動(dòng)詞的使動(dòng)用法

動(dòng)詞的使動(dòng)用法所謂使動(dòng)用法，是指謂語(yǔ)動(dòng)詞具有“使……”的意思，即此時(shí)謂語(yǔ)動(dòng)詞表示的動(dòng)作不是主語(yǔ)發(fā)出的，而是由賓語(yǔ)發(fā)出的。實(shí)際上，它是以動(dòng)賓的結(jié)構(gòu)方式表達(dá)了兼語(yǔ)式的內(nèi)容。使動(dòng)用法中的謂語(yǔ)動(dòng)詞，有的是由名詞、形容詞活用來(lái)的。由于原來(lái)的詞類不同，活用作使動(dòng)之后，它們所表示的語(yǔ)法意義也不完全相同。動(dòng)詞的使動(dòng)用法動(dòng)詞和它的賓語(yǔ)不是一般的支配與被支配的關(guān)系，而是使賓語(yǔ)所代表的人或事產(chǎn)生這個(gè)動(dòng)詞所表示的動(dòng)作行為。一般說(shuō)來(lái)，被活用為使動(dòng)的動(dòng)詞，多數(shù)是不及物動(dòng)詞。不及物動(dòng)詞本來(lái)不帶賓語(yǔ)，用于使動(dòng)后，后面就帶有賓語(yǔ)。翻譯時(shí)要采用兼語(yǔ)式的形式。例1：行仁義而懷西戎，遂王天下。（《五蠹》）懷：使……歸順。例2：直可驚天地，泣鬼神。（《〈黃花岡七十二烈士事略〉序》）泣：使……哭泣。例3：河曲智叟笑而止之曰。（《愚公移山》）止：使……停止（使愚公止）及物動(dòng)詞也有活用為使動(dòng)的，但較少見(jiàn)。例4：操軍方連船艦，首尾相接，可燒而走也。（《赤壁之戰(zhàn)》）走：使操軍逃跑再如：《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》：“士也罔極，二三其德。”《左傳·成公八年》：“霸主將德是以，而二三之，其何以長(zhǎng)有諸侯乎？”《孟子·告子上》：“人茍欲生之，皆知所以養(yǎng)之者?！薄秴问洗呵铩ど系隆罚骸皣L人，人死?！薄妒酚洝x世家》：“乃與趙衰等謀，醉重耳，載以行?！薄妒酚洝ちH藺相如列傳》：“卒廷見(jiàn)相如，畢禮而歸之?！泵~的使動(dòng)用法名詞用作使動(dòng)詞，是指這個(gè)名詞帶了賓語(yǔ)，并且使賓語(yǔ)所代表的人或事物變成這個(gè)名詞所代表的人或事物。翻譯時(shí)要采用兼語(yǔ)式的形式。例1：文王以百里之壤而臣諸侯。（《毛遂自薦》）臣：使……稱臣。例2：先破秦入咸陽(yáng)者王之。（《鴻門宴》）王：使……為王。在古代漢語(yǔ)里，名詞用作使動(dòng)詞比較少見(jiàn)。（例2“王”為意動(dòng)用法不是使動(dòng)，譯為，認(rèn)為……為王或把……當(dāng)王）例2中兩種不同用法的理解是由對(duì)該句句子的理解不同造成的，如果理解為成功后的君主為王，則為使動(dòng)用法，若理解為成功后大家認(rèn)為他為王，則為意動(dòng)。所以有判別是使動(dòng)用法還是意動(dòng)用法，還需要自己的理解，要有一定的文言文功底。再如：《左傳·僖公三十年》：“越國(guó)以鄙遠(yuǎn)，君知其難也，焉用亡鄭以陪鄰？”《左傳·定公十年》：“爾欲吳王我乎？”《史記·孫子吳起列傳》：“齊威王欲將孫臏?！碧祈n愈《原道》：“人其人?！庇郑骸皬]其居?！彼魏尅段煳缟细咦诜馐隆罚骸笆怯麆⒃ノ乙??！毙稳菰~的使動(dòng)用法形容詞帶上賓語(yǔ)以后，如果使得賓語(yǔ)具有這個(gè)形容詞的性質(zhì)和狀態(tài)，那么這個(gè)形容詞則活用為使動(dòng)詞。例1：既來(lái)之，則安之。（《季氏將伐顓臾》）安：使……安。例2：大王必欲急臣，臣頭今與璧俱碎于柱矣?。ā读H藺相如傳》）急：使……急。例3：凄神寒骨，悄愴幽邃。（《小石潭記》）凄：使……凄涼寒：使……寒冷再如：《左傳·襄公三十一年》：“厚其墻垣?！薄稘h書·食貨志》：“薄賦斂，省繇役，以寬民力，然后可善治也?！泵鞣叫⑷妗秾W(xué)士亭記》：“安能舒暢其心神，流浹其情志乎！”主要區(qū)別使動(dòng)用法和意動(dòng)用法的區(qū)別語(yǔ)義區(qū)別使動(dòng)用法指動(dòng)詞謂語(yǔ)表示主語(yǔ)使賓語(yǔ)"怎么樣"的用法。有些名詞和形容詞活用為使動(dòng)詞，表示"使......"的意思。有三種：1.動(dòng)詞的使動(dòng)用法。如"必先苦其心志，勞其筋骨"中的"勞"，意思是"使....勞累"。2.名詞的使動(dòng)用法。是"使......成為......."的意思。3.形容詞的使動(dòng)用法。特點(diǎn)是使賓語(yǔ)表示的人或物具有這個(gè)形容詞所表示的性質(zhì)或狀態(tài)。意動(dòng)用法表示主語(yǔ)認(rèn)為賓語(yǔ)怎么樣，或主語(yǔ)把賓語(yǔ)當(dāng)作什么。有兩種：1.名詞的意動(dòng)用法。例如"先破秦入咸陽(yáng)者王之"中的"王"，意思是"以....為王"。2.形容詞的意動(dòng)用法。例如"而恥學(xué)于師"中的"恥"，意思是"以為恥"。語(yǔ)法區(qū)別1.使動(dòng)可以省略賓語(yǔ)，意動(dòng)不省略賓語(yǔ)。2.謂語(yǔ)靈活性不同。使動(dòng)用法與意動(dòng)用法，都屬于詞類的活用范疇。構(gòu)成使動(dòng)用法的詞，一般是動(dòng)詞以及活用為動(dòng)詞的名詞、形容詞和數(shù)詞。構(gòu)成意動(dòng)用法的詞，一般是活用為動(dòng)詞的形容詞及名詞。使動(dòng)用法，是古漢語(yǔ)中一種簡(jiǎn)潔的特殊表達(dá)方式,其主謂賓三者之間存在著一種特殊的相互關(guān)聯(lián)的關(guān)系。其語(yǔ)義結(jié)構(gòu)是謂語(yǔ)的動(dòng)作不由其前的主語(yǔ)所發(fā)出，而是由謂語(yǔ)后的賓語(yǔ)所發(fā)出，賓語(yǔ)有兼語(yǔ)的性質(zhì)。其意就是表動(dòng)作的謂語(yǔ)在其前主語(yǔ)的客觀作用下具有“使（讓）賓語(yǔ)怎么樣”的意思，譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)，“使（讓）賓語(yǔ)怎么樣”就成其為常用的表達(dá)方式。意動(dòng)用法，也是古漢語(yǔ)中一種簡(jiǎn)潔的特殊表達(dá)方式,其主謂賓三者之間存在著一種特殊的相互關(guān)聯(lián)的關(guān)系。其語(yǔ)義結(jié)構(gòu)是主