第五課：愛國少年

新加坡中二高級(jí)華文第五課愛國少年在二等艙里，坐著幾個(gè)富有的歐洲乘客。艙里還有一個(gè)十一歲左右，面容憔悴，衣衫破爛的少年?！驹摹俊境Ｓ米帧繗W洲：ōuzhōu【Europe】

【形近字】

歐洲

ōu

謳歌

ōu

驅(qū)逐

qūzhú

毆打

ōudǎ

【常用詞】謳歌：用歌唱、言辭等贊美。【singthepraisesof】【celebrateinsong

】【例句】謳歌民族英雄。他寫詩謳歌自由?！境Ｓ迷~】驅(qū)逐：強(qiáng)迫離開?！緀xpel；driveout】【例句】他們被士兵驅(qū)逐出國。【常用詞】毆打：甲方對(duì)乙方造成的損害乙方健康的打人行為?！綽eatup；hit】【例句】他大怒起來，揮拳毆打那家伙。【選一選】不久前，這個(gè)餐廳的工作人員與顧客發(fā)生爭吵，并()一顧客致殘。A：毆打B:驅(qū)逐C:歐洲D(zhuǎn):謳歌【選一選】精衛(wèi)填海的故事，（）了精衛(wèi)的偉大功績。A:謳歌B:歐洲C:毆打D:驅(qū)逐【選一選】這是一個(gè)美麗的（）小鎮(zhèn)。A:歐洲B:謳歌C:毆打D：驅(qū)逐【選一選】他因?yàn)榇蚣芏窔唬ǎ┏鰧W(xué)校。A:驅(qū)逐B(yǎng):歐洲C:謳歌D:毆打【常用詞】憔悴qiáocuì

【解釋】憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。

[Haggard;thinandpallid]【例句】他最近工作特別累，面容憔悴了許多。【例句】

她病了幾天，看起來好憔悴?！咀R(shí)寫字】

衫shān

襯衫杉樹【常用詞】

衣衫襤褸yīshānlánlǚ【解釋】

衣衫襤褸：襤褸，破爛。衣服破破爛爛的?！緍agged】【例句】他是個(gè)衣衫襤褸的流浪者?！纠洹?/p>

大街旁，一個(gè)衣衫襤褸的人在翻著垃圾箱。【寫一寫】

歐憔悴

衫衣衫襤褸【原文】他避開人群，像一只受傷的野獸，用憎恨的眼光看著人們。

憎恨zēng

【常用詞】【解釋】

憎恨：十分的討厭，痛恨?！緃ate】【例句】

他面帶憎恨的表情看著我?！纠洹?/p>

他的殘暴激起了我的憎恨?！境烧Z】愛憎分明：愛什么，恨什么的態(tài)度十分鮮明?！緃aveacleardemarcationbetweenwhattoloveorwhattohate】【例句】他是一個(gè)愛憎分明的人。

【例句】

我們必須愛憎分明，在原則問題上，絕不可是非不分。

憎恨愛憎分明

【寫一寫】只要他出點(diǎn)兒差錯(cuò)，就被揍得遍體鱗傷。他過著像牲畜一樣的日子。【原文】【生字】揍zòu

【解釋】

揍：打

【beat；hit】那男子用拳頭狠揍騙子的鼻子?！纠洹俊拘谓帧?/p>

湊

còu

湊錢湊巧湊近

【例句】辦公室里其他所有的姑娘們湊錢給她買了一份結(jié)婚禮物。真不湊巧，我來的時(shí)候他剛走。他擰開了瓶蓋，把瓶子湊近鼻孔?！境烧Z】

遍體鱗傷biàntǐlínshāng

【解釋】遍體鱗傷：渾身受傷，傷痕象魚鱗一樣密。形容受傷很重。[beatenblackandblue]

【例句】他被打得遍體鱗傷，被好心人送進(jìn)了醫(yī)院。【例句】

他不小心從山上摔了下來，被石頭碰的遍體鱗傷?！旧帧?/p>

畜（1）chù禽獸，有時(shí)專指家養(yǎng)的禽獸。牲畜家畜

【生字】

畜（2）xù養(yǎng)禽獸畜產(chǎn)畜牧【例句】在冬季我們用玉米和燕麥飼養(yǎng)牲畜。我們應(yīng)努力發(fā)展現(xiàn)代化的畜牧業(yè)?！驹摹克蚰侨齻€(gè)旅客鞠了個(gè)躬后，回到自己的床位，躺了下來，盤算著怎樣利用這筆錢?！驹~語】

鞠躬jūgōng

鞠躬：彎身行禮。【bow;takeabow】【解釋】【成語】鞠躬盡瘁：恭敬謹(jǐn)慎，竭盡心力。【dedicated；bendone'sbacktothetaskuntilone'sdyingday;beloyalanddevotedtothelast】【例句】周恩來總理為了祖國的昌盛和人民的幸福，鞠躬盡瘁，死而后已?！纠洹?/p>

諸葛亮為蜀國鞠躬盡瘁，成就了一番豐功偉績。【寫一寫】揍湊巧遍體鱗傷牲畜畜牧【原文】一個(gè)說，與其到意大利旅行，不如去北極；另一個(gè)說，意大利除了土匪之外，什么也沒有；第三個(gè)說，意大利的官員都是文盲。他們把意大利貶得一無是處，簡直是惡意的誹謗?！旧帧?/p>

匪fěi土匪土匪向過往車輛勒索錢財(cái)?！纠洹俊境烧Z】匪夷所思fěiyísuǒsī【解釋】匪夷所思：匪，不是；夷，平常。指言談行動(dòng)離奇古怪，不是一般人根據(jù)常情所能想象的?！緁antastic；nocommonpersoncouldthinkofit】

【例句】他的奇怪舉動(dòng)令我感到匪夷所思?！纠洹吭凇豆げㄌ亍废盗须娪爸?，導(dǎo)演用匪夷所思的特技，為銀幕前的我們打開了一扇扇魔法的大門?！境Ｓ迷~】

誹謗fěibàng【解釋】

誹謗：誹是背地議論，謗是公開指責(zé)。說人壞話，詆毀和破壞他人名譽(yù)?！緎lander;libel;defame】【例句】有些人常常誹謗別人?！旧帧抠Hbiǎn【解釋】（1）給低的評(píng)價(jià)。

貶低貶義【reduce;devalue:

】

說謊會(huì)貶低自己的身份。【解釋】

（2）減低，降低。

貶職【degrade;demote

】他因貪污而被貶職。【常用詞】

官員guānyuán【解釋】

官員：經(jīng)過任命、具備一定等級(jí)國家工作人員?！緊fficials】

【例句】

政府官員知道，這些提案要在國會(huì)獲得通過將需要幾個(gè)月時(shí)間?！緦懸粚憽客练朔艘乃颊u謗貶職官員【原文】他東躲西藏，最后跑到意大利領(lǐng)事館請(qǐng)求援助。【常用詞】援助yuánzhù

【解釋】

援助：支援；幫助。【help;support;aid

】【例句】中國是一個(gè)熱心有愛的國家，經(jīng)常援助非洲貧窮國家?！纠洹克麜?huì)在你不能自己解決問題的時(shí)候，伸出援助之手?！驹摹?/p>

后來，有三個(gè)旅客一再詢問

他，他才開口說話?！境Ｓ迷~】

詢問xúnwèn【解釋】詢問：（1）征求意見，打聽?！綼skabout;enquire】

【解釋】詢問（2）觀看；察看?！緄nquiry;question】昨天晚上父親詢問我的學(xué)習(xí)情況?！纠洹俊纠洹酷t(yī)生詢問了一下他手術(shù)后的情況，以便做進(jìn)一步治療。【寫一寫】

援助詢問【原文】這三個(gè)旅客雖然不是意大利人，但也聽得懂他的話。一半處于憐憫，一半處于酒后興起，他們從口袋里抓出一大把錢幣，拋在桌面上，大聲說；“拿去！”【常用詞】憐憫liánmǐn

【解釋】憐憫：對(duì)遭遇不幸的人表示同情?！緈ercy；takepityon】

【例句】

他的不幸遭遇值得憐憫?！纠洹恐橇t鈍的孩子需要的不是憐憫而是幫助?！境Ｓ迷~】錢幣

bì

【money】

【寫一寫】憐憫錢幣【原文】

“愚昧的國民！”一個(gè)說。

“卑鄙的國民！”另一個(gè)說。

“強(qiáng)盜……

”第三個(gè)的話還沒有說完，錢幣就像石頭一般打在他們的頭上和身上。【常用詞】愚昧yúmèi【解釋】愚昧：缺乏知識(shí)，愚蠢不明白事理?！緁atuous;benighted;ignorant

】【例句】愚昧是無知的表現(xiàn)，是懶惰的結(jié)果?！纠洹?/p>

他愚昧地執(zhí)著于舊習(xí)俗。卑鄙bēibǐ【常用詞】【解釋】卑鄙：（語言、行為）等惡劣、不道德?！緎coundrelism；niddering

】【例句】

他用不正當(dāng)?shù)氖侄潍@得勝利，真是夠卑鄙的?！境Ｓ迷~】

盜dào強(qiáng)盜海盜【成語】掩耳盜鈴yǎněrdàolíng【解釋】

掩耳盜鈴：偷鈴鐺怕別人聽見而捂住自己的耳朵。比喻自己欺騙自己，明明掩蓋不住的事情偏要想法子掩蓋。

【Thecatshutsitseyeswhenstealing

】【例句】

我們對(duì)待學(xué)習(xí)的態(tài)度一定要誠懇，要踏實(shí)，不要掩耳盜鈴。【例句】

抄作業(yè)這種掩耳盜鈴的行為，最終害的還是自己?！緦懸粚憽坑廾帘氨蓮?qiáng)盜掩耳盜鈴【原文】那三個(gè)人暴跳如雷，抬頭看時(shí)，又有一大把錢幣打在他們的臉上?！境烧Z】暴跳如雷

bàotiàorúléi【解釋】

暴跳如雷：暴：暴烈，急躁。急怒叫跳，象打雷一樣猛烈。形容又急又怒，大發(fā)脾氣的樣子?！緎tampwithfury;flyintoarage】

【例句】與他妻子爭吵之后，他暴跳如雷。

【例句】

得知了小明三天沒來上學(xué)，小明的媽媽暴跳如雷?！驹摹?/p>

“拿回去！”少年坐