第七章語言的發(fā)展課件

第七章語言的發(fā)展第一節(jié)語言發(fā)展的原因和特點第二節(jié)語言的分化第三節(jié)語言的統(tǒng)一1第一節(jié)語言發(fā)展的原因和特點社會的發(fā)展是語言發(fā)展的基本條件。隨著社會的發(fā)展，新事物、新概念層出不窮，人們的思維愈來愈細致復(fù)雜，這些都會向交際提出新的要求，推動語言不斷豐富詞匯，改進語法。把現(xiàn)代漢語和古代漢語加以比較就可以看出，詞匯大大地豐富了，組詞造句的格式也多樣化了，今天的報紙社論、科技著作，是很難用先秦時期的漢語來寫作的。即使是全國解放以后的幾十年，隨著我國社會的飛躍發(fā)展，漢語的面貌也有不小的改變。我們翻閱解放前的書報雜志，就會感到有些詞語很陌生，有些格式很不習(xí)慣。社會的發(fā)展變遷必然會在語言的詞匯里留下反映各個時代的特色的詞語，起著歷史見證的作用。2（2）語言漸變的原因：語言的漸變是語言作為人類最重要的交際工具和語言要隨著社會的發(fā)展而發(fā)展這兩個方面的矛盾不斷斗爭的結(jié)果。3一方面，作為人類最重要的交際工具，語言要保持穩(wěn)定，不允許發(fā)生革命式的劇變，否則就難以實現(xiàn)交際的任務(wù)。另一方面，社會是在不斷發(fā)展變化的，這又促使語言要滿足社會的需要，而不斷發(fā)展。

4例如，在舊中國，由于社會生產(chǎn)力的落后，不能自己生產(chǎn)制造火柴、水泥、煤油等，只能從外國進口，因此，人們把它們稱為“洋火”“洋灰”“洋油”。新中國成立后，一方面，隨著社會生產(chǎn)力不斷提高，逐漸實現(xiàn)了自給自足，另一方面，上述這些名詞在某種程度上也帶有“崇洋媚外、妄自菲薄”的色彩，于是，這些詞逐漸地分別被“火柴”“水泥”“煤油”所代替。

5不同社會的聯(lián)系、交往、接觸也必然會推進語言的發(fā)展。中日兩國人民的長期交往使日語吸收了很多漢語的詞，漢語里也有好多詞來自日語。漢語里的“咖啡”“可可”“白蘭地”“嗶嘰”“的確良”等等的詞語也是漢族人民在和西方各國人民的交往中從英語等語言里借來的。英國在11世紀被法國的諾曼貴族征服，曾長期受外族王朝的統(tǒng)治。在這一期間，法語對英語的發(fā)展產(chǎn)生了很大的影響6二、語言中各種因素的相互影響和語言的發(fā)展語言隨著社會的發(fā)展而發(fā)展，但是語言如何發(fā)展，那是由語言系統(tǒng)內(nèi)部的各種因素的相互關(guān)系決定的，難以從社會的因素中尋找直接的答案。語言是符號系統(tǒng)，它內(nèi)部的各種因素處于對立統(tǒng)一的關(guān)系之中，相互間呈現(xiàn)一種平衡的狀態(tài)。如果其中某一種因素因為要滿足新的表達要求，或受到其他語言的影響，或由于孩子學(xué)話的偏離，或者其他什么原因而發(fā)生變化，破壞了原有的平衡，那么系統(tǒng)內(nèi)的有關(guān)部分就會重新調(diào)整相互間的關(guān)系，達到新的平衡。例如，語言符號是音和義的結(jié)合，符號和符號之間必須保持有效的區(qū)別。如果語言符號的區(qū)別性受到干擾、破壞，就會引起語言系統(tǒng)的變化。古藏語是沒有聲調(diào)的，在發(fā)展過程中由于濁音清化、前綴輔音的脫落和韻尾輔音的簡化，語言中出現(xiàn)了大量的同音現(xiàn)象，使本來互有區(qū)別的詞不再有多大的區(qū)別了，于是聲調(diào)應(yīng)運而生，成為區(qū)別語言符號的重要手段。這樣，無聲調(diào)的古藏語就發(fā)展為今天有聲調(diào)的藏語拉薩方言、康方言等。7三、語言發(fā)展的特點１、漸變性２、不平衡性82．語言發(fā)展的不平衡性語言發(fā)展的不平衡性表現(xiàn)在三個主要方面，一是語言系統(tǒng)內(nèi)的各個組成部分的變化速度不同；二是各個組成部分的諸要素之間的變化速度也不同；三是，同一語言現(xiàn)象，在不同地區(qū)也表現(xiàn)出不同的發(fā)展特點。

91）各個組成部分發(fā)展的不平衡總起來說，語言中詞匯的變化速度要比語音、語法的變化速度快。

10伴隨著社會生活中新的事物、新觀念不斷出現(xiàn)和舊事物、舊觀念的不斷淘汰，構(gòu)成詞匯的語詞也在不斷的更替。如近幾十年來，漢語中每年都出現(xiàn)大量的新詞，如“空調(diào)、暖風機、抽油煙機、尋呼機、手機、IP電話、影碟、納米、愛滋病、瘋牛病、家裝、浴霸、干手機、微波爐、洗碗機”等。11語音的變化比較緩慢，在同一地區(qū)同一社團中生活的人們一般覺察不出上一代下一代的語音有什么變化。但是語音的確在緩慢的變化，對比一下《詩經(jīng)》、唐詩、宋詞、元曲和現(xiàn)代兒歌押韻上的差異，就可以發(fā)現(xiàn)語音已經(jīng)發(fā)生了多么大的變化了。

12語法規(guī)則的變化也比較慢。如語法上有無性、數(shù)、格、時體、態(tài)等語法范疇，有無成句必須主謂一致的要求，有無量詞詞類，賓語在動詞前還是在動詞后，修飾語在中心語前還是在中心語后等，都是變化較慢的部分。

13（2）同一部門不同的要素發(fā)展不平衡上面是語言的不同部門發(fā)展的不平衡。同一部門內(nèi)部的不同要素發(fā)展也不平衡。就拿發(fā)展速度較快的詞匯來說，也不是所有成員都會以相同的速度更迭。例如，組成詞語的最小成員，如詞根語素，特別是與人類世世代代日常生活都相關(guān)的基本詞根（如漢語的“天、地、人、山、水、樹、太陽、月亮、風、雨、雪、冰、氣、手、頭、腳、口、眼、馬、牛、狗”等），它們的更迭是很慢的。14（3）語言發(fā)展的地區(qū)差異書上舉了語音變化的地區(qū)差異。詞匯、語法的發(fā)展速度、發(fā)展方向也有地區(qū)差異。例如，“的士”一詞，在南方的一些城市比較流行，而在北京比較常用的是“出租車”，南方說“打的”，北京人則說“打車”。

15語法方面，普通話中雙賓句的詞序是“動詞＋間接賓語＋直接賓語”，但是，有的方言中是“動詞＋直接賓語＋間接賓語”，例如：“我送幾個雞蛋他”（湖北西南官話）、“我給書他”（下江官話）、“我撥一本書儂”（吳語）、“留張電影票我”（鄂南話）等等。再比如，有的方言中說“知不道”，但在普通話中是“不知道”（如何看待這個問題？比較“看不見”、“聽不清”、“搞不懂”、“說不完”，“上不去”與“不上去”，“賣不完”“不賣完”，“說不清”“不說清”）。

16總之，語言發(fā)展具有漸變性和不平衡性的兩個特點，它們都是由語言作為人類社會最重要的交際工具這一功能所決定的。

17第二節(jié)

語言的分化一、語言分化及其原因1．什么叫語言分化：一種語言內(nèi)部分成幾種不同的方言，或者這些方言進而分成幾種不同的語言，這種現(xiàn)象，叫做語言分化。2．語言分化的原因：語言是隨著社會的分化而分化的，也就是說，社會的分化是語言分化的原因。18社會在自己的發(fā)展過程中會因為各種不同的原因?qū)е律鐣?nèi)部分隔甚至分裂。分隔開來的各部分之間的交際減少甚至消失，而各個部分之間的交往要相對頻繁，這樣，它們在語言使用上會出現(xiàn)出現(xiàn)各自不同的特點，彼此變得不同，久而久之，同一種語言就會分化成不同的方言。如果社會分裂成不同的社會，同一種語言就可能分化成不同的語言。193．語言分化的表現(xiàn)：主要表現(xiàn)為三種形式：社會方言、地域方言和親屬語言。

20二、社會方言1．什么是社會方言：同一地區(qū)居住的居民因年齡、性別、職業(yè)、文化程度、階級、原居住地等的社會因素的不同而出現(xiàn)的小言語社團語言差異。212．社會方言的表現(xiàn)方式：不同的年齡的人可以形成不同的言語社團，形成自己的社會方言。例如，據(jù)錢曾怡1963年進行的《煙臺方言報告》，對于“歌、科、和、握”等字，成年人和老年人讀uo韻，青年人（特別是學(xué)生）讀韻。該書給出的例子如下：2223另外，不同的階級、階層，不同的行業(yè)、職業(yè)、不同的性別都可以形成不同的社會方言。少到幾個人，大到整個社會，只要有值得注意的語言特色，都可以成為一個語言社團，形成自己的社會方言。因此，有人說一個語言當中的社會方言的數(shù)量難以計算。243．社會方言的特點：社會方言在語音、詞匯、語法等方面都可能出現(xiàn)自己的特點，但是，最引人注目的是詞匯上的特點。25書上舉了不同行業(yè)的人有著本行業(yè)特殊的詞語。不同性別的人，用詞也各不相同。例如，“討厭、缺德、天哪、上帝呀”是女性常用的詞語。不同年齡的人，在用詞上也有各自的特點。例如北京的青少年的“老冒（見識少的人）”、“磁氣（關(guān)系好）”、“小菜兒（容易做的事）”、“叫板（挑釁）”、“不開面（不給面子）”等等。26有一種特殊的社會方言叫做“黑話”。又叫“隱語”或“秘密語”。這種社會方言的特點在于它的“秘密性”，對于本集團以外的人，黑話是絕對保密的，拒絕他人的了解。27例如，上海的流氓團伙的“放白鴿（失約”、“三六子（酒）”、“廟（公安局）”、“開手（小偷）”等等，香港黑社會的“花腰（警察）”、“開片（打架）”、“擺橫（吸鴉片）”等等。舊社會商業(yè)交易談判時的“旦底（一）”、“空工（二）”、“橫川（三）”、“側(cè)目（四）”、“缺丑（五）”、“斷大（六）”、“公頭（八）”、“未丸（九）”和：“田心（十）”等。28語言還有一種風格變體，就是同一個人在不同的場合、面對不同交際對象，使用的語言具有不同的特點。例如，對小孩子說話，和對領(lǐng)導(dǎo)講話，語氣、用詞甚至句子結(jié)構(gòu)都會呈現(xiàn)出不同的特點。294．社會方言的作用：見書p184。301．什么是地域方言：地域方言是全民語言在不同地域的分支。2．地域方言的特點：地域方言的特點，或者說，不同的地域方言之間的差別，一般的說，主要體現(xiàn)在語音上，詞匯上的差別小于語音的差別，語法上的差別小于詞匯上的差別。比如“王之渙的登鸛雀樓”，用各地的方言來讀，差別很大。（素材選自盛玉麒教授主編的《現(xiàn)代漢語網(wǎng)絡(luò)課件》）3132山東文登江蘇蘇州廣東廣州

湖南醴陵33方言之間在詞匯上的差異主要是實同名異。例如，“饅頭”，在不同的方言中有不同的叫法，煙臺叫“餑餑”，濟南叫“饃饃”，其他地區(qū)也有不同的叫法（請同學(xué)示例）。“水餃”的不同叫法。有時候會出現(xiàn)指稱上的交叉：例如，北京話“胖”用來形容人，“肥”用來形容動物，而上海話都用“胖”，廣州話都用“肥”。

343．確定地域方言的原則：要考慮兩方面的因素統(tǒng)一的社會和語言本身的差異

35在一個統(tǒng)一的社會中，同源而有差異的幾種語言形式一般應(yīng)該算作是不同的方言，例如，我國的七大方言；36如果同源而有差異的幾種語言形式不處于一個統(tǒng)一的社會中，一般應(yīng)算作不同的語言，例如，說俄語、烏克蘭語、波蘭語、塞爾維亞語的人彼此可以通話，但是，由于分屬于不同的國家，是不同的語言。37當然，也有幾個不同的民族說同一種語言的情況，比如，英語，英國、美國，以及印度、加拿大、澳大利亞、新加坡等國家的官方語言（之一）都是英語。384．漢語方言的劃分：

一般把漢語劃分為七大方言區(qū)：北方方言（又叫官話方言）、吳方言、湘方言、贛方言、客家方言、粵方言、閩方言。方言下面可以在細分為次方言、土語。例如，北方方言又可以分為四個次方言：華北、東北官話、西北官話、西南官話和江淮官話。其實，所謂的“山東方言”的應(yīng)該是官話方言里面的華北、東北官話（次方言）下面的一部分。

395．漢語方言研究的意義（p187）：（1）有助于推廣普通話（2）有助于外地人掌握方言（3）有助于漢語史的研究406．地域方言和社會方言的區(qū)別（1）地域方言有不同于其他地域方言及標準語的、獨特的語音、詞匯、語法系統(tǒng)。社會方言不具備同自己所屬的地域方言或者標準語的獨特的語音、詞匯、語法系統(tǒng)，而主要是同地域方言和標準語在詞匯上有所不同。（2）在發(fā)展趨勢方面，地域方言又可能發(fā)展為親屬語言，而社會方言則不可能。

41四、親屬語言和語言的譜系分類

1．什么是親屬語言：親屬語言是從同一種語言分化出來的、幾種彼此有親屬關(guān)系的獨立的語言。地域方言如果隨著社會的進一步分化就會發(fā)展為獨立的語言，從而形成親屬語言。例如，漢語和藏語是從原始漢藏語分化出來的，是親屬語言。422．語言的譜系分類：就是根據(jù)語言的親屬關(guān)系對語言所作的分類。又叫發(fā)生學(xué)上的分類。按照親屬關(guān)系，一般把世界上的語言分分為九大語系：漢藏語系、印歐語系、烏拉爾語系、阿爾泰語系、閃―含語系、高加索語系、達羅毗（pi）荼語系、馬來―玻里尼西亞語系和南亞語系。(p189)43語系下面再分成語族、語支、語群等。443．我國境內(nèi)的語言：我國是一個多民族的國家，境內(nèi)各民族語言分屬漢藏（漢語、壯語、布依語等）、阿爾泰（維吾爾語、哈薩克語、滿語等）、南亞語系（佤語、布朗語等）、馬來－玻利尼西亞語系（高山語）和印歐語系（塔克克語和俄語），此外還有朝鮮語（親屬關(guān)系不明）以及京語。(p190)45第三節(jié)

語言的統(tǒng)一一、語言的統(tǒng)一1．什么是語言的統(tǒng)一：幾種方言統(tǒng)一成共同語叫語言的統(tǒng)一。2．語言統(tǒng)一的條件：語言統(tǒng)一的基礎(chǔ)條件是社會的統(tǒng)一。只有統(tǒng)一的社會才有可能出現(xiàn)統(tǒng)一的語言。社會的統(tǒng)一是語言統(tǒng)一的前提。463．語言統(tǒng)一的過程：語言的統(tǒng)一是一個漸進的過程。其中存在著幾個次方言統(tǒng)一為大方言、再由幾個大方言統(tǒng)一成共同語的不同階段。4.漢語的語言統(tǒng)一的情況漢語統(tǒng)一的書面語隨著封建社會的統(tǒng)一早已實現(xiàn)（“雅言”、“通語”、“四方通語”“官話”等,見書p191）。47但是，漢語口語的統(tǒng)一至今尚未完成。為什么？主要的原因在于缺少經(jīng)濟的力量?！拔逅摹睍r期的“國語”運動和解放后的“普通話”運動，都有嚴格的文字、輔助標音符號、具體發(fā)音和詞匯語法等多方面的規(guī)范，具有漢民族共同語（標準語）和國家共同語的性質(zhì)。但是由于它們的社會背景和經(jīng)濟文化條件不同，所以取得的成效也就不同。48二、共同語1.什么是共同語：一個社會的全體成員共同使用的語言叫共同語。492.共同語的形成：共同語是語言統(tǒng)一的結(jié)果。但是，共同語并不是各種方言的簡單相加，而是在某一個地域方言為基礎(chǔ)上，吸收其他方言的某些成分形成的。哪一種方言能成為共同語的基礎(chǔ)方言決定于經(jīng)濟、政治、文化的條件。例如，漢語普通話一北方方言為基礎(chǔ)，是