科威特KOC連續(xù)油管資審

4CM??r4J*

ASubtkfiwyofKuwaitPttroteumCorporation

PRE-QUALIFICATION

FOR

COILEDTUBINGAND

ASSOCIATEDSERVICES

KUVX/AFTOIL.COMPANY(KS6

(REGISTEROFCOMVERCE—21835)

PRE-QUALIFICATION

-FOR-

COILEDTUBINGANDASSOCIATEDSERVICES

TABLEOFCONTENTS

INVITATIONTOPREQUALIFY

1.INTRODUCTION

2.PURPOSEOFTHEDOCUMENTS

3.GUIDELINESFORPRE-QUALIFICATION

4.INSTRUCTIONSTOAPPLICANTS

5.EVALUATIONPROCESS

6.GENERAL

7.DISCLAIMER

LETTEROFSUBMITTAL

PARTATECHNICALEVALUATION

SECTIONAl-MANDATORYQUESTIONNAIRE

SECTIONA2-APPLICANT'STECHNICALCAPABILITYQUESTIONNAIRE

SECTIONA3-APPLICANTCOMPANY'SPREVIOUSEXPERIENCE

SECTIONA4-APPLICANTCOMPANYJSCURRENTWORKLOAD

SECTIONA5-APPLICANTCOMPANY'SRESOURCES

SECTIONA6-APPLICANTCOMPANY'SQUALITYMANAGEMENTSYSTEM

SECTIONA7-APPLICANTJsCOMPANY*sORGANISATIONANDSTRUCTURE

PARTBHSEEVALUATION

-APPLICANT'SHSEMANAGEMENTSYSTEM(HSEMS)

PARTCFINANCIALEVALUATION

-APPLICANTJsFINANCIALSTATUS

Page1of64

KUVX/AFTOIL.COMPANY(KS6

(REGISTEROFCOMVERCE—21835)

PRE-QUALIFICATION

-FOR-

COILEDTUBINGANDASSOCIATEDSERVICES

INVITATIONTOPRE-QUALIFY

1.INTRODUCTION

1.1TheKuwaitOilCompany(K.S.C.)(theCompany)isaState-ownedcompany,engaged

inexploration,developmentandproductionofcrudeoilandnaturalgasresourcesfrom

Kuwait'soilfieldsandexportthroughmarineterminals.

1.2TheCompanyrequirestheservicesofspecializedContractor(s)capableofproviding

CoiledTubingandAssociatedServicesforrigandrig-lessjobsinwellsinextreme

climaticconditions,andhavethecapability,personnel,material,equipmentand

technologytoprovidesuchServices.

1.3Accordingly,theCompanyisseekingtopre-qualifycompanies(Applicants)withproven

capabilitiesandexperienceintheabovestatedServiceandnowinvitesinterested

Applicantstosubmitfulldetailsoftheirexperienceinaccordancewiththeattached

questionnaireandthePre-qualificationdocuments.

1.4Theresultofthispre-qualificationexercisewillbethedevelopmentoflistsofcompanies

towhomInvitationstoTenderfortheServicesmaybeissued.

1.5PleasenotethatthisisnotanInvitationtoTenderandquotationsarenotrequiredat

thisstage.

2.PURPOSEOFTHEDOCUMENTS

2.1AllApplicantswillberequiredtosubmitadetailedandcomprehensivepre-qualification

submission("theSubmission"),forreviewbytheCompany.TheSubmissionshallbe

preparedinaccordancewiththeguidelinesandinstructionssetoutinthispre-

qualificationdocumentandshallsetforthinaclearandprecisemannertheircompetence

andsuitabilityforcarryingouttheServices.

2.2Pre-qualificationofApplicantsforfutureparticipationintheCompany'sTenderfor

similarServicesshallbemadesolelyonthebasisoftheinformationsuppliedinthe

Applicant'sSubmissions.AllApplicantsareadvisedthattheCompany,atitsownoption,

maychoosetovisittheApplicant'sfacilities.TheApplicantsshallallow/givesuch

accesstotheCompanytosatisfyitselffullyabouttheApplicant'sSubmission,orany

partthereof.Anadvancenoticewouldbegiventotheapplicantsregardingthisvisit.

Page2of64

KUVX/AFTOIL.COMPANY(KS6

(REGISTEROFCOMVERCE—21835)

PRE-QUALIFICATION

-FOR-

COILEDTUBINGANDASSOCIATEDSERVICES

INVITATIONTOPREQUALIFY

3.GUIDELINESFORPRE-QUALIFICATION

3.1TheCompanyisundernoobligationtogivereasonsforacceptanceorrejectionofany

Applicant.Applicantsshalldemonstratetheircompetenceintheattached

questionnaire.

3.2TheApplicantmusthavecurrentresources(equipment,manpowerandfinancial),and

thatadditionalworkofthemagnitudebeingconsideredbytheCompanywouldnot

stretchtheApplicant'scapabilities.

3.3TheApplicantisadequatelystaffedwithskilledandexperiencedpersonnelandhas

otherresourcessufficienttomeettheoperationalrequirement.Keyoperational

personnelmainlytheOperationManagers/SupervisorsandEngineers/Operators

shouldhaveadequaterelevantexperience.

3.4TheApplicantwillneedtodemonstratethatithasabilitytoprovideadditional

personnelandresourcestoboosttheApplicant'scapability,ifnecessary,intheevent

ofawardofworkbytheCompany.

3.5TheApplicant'spersonneltobeengagedonthesiteshallbephysicallyfitforwork

exposureinextremeweatherconditionsofKuwait.

4.INSTRUCTIONSTOAPPLICANTS

4.1TheApplicantmustanswerallpartsofthequestionnaireandprovidetheinformation

requiredinEnglish.Failuretocomplyshallresultintherejectionofapplication.

4.2Answerstoquestionsandinformationsuppliedmustbeaccurateandunambiguous.

Additionalpagesmaybeinsertedintheeventadditionalspaceisneededfbrreplyingto

thequestions.AnyadditionalinfoimationthattheApplicantwishestooffershouldbe

clearlyseparatedfromspecificresponseswithinthesinglebounddocumenttobe

submitted.Pleasedonotincludecompanyreportsorotherhand-outsofanadvertising

natureunlesstheycontainrelevantandspecificinformationrequestedinthe

questionnaire.

4.3TheCompanyhastherighttocarryoutaSiteVisitofApplicant9sOperationalBaseto

audititssubmittal,alsovisitorcontacttoverifytheinformationprovidedrelatingtoits

currentorpreviousclients/customers.

4.4TheCompanyisnotobligedtogiveanyworkstosuccessfulApplicants.

Page3of64

KUVX/AFTOIL.COMPANY(KS6

(REGISTEROFCOMVERCE—21835)

PRE-QUALIFICATION

-FOR-

COILEDTUBINGANDASSOCIATEDSERVICES

INVITATIONTOPREQUALIFY

4.INSTRUCTIONSTOAPPLICANTS(CONT'D)

4.5TheApplicantmustsubmitonecompletedhardcopyofthequestionnaireand

supportinginformationaswellasonecompletecopyona“CD”.TheApplicant

mustadheretotheformandlayoutofthequestionnaireandshouldallbecontainedin

onesingleboundvolume.Allsubmittaldocumentsshouldbestamped.

4.6TheApplicant'ssubmittalmustbesealedinanenvelope(s).Theenvelopesmustbe

markedasfollows:-

10：TeamLeaderSupplierRelationshipManaaement

KuwaitOilCompany(K.S.C),

BuildingB-l,KOCOfficeComplex,AHMADI,Kuwait.

Category:85

Subject:PREQUALIFICATIONFOR

COILEDTUBINGANDASSOCIATEDSERVICES

4.7TheApplicantmustdeliveritssubmittaltotheSupplierRelationshipManagementTeam

onorbefore2:30p.m.ofCompany'snormalworkingdays(SundaythruThursday),

alongwithanon-refundablefeeof100KWDor350USD.

TheabovefeesshallbepaidasadepositedintheCompany9sAccountNo.(1001058663)

oftheNationalBankofKuwait-AhmadiBranch,Kuwait,SwiftCode(NBOKKWKW)

-IBANNO.KW77NBOK0000000000001001058663.

Formalreceiptshowingtheabovepaymentshallbeenclosed/scannedwiththesubmitted

Application.

Page4of64

KUVX/AFTOIL.COMPANY(KS6

(REGISTEROFCOMVERCE—21835)

PRE-QUALIFICATION

-FOR-

COILEDTUBINGANDASSOCIATEDSERVICES

INVITATIONTOPREQUALIFY

4.8Thequestionnaireisdividedintothree(3)mainpartsasfollows:-

Part-A)TechnicalEvaluation:Applicant'sTechnicalCapability

Section-A1)MandatoryQuestionnaire

Inordertopre-qualify,theApplicantmustsatisfytheMandatoryrequirements,

regardingitsorganization,financial/technicalstandingsandworkexperience.

ApplicanfsSubmissionwillbesubjectt。rejectionif,

(a)AnyofthequestionsofSection-Alis“Unanswered”；

(b)Relevantsupportingdocumentsforabovearenotprovided;

Section-A2)TechnicalCapabilityQuestionnaire

Section-A3)ApplicantCompany'sPreviousExperience

Section-A4)ApplicantCompany'sCurrentWorkload(On-goingandProposed

Projects)

Section-A5)ApplicantCompany'sResources

Section-A6)ApplicantCompany'sQualityManagementSystem

Section-A7)ApplicantCompany'sOrganisationandStructure

Part-BHSEEvaluation:Applicant'sHSEManagementSystem.

Part-CFinancialEvaluation:Applicant'sFinancialStatus.

Inadditiontotheabove,theApplicantisrequiredtoprovideaLetterofSubmittalinthe

formatspecifiedonpage9to10of64undertheApplicant'sauthorizedsignatureandon

Applicant'sletterhead.

4.9Onlyestablishedcompaniesthataresinglecorporatebodiescanbepre-qualified.

Applicationsfromagentswillberejected.

4.10TheApplicantmustapplyonitsownbehalfonly.Inordertoassessapplicant's

capability,theinformationprovidedinthequestionnairemustbetrueandpertaintothe

Applicantitself.Informationwhichincorporatesdataregardingparent,associate,or

subsidiarycompanies,orsubcontractors,orcompaniestowhomtheApplicantwas

subcontracted,shallbeignored/rejectedforthepurposeofevaluation.

Page5of64

KUVX/AFTOIL.COMPANY(KS6

(REGISTEROFCOMVERCE—21835)

PRE-QUALIFICATION

-FOR-

COILEDTUBINGANDASSOCIATEDSERVICES

INVITATIONTOPREQUALIFY

4.11IftheApplicantisawhollyownedsubsidiarycompanyorpartofagroupofcompanies,

thentheapplicationmustbefromthecompany(Applicant)whichshallactuallyperform

anyworkawarded.

Toclarify,iftheGroup'sheadofficeinUSAandtheworkwillbecontrolledand

performedbyitssubsidiaryatLondon,UK,thentheapplicationshouldbeinthename

of/andusinginformationabouttheCompanybasedinUK,alldocumentssubmitted

shallbefromandassociatedwithofficeatUK.InformationrelatingtoHeadOfficeshall

bediscardedforthepurposeofPQ.

4.12Pre-qualificationshallbegrantedtotheApplicantCompanyonly(ifapplieddirectlyat

itsown)andshallnotincludepre-qualificationofanyparentorsisterorsubsidiary

companies.

Page6of64

KUVX/AFTOIL.COMPANY(KS6

(REGISTEROFCOMVERCE—21835)

PRE-QUALIFICATION

-FOR-

COILEDTUBINGANDASSOCIATEDSERVICES

INVITATIONTOPREQUALIFY

4.INSTRUCTIONSTOAPPLICANTS(CONT'D)

4.13LocalKuwaitiCompaniesthathavenoparticular“CoilTubing&Associatedservices”

operationalexperienceoftheirownbuttheyhaveaminimumofsixyearsofoilfield

operationalexperience,locallyorinternationallyandtheywanttojointlyexecutethe

projectinfuturewithanexperiencedinternational"CoilTubing&associatedServices^^

providerCompany,inthiscasetheycouldalsosubmitthePQapplicationonbehalfof

theirpartnerinternationalcompany.Howeverthefollowingconditionswillapply:

?TherepresentingLocalKuwaitiCompanyshouldhaveaminimumofsixyearsof

experienceinprovidingtheoilfieldoperationalservices,locallyorinternationally

andtheyhavetoprovetheireligibilityintermsofitsoilfieldoperationalservices

experience.

?Itshouldalsohavea"ServiceAgreement^^withitspartnerinternationalCoilTubing

&AssociatedServicesProviderCompanyandshouldhavetoproveitslegitimate

serviceagreementwithitspartnerInternationalCompany.

?Insuchparticularcase,forPQpurpose,theeligibilityofitspartner(International

experiencedCoilTubing&AssociatedServicesProviderCompany)willbe

evaluatedasthemain“Applicant”inallaspectsofTechnical,HSEandFinancial.

?HoweverthelocalKuwaitiCompanywillbeinthefrontlineallthetimes.Itis

importanttonotethatinthiscase,allthecorrespondenceofthisPQwillbethrough

theLocalKuwaitirepresentativeCompany.

?OnlyoilfieldoperationalservicesexperiencesaretobeconsideredforsuchLocal

Kuwaiticompanies.Salestypecontractsorexperienceshouldbeconsideredand

verystraightawayrejected.

?AnycompanythatisalreadyonKOC'sprequalified/approvedlistforthesaid

serviceswillnotbeallowedtoappearinthisPQthroughanyotherKuwaiti

Company,showingitselfasaServicepartner.

?Pre-qualification(ofsuccessfulApplicants)shallbegrantedtotheLocalKuwaiti

representativeCompanyonly,withaconditionthatitwillretainitspartnershipstatus

andjointlyexecutetheprojectifawardedinfuture.

?TheKuwaitirepresentativeCompanyalsorequiredfillingoutSection-7and

Attachment-Al-3(detailsofitsExperienceandServiceagreement)submitting

along-withthisPQ.

?AllthetermsandconditionsofthisPQwillbeapplicabletoboththecompanies.

4.14Bysubmittalofanapplication,theApplicantpermitstheCompanyto:-

a)TakeanystepswhichtheCompanyconsidersnecessarytoauditorverifythe

informationcontainedintheapplication,and;

b)VisittheApplicant'sofficesandfacilitieswherevertheymaybelocatedbut

subjecttoapriornotification.

Page7of64

KUVX/AFTOIL.COMPANY(KS6

(REGISTEROFCOMVERCE—21835)

PRE-QUALIFICATION

-FOR-

COILEDTUBINGANDASSOCIATEDSERVICES

INVITATIONTOPREQUALIFY

4.INSTRUCTIONSTOAPPLICANTS(Confd)

4.15TheLocalAgentsappointedbythemainApplicantcannotapplyonbehalfofthe

Applicant.AnysubmissionbytheLocalAeentonbehalfoftheApplienatshallbe

rejected.TheApplicantmustsubmittheapplicationandsignallthesubmission.

However,thelocalagentcancoordinateandfacilitateinthelatercorrespondence.

4.16SubmissionnfCompletedPre?Oualificati(mDocuments

a)TheApplicantmustarrangetosubmitthecompletedPre-qualification

Documentsonorbeforetheclosingtime(2:30pm)eitherthroughcourierorby

handtotheContractsTeamBuilding,KuwaitOilCompany'sIndustrialAreaat

Ahmadi,Kuwait;

b)InformationtobesubmittedbyApplicantsislistedunderTenderSubmittals.

c)Submissionreceivedaftertheclosingdatemaynotbeconsidered.

5.0EVALUATIONPROCESS

5.1ThePQApplicationshallbeevaluatedasfollows:

-CommercialEvaluation

-TechnicalEvaluation

-FinancialEvaluation

-HSEEvaluation

5.2TheApplicantshallbeapprovedunderallaboveareasinordertobeconsideredas

approved/qualifiedfortherelatedPQservices;anyrejectionunderoneoftheabove

areasshallleadtorejectionoftheApplicant.

5.3Duringevaluation,clarificationprocessmaybeconducted,inordertoclarify/requesting

foranymissingdocumentsorinformation,theApplicantisrequestedtoresponseonany

clarificationwithintheperiodspecifiedthroughtheclarificationfacsimile/e-mail,failure

ofresponseshallleadtorejectionofthePQApplication.

5.4ApplicantshallallowKOCtovisitApplicant'sofficesandfacilitieswherevertheymay

belocated(ifrequired).

Page8of64

KUVX/AFTOIL.COMPANY(KS6

(REGISTEROFCOMVERCE—21835)

PRE-QUALIFICATION

-FOR-

COILEDTUBINGANDASSOCIATEDSERVICES

INVITATIONTOPREQUALIFY

6.GENERAL

6.1Subjecttoitem4.14above,allreplies/correspondencewillbetreatedinthestrictest

confidencebytheCompany.

6.2TheCompanywillretainalldocumentssubmittedbytheApplicantforitsrecords.

6.3TheCompanyisundernoobligationtogivereasonsforeitherpre-qualifyingor

disqualifyinganyApplicant.

DISCLAIMER

THEAPPLICANTISAWAREANDAGREESTHATDOCUMENTS(BEINGINSOFTORHARDCOPY)

SUBMITTEDFORTHESUBJECTPQFORTHECOMPANY'SCONSIDERATIONSHALLBECOME

THESOLEPROPERTYOFTHECOMPANYANDSHALLBERETAINEDINTHECOMPANY'S

CUSTODY.ANYPROTESTORRESERVATIONONTHEFINALRESULTSSHALLBEWITHINA

MAXIMUMOFSIX(6)MONTHSFROMTHEDATETHERESULTSBEENANNOUNCED.FAILURE

TOCOMPLYTHEREWITH,THEAPPLICANTTHEREAFTERSHALLHAVENORIGHTTOSERVE

ANYRESERVATIONORPROTESTTOTHECOMPANYANDTHECOMPANYSHALLHAVE

ABSOLUTERIGHTTODISPOSEANDGETRIDOFSUCHDOCUMENTS.

I'Page9of64

(TobesubmittedonApplicant'sLetterhead)

LETTEROFSUBMITTAL

TO:TEAMLEADERCONTRACTSSERVICES

KUWAITOILCOMPANY(K.S.C.)

Ahmadi,Kuwait

DearSirs,

Subject:PRE-QUALIFICATIONFOR

COILEDTUBINGANDASSOCIATEDSERVICES

1.We,isacompanyincorporatedinduringtheyearof

undertheLawofwouldliketoparticipateintheSubjectPre-qualification

Exerciseandsubmitourcompletedpre-qualificationquestionnairealongwiththe

additionalinformationrequiredthereinandrequesttobeincludedintheCompany's

listofbiddersforthesubjectproject.

2.WeacknowledgethattheCompanyhasabsolutediscretionintheselectionofbidders

andthattheCompanyisnotrequiredtoprovideanyreasonshouldtheCompany

decidenottoincludeourcompanyontheabovereferredlist.

3.WeconsenttoCompany'srepresentativesvisitingouroffices,facilitiesandworksin

progressastheCompanyconsidersnecessarytosatisfactorilyevaluateourapplication.

Intheeventofsuchvisitstakingplace,weshallprovidewhateverassistancenecessary

totheCompany'srepresentativestoassistthemintheevaluationofourapplication.

4.Wehereby,authorizeKuwaitOilCompanyrepresentativestoseekopinionandinquire

aboutusfrompreviousandcurrentclients(statedasreferencesherein)forthe

purposesofprequalification.Bythis,weauthorizereferencedclientstodivulge

requiredinformationtoKuwaitOilCompany.

5.We,theApplicantunderstandthat,onlyestablishedcompaniesthataresingle

corporatebodiescanbepre-qualified.

6.Ourcompan/sheadofficeislocatedin

7.Weunderstandthat,KuwaitOilCompanydoesnotacceptasubmittalbya(none

incorporated/unregistered)businessunitnoranapplicationfilledbyanagentonbehalf

ofourcompany.Theinformationprovidedinthequestionnaireistrueandpertainto

ourselvesinordertoassessourcompany'scapability.Informationwhichincorporates

detailsregardingparent,associate,orsubsidiarycompanies,orsubcontractors,or

companiestowhomtheApplicantwassubcontracted,shallbeignored/rejectedfor

thepurposeofevaluation.

Page9of64

(TobesubmittedonApplicant'sLetterhead)

LETTEROFSUBMITTAL

8.Weunderstandthat,theapplicationshallbefilledbytheApplicantwhowishto

prequalifyandifapprovedbyKuwaitOilCompany,thenameoftheApplicants

companyshallbeincludedintheapprovedlistofcontractorswhomtobeinvitedfor

futuretendersandconsequentlyenterintoacontractwithKuwaitOilCompanyifthe

relevanttenderawardedtotheApplicant.

9.Weunderstandthatapprovaltoourcompanyshouldnotbeconsideredasanapproval

toanyparent,sisterorsubsidiarycompanywithinourgroupofcompanies.

10.Weareattachingherewiththefollowingdocumentswhicharecomplementarytoour

applicationandessentialforKuwaitOilCompanytoacceptevaluatingourapplication:-

a.AnOrganizationchartindicatingparent,sisterorsubsidiarycompanieswithin

ourgroupofcompaniesindicatingnationalityofeachentity,(asapplicable)

b.AcopyoftheMemorandum/ArticlesofAssociationofourcompanywitha

certifiedextractfromtheregisteroffirmsfromourCountrywherethe

Contractorsareregistered(suchas''MinistryofCommerce"/"Chamberof

Commerce”,etc.).

Name:_____________________________________________________________

Signature:

TitleofAuthorizedSignatory:

TelephoneNo.:

FaxNumber

E-mailandWebsite

Applicant'sCompanyName

Page10of64

KUVX/AFTOIL.COMPANY(KS6

(REGISTEROFCOMVERCE—21835)

PRE-QUALIFICATION

-FOR-

COILEDTUBINGANDASSOCIATEDSERVICES

PARTATECHNICALEVALUATION

SECTIONAl-MANDATORYOUESTIONNAIRE

TheApplicantmustrespondtoallquestionsaffirmativelyinthisquestionnaireusingthefollowing

format.TheresponsetoeachquestionmustreferspecificallytotheApplicant'soperationalofficefor

whichqualificationisbeingsought.

PleaseTickOne/

FillDetailsas

Attach-

DESCRIPTIONrequired

ment

YesNo

Pleasecheck“A"or"B”ofthefollowing

A)HastheApplicantappliedonitsbehalfandisthe

informationprovidedinthequestionnairetrueandpertains

solelytotheApplicantitselfandnottheparent,associate,

subsidiary,jointventure,subcontractor,agent,orthe

companiestowhomtheApplicantwassubcontractedas

illustratedinparagraph5.10,5.11,5.12and5.13of

^InstructionstoPrequalify''?

OR

B)HastheRepresentingLocalKuwaitiCompany,having

Al-1serviceagreementwiththeApplicantCompany,submitted

thisPQonbehalfofitsforeignpartner(APPLICANT)

Company?andalltheinformationprovidedinthe

questionnairetrueandpertainssolelytotheApplicant

Companyandnottheparent,associate,subsidiary,service

agreementpartner,subcontractor,agent,orthecompanies

towhomtheApplicantwassubcontractedasillustratedin

paragraph5.13and5.14of"InvitationtoPrequalify”？

UnderAttachmentAl-1,theApplicantshouldprovidethe

declarationonitsletterhead,confirmingtheabovestatement”

Applicantcanendorseitsremarkshere,ifrequired_____________

Page11of64

KUVX/AFTOIL.COMPANY(KS6

(REGISTEROFCOMVERCE—21835)

PRE-QUALIFICATION

-FOR-

COILEDTUBINGANDASSOCIATEDSERVICES

PARTATECHNICALEVALUATION

SECTIONAl-MANDATORYQUESTIONNAIRE

PleaseTickOne/

FillDetailsas

Attach-

DESCRIPTIONrequired

ment

YesNo

HastheApplicantindependentlyexecutedatleasttwo(2)contracts

fortheCoiledTubing&associatedoperationalserviceswhichhave

atotalvalueinexcessofUSDollars50,000,000/-thathasbeen

executedduringthelastten(10)yearsAtleastonecontractis

completedoutsideapplicant'shomecountry.

UnderAttachmentsAl-2,theApplicantshouldprovidethedetails

Al-2ofsaidtwo(Contracts/Projects),ontheattachedspecimenform.

Pleasenotethatonlyoilfieldoperationalservicescontracts/projects

aretobeconsidered,hencesalestypecontracts/projectsnottobe

included.

UnderAttachmentA1-2,theApplicantshouldalsoprovidethecopy

subjectContrac