穆斯林常用經(jīng)名大全

穆斯林常用經(jīng)名大全該表分為女性經(jīng)名、男性經(jīng)名，來源于一本書的附錄，何克儉、楊萬寶編著的《回族穆斯林常用語手冊》，寧夏人民出版社2003年1月出版。原對照表中有四列：漢語、阿語、注音、意譯，因本人不太認(rèn)識阿語，加上發(fā)帖不能顯示阿語，所以這個帖子中省去了阿語這一列，而將注音分為英文字母、拉丁字母兩列?！渡虾Ｄ滤沽帧冯s志最新一期已經(jīng)登出了完整的含阿語的經(jīng)名列表，聽一位版主說在線即將放上這個內(nèi)容，所以以在線即將發(fā)布的內(nèi)容為準(zhǔn)。我為什么要發(fā)這個帖呢，前一陣由muslin這位穆斯林兄弟提議，準(zhǔn)備兩個人合作，將完整的經(jīng)名列表呈現(xiàn)在在線，我負(fù)責(zé)阿語以外的內(nèi)容，他負(fù)責(zé)阿語。當(dāng)我有時間，做了一部分的時候，碰到版主，聽到說在線很快會放上這個內(nèi)容了，是上海穆斯林做的。我于是通知了muslin取消合作，不必再做重復(fù)勞動了。等了一個多星期，也沒見動靜，我呢本來也做得差不多了，索性把剩下一點做完，先發(fā)帖算了。意義不大，但還是感謝muslin兄弟使我完成這件事。因沙安拉！穆斯林女性經(jīng)名：漢語英文字母注音意譯拉丁字母注音阿迪萊‘Adilah平等，公平‘Adīlah

阿法芙‘Afaf貞潔‘Afāf

阿菲法‘Afra’貞潔的‘Afra’

阿海德‘Ahd誓約，知識‘Ahd

阿依德‘A’idah探訪，回復(fù)‘A’idah

阿依莎‘A’ishah活潑，幸運（先知穆罕默德之妻）‘A’ishah

阿里耶‘Aliyah高貴‘āliyah

阿里婭‘Aliyyah高貴‘Aliyyah

艾瑪麗Amal希望āmāl

艾麥拉Amal希望Amal

艾瑪尼Amani信譽(yù)Amānī

艾麥頓拉Amatullah安拉的女仆Amatullah

艾米娜Aminah忠實的Amīnah

艾米爾Amirah公主Amīrah

阿娜妮‘Anan云‘Anān

阿布拉‘Anbar芳香，龍涎香‘Anbar

艾妮塞Anisah溫柔的Anīsah

艾乃哇爾Anwar光線Anwār

艾斯瑪Asma’艾布拜克爾之女Asmā’

愛資哈爾Azhar花Azhār

阿齊茲‘Azizah高尚的‘Azīzah

拜玲耶Badriyyah摹畫的圓月Badriyyah

拜黑拉Bahirah燦爛耀眼的，燦爛明亮的Bahīrah

拜黑耶Bahiyyah美麗的，極漂亮的Bahiyyah

拜萊蓋絲Bilqis希巴女王之名Bilqīs

拜娜妮Banan指尖Banān

巴絲瑪Basimah微笑Bāsimah

拜希麥Basimah含笑者Basīmah

拜什熱Bashirah佳音的信使Bashīrah

拜絲麥Basmah微笑Basmah

拜圖拉Batul處女Batūl

布什拉Bushra吉兆Bushrā

朵哈Duha上午Duhā

法依則Fa’izah優(yōu)勝者Fā’izah

法德耶Fadwa來源于用自己作犧牲祭品的名稱Fadwā

法萊克Falak天文、天體Falak

法麗德Faridah獨一無二的Farīdah

法麗哈Farihah幸福，歡樂Farīhah

法圖麥Fatimah先知穆罕默德之女名（字面意思為斷奶的幼畜）Fātimah

法蒂妮Fatin很有魅力的Fātin

法圖娜Fatinah很有魅力的Fātinah

法爾杜絲Firdaws伊甸園Firdaws

俄麗婭Ghaliyah芬芳Ghāliyah

俄松Ghusun（樹）枝Ghusūn

哈迪耶Hadiyah引向正道Hādiyah

海迪耶Hadiyyah禮物Hadiyyah

哈米德Hamidah值得贊揚的Hamīdah

海娜Hana幸福Hanā

哈娜妮Hanan仁慈寬恕Hanān

哈麗麥Halimah和緩，忍耐Halīmah

哈妮發(fā)Hanifah忠誠的信徒Hanīfah

海妮耶Haniyyah高興的，幸福的Haniyyah

哈絲娜Hasna’美麗Hasnā’

哈婭特Hayat生命Hayāt

黑法Hayfa’苗條柔弱，美麗的體形Hayfā’

海拜哈Hibah禮物Hibah

海達(dá)Hind專名Hind

霍達(dá)Huda正確的向?qū)udā

胡玲耶Huriyyah仙女Hūriyyah

哈桑Husn美麗Husn

依布蒂哈吉Ibtihaj快樂Ibtihāj

依克拉姆Ikram榮譽(yù)，款待，慷慨Ikrām

依麗哈姆Iiham直覺Iihām

伊瑪尼Iman信仰，相信Imān

依穆蒂薩麗Imtithal（誠懇地）遵從Imtithāl

依娜姆In‘a(chǎn)m善行，祈福，饋贈In‘ām

依娜絲Inas和氣Inās

阿娜耶‘Inayah關(guān)心，掛念‘Ināyah

英蒂薩爾Intisar凱旋Intisār

依茲迪哈爾Izdihar（花朵）繁茂，旺盛Izdihār薩米耶Samiyah高尚的，崇高的Sāmiyah

塞娜Sana’光彩，光輝Sanā’

蘇丹Sawdah專名Sawdah

蘇珊Sawsan河谷百合花Sawsan

沙迪耶Shadiyah歌手Shādiyah

謝麗夫Sharifah高貴Sharīfah

塞哈姆Siham箭Sihām

塞黑萊Suhaylah松軟，柔軟的（土地），流暢的（形式）Suhaylah

塞黑麥Suhaymah小箭Suhaymah

塞黑爾Suhayr專名Suhayr

塞米耶Sumayyah專名Sumayyah

塔黑熱Tahirah貞淑，貞節(jié)Tāhirah

托魯拜Tarub快樂Tarūb

塞娜Thana’感謝Thanā’

塞拉Thara’潤土Tharā’

塞日婭Thurayya星星Thurayyā

臥發(fā)Wafa’忠誠Wafā’

臥菲格Wafiqah成功Wafīqah

臥菲雅Wafiyyah忠誠，誠實Wafīyyah

臥吉海Wajihah杰出，卓越Wajīhah

臥麗德Wardah玫瑰Wardah

臥達(dá)德Widad愛情，友誼Widād

臥吉達(dá)妮Wijdan入迷，情感Wijdān

臥薩麗Wisal愛情交流Wisāl

亞斯米妮Yasmin茉莉Yāsmīn

耶曼Yumn好運，成功Yumn

咱菲爾Zafirah勝利，成功Zāfīrah

咱黑爾Zahirah照耀，明亮Zāhirah

咱哈拉Zahra’美貌的Zahrā’

咱哈熱Zahrah花朵，美麗，星星Zahrah

澤克耶Zakiyyah純潔Zakiyyah

澤依乃拜Zaynab先知之女名Zaynab

耶絲拉Yusra專名Yusrā

穆斯林男性經(jīng)名：

漢語

英文字母注音

意譯

拉丁字母注音

阿卜杜勒?阿里木‘Abdal‘Alim真主的仆人‘Abdal‘Alīm

阿卜杜勒?阿里‘Abdal‘Aliyy真主的仆人‘Abdal‘Aliyy

阿卜杜勒?阿齊木‘Abdal‘Azim偉大的仆人‘Abdal‘Azīm

阿卜杜勒?阿齊茲‘Abdal‘-Aziz偉大之仆，力量‘Abdal‘-Azīz

阿卜杜勒?巴里‘AbdalBari造物主的仆人‘AbdalBārī

阿卜杜勒?巴西特‘AbdalBasit造物主的仆人‘AbdalBāsit

阿卜杜勒?費塔哈‘Abdal-Fattah（食物之門）開門人之仆‘Abdal-Fattāh

阿卜杜勒?哲巴爾‘Abdal‘jabbar武力的仆人‘Abdal‘jabbār

阿卜杜勒?俄法爾‘AbdalGhaffar寬恕的仆人‘AbdalGhaffār

阿卜杜勒?俄福爾‘AbdalGhafur寬恕的仆人‘AbdalGhafūr

阿卜杜勒?哈迪‘AbdalHadi向?qū)У钠腿恕瓵bdalHādī

阿卜杜勒?哈菲茲‘AbdalHafiz護(hù)國者的仆人‘AbdalHāfiz

阿卜杜勒?哈格‘AbdalHaqq真理的仆人‘AbdalHaqq

阿卜杜勒?哈克木‘AbdalHakam仲裁人的仆人‘AbdalHakam

阿卜杜勒?哈基木‘AbdalHakim聰慧的仆人‘AbdalHakīm

阿卜杜勒?哈力木‘AbdalHalim寬容的仆人‘AbdalHalīm

阿卜杜勒?哈米德‘AbdalHamid贊頌之仆，永遠(yuǎn)贊頌‘AbdalHamīd

阿卜杜勒?哈希卜‘AbdalHasib被尊崇者之仆‘AbdalHasīb

阿卜杜勒?哲里勒‘AbdalJil造物主的仆人‘AbdalJīl

阿卜杜勒?嘎迪爾‘AbdalQadir才能之仆‘AbdalQādir

阿卜杜勒?凱里木‘AbdalKarim高貴之仆‘AbdalKarīm

阿卜杜勒?萊兌弗‘AbdalLatif友善之仆‘AbdalLatīf

阿卜杜勒?麥吉德‘AbdalMajid榮耀之仆‘AbdalMajīd

阿卜杜勒?穆儀茲‘AbdalMu‘izz榮耀與權(quán)力之給予者之仆‘AbdalMu‘izz

阿卜杜勒?穆臺阿勒‘AbdalMuta‘a(chǎn)l至高無上者之仆‘AbdalMuta‘āl

阿卜杜勒?穆吉卜‘AbdalMujib回應(yīng)者之仆‘AbdalMujīb

阿卜杜勒?麥提尼‘AbdalMatin堅定之仆，強(qiáng)大‘AbdalMatīn

阿卜杜勒?穆希米尼‘AbdalMuhaymin監(jiān)管者、護(hù)衛(wèi)者之仆‘AbdalMuhaymin

阿卜杜勒?納綏爾‘AbdalNasir援助者之仆‘AbdalNāsir

阿卜杜勒?古都斯‘AbdalQuddus至誠之仆‘AbdalQuddūs

阿卜杜勒?嘎哈爾‘AbdalQahhar征服、全能之仆‘AbdalQahhār

阿卜杜勒?拉菲爾‘AbdalRafi‘（才智、尊重）上升者之仆‘AbdalRāfi‘

阿卜杜勒?拉希木‘AbdalRahim至憐憫之仆‘AbdalRahīm

阿卜杜勒?拉哈曼‘AbdalRahman至仁慈之仆‘AbdalRahmān

阿卜杜勒?拉希德‘AbdalRashid正確的引路人之仆‘AbdalRashīd

阿卜杜勒?拉扎格‘AbdalRazzaq普施主之仆‘AbdalRazzāq

阿卜杜勒?賽倆木‘Abdalsalam和平之仆‘Abdalsalām

阿卜杜勒?拉伍夫‘AbdalRa‘uf至慈之仆‘AbdalRa‘ūf

阿卜杜勒?哈里格‘Abdalkhaliq造物主之仆‘Abdalkhāliq

阿卜杜勒?薩卜爾‘AbdalSabur忍耐之仆‘AbdalSabūr

阿卜杜勒?賽米爾‘Abdalsami‘全聰主之仆‘Abdalsamī‘

阿卡杜拉‘Abdullah真主之仆‘Abdullah

阿卜杜勒?臺瓦卜‘AbdalTawab寬恕之仆‘AbdalTawwāb

阿卜杜勒?韋杜德‘Abdalwadud愛之仆‘Abdalwadūd

阿卜杜勒?瓦希德‘AbdalWahid惟一之仆‘AbdalWāhid

阿卜杜勒?瓦哈卜‘AbdalWahhab賜予者之仆‘AbdalWahhāb

艾本尼Aban古阿拉伯人名Abān

阿拔斯‘Abbasal‘Abbas嚴(yán)肅的‘Abbāsal‘Abbās

阿布德‘Abdud禮拜者‘Abdūd

阿丹Adam圣人名ādam

阿德南‘Adnan專名‘Adnān

艾什勒弗Ashraf更榮耀的Ashraf

阿迪勒‘Adil公正‘Adil

阿費夫‘Afif高雅，謙遜‘Afīf

艾哈邁德Admad值得稱贊的Admad

艾凱拉木Akram慷慨大方的Akram

阿拉義‘Ala’高貴，卓越‘Alā’

阿拉義丁‘Ala’alDin卓越的宗教‘Alā’alDin

阿里依‘Aliyy優(yōu)秀，高貴‘Aliyy

艾敏Amin忠實者Amīn

艾米爾Amir領(lǐng)袖，王子Amīr

艾木哲德Amjad更光榮的Amjad

阿米爾‘Amir建筑者‘Amir

阿馬爾‘Ammar建設(shè)者‘Ammār

阿慕爾‘Amr古阿拉伯人名‘Amr

阿奈斯Anas（和藹可親者的）眾人Anas

艾尼斯Anis密友Anīs

阿勒夫‘Arif被認(rèn)知，知識‘ārif

歐德‘Awad報答，補(bǔ)償‘Awad

艾尤卜Ayyub先知名Ayyūb

艾麥尼Ayman幸福，順利Ayman

奧斯Aws樹名Aws

愛資哈爾Azhar明媚的，光明的，鮮花Azhār

阿扎木‘Azzam決意的，決定的‘Azzām

艾布?拜克爾AbuBakr穆圣的伙伴AbūBakr

伯德勒丁BadralDin宗教的圓月BadralDīn

伯哈義Baha’美麗，壯麗Bahā’

白哈艾丁Baha’alDin莊嚴(yán)的宗教Bahā’alDin

巴希爾Bahir耀眼的，光輝的Bāhir

白希丁BahiyyalDin莊嚴(yán)的宗教BahiyyalDīn

白沙爾Bashshar佳音的使者Bashshār

巴賽爾Basil勇敢的人Bāsil

白薩木Bassam喜氣洋洋的Bassām

巴賽木Basim喜氣洋洋的Bāsim

白倆勒Balal圣人禱告時間的報告人Balāl

白舍爾Bishr歡樂Bishr

布爾汗Burhan考驗，證據(jù)Burhān

阿西木‘Asim保護(hù)人‘āsim

阿塔依‘Ata’禮物‘ātā’

阿兌弗‘Atif富于同情心的‘ātif

達(dá)烏德Dawud圣人名Dāwūd

迪亞艾丁DiyaalDin宗教的光亮DiyāalDin

法迪Fadi贖罪者Fādī

費迪勒Fadil杰出的，榮耀的Fadil

法德勒萊哈FadalLah真主的卓越FadalLāh

法哈德fadh豹子fadh

費薩勒Faysal果斷的Faysal

法希爾Fakhir自豪的，優(yōu)越的Fākhir

法哈勒Fakhri榮譽(yù)Fakhrī

法立德Farid惟一的Farīd

法里斯Faris騎手，騎士Fāris

法魯格Faruq甄別錯誤與真理的人Fārūq

法兌尼Fatin聰明的，靈敏的Fatīn

法瓦茲Fawwaz成功Fawwāz

費達(dá)Fida’贖罪，犧牲Fidā’

菲拉斯Firas聰慧，敏銳Firās

加里卜Ghalib勝利者Ghālib

加薩尼Ghassan古阿拉伯人名Ghassan

加齊Ghazi勝利者Ghazī

加亞西Ghiyath繼承人Ghiyāth

哈迪Hadi指向正路Hādī

哈米德Hamid贊美者Hāmid

哈木宰Hamzah獅子Hamzah

胡馬木Humam勇氣與慷慨Humām

哈里西Harith莊稼漢，古阿拉伯人名Hārith

哈倫Harun圣人名Hārūn

哈桑Hasan美麗Hasan

哈希姆Hashim圣人的祖父名，古阿拉伯人名Hāshim

哈薩尼Hassan美麗Hassān

哈帖木Hatim評判Hātim

希沙木Hisham慷慨大方Hishām

哈宰費Hudhayfah古阿拉伯人名Hudhayfah

哈薩木Husam劍Husām

哈薩木丁HusamalDin宗教之劍HusāmalDin

伊哈桑Ihsan行善Ihsān

侯賽因Husayn小哈桑Husayn

胡德Hud圣人名Hūd

易卜拉欣Ibrahim圣人名Ibrāhīm

易德里斯Idris圣人名Idrīs

伊麻德‘Imad支持，柱石‘Imād

伊麻德丁‘ImadalDin宗教的柱石‘ImādalDin

伊姆蘭‘Imran圣人名‘Imrān

伊爾法尼‘Irfan感激‘Irfān

伊薩‘Isa圣人名‘Isā

易斯哈格Ishaq圣人名Ishāq

伊薩姆‘Isam保護(hù)，捍衛(wèi)‘Isām

伊斯瑪儀Isma‘il圣人名Ismā‘īl

伊茲丁‘IzzalDin宗教的偉力‘IzzalDin

查比爾Jabir慰問，慰問者Jābir

哲耳法爾Ja‘far小河，溪流Ja‘far

查拉里Jalal巨大的Jalāl

扎馬勒J(rèn)amal俊美Jamāl

扎馬勒丁JamalalDin俊美的宗教JamālalDin

哲米勒J(rèn)amil美麗Jamīl

吉哈德Jihad奮斗Jihād

哲瓦德Jawad慷慨，豪爽Jawād

克馬里Kamal完美的Kamāl

卡米勒Kamil全美Kāmil

克里木Karim慷慨的Karīm

赫伊里Khayri仁慈的，慈善的Khayrī

赫伊爾丁KhayralDin美好的宗教KhayralDin

赫勒敦Khaldun古阿拉伯人名Khaldūn

哈立德Khalid永恒的Khālid

赫立里Khalil密友Khalīl

赫宰麥Khuzaymah古阿拉伯人名Khuzaymah

萊比卜Labib有才智的Labīb

魯格曼Luqmam圣人名Luqmām

萊兌費Lutfi善良與友誼Lutfi

麥海迪Mahdi指向正路Mahdī

馬希爾Mahir有技藝的Māhir

麥哈穆德Mahmud被贊頌的Mahmūd

麥克尼Makin堅強(qiáng)Makīn

麥吉德Majd光榮Majd

麥吉德丁MajdalDin光榮的宗教MajdalDin

麥吉迪Majdi光榮的Majdī

麥穆杜哈Mamduh被贊美、贊頌的人Mamdūh

麥蒙Ma’mun值得信賴的Ma’mūn

曼蘇爾Mansur（主）援助，勝利Mansūr

麥爾旺Marwan古阿拉伯人名Marwān

麥爾祖格Marzuq被主襄助，幸運Marzūq

麥斯歐德Mas‘ud幸福，幸運Mas‘ūd

麥依希爾Maysarah安適，舒服Maysarah

米斯巴哈Misbah燈Misbāh

穆阿茲Mu‘a(chǎn)dh被保護(hù)Mu‘ādh

穆阿威葉Mu‘a(chǎn)wiyah幼犬或幼狐（也是伍麥葉王朝第一任哈里發(fā)名）Mu‘a(chǎn)wiyah

穆艾葉德Mu’ayyad被擁護(hù)Mu’ayyad

穆罕默德Muhammah被贊頌Muhammah

麥哈乃德Muhannad劍Muhannad

穆費德Mufid有用的Mufīd

穆哈希乃Muhsin善良者M(jìn)uhsin

穆海臺迪Muhtadi正確引導(dǎo)Muhtadī

穆杰希德Mujahid奮戰(zhàn)者M(jìn)ujāhid

穆赫塔爾Mukhtar優(yōu)選者M(jìn)ukhtār

孟迪爾Mundhir告知者，告誡者M(jìn)undhir

穆尼爾Munir輝煌，光明Munīr

孟臺綏爾Muntasir勝利的Muntasir

穆爾臺迪Murtadi喜悅者M(jìn)urtadī

穆薩Musa圣人名Mūsā

穆斯林Muslim信仰伊斯蘭者，和平者M(jìn)uslim

穆斯塔法Mustafa被選擇的（穆圣的另一個名字）Mustafā

穆爾臺綏木Mu‘tasim順從者M(jìn)u‘tasim

穆爾臺茲Mu‘tazz自豪，武力Mu‘tazz

穆臺阿Muta‘服從者M(jìn)utā‘

穆帖儀Mutti‘順從者M(jìn)uttī‘

穆瓦法嘎Muwaffaq成功者M(jìn)uwaffaq

奈布哈尼Nabban高貴Nabbān

奈比哈Nabih杰出Nabīh

奈比勒Nabil高貴Nabīl

奈乍爾Nadhir警告者Nadhīr

奈迪木Nadim朋友Nadīm

奈伊木Na‘im安逸的Na‘īm

奈吉卜Najib高貴血統(tǒng)的Najīb

奈吉Naji安全Nājī

奈吉木丁NajmalDin宗教的星辰NajmalDin

納義勒Na’il取得者，獲得者Nā’il

納綏哈Nasih勸告者Nāsih

奈希木Nadim新鮮的空氣Nadīm

納綏爾丁NasiralDin宗教的衛(wèi)士NāsiralDin

奈費勒Nawfal光輝的，古阿拉伯大海名Nawfal

奈茲哈Nazih純凈，潔凈Nazīh

努哈Nuh圣人名Nūh

努爾曼Nu’man古阿拉伯人名Nū’mān

努勒Nuri明亮的Nūrī

努爾丁NuralDin宗教的光亮NūralDin

嘎西木Qasim分離者Qāsim

嘎塔德Qatadah樹名Qatādah

蓋斯Qays堅定的Qays

古達(dá)麥Q(jìng)udamah勇氣Qudāmah

古太白Qutaybah急躁的，無耐心的Qutaybah

拉巴哈Rabah得益者Rabāh

拉比阿Rabi’春天Rabī’

拉費格Rafiq同伴Rafiq

拉伊德Ra‘id首領(lǐng)Ra‘id

拉哲卜Rajab七個月Rajab

拉沙德Rashad誠實正直的品格Rashād

素卜哈Subhi早晨Subhī

素海卜Suhayb粉紅的頭發(fā)或膚色Suhayb

素海勒Suhayl星星名Suhayl

蘇萊曼Sulayman圣人名Sulaymān

素歐德Su‘ud福祉Su‘ūd

塔希爾Tahir純潔的Tāhir

塔倆勒Talal美妙的Talāl

塔勒哈Talhah友善之樹Talhah

泰馬木Tamam完美Tamām

塔立格Tariq星星名Tāriq

陶菲格Tawfiq成功Tawfiq

撒比特Thabit堅定的Thābit

歐拜德‘Ubadah安拉之仆‘Ubādah

歐麥爾‘Umar古阿拉伯人名（第二任哈里發(fā)）‘Umar

歐米爾‘Umayr古阿拉伯人名‘Umayr

歐格白‘Uqbah終結(jié)者‘Uqbah

吳薩麥‘Usamah對獅子的描述‘Usāmah

歐特伯‘Utbah古阿拉伯人名‘Utbah

瓦希德Wahid獨一的，獨有的，惟一的Wahīd

拉世德Rashid正確地引路，掌握真實的信仰Rashīd

拉提卜Ratib不變的Rātib

里達(dá)Rida滿意，知足Ridā

勒德旺Ridwan承領(lǐng)，良好的意愿，天堂看門人之名Ridwān

利亞德Riyad