六年級(jí)下冊(cè)課外古詩詞資源開發(fā)

課外古詩詞要求：1.背默原文；2.掌握詩詞中注釋意思；3.能夠準(zhǔn)確斷句（例：第一首《偶書》）；4理解劃線句子在作品中的意義和妙用；5.掌握作品的文意及藝術(shù)特色。偶書唐劉叉日出/扶桑/一丈高，人間/萬事/細(xì)如毛。野夫/怒見/不平處，磨損/胸中/萬古刀。注釋：

扶桑：神話傳說中的大樹?！渡胶＝?jīng)·海外東經(jīng)》：“（黑齒國）下有湯谷，湯谷上有扶桑?！?/p>

野夫：草野之人，指人自己。處：一作“事”。

磨損：一作“磨盡”。譯文：每天太陽從東方升起的時(shí)候，人世間紛繁復(fù)雜多如牛毛的事便開始一件件發(fā)生。很多不平之事發(fā)生在周圍，心里充滿了憤怒，于是不斷對(duì)它們進(jìn)行抨擊，但不平事太多，多得把胸中那把與不平之事相抗?fàn)幍摹暗丁倍紳u漸地磨損了。賞析：這是一首詩風(fēng)粗獷，立意奇警的抒懷詩?！叭粘龇錾Ｒ徽筛?，人間萬事細(xì)如毛?！边@首小詩的前兩句是說，每天太陽從東方升起，人世間紛繁復(fù)雜多如牛毛的事情便一件件發(fā)生?！耙胺蚺姴黄教?，磨損胸中萬古刀?！毙≡姷暮髢删涫钦f，很多不平之事發(fā)生在周圍，心里充滿了憤怒，于是不斷地對(duì)這些現(xiàn)象進(jìn)行抨擊，但不平事太多，多得把胸中那把與不平之事相抗?fàn)幍牡抖紳u漸的磨損了。劍客唐賈島十年磨一劍，霜刃未曾試。今日把示君，誰有不平事。注釋:劍客:行俠仗義的人。霜刃:形容劍風(fēng)寒光閃閃，十分鋒利。把示君:拿給您看。譯文：夫磨制出一把寶劍，劍刃寒光閃閃卻還沒有試用過。今天，把它拿給您看，請(qǐng)告訴我誰有不平的事要伸張。賞析：這首《劍客》卻率意造語，直吐胸臆，給人別具一格的感覺。詩人以劍客的口吻，著力刻畫“劍”和“劍客”的形象，托物言志，抒寫自己興利除弊的政治抱負(fù)。全詩思想性與藝術(shù)性綰合得自然而巧妙。語言平易，詩思明快，顯示了賈島詩風(fēng)的另外一種特色。唐王勃長江悲已滯，萬里念將歸。

況屬高風(fēng)晚，山山黃葉飛。注釋：滯：留滯。念將歸：有歸鄉(xiāng)之愿，但不能成行。況屬：何況是。高風(fēng)：秋風(fēng)，指高風(fēng)送秋的季節(jié)。譯文：荊溪潺湲流過露出磷磷白石，天氣變得寒冷紅葉落落稀稀。山間小路上本來沒有下雨，但蒼翠的山色卻濃得仿佛要潤濕了人的衣裳。賞析：這首抒寫旅愁鄉(xiāng)思的小詩，詩人在寥寥二十個(gè)字中，巧妙地借景抒情，表現(xiàn)出了一種悲涼渾壯的氣勢(shì)，創(chuàng)造了一個(gè)情景交融的開闊的意境。這首詩的結(jié)句就有宕出遠(yuǎn)神之妙。渡漢江唐宋之問嶺外音書斷，經(jīng)冬復(fù)歷春。，不敢問來人。注釋：：漢水。長江最大支流，源出陜西，經(jīng)湖北流入長江。嶺外：以南的廣東省廣大地區(qū)，通常稱。唐代常作罪臣的流放地。書：信。來人：渡漢江時(shí)遇到的從家鄉(xiāng)來的人。譯文：流放嶺南與親人斷絕了音信，熬過了冬天又經(jīng)歷一個(gè)新春。越走近故鄉(xiāng)心里就越是膽怯，不敢打聽從家那邊過來的人。賞析：此詩不僅有巧妙的抒情藝術(shù)，而且有更深刻的體會(huì)。作者用逐層遞進(jìn)的追述，交代了背景之后，立即直抒胸臆，不加保留地傾訴出矛盾心理和痛苦心情。但是，讀者卻必需經(jīng)過一番認(rèn)真的咀嚼，才能感受到這種特殊的心理狀態(tài)，達(dá)到與作者的心靈溝通。這種高度簡潔的抒情手法，使作品用最省略的語言，獲取了極為深遠(yuǎn)的藝術(shù)效果。詠月昨夜圓非今夜圓，卻疑圓處減嬋娟。一年十二度圓缺，能得幾多時(shí)少年。注釋：詠:描述。嬋娟:非常美好的姿態(tài)。度:次，回。譯文：昨天的圓月已經(jīng)不是今天的圓月，真懷疑這再圓的月亮是否依舊美麗。在一年的十二個(gè)里面，月有時(shí)圓又有時(shí)缺，可一個(gè)人的一生當(dāng)中，屬于青春年少的光陰又能有多少呢？賞析：這是一首“詠月"的小詩。昨天的圓月不是今天的圓月，真懷疑這再圓的月亮是否依舊美麗，在一年十二個(gè)月里，月亮圓了又缺，缺了又能再圓，可一個(gè)人的一生當(dāng)中，屬于青春年少的光陰又能有多少呢?詩人通過對(duì)自然交替的變化，領(lǐng)悟到光陰的無情，歲月短暫的道理，告誡人們要珍惜時(shí)光。湖口望廬山瀑布水唐張九齡萬丈紅泉落，迢迢半紫氛。奔流下雜樹，灑落出重云。日照虹霓似，天清風(fēng)雨聞。

靈山多秀色，空水共氤氳。注釋：

湖口：即鄱陽湖口，當(dāng)時(shí)歸洪州大都督府管轄。湖口遙對(duì)廬山，能見山頭云霧變幻及瀑布在日光映照下閃耀的色彩。廬山，在今江西省。

洪泉：指水豐勢(shì)強(qiáng)的瀑布。迢迢（tiáo）：形容瀑布之長。紫氛：紫色的水氣。

雜樹：瀑布巖壁邊雜亂的樹木。

重云：層云。

虹霓（ní）：陽光射入竄的水珠，經(jīng)過折射、反射形成的自然現(xiàn)象。

天清：天氣清朗。聞：聽到。

靈山：指廬山。秀色：壯美景色。

空：天空中的云。氤氳（yīnyūn）：形容水氣彌漫流動(dòng)。譯文：

萬丈湍飛的瀑布從山間落下，望去像是從遙遠(yuǎn)的天空降臨。

奔騰直瀉沖擊著一片片雜樹，噴灑濺落穿透了一層層浮云。

陽光照耀下如彩虹一樣絢爛，天氣清和時(shí)像風(fēng)雨一樣可聞。

靈異的山峰多具有秀麗景色，天空瀑布相融霧靄一片氤氳。賞析：這詩描寫的是廬山瀑布水的遠(yuǎn)景，而寓比寄興，景中有人，象外有音，節(jié)奏舒展，情調(diào)悠揚(yáng)，賞風(fēng)景而自憐，寫山水以抒懷，又處處顯示著詩人為自己寫照。作為一首山水詩，它的藝術(shù)是獨(dú)特而成功的。乍一讀，它好像只是在描寫、贊美瀑布景象，有一種欣賞風(fēng)景、吟詠山水的名士氣度。稍加吟味，則可感覺其中蘊(yùn)激情，懷壯志，顯出詩人胸襟開闊，風(fēng)度豪放，豪情滿懷，其藝術(shù)效果是奇妙有味的。“詩言志”，山水即人，這首山水詩是一個(gè)成功的例證。桃花溪唐隱隱飛橋隔野煙，石磯西畔問漁船。

桃花盡日隨流水，洞在清溪何處邊。注釋：

桃花溪：水名，在湖南省桃源縣桃源山下。

飛橋：高橋。

石磯：水中積石或水邊突出的巖石、石堆。漁船：源自《桃花源記》中語句。

盡日：整天，整日。

洞：指《桃花源記》中武陵漁人找到的洞口。譯文：山谷云煙繚繞，溪上飛架的高橋若隱若現(xiàn)；站在巖石西側(cè)詢問那捕魚歸來漁人。

這里桃花隨著流水，終日地漂流不盡，這不就是桃花源外的桃花溪嗎？你可知桃源洞口在清溪的哪邊？賞析：這首詩通過描寫桃花溪幽美的景色和作者對(duì)漁人的詢問，抒寫一種向往世外桃源，追求美好生活的心情。從軍行唐青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān)。

黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還。注釋：

從軍行：樂府舊題，內(nèi)容多寫軍隊(duì)?wèi)?zhàn)爭之事。

青海：指青海湖。

雪山：這里指甘肅省的祁連山。

穿：磨破。

金甲：戰(zhàn)衣，金屬制的鎧甲。

樓蘭：漢代西域國名，這里泛指當(dāng)時(shí)騷擾西北邊疆的敵人。

孤城：當(dāng)是青海地區(qū)的一座城。一說孤城即玉門關(guān)。

玉門關(guān)：漢武帝置，因西域輸入玉石取道于此而得名。故址在今甘肅敦煌西北小方盤城。六朝時(shí)關(guān)址東移至今安西雙塔堡附近。譯文

：

青海上空的陰云遮暗了雪山，站在孤城遙望著遠(yuǎn)方的玉門關(guān)。塞外身經(jīng)百戰(zhàn)磨穿了盔和甲，不打敗西部的敵人誓不回還。賞析：全詩表明了將士們駐守邊關(guān)的宏偉壯志。典型環(huán)境與人物感情高度統(tǒng)一，是絕句的一個(gè)突出優(yōu)點(diǎn)，這在本篇中也有明顯的體現(xiàn)。詠風(fēng)唐虞世南逐舞飄輕袖，傳歌共繞梁。動(dòng)枝生亂，吹花送遠(yuǎn)香。注釋：本詩字詞通俗易懂，全詩句句寫風(fēng)而不見“風(fēng)”字，均借助外在事物表現(xiàn)風(fēng)，使之具體形象，生動(dòng)自然。譯文：長袖輕飄，大家起舞蹁躚，共歌一曲，歌聲繞梁，經(jīng)久不息。風(fēng)吹動(dòng)樹枝，影子隨之搖動(dòng)，和風(fēng)將花香吹送到遠(yuǎn)方。月夜唐劉方平更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。注釋：更深:古時(shí)計(jì)算時(shí)間，一夜分成五更。更深，夜深了。月色半人家:月光只照亮人家房屋的一半，另一半隱藏在黑暗里。北斗:星宿名。闌干:這里指橫斜的樣子。南斗:星宿名，在北斗七星南。偏知:指才知。新透:第一次透過。新:初透:透入，傳入。譯文：夜深了，月光只照亮人家房屋的一半，另一半隱藏在黑暗里。橫斜的北斗星和傾斜的南斗星掛在天際，快要隱落了。就在這夜深人靜、寒冷襲人的時(shí)候，忽然感到了春天溫暖的氣息;你聽，冬眠后小蟲子的叫聲，第一次透過綠色紗窗傳進(jìn)了屋里。賞析：《月夜》寫得自然流暢，生趣橫溢，洋溢著詩人對(duì)春天、對(duì)生命的贊頌。"蟲聲新透綠窗紗"一句，展現(xiàn)詩人捕捉物象的敏銳能獨(dú)特的審美視角，特別是一個(gè)"透"字，寫出了"感覺"，可謂傳神。浣溪沙宋一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺(tái)。夕陽西下幾時(shí)回？

無可奈何花落去，似曾相識(shí)燕歸來。小園香徑獨(dú)徘徊。注釋：

浣溪沙：唐玄宗時(shí)教坊曲名，后用為詞調(diào)。沙，一作“紗”。

一曲：一首。因?yàn)樵~是配合音樂唱的，故稱“曲”。新詞，剛填好的詞，意指新歌。酒一杯，一杯酒。

去年天氣舊亭臺(tái)：是說天氣、亭臺(tái)都和去年一樣。

去年天氣：跟去年此日相同的天氣。舊亭臺(tái)，曾經(jīng)到過的或熟悉的亭臺(tái)樓閣。舊，舊時(shí)。

夕陽：落日。西下：向西方地平線落下。

幾時(shí)回：什么時(shí)候回來。

無可奈何：不得已，沒有辦法。

似曾相識(shí)：好像曾經(jīng)認(rèn)識(shí)。形容見過的事物再度出現(xiàn)。后用作成語，即出自此句。

燕歸來：燕子從南方飛回來。燕歸來，春中常景，在有意無意之間。

小園香徑：花草芳香的小徑，或指落花散香的小徑。因落花滿徑，幽香四溢，故云香徑。香徑，帶著幽香的園中小徑。

獨(dú)：副詞，用于謂語前，表示“獨(dú)自”的意思。

徘徊：來回走。譯文：

聽一支新曲喝一杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭臺(tái)，西落的夕陽何時(shí)才能回來？

花兒總要凋落讓人無可奈何，似曾相識(shí)的春燕又歸來，獨(dú)自在花香小徑里徘徊。賞析：全詞語言圓轉(zhuǎn)流利，通俗曉暢，清麗自然，意蘊(yùn)深沉，啟人神智，耐人尋味。詞中對(duì)宇宙人生的深思，給人以哲理性的啟迪和美的藝術(shù)享受。詞中無意間描寫的現(xiàn)象，往往含有有哲理的意味，啟迪人們從更高層次思索宇宙人生問題。詞中涉及到時(shí)間永恒而人生有限這樣深廣的意念，卻表現(xiàn)得十分含蓄。春日偶成宋程顥云淡風(fēng)輕近午，傍花隨柳過前。時(shí)人不識(shí)余心樂，將謂偷閑學(xué)少年。注釋：偶成：偶然寫成。云淡：云層淡薄，指晴朗的天氣。午天：指中午的太陽。傍花隨柳：傍隨于花柳之間。傍，靠近，依靠。隨，沿著。川：瀑布或河畔。時(shí)人：一作"旁人"。余心：我的心。余：一作"予"，我。將謂：就以為。將：乃，于是，就。偷閑：忙中抽出空閑的時(shí)間。譯文：云兒淡，風(fēng)兒輕，時(shí)近春日中午，傍著花，隨著柳，我向河岸漫步。這愜意的春游呀，人們并不了解，將會(huì)說我忙里偷閑，強(qiáng)學(xué)少年童。賞析：這是一首即景詩，描寫春天郊游的心情以及春天的景象，也是一首寫理趣的詩，作者用樸素的手法把柔和明麗的春光同作者自得其樂的心情融為一體。宋楊萬里梅子留酸軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗。

日長睡起無情思，閑看兒童捉柳花。注釋：

梅子：一種味道極酸的果實(shí)。

軟齒牙：一作濺齒牙，指梅子的酸味滲透牙齒。

芭蕉分綠：芭蕉的綠色映照在紗窗上。

與窗紗：《四部備要》本《誠齋集》作“上窗紗”，此據(jù)《選集》。與，給予的意思。

無情思：沒有情緒，指無所適從，不知做什么好。思，意，情緒。

捉柳花：戲捉空中飛舞的柳絮。柳花，即柳絮。譯文：

吃過梅子后，余酸還殘留在牙齒之間，芭蕉的綠色映照在紗窗上漫長的夏日，從午睡中醒來不知做什么好，只懶洋洋的看著兒童追逐空中飄飛的柳絮。賞析：這首詩寫作者午睡初起，沒精打采，當(dāng)看到追捉柳絮的兒童時(shí)，童心復(fù)萌，便不期然地沉浸其中了。逢雪宿芙蓉山主人唐劉長卿日暮蒼山遠(yuǎn)

，天寒白屋貧。柴門聞犬吠

，風(fēng)雪夜歸人

。注釋：逢：遇上。宿：投宿；借宿。芙蓉山主人：，各地以芙蓉命山名者甚多，這里大約是指湖南或?qū)庎l(xiāng)的芙蓉山。主人，即指留詩人借宿者。這首詩通過雪夜借宿山村的情形，巧妙地寫出山村景象與農(nóng)家生活。日暮：傍晚的時(shí)候。蒼山遠(yuǎn)：青山在暮色中影影綽綽顯得很遠(yuǎn)。蒼：青色。白屋：未加修飾的簡陋茅草房。一般指貧苦人家。犬吠：狗叫。夜歸人：夜間回來的人。譯文：暮色降山蒼茫愈覺路途遠(yuǎn)，天寒冷茅草屋顯得更貧困。柴門外忽傳來犬吠聲聲，風(fēng)雪夜回宿家的家人回來了。賞析：這首詩用極其凝煉的詩筆，描畫出一幅以旅客暮夜投宿、山家風(fēng)雪人歸為素材的寒山夜宿圖。詩是按時(shí)間順序?qū)懴聛淼?。首句寫旅客薄暮在山路上行進(jìn)時(shí)所感，次句寫到達(dá)投宿人家時(shí)所見，后兩句寫入夜后在投宿人家所聞。每句詩都構(gòu)成一個(gè)獨(dú)立的畫面，而又彼此連屬。詩中有畫，畫外見情。早梅唐一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。

不知近水花先發(fā)，疑是經(jīng)冬雪未銷。注釋：

迥（jiǒng）：遠(yuǎn)。

傍：靠近。

發(fā)(fā)：開放。

經(jīng)冬：經(jīng)過冬天。

銷：通“消”，融化。這里指冰雪融化。譯文：

一樹梅花凌寒早開，枝條潔白如玉條。它遠(yuǎn)離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。

并不知道臨近水邊的寒梅是提早開放，以為是枝頭上的白雪經(jīng)過一冬仍然未消融。賞析：此詩從似玉非雪、近水先發(fā)的梅花著筆，寫出了早梅的形神，同時(shí)也寫出了詩人探索尋覓的認(rèn)識(shí)過程。并且透過表面，寫出了詩人與寒梅在精神上的契合。讀者透過轉(zhuǎn)折交錯(cuò)、首尾照應(yīng)的筆法，自可領(lǐng)略到詩中悠然的韻味和不盡的意蘊(yùn)。登科后唐孟郊昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯。春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長安花。注釋：登科：唐朝實(shí)行科舉考試制度，考中進(jìn)士稱及弟，經(jīng)復(fù)試取中厚授予官職稱登科。齷齪（wòchuò）：原意是骯臟，這里指不如意的處境。不足夸：不值得提起。放蕩（dàng）：自由自在，不受約束。思無涯：興致高漲。得意：指考取功名，稱心如意。疾：飛快。譯文：昔日的局促不值得再談，今天無拘無束暢想無邊。正是春風(fēng)可人馬蹄輕快，一天看盡鮮花踏遍長安。賞析：此詩前兩句將作者過去失意落拓的處境和現(xiàn)今考取功名的得意情境進(jìn)行今昔對(duì)比，突現(xiàn)今朝躍入新天地時(shí)的思緒沸騰；后兩句說他在春風(fēng)里洋洋得意地跨馬疾馳，一天就看完了長安的似錦繁花，表現(xiàn)出極度歡快的心情。全詩節(jié)奏輕快，一氣呵成，在“思苦奇澀”的孟詩中別具一格。晚春唐韓愈

草樹知春不久歸，百般紅紫斗芳菲。

楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。注釋：

晚春：春季的最后一段時(shí)間。

不久歸：這里指春天很快就要過去了。

百般紅紫：即萬紫千紅，色彩繽紛的春花。斗芳菲：爭芳斗艷。

楊花：指柳絮。北周庾信《春賦》：“新年鳥聲千種囀，二月楊花滿路飛?！庇芮v（jiá）：榆樹的果實(shí)。初春時(shí)先于葉而生，聯(lián)綴成串，形似銅錢，俗呼榆錢?！短接[》卷九五六引漢崔寔《四民月令》：“二月榆莢成者，收乾以為醬。”才思：才氣和思致?！逗鬂h書?文苑傳》：“（劉表）嘗與諸文人共草章奏，并極其才思?！?/p>

惟解：只知道。漫天：滿天。宋蘇軾《再和楊公濟(jì)梅花》之九：“長恨漫天柳絮輕，只將飛舞占清明。譯文：

春天不久就將歸去，花草樹木想方設(shè)法挽留春天，一是爭奇斗艷，人間萬紫千紅?？蓱z楊花榆錢，沒有艷麗姿色，只知漫天飛舞，好似片片雪花。賞析：這是一首描繪暮春景色的七絕。雖然詩只是寫百卉千花爭奇斗艷的常景，但寫得工巧奇特，別開生面。詩人不寫百花稀落、暮春凋零，卻寫草木留春而呈萬紫千紅的動(dòng)人情景。詩人體物入微，發(fā)前人未得之秘，反一般詩人晚春遲暮之感，摹花草燦爛之情狀，展晚春滿目之風(fēng)采。寥寥幾筆，便展示出滿眼風(fēng)光，令人耳目一新的景象。

此詩熔景與理于一爐，在景物描寫中蘊(yùn)含著人生哲理：詩人通過“草木”有“知”、惜春爭艷的場(chǎng)景描寫，反映的其實(shí)是自己對(duì)春天大好風(fēng)光的珍惜之情。面對(duì)晚春景象，詩人一反常見的惜春傷感之情，變被動(dòng)感受為主觀參與，情緒樂觀向上，很有新意。菊花唐秋叢繞舍似陶家，遍繞籬邊日漸斜。

不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。注釋：

秋叢：指叢叢秋菊。

舍（shè）：居住的房子。

陶家：陶淵明的家。陶，指東晉詩人陶淵明。

遍繞：環(huán)繞一遍。

籬（lí）：籬笆。

日漸斜（xiá）：太陽漸漸落山。斜，傾斜。因古詩需與上一句押韻，所以應(yīng)讀xiá。

盡：完。

更（gèng）：再。譯文：

一叢一叢的秋菊環(huán)繞著房屋好似到了的家。繞著籬笆觀賞菊花，不知不覺太陽已經(jīng)快落山了。不是因?yàn)榘倩ㄖ衅珢劬栈?，只是因?yàn)榫栈ㄩ_過之后再無花可賞。賞析：這首詩從詠菊這一平常題材，發(fā)掘出不平常的詩意，給人以新的啟發(fā)，顯得新穎自然，不落俗套。在寫作上，用語淡雅樸素，饒有趣味。筆法也很巧妙，前兩句寫賞菊的實(shí)景，為渲染愛菊的氣氛做鋪墊；第三句是過渡，筆鋒一轉(zhuǎn)，跌宕有致，最后吟出生花妙句，進(jìn)一步開拓美的境界，增強(qiáng)了這首小詩的藝術(shù)感染力。竹枝詞二首·其一唐楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。

東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。注釋：竹枝詞：樂府近代曲名。又名《竹枝》。原為四川東部一帶民歌，唐代詩人根據(jù)民歌創(chuàng)作新詞，多寫男女愛情和三峽的風(fēng)情，流傳甚廣。后代詩人多以《竹枝詞》為題寫愛情和鄉(xiāng)土風(fēng)俗。其形式為七言絕句。

晴：與“情”諧音?！度圃姟罚阂矊懽鳌扒椤薄Ｗg文：

岸上楊柳青，江中風(fēng)浪平，忽然江上舟中傳來男子的唱歌聲。

就像東方出太陽，西邊落雨。你說它不是晴天吧，它又是晴天。賞析：此詩以多變的春日天氣來造成雙關(guān)，以“晴”寓“情”，具有含蓄的美，對(duì)于表現(xiàn)女子那種含羞不露的內(nèi)在感情，十分貼切自然。最后兩句一直成為后世人們所喜愛和引用的佳句。賞析：用諧音雙關(guān)語來表達(dá)思想感情，是我國從古代到現(xiàn)代民歌中常用的一種表現(xiàn)手法。這首詩用這種方法來表達(dá)青年男女的愛情，更為貼切自然，既含蓄，又明朗，音節(jié)和諧，頗有民歌風(fēng)情，但寫得比一般民歌更細(xì)膩，更含蓄。錢塘湖春行唐白居易孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。注釋：錢唐湖：杭州西湖的別稱。因古時(shí)杭州名為錢唐，故名。后來寫成“錢塘湖”。孤山寺：在西湖孤山上。賈亭：唐代杭州刺史所建的賈公亭，今已不存。初平：遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，西湖水面仿佛剛和湖岸及湖岸上的景物齊平。云腳：古漢語稱下垂的物象為“腳”，如下落雨絲的下部叫“雨腳”。這里指下垂的云彩。（接近地面的云氣，多見于將雨或雨初停時(shí)）暖樹：向陽的樹。新燕：春時(shí)初來的燕子。亂花：指紛繁開放的春花。沒（mò）：隱沒。湖東：以孤山為參照物，白沙堤（即白堤）在孤山的東北面。足：滿足。白沙堤：指西湖東面的白堤，上有等名勝。譯文：行至孤山寺北，賈公亭西，舉目遠(yuǎn)眺，但見水面漲平，白云低垂。幾只黃鶯，爭先飛往向陽樹木；誰家燕子，為筑新巢銜來春泥？鮮花繽紛，幾乎迷人眼神；野草青青，剛好遮沒馬蹄。湖東景色，令人流連忘返，最為可愛的，還是那綠楊掩映的白沙堤。賞析：這是一首寫景詩，它的妙處，不在于窮形盡象的工致刻畫，而在于即景寓情，寫出了融和駘宕的春意，寫出了自然之美所給予詩人的集中而飽滿的感受。唐杜牧勝敗兵家事不期，包羞忍恥是男兒。

江東子弟多才俊，卷土重來未可知。注釋：烏江亭：在今安徽和縣東北的烏江浦，相傳為西楚霸王項(xiàng)羽自刎之處?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》：“于是項(xiàng)王乃欲東渡烏江。烏江亭長檥船待，謂項(xiàng)王曰：‘江東雖小，地方千里，眾數(shù)十萬人，亦足王也。愿大王急渡。今獨(dú)臣有船，漢軍至，無以渡?！?xiàng)王笑曰：‘天之亡我，我何渡為！且籍與江東子弟八千人渡江而西，今無一人還，縱江東父兄憐而王我，我何面目見之？縱彼不言，籍獨(dú)不愧于心乎？’······乃自刎而死?！北遥阂蛔鳌坝蓙怼薄Ｊ虏黄冢阂蛔鳌安豢善凇?。不期，難以預(yù)料。包羞忍恥：意謂大丈夫能屈能伸，應(yīng)有忍受屈恥的胸襟氣度。江東：自漢至隋唐稱自安徽蕪湖以下的長江南岸地區(qū)為江東。才?。翰拍艹霰姷娜?。才，一作“豪”。卷土重來：指失敗以后，整頓以求再起。譯文：勝敗乃是兵家常事，難以事前預(yù)料。能夠忍辱負(fù)重，才是真正男兒。西楚霸王啊，江東子弟人才濟(jì)濟(jì)，若能重整旗鼓卷土殺回，楚漢相爭，誰輸誰贏還很難說。賞析：此詩與《赤壁》詩一樣，議論戰(zhàn)爭成敗之理，提出自己對(duì)歷史上已有結(jié)局的戰(zhàn)爭的假設(shè)性推想。首句言勝敗乃兵家常事。次句批評(píng)項(xiàng)羽胸襟不夠?qū)拸V，缺乏大將氣度。三四句設(shè)想項(xiàng)羽假如回江東重整旗鼓，說不定就可以卷土重來。這首詩借題發(fā)揮，宣揚(yáng)百折不撓的精神是可取的。少年行四首·其三唐令狐楚弓背霞明劍照霜，秋風(fēng)走馬出咸陽。

未收天子河湟地，不擬回頭望故鄉(xiāng)。注釋：

少年行：古代歌曲名。

走：跑。咸陽：指京城長安。

河湟：指青海湟水流域和黃河西部，當(dāng)時(shí)為異族所占。譯文：弓背如彩霞明亮，寶劍磨得像霜雪一樣閃亮，迎著秋風(fēng)