中國人民解放軍軍語

中國人民解放軍軍語軍事學(xué)領(lǐng)域術(shù)語01簡介現(xiàn)行版本相關(guān)歷史目錄0302基本信息中國人民解放軍軍語，軍語的全稱是：中國人民解放軍軍語?！吨袊嗣窠夥跑娷娬Z》是全軍統(tǒng)一使用的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化用語，是權(quán)威性、法規(guī)性的工具書，已發(fā)行了5個版本（1951年版、1956年版、1972年版、1982年版、1997年版），前兩個版本都是在劉伯承元帥親自領(lǐng)導(dǎo)下完成的。2011年12月28日，總參謀部、總政治部、總后勤部、總裝備部聯(lián)合下發(fā)《關(guān)于學(xué)習(xí)和使用新版<中國人民解放軍軍語>的通知》。簡介簡介經(jīng)胡主席和中央軍委批準(zhǔn)，新版《中國人民解放軍軍語》已于12月21日頒發(fā)全軍施行。軍語是軍隊在作戰(zhàn)和訓(xùn)練，以及其他工作中統(tǒng)一使用的規(guī)范化的軍事用語，是軍人的標(biāo)準(zhǔn)化語言。編修出版新版《中國人民解放軍軍語》，是中央軍委決策部署的一項全軍性的工作，是軍事科學(xué)院在全軍軍事術(shù)語管理委員會的統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)下，組織全軍各有關(guān)單位歷時4年共同研究完成的一項重大科研成果，匯集了中國人民解放軍軍事理論和軍事實踐創(chuàng)新發(fā)展的最新成就，是推進軍事斗爭準(zhǔn)備、加速推進軍隊信息化和正規(guī)化建設(shè)，繁榮發(fā)展中國特色軍事理論的重要基礎(chǔ)工程。新版《中國人民解放軍軍語》設(shè)“綜合”“國防”“戰(zhàn)爭·戰(zhàn)略”“作戰(zhàn)（綜合）”等26個類目，收詞8587條，共105萬字、配圖（表）195幅，所有詞目均標(biāo)注了英文譯名。其中，新增設(shè)了“作戰(zhàn)（綜合）”“危機與突發(fā)事件處置”“裝備工作”“軍事法規(guī)”“軍事外交”和“陸軍”6個新類目。同時，增加了4000余條適應(yīng)中國人民解放軍革命化現(xiàn)代化正規(guī)化建設(shè)和信息化條件下聯(lián)合作戰(zhàn)需要，反映軍事領(lǐng)域變化與發(fā)展的新詞目。新版《中國人民解放軍軍語》內(nèi)容涵蓋了軍事、政治、后勤、裝備等各專業(yè)領(lǐng)域，突出體現(xiàn)了黨的軍事理論的創(chuàng)新發(fā)展，反映了新時期國防和軍隊建設(shè)的新成果，適應(yīng)了未來信息化條件下聯(lián)合作戰(zhàn)的基本需求，具有鮮明的我軍特點和時代特征。

相關(guān)歷史相關(guān)歷史《中國人民解放軍軍語》是中國人民解放軍統(tǒng)一使用的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化用語，是權(quán)威性、法規(guī)性的工具書，已發(fā)行了5個版本（1951年版、1956年版、1972年版、1982年版、1997年版），前兩個版本都是在劉伯承元帥親自領(lǐng)導(dǎo)下完成的。劉伯承是善于帶兵作戰(zhàn)、研究軍事理論的典型軍人。早在劉伯承擔(dān)任川軍第2混成旅團長時，一天，團隊野外演習(xí)完畢返回途中，劉伯承對中校副團長韓德勤說：“開進就是向敵前進?！表n德勤說：“不是，這是個有一定戰(zhàn)術(shù)含義的術(shù)語，是行進間對敵陣地進攻。是到達敵炮火有效射程時，指揮員一面在前衛(wèi)掩護下進行偵察，定下決心，一面令行軍縱隊向前集結(jié)，以便指揮員定下決心，下達命令后，即可迅速展開的一個戰(zhàn)術(shù)階段。遭遇戰(zhàn)就省去了這個階段，由行軍縱隊直接展開?！眲⒉新犃T未置可否。部隊返營后，韓德勤正忙著揩汗更衣，一身汗水的劉伯承進來了，手里拿著一本翻開的書，對韓德勤說：“開進的意思我未弄清楚，恐怕還有許多人不清楚，你把這個軍語通報全團吧！”這一細(xì)節(jié)生動地表現(xiàn)了劉伯承嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的學(xué)風(fēng)和對軍語的執(zhí)著考究。1930年春夏之交，劉伯承和左權(quán)等從蘇聯(lián)回國，到達上海。劉伯承擔(dān)任中共中央軍委編譯科科長。在周恩來的領(lǐng)導(dǎo)下，他和從蘇聯(lián)歸國的其他同志一道，翻譯了大量的蘇聯(lián)軍事論著。1932年8月，時任中國工農(nóng)紅軍學(xué)校校長兼政委兼瑞金衛(wèi)戍區(qū)司令員的劉伯承和左權(quán)等翻譯了蘇聯(lián)紅軍的《軍語解釋》，這是中國