經(jīng)典招數(shù)讓你成為演講家

第經(jīng)典招數(shù)讓你成為演講家經(jīng)典招數(shù)讓你成為演講家若水1147由分享時間：2023-08-1300:08:59丘吉爾曾受邀在某校畢業(yè)典禮上講話。在校長冗長的介紹后，他只說了一句話：”永遠(yuǎn)，永遠(yuǎn)，永遠(yuǎn)不要放棄?！?Never,never,nevergiveup.)就走下講臺。這被稱為歷史上最短的畢業(yè)演講。其實，這是一個誤傳。丘吉爾1941年在哈羅公學(xué)演講時提到過這句話，但過程卻并沒有這么傳奇。

每到畢業(yè)季，各大高校都會請來名人給畢業(yè)生做演講。當(dāng)這樣的演講多了，其內(nèi)容不僅算不上傳奇，甚至可能難免俗套。本期我們就來一起看看吧。

【名人演講第一招：套近乎】

演講之初先要營造輕松的氛圍，演講者們深諳這個道理，于是各種開場方式悉數(shù)登場。

09屆的同學(xué)們！你們的掌聲在哪里？(拉里佩奇)

Classof2023!IdontthinkIheardyou.(LarryPage)

謝謝大家，謝謝弗吉尼亞(主持人)那么賣力地推銷我。我一度以為她在介紹別人呢。(蒂姆庫克)

ThankyouforthatnicereceptionandthankyouVirginiafortheincredibleintroduction.Ithoughtsomeofthemwereaboutsomebodyelse.(TimCook)

我想說的第一句話是”謝謝”。不僅因為哈佛給了我這樣非同一般的榮譽(yù)，還因為一想到今天的演講，我就緊張恐懼、茶飯不思，幾個星期下來竟然減肥成功。(JK羅琳)

ThefirstthingIwouldliketosayis“thankyou”.NotonlyhasHarvardgivenmeanextraordinaryhonor,buttheweeksoffearandnauseaIveexperiencedatthethoughtofgivingthiscommencementaddresshavemademeloseweight.(J.K.Rowling)

【名人演講第二招：自嘲】

自嘲幾乎是大部分名人演講的必殺技。不過注意哦，這種自嘲有時候可能是一種變相的吹噓。

我十分清楚你們現(xiàn)在坐在臺下的感受：聽我們這些老家伙絮叨，老生常談。(拉里佩奇)

Iknowexactlywhatitfeelsliketobesittinginyourseat,listeningtosomeoldgasbaggivealong-windedcommencementspeech.(LarryPage)

去年登上這個講臺的，是擁有億萬身家的小說家羅琳女士，她最早是一個古典文學(xué)的學(xué)生。前年站在這里的是比爾蓋茨先生，他是一個超級富翁、慈善家和電腦高手(nerd)。今年很遺憾，你們的演講人是我。雖然我不像他們那么有錢，但至少我也算一個高手(nerd還有”笨蛋”的意思)。(朱棣文)

Lastyear,J.K.Rowling,thebillionairenovelist,whostartedasaclassicsstudent,gracedthispodium.Theyearbefore,BillGates,themega-billionairephilanthropistandcomputernerdstoodhere.Today,sadly,youhaveme.Iamnotwealthy,butatleastIamanerd.(StevenChu)

我為今天在座的各位同學(xué)感到高興，你們拿到學(xué)位可比我容易多了。我值得稱道的也只有被哈佛的校報稱作”哈佛大學(xué)歷史上最成功的輟學(xué)生”了。我想這大概使我有資格代表我這一類學(xué)生發(fā)言在所有的失敗者里，我做得最好。(比爾蓋茨)

Iapplaudthegraduatestodayfortakingamuchmoredirectroutetoyourdegrees.Formypart,ImjusthappythattheCrimsonhascalledme“Harvardsmostsuccessfuldropout”.IguessthatmakesmevaledictorianofmyownspecialclassIdidthebestofeveryonewhofailed.(BillGates)

【名人演講第三招：哭窮】

功成名就的演講者們肯定少不了要分享下自己過去辛酸的經(jīng)歷，好讓臺下的學(xué)子們”開心開心”。

(從里德學(xué)院退學(xué)后)我無法再住宿舍，所以只能借宿在朋友房間的地板上，我去撿5美分一個的可樂瓶，以此賺錢來購買食物，我會在每個周日走上7英里，穿過小城，到克利須那神廟，只為晚上那頓一周一次的美餐。(史蒂夫喬布斯)

(AfterIdroppedoutofReedCollege)Ididnthaveadormroom,soIsleptonthefloorinfriendsrooms,Ireturnedcokebottlesforthe5-centdepositstobuyfoodwith,andIwouldwalkthe7milesacrosstowneverySundaynighttogetonegoodmealaweekattheHareKrishnatemple.(SteveJobs)

畢業(yè)7年之后，我遭遇了徹底的失敗。我那極其短暫的婚姻走到了盡頭，再加上失業(yè)，作為一個單身母親，我淪落到窮困潦倒的境地，就差無家可歸了。(JK羅琳)

Amere7yearsaftermygraduationday,Ihadfailedonanepicscale.Anexceptionallyshort-livedmarriagehadimploded,andIwasjobless,aloneparent,andaspoorasitispossibletobeinmodernBritain,withoutbeinghomeless.(J.K.Rowling)

我那時什么工作都做，剝過牡蠣、做過迎賓、酒保、服務(wù)員、粉刷房子、賣吸塵器，我完全不知道自己想做什么。我只想隨便找個工作糊口，能有錢付得起房租就行。(艾倫德杰尼勒斯)

Idideverything.Ishuckedoysters,Iwasahostess,Iwasabartender,Iwasawaitress,Ipaintedhouses,Isoldvacuumcleaners,Ihadnoidea.AndIthoughtIdjustfinallysettleinsomejob,andIwouldmakeenoughmoneytopaymyrent.(EllenDeGeneres)

【名人演講第四招：挫折與抉擇】

幾乎每個成功人士的背后，好像都至少有一次面臨挫折和抉擇，然后絕處逢生的經(jīng)歷。

[挫折篇]

我等待著希望聽到蔡爾茲教授告訴我我的論文寫得多么好。但他沒有。于是等了45分鐘后，我終于開口問，”那你怎么評價我的寫作呢？”“這么說吧，”他說?！鼻f不要靠這個謀生。”(邁克爾劉易斯)

IlistenedandwaitedforProfessorChildstosayhowwellwrittenmythesiswas.Hedidnt.Andsoafterabout45minutesIfinallysaid,“So.Whatdidyouthinkofthewriting”“Putitthisway,”hesaid.“Nevertrytomakealivingatit.”(MichaelLewis)

那一年，我被炒了魷魚。你怎么可能被自己創(chuàng)立的公司炒魷魚？是這樣的，在蘋果快速成長的時候，我們雇了一個我覺得很有天分的家伙和我一起管理公司，最初幾年，公司運(yùn)轉(zhuǎn)得很好。但后來我們對未來的看法發(fā)生了分歧，最終吵了起來。面對不可調(diào)和的分歧，董事會站在了他那一邊。(史蒂夫喬布斯)

AndthenIgotfired.HowcanyougetfiredfromacompanyyoustartedWell,asApplegrewwehiredsomeonewhoIthoughtwasverytalentedtorunthecompanywithme,andforthefirstyearorsothingswentwell.Butthenourvisionsofthefuturebegantodivergeandeventuallywehadafallingout.Whenwedid,ourBoardofDirectorssidedwithhim.(SteveJobs)

那時我想，最慘的會是什么呢？也就是失業(yè)吧。結(jié)果，我真的失業(yè)了。我的節(jié)目在做了6年后，沒有告知我就停播了，我看了報紙才知道。家里的電話3年沒有再響過，沒人找我做節(jié)目，沒人愿意提及我。(艾倫德杰尼勒斯)

AndIthought,“WhatstheworstthatcouldhappenIcanlosemycareer.”Idid.Ilostmycareer.Theshowwascanceledafter6years,withouteventellingme,Ireaditinthepaper.Thephonedidntringfor3years.Ihadnooffers.Nobodywantedtotouchmeatall.(EllenDeGeneres)

[抉擇篇]

我當(dāng)時的東家康柏公司是當(dāng)時全球最大的個人電腦生產(chǎn)商。我咨詢一位CEO朋友的意見，他堅定地說，我腦袋被驢踢了才會為了蘋果(當(dāng)時還是一個很小的公司)離開康柏。(蒂姆庫克)

Myemployeratthetime,CompaqComputer,wasthelargestpersonalcomputercompanyintheworld.OneCEOIconsultedfeltsostronglyaboutit.HetoldmeIwouldbeafooltoleaveCompaqforApple(asmallcompanythen).(TimCook)

我打電話給我父親，告訴他我要辭掉這個百萬美元的工作來寫一本只有4萬美元預(yù)付款的書。電話那邊沉默了很久。他說：”也許你該再考慮一下?！蔽腋静恍枰紤]。(邁克爾劉易斯)

Icalledupmyfather.ItoldhimIwasgoingtoquitthisjobthatnowpromisedmemillionsofdollarstowriteabookforanadvanceof40grand.Therewasalongpauseontheotherendoftheline.“Youmightjustwanttothinkaboutthat,”hesaid.Ididntneedtothinkaboutit.(MichaelLewis)

16年前，我萌生了創(chuàng)辦亞馬遜的想法。那時我剛剛30歲，結(jié)婚才1年。我告訴妻子想辭去工作，然后去做這件瘋狂而且很可能失敗的事情。她告訴我，我應(yīng)該放手一搏。(杰夫貝索斯)

IgottheideatostartAmazon16yearsago.Ihadjustturned30yearsold,andIdbeenmarriedforayear.ItoldmywifethatIwantedtoquitmyjobandgodothiscrazythingthatprobablywouldntwork.ShetoldmeIshouldgoforit.(JeffBezos)

【名人演講第五招：溫情回歸】

每當(dāng)提到自己的家人，演講者們都是充滿自豪感和溫情的。此情此景，常常令人動容。

我父親是如此的充滿生命力，與他在一起做任何事都是一種探險。(蘭迪波許)

Mydadwassofulloflife;anythingwithhimwasanadventure.(RandyPausch)

很久以前，1962年的寒冷9月，這座校園里有一家史蒂文消費(fèi)合作社，學(xué)生志愿者負(fù)責(zé)打掃廚房的天花板。想象這樣一幅場景：一位名叫格洛里亞的女大學(xué)生，爬上了高高的梯子，努力地打掃那臟兮兮的天花板。另一位名叫卡爾的寄宿生站在地上，對此情此景欽佩不已。這是他倆的初次邂逅。他們就是我的父母。(拉里佩奇)

Alongtimeago,inthiscoldSeptemberof1962,therewasaStevensco-opatthisveryuniversity.Thatco-ophadakitchenwithaceilingthathadbeencleanedbystudentvolunteers.PictureacollegegirlnamedGloria,climbinguphighonaladder,strugglingtocleanthatfilthyceiling.Standingonthefloor,ayoungboardernamedCarlwasadmiringtheview.Andthatshowtheymet.Theyweremyparents.(LarryPage)

我得到諾貝爾獎的時候，我想我媽媽會高興。但是我錯了。消息公布的那天早上，我給她打電話，她聽了只說：”這是好消息，不過我想知道，你打算什么時候來看我？”(朱棣文)

WhenIwasawardedaNobelPrize,Ithoughtmymotherwouldbesatisfied.Notso.WhenIcalledheronthemorningoftheannouncement,shereplied,“Thatsnice,butwhenareyougoingtovisitmenext.”(StevenChu)

【名人演講第六招：引經(jīng)據(jù)典】

他們演講時說的話經(jīng)常被我們拿來當(dāng)勵志名言，但其實呢，他們自己也需要勵志名言。

電影《我的朋友叫哈維》中，斯圖爾特扮演的艾爾伍德說得很對。他說：”多年前，母親曾對我說：活在這個世界上，你要么做一個聰明人，要么做一個好人?！蔽易雎斆魅艘呀?jīng)好多年了。但我推薦你們做好人。(朱棣文)

JimmyStewart,asElwoodP.Dowdinthemovie“Harvey”gotitexactlyright.Hesaid:“Yearsagomymotherusedtosaytome,Inthisworld,youmustbeohsosmartorohsopleasant.”Well,foryearsIwassmartIrecommendpleasant.(StevenChu)

17歲的時候,我讀到一句話:“如果你把每一天都當(dāng)作生命中最后一天去生活的話,那么有一天你會發(fā)現(xiàn)你是正確的?！庇涀∧慵磳⑺廊ァ笔俏乙簧杏龅降淖钪匾鹧?。它幫我做出生命中的重要抉擇。(史蒂夫喬布斯)

WhenIwas17,Ireadaquotethatwentsomethinglike:“Ifyouliveeachdayasifitwasyourlast,somedayyoullmostcertainlyberight.”RememberingthatIllbedeadsoonisthemostimportanttoolIveeverencounteredtohelpmemakethebigchoicesinlife.(SteveJobs)

他(喬恩史諾地)告訴我，給人們足夠的時間，人人都會有讓你驚訝和嘆服的一面。他說，當(dāng)你對別人怨惱憤怒時，你只是還沒有給他們足夠的時間。(蘭迪波許)

Oneofthethingshe(JonSnoddy)toldmewastowaitlongenoughandpeoplewillsurpriseandimpressyou.Hesaidwhenyourepissedoffatsomebodyandyoureangryatthem,youjusthaventgiventhemen