐太宗李世民打出來的。ershichuansanbaizailiangmiezhiguonaigaiershichuansanbaizailiangmiezhiguonaigai二十傳三百載梁滅之國乃改【解釋】唐朝的統(tǒng)治近三百年，總共傳了二十位皇帝。到唐哀帝被朱全忠篡位，建立了梁朝，唐朝從此滅亡。為和南北朝時期的梁相區(qū)別，歷史上稱為后梁。〖啟示〗唐玄宗統(tǒng)治的前期人稱“開元盛世"，但后期卻發(fā)生了“安史之亂"，唐朝從此開始衰落。對于唐朝從強盛轉向衰落，人們常把罪責歸到楊貴妃和安祿山兩人身上。其實唐朝衰落的原因是多方面的。liangtangjin jihanzhou chengwudaijieyouyou梁唐晉及漢周稱五代皆有由【解釋】后梁、后唐、后晉、后漢和后周五個朝代的更替時期，歷史上稱作五代，這五個朝代的更替都有著一定的原因?！紗⑹尽轿宕侵袊鴼v史上一個紛亂割據(jù)的時期，由唐末的藩鎮(zhèn)割據(jù)演變而來。這些朝代名都是以前有過的，所以各冠一個"后"字來區(qū)別。這是五個很短的朝代，一共只有五十三年。zhaosongxingshouzhoushanshibachuan nanbeihun趙宋興受周禪十八傳南北混【解釋】趙匡胤接受了后周"禪讓"的帝位，建立宋朝。宋朝相傳了十八個皇帝之后，北方的少數(shù)民族南下侵擾，結果又成了南北混戰(zhàn)的局面?！紗⑹尽剿纬膶Ｖ浦醒爰瘷噙M一步強化，盡管消除了唐后期藩鎮(zhèn)割據(jù)，臣官專權，朋黨之爭的弊端，但它過分削弱地方力量，使州縣日益困弱、無力抵抗外侵，成了一個積貧積弱、茍且偷安的朝代。liaoyujin jiechengdi yuanmiejinjuesongshi遼與金皆稱帝元滅金絕宋世【解釋】北方的遼人、金人和蒙古人都建立了國家，自稱皇帝，最后蒙古人滅了金朝和宋朝，建立了元朝，重又統(tǒng)一了中國?！紗⑹尽矫晒湃嗽?lián)合宋朝的兵力合攻金國，把金國消滅后，鐵木真也就是成吉思汗，他自行稱帝建立元朝，直到他的孫子忽必烈時，便起兵把宋滅掉，宋朝就此結束。yutuguangchaoqiandaijiushinian guozuofei輿圖廣超前代九十年國祚廢【解釋】元趄的疆域很廣大，所統(tǒng)治的領土，超過了以前的每一個朝代。然而它只維持了短短九十年，就被農民起義推翻了?！紗⑹尽皆y(tǒng)一的歷史意義，在于鞏固和發(fā)展了多民族的統(tǒng)一國家，它使歷來由少數(shù)民族地方政權統(tǒng)治的地區(qū)統(tǒng)一歸于中央政府管轄之下，更加強了中央與地方、中原與邊疆的聯(lián)系及各民族間聯(lián)系。

daichengzuqianyanjingshiliushizhichongzhendaichengzuqianyanjingshiliushizhichongzhen迨成祖遷燕京十六世至崇禎【解釋】到明成祖即位后，把國都由金陵遷到北方的燕京。明朝共傳了十六個皇帝，直到崇禎皇帝為止，明朝就滅亡了?！紗⑹尽矫鞒勺孢w都燕京對于防御蒙古和經營東北，也就是鞏固邊防和維護統(tǒng)一有著重要的意義。quanyansi kourulin lichuangchu shenqifen權閹肆寇如林李闖出神器焚【解釋】明朝末年，宦官專權，天下大亂，老百姓紛紛起義，以闖王李自成為首的起義軍攻破北京，迫使崇禎皇帝自殺，明朝最后滅亡?！紗⑹尽矫髂┗鹿賹?，帶來了政治的腐敗和貪污成風，這樣，不僅加重了人民的負擔，同時，也給少數(shù)民族上層分子入內地騷擾帶來了可乘之機。qingshizu yingjingmingjingsifang kedading清世祖膺景命靖四方克大定【解釋】清軍入關后，清世祖順治皇帝在北京登上帝座，平定了各地的混亂局面，使得老百姓可以重新安定地生活。

〖啟示〗清朝初年雖然存在著高壓政策，如為了控制漢族人民的思想，大興文字獄，但到嘉慶皇帝為止，人民生活也比較安定。youkangyong liqianjia minanfu zhijikua由康雍歷乾嘉民安富治績夸【解釋】順治皇以后，分別是康熙、雍正、乾隆和嘉慶四位皇帝，在此期間，天下太平，人民生活比較安定，國家也比較強盛?！紗⑹尽角宄诳滴?、雍正、乾隆時期，經過同外部侵略勢力及內部分裂勢力的斗爭，建立起空前統(tǒng)一和鞏固的多民族國家，在內地設立了十八個行省，從而確立起比較鞏固而穩(wěn)定的政權。daoxianjian bianluanqi shiyingfa raodubi道咸間變亂起始英法擾都鄙【解釋】清朝道光、咸豐年間，發(fā)生了變亂，英軍挑起鴉片戰(zhàn)爭。英、法兩國分別以亞羅號事件和法國神父被殺為由組成聯(lián)軍，直攻北京。〖啟示〗自鴉片戰(zhàn)爭以后，各帝國主義國家相繼侵略中國。強迫清朝政府簽定了一個又一個不平等條約，使中國從獨立的封建社會逐步成為一個半殖民地、半封建的社會。tongguanghouxuantongruochuanjiudimanqingmotongguanghouxuantongruochuanjiudimanqingmo同光后宣統(tǒng)弱傳九帝滿清歿【解釋】同治、光緒皇帝以后，清朝的國勢已經破敗不堪，當傳到第九代宣統(tǒng)皇帝時，就被孫中山領導的辛亥革命推翻了?！紗⑹尽角宄搅斯饩w年間，皇帝只是個空架子，而實權是操縱在慈禧太后手中，這個人稱“老佛爺”的女人，十分專橫，在她手中，中國的威名被完全丟盡了。gemingxing feidizhi lixianfa jianminguo革命興廢帝制立憲法建民國【解釋】孫中山領導的辛亥革命，推翻了清朝政府的統(tǒng)治，廢除了帝制、建立了憲法，成立了中華民國政府，孫中山任臨時大總統(tǒng)?！紗⑹尽街袊l(fā)展了五千年，經過了各個朝代的治亂興衰，第一位由人民選出的總統(tǒng)誕生了。gujinshi quanzaizi zaizhiluanzhixingshuai古今史全在茲載治亂知興衰【解釋】以上所敘述的是從三皇五帝到建立民國的古今歷史，我們通過對歷史的學習，可以了解各朝各代的治亂興衰，領悟到許多有益的東西。

〖啟示〗"讀史使人明智"。如果把我們中華民族的歷史當成一個大家庭的家譜，那么當我們回顧前人的經驗時，可以從中吸取許多有用的東西。shisuifan duyouci shijiyi hanshuer史雖繁讀有次史記一漢書二【解釋】中國和歷史書雖然紛繁、復雜，但在讀的時候應該有次序：先讀《史記》，然后讀《漢書》。〖啟示〗《史記》是我國漢代大思想家司遷所寫，從傳說中的黃帝一直到漢武帝時代共幾千年的歷史?！稘h書》是東漢時期思想家班固所著，它記載的只是西漢這一時代的歷史，是我國歷史上第一部“斷代史"。houhansan guozhisijianzhengjingcantongjian后漢三國志四兼證經參通鑒【解釋】第三讀《后漢書》，第四讀《三國志》，讀的同時，還要參照經書，參考《資治通鑒》，這樣我們就可以更好地了解歷史的治亂興衰了?！紗⑹尽健逗鬂h書》講述東漢時期的歷史；《三國志》寫的是東漢滅亡后，魏、蜀、吳三國形成鼎立局面，直到被晉統(tǒng)一；《資治通鑒》敘述從戰(zhàn)國到五代共一千多年的歷史，有以史為鑒戒的的思想，所以叫《資治通鑒》。dushizhekaoshilutonggujinruoqinmudushizhekaoshilutonggujinruoqinmu讀史者考實錄通古今若親目【解釋】讀歷史的人應該更進一步地去翻閱歷史資料，了解古往今來事情的前因后果，就好象是自己親眼所見一樣。〖啟示〗中國的歷史十分悠久，前面提到的不過是一個簡單輪廓，要想真正掌握必須翻閱各朝各代的歷史資料，深入進行了解和研究。歷史是面鏡子，我們可以從這面鏡子中吸取許多寶貴的歷史教訓。kouersong xinerwei zhaoyusi xiyusi口而誦心而惟朝于斯夕于斯【解釋】我們讀書學習，要有恒心，要一邊讀，一邊用心去思考。只有早早晚晚都把心思用到學習上，才能真正學好?！紗⑹尽轿覀儜摿⒅九W習，知識的領域是無窮無盡的，知識是財富、是力量、是智慧。學問是苦根上長出來的甜果。只有刻苦地、不間斷地學習才能掌握和運用它。xizhongni shixiangtuogushengxianshangqinxue昔仲尼師項橐古圣賢尚勤學【解釋】從前，孔子是個十分好學的人，當時魯國有一位神童名叫項橐，孔子就曾向他學習。像孔子這樣偉大的圣賢，尚不忘勤學，何況我們普通人呢？

〖啟示〗孔子曾經拜鄭子學禮儀；拜長弘和師橐學樂曲；拜老子學人生哲學。孔子曾說過：三個人一起同行，其中一定有一個人值得我向他學習和效法的"。zhaozhonglingdululun bijishi xueqieqin趙中令讀魯論彼既仕學且勤【解釋】宋朝時趙中令一趙普，他官已經做到了中書令了，天天還手不釋卷地閱讀論語，不因為自己已經當了高官，而忘記勤奮學習。〖啟示〗人的學問是永無止境的，一個人的努力和奮斗是不可中途終止的?；畹嚼?、學到老，一個人應該好學不倦，直到死為止。pipubian xuezhujian biwushu qiezhimian披蒲編削竹簡彼無書且知勉【解釋】西漢時路溫舒把文字抄在蒲草上閱讀。公孫弘將春秋刻在竹子削成的竹片上。他們兩人都很窮，買不起書，但還不忘勤奮學習。〖啟示〗路溫舒和公孫弘這兩個古人，在沒有書本的情況下，想辦法把書抄在蒲草或刻在竹子上學習，我們今天能有印制精美的書本，學習條件和環(huán)境如此優(yōu)越，更應該刻苦讀書。touxuanliangzhuiciguIVI、 touxuanliangzhuiciguIVI、 ??、bibujiaoziqinku頭懸梁錐刺股彼不教自勤苦【解釋】晉朝的孫敬讀書時把自己的頭發(fā)拴在屋梁上，以免打瞌睡。戰(zhàn)國時蘇秦讀書每到疲倦時就用錐子刺大腿，他們不用別人督促而自覺勤奮苦讀?！紗⑹尽揭氤蔀橐粋€有學問的人必須自覺地刻苦讀書。因為求知識這件事任何人也代替不了，只有通過自己努力才能學到?，F(xiàn)在我們有父母、老師的關心和教導，就更應該好好學習才是。runangying ruyingxue jiasuipin xuebuchuo如囊螢如映雪家雖貧學不輟【解釋】晉朝人車胤，把螢火蟲放在紗袋里當照明讀書。孫康則利用積雪的反光來讀書。他們兩人家境貧苦，卻能在艱苦條件下繼續(xù)求學。〖啟示〗古人這種求學的精神是多么令人欽佩呀！在那樣惡劣、貧困的情況下，能夠克服困難，不受外界環(huán)境影響、努力學習。今天我們有方便舒適的環(huán)境，如果不知道珍惜，那真是慚愧??！rufuxin ruguajiao shensuilao youkuzhuo如負薪如掛角身雖勞猶苦卓【解釋】漢朝的朱買臣，以砍柴維持生活，每天邊擔柴邊讀書。隋朝李密放牛把書掛在牛角上，有時間就讀。他們在艱苦的環(huán)境里仍堅持讀書。

〖啟示〗朱買臣和李密，一個打柴一個放牛，生活都非常貧苦，但能自己發(fā)奮讀書。后來都成為很出色的人。我們有這么好的學習環(huán)境，怎么能不努力學習呢？sulaoquan ershiqi shifafen dushuji蘇老泉二十七始發(fā)憤讀書籍【解釋】唐宋八大家之一的蘇洵，號大泉，小時候不想念書，到了二十七歲的時候，才開始下決心努力學習，后來成了大學問家?！紗⑹尽剿未膶W家蘇洵和他兩個兒子蘇軾和蘇轍，是我國文學史上十分有名的人物，他們的學問都很高，文章也都寫得很好。被后人合稱為"三蘇"，也是唐宋八大家里的三位人物。bijilao youhuichi erxiaosheng yizaosi彼既老猶悔遲爾小生宜早思【解釋】象蘇老泉上了年紀，才后悔當初沒好好讀書，而我們年紀輕輕，更應該把握大好時光，發(fā)奮讀書，才不至于將來后悔?！紗⑹尽教K洵到了二十七歲才省悟到讀書的重要性。我們年紀輕輕，現(xiàn)在開始用功是絕對來得及的。要認識到讀書學習對我們人生的重要性，要打好堅實地知識根底，長大以后才能為社會做出應有的貢獻。ruolianghaobashierduidatingkuiduoshiruolianghaobashierduidatingkuiduoshi若梁激八十二對大廷魁多士【解釋】宋朝有個梁灝，在八十二歲時才考中狀元，在金殿上對皇帝提出的問題對答如流，所有參加考試的人都不如他?！紗⑹尽接兄菊呤戮钩桑彩橇⒍ǖ闹驹?，只要堅持不懈，努力去做，是一定會成功的。年輕人應首先立下志愿，失敗了不要氣餒，仍堅持努力、百折不回是一定會成功的。bijichengzhongchengyierxiaosheng yilizhi彼既成眾稱異爾小生宜立志【解釋】梁灝這么大年紀，尚能獲得成功，不能不使大家感到驚異，欽佩他的好學不倦。而我們應該趁著年輕的時候，立定志向，努力用功就一定前途無量?！紗⑹尽經]有任何力量比知識更為強大。你要使自己變?yōu)橐粋€強者嗎？那么你就要立定志向努力學習，用知識武裝起來的人是不可戰(zhàn)勝的。成功就一定會屬于你。光明的前途也會屬于你。yingbasui nengyongshi miqisui nengfuqi瑩八歲能詠詩泌七歲能賦棋【解釋】北齊有個叫祖瑩的人，八歲就能呤詩，后來當了秘書監(jiān)著作郎。另外唐朝有個叫李泌的人，七歲時就能以下棋為題而作出詩賦?！紗⑹尽阶娆摵屠蠲趦扇撕苄【惋@示出驚人的才華。這和他們的智慧是分不開的。但只是聰明而不學習終究還成不了才。祖瑩和李泌學習非?？炭啵刻鞄缀跏鞘植会尵?。已經把讀書看成是生活中的最大樂趣。biyingwu renchengqi eryouxue dangxiaozhi彼穎悟人稱奇爾幼學當效之【解釋】他們兩個人的聰明和才智，在當時很受人們的贊賞和稱奇，現(xiàn)在我們正是求學的開始，應該效法他們，努力用功讀書?！紗⑹尽诫m然祖瑩和李泌從小就特別聰明，但是如果不知努力，聰明反而會被聰明誤的。所以我們現(xiàn)在求學，也應該效法他們，除了運用聰明才智外，更要努力用功求進步，才能有所作為。caiwenji nengbianqinxiedaoyunnengyongyin蔡文姬能辯琴謝道韞能詠吟【解釋】在古代有許多出色的女能人。象東漢末年的蔡文姬能分辯琴聲好壞，晉朝的才女謝道韞則能出口成詩?！紗⑹尽皆诜饨ㄉ鐣藳]有地位，人們認為“女子無才便是德"，一個女孩子要讀書學藝是非常困難的，蔡文姬和謝道韞兩人都是女子，可以想見她們在當時學習是多么不容易。

binuziqiecongminernanzidangzijingbinuziqiecongminernanzidangzijing彼女子且聰敏爾男子當自警【解釋】象這樣的兩個女孩子，一個懂音樂，一個會作詩，天資如此聰慧；身為一個男子漢，更要時時警惕，充實自己才對?！紗⑹尽疆斎?，現(xiàn)在男女平等了，女孩子也能上學讀書，這是社會的進步。而我們更應該珍惜社會給我們創(chuàng)造的良好的學習環(huán)境，無論男孩、女孩都應刻苦努力，多學知識，將來成為一個對國家有用的人。tangliuyan fangqisui jushentongzuozhengzi唐劉晏方七歲舉神童作正字【解釋】唐玄宗時，有一個名叫劉晏的小孩子，才只有七歲，就被推舉為神童，并且做了負責刊正文字的官?！紗⑹尽絼㈥逃幸淮位卮鹛菩谔岢龅膯栴}時，曾說臣凡《四書》《五經》都能正，只一個"朋"字正不了。后來玄宗一查證才知道，原來當時朝延里很多人朋比為奸，所以劉晏說無法正"朋"字，就是這個道理。bisuiyou shenyishi youweizhe yiruoshi彼雖幼身已仕有為者亦若是【解釋】劉晏雖然年紀這么小，但卻已經做官來，擔當國家給他的重任，要想成為一個有用的人，只要勤奮好學，也可以和劉晏一樣名揚后世?！紗⑹尽絼㈥涕L大以后，他當了唐代宗的宰相。在他任職期間，非常愛民，為老百姓做了不少好事。這和他從小立下的志向是一致的。我們也應該和他一樣從小立下志向，長大后為社會做出應有的貢獻。quanshouye jisichen goubuxue heweiren犬守夜雞司晨茍不學曷為人【解釋】狗在夜間會替人看守家門，雞在每天早晨天亮時報曉，人如果不能用心學習、迷迷糊糊過日子，有什么資格稱為人呢?！紗⑹尽饺f事萬物都有自然界所賦予的特質，如狗能看門、雞會報曉。而做為萬物之靈的人類又該如何呢？人類是有思維能力的，所以，自然賦予人的使命當然是掌握各門知識去征服自然。cantusi fengniangmi renbuxue buruwu蠶吐絲蜂釀蜜人不學不如物【解釋】蠶吐絲以供我們做衣料，蜜蜂可以釀制蜂蜜，供人們食用。而人要是不懂得學習，以自己的知識、技能來實現(xiàn)自己的價值，真不如小動物?！紗⑹尽饺祟愔挥型ㄟ^不斷的學習，才能掌握前人留下來的知識，并以此來開拓更

深、更廣泛的知識領域，不斷地改善人類自身的生存和生活