g114安裝指導(dǎo)文件中文

OPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： 第1/16批準(zhǔn)流程 電子:PDM流程+翻文件類型機(jī)艙安裝操作流程PCTD程編者 可交付件審核 批準(zhǔn) 本文檔，包括其內(nèi)容、附件和/或修改（統(tǒng)稱“文檔”）由GamesaCorporaciónológica,S.A.（簡稱“Gamesa”)制訂，參考，其中包含了關(guān)于和/或其（簡稱“公司”）的私有和信息，僅向文檔收件人提供。Gamesa事先，透露、發(fā)布或文檔的 是文檔知識(shí)的所有人。本文檔的全部內(nèi)容，無論是文字、圖像、商標(biāo)、徽標(biāo)、顏色組合，還是其他任何元素，其結(jié)構(gòu)和設(shè)計(jì)，其選用的材料及其表達(dá)方式，均受到屬于Gamesa的工業(yè)和知識(shí)的保護(hù)，本文檔的收件人和接收人必須尊重。除了必須履行一般的義務(wù)，還尤其以任何方式對(duì)本文檔的部分或全部內(nèi)容，包括其設(shè)計(jì)、選用的材料及其表達(dá)方式，進(jìn)行（個(gè)人用途除外）、改編、、公開發(fā)布或?qū)⑵涮峁┙o第，以及任何其他形式的利用目的/范 安 工 工 機(jī)艙門的密 在上部塔段進(jìn)行機(jī)艙或機(jī)艙+輪轂的安 耗 吊升設(shè) 吊升工裝的安 風(fēng)繩的安 引錐的安 機(jī)艙門的密 機(jī)艙或機(jī)艙+輪轂的水平調(diào) 在上部塔段進(jìn)行機(jī)艙或機(jī)艙+輪轂的安 吊升工裝的預(yù)先擰緊和拆 機(jī)艙梯子的安裝以及上部鵝頸支撐的準(zhǔn) 收起材 收起工 收起工 收起 變更記修日作描0初始版應(yīng)以西班牙語版本為準(zhǔn)OPERATIONOPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： 2/16標(biāo)題 機(jī)艙安裝操作流程在本文檔中描述 STD2風(fēng)輪機(jī)的機(jī)艙或機(jī)艙+輪轂的安裝程定義TK:工具組件的縮寫。工裝OD:操作描述的縮寫。相關(guān)的工裝安裝和使用重要安全警告。關(guān)于待進(jìn)行作業(yè)的重要提示OPERATIONOPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： PAGE3/16標(biāo)題 機(jī)艙安裝操作流程安必須安全頭X安全X防機(jī) 的手X防化 的手適用于待操作電壓的絕緣手用于電力作業(yè)的絕緣靴用于電力作業(yè)的絕防止機(jī)械和化 的眼部保護(hù)裝X聽覺X防護(hù)面帶有FFP1過濾器的防止顆粒和固體的面罩帶有A2過濾器的防止顆粒、氣體或蒸汽的面安全X速剎安全X醒目X頭 為進(jìn)行這項(xiàng)操作，必須嚴(yán)格遵守以下文檔中的安GD248697H&SWTGGENERALGD248674H&SPICTOGRAMSWTGGD248694H&SSAFETYINSTRUCTIONSASSEMBLY實(shí)施操作的最大允許風(fēng)速 15m/s 保證操作安全的員，即必需的材料放置正確工作人員的操作的控制操作主管 負(fù)責(zé)和指揮用自走式移動(dòng)起重機(jī)進(jìn)行的重物吊升操作應(yīng)了解整個(gè)操作的設(shè)計(jì)以及涉及的元件（起重機(jī)、工裝、重物、地面等等）的要求（不一定由主管進(jìn)行，但是應(yīng)確保作業(yè)人員已受過適當(dāng)?shù)呐嘤?xùn)）。例如，起重機(jī)的操作員應(yīng)檢查起重機(jī)的狀態(tài)）自走式移動(dòng)起重機(jī)的操作員：負(fù)責(zé)自走式移動(dòng)起重機(jī)的安裝和操作在進(jìn)行本文中描述的操作前，安裝公司必須具備相應(yīng)的 n”或“吊升計(jì)劃”O(jiān)PERATIONOPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： PAGE4/16標(biāo)題 機(jī)艙安裝操作流程工GP290203...TKFALFTNACELLE+HUB128TG114GP249607...TKFAMTGCENTERINGGP249608...TKFAMTGCENTERINGM36X580MM鏈條吊鏈；長度為10m，最大工作荷載為 工吊升平臺(tái)對(duì)講風(fēng)繩的安不適固定扳手組合（13mm、24mm、?”13mm、24mm、55mm扭力扳手（300Nm），用于從工裝上松開機(jī)艙（M36螺栓對(duì)講機(jī)艙門的密平臺(tái)固定扳手組合（13mm、24mm、?”13mm、24mm、55mm硅膠機(jī)艙或機(jī)艙+平臺(tái)對(duì)講OPERATIONOPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： PAGE5/16標(biāo)題 機(jī)艙安裝操作流程在上部塔段進(jìn)行機(jī)艙或機(jī)艙+固定扳手組合（13mm、24mm、?”13mm、24mm、55mm1”電動(dòng)螺絲對(duì)講吊升工裝的預(yù)先擰緊和拆固定扳手組合（13mm、24mm、?”13mm、24mm、55mm1”電動(dòng)螺絲對(duì)講機(jī)艙梯子的安裝以及上部鵝頸支撐的準(zhǔn)耗

固定扳手組合（13mm、24mm、?”13mm、24mm、55mm紙 GP022119:SILICONEDOWCORNING7093吊升 主起重OPERATIONOPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： PAGE6/16標(biāo)題 機(jī)艙安裝操作流程在本文中描述如何進(jìn)行以業(yè)5.1+輪5.2.風(fēng)繩的安 5.3.5.4.機(jī) 門的密 5.5.機(jī)艙或機(jī)艙+輪轂的水平調(diào) 5.6機(jī)艙或機(jī)艙+輪轂的安裝5.7.吊升工裝的預(yù)先擰緊和拆 5.8.機(jī)艙梯子的安裝和上部鵝頸6.2收起工 吊升打開艙門和艙頂艙口。一名操作員位于機(jī)艙內(nèi)部進(jìn)行這項(xiàng)操作 從齒輪箱之上打開艙口（從手扶梯子進(jìn)入，從主軸之上打門門口OPERATIONOPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： PAGE7/16標(biāo)題 機(jī)艙安裝操作流程安裝吊升工裝（這個(gè)工裝根據(jù)要進(jìn)行的吊升操作而定機(jī)艙的吊升 工裝GD290201，根據(jù)文檔GD239538進(jìn)行安裝機(jī)艙+輪轂的吊升 工裝GD290203，根據(jù)文檔GD239550進(jìn)行安裝風(fēng)繩的安放置兩條風(fēng)繩索GP073961TKFAMTGGUIDINGROPE200M，長度為塔架高度加30mOPERATIONOPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： PAGE8/16標(biāo)題 機(jī)艙安裝操作流程從3個(gè)導(dǎo)向螺栓中，放置兩個(gè)短的(GP249607)到兩個(gè)位置上，使得圓環(huán)位于機(jī)艙的前部區(qū)域使用棘輪扳手和M36套筒，松開圓環(huán)和機(jī)艙之間的24個(gè)連接螺栓機(jī) 門的密 完成了機(jī)艙內(nèi)部的所有作業(yè)后，應(yīng)關(guān)閉機(jī)艙 為此執(zhí)行下列操作把梯子放入機(jī)把M8x20螺栓放根據(jù)GD252107OPERATIONOPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： 第PAGE10/16標(biāo)題 機(jī)艙安裝操作流程安裝16個(gè)M8螺栓和墊圈擰緊接頭的20個(gè)螺在門的接頭上涂抹硅膠膠膠機(jī)艙或機(jī)艙+部件（機(jī)艙或機(jī)艙+輪轂）的吊升必須完全水平進(jìn)行 為此執(zhí)行下列操作吊升機(jī)艙直至確保銷已完全離開圓環(huán)通過控制器修改機(jī)艙的傾斜度，直至綠色指示燈亮起且不閃爍。為進(jìn)行調(diào)平，應(yīng)查看安裝的操作描述： 機(jī)艙的吊升（工裝GP290201）→ 機(jī)艙+輪轂的吊升（工裝 OPERATIONOPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： 第PAGE11/16標(biāo)題 機(jī)艙安裝操作流程在上部塔段進(jìn)行機(jī)艙或機(jī)艙+在上部塔段安裝機(jī)艙或機(jī)艙+輪轂的步驟如下檢查偏航齒圈與法蘭之間的接觸面是否臟了 如果是，應(yīng)進(jìn)行清潔吊升機(jī)艙或機(jī)艙+輪轂直至將其放在上部塔段上。負(fù)責(zé)操作的操作員（位于塔架最高處）應(yīng)通過對(duì)講機(jī)指揮起重機(jī)操作員和操作風(fēng)繩索的人員，通過適當(dāng)?shù)闹甘局笓]移動(dòng)。OPERATIONOPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： 第PAGE12/16標(biāo)題 機(jī)艙安裝操作流程完成上升后，機(jī)艙此時(shí)位于上部塔段之上（在塔段上幾厘米的位置），準(zhǔn)備好被安裝。首先把長導(dǎo)向螺栓放入上部塔段OPERATIONOPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： 第PAGE13/16標(biāo)題 機(jī)艙安裝操作流程轉(zhuǎn)動(dòng)機(jī)艙以便放入兩根短的導(dǎo)向螺栓(GP249607)把機(jī)艙支撐在塔段的上部法蘭上在空閑的小孔中放置111個(gè)螺栓和墊圈。用27mm固定扳手拔取三個(gè)導(dǎo)向螺栓插入之前用油潤滑過的三個(gè)缺少的螺栓+吊升工裝的預(yù)先擰緊和拆對(duì)每側(cè)20個(gè)螺栓（一共80個(gè)）對(duì)80個(gè)初始螺栓進(jìn)行了預(yù)先擰緊后，可命令起重機(jī)降下掛鉤，直至看到吊升點(diǎn)的吊索已松開拆卸機(jī)艙吊升工裝或機(jī)艙+輪轂的吊升工裝，根據(jù)GD239550OPERATIONOPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： 第PAGE14/16標(biāo)題 機(jī)艙安裝操作流程命令起重機(jī)操作員緩慢地吊升工裝，注意工裝從艙門（吊索和卸扣）同時(shí)（使用電動(dòng)螺絲刀）預(yù)先擰緊所有之前已預(yù)先擰緊的螺栓，直至擰緊了接頭上的114個(gè)螺從機(jī)艙取下風(fēng)繩索GP073961關(guān)閉機(jī)艙艙頂?shù)那安颗撻T和艙口（之前通過這里插入了吊升工裝）把之前拆下的地板放回原位機(jī)艙梯子的安裝以及上部鵝頸支撐的準(zhǔn)OPERATIONOPERATION編號(hào)：GD250717- 版本日期： 第PAGE15/16標(biāo)題 機(jī)艙安裝操作流程用M16螺栓組件安裝梯子總成，并根據(jù)GPS85001用M16螺栓組件安裝機(jī)艙的上部鵝頸支撐，并根據(jù)GPS85001施