食品安全管理體系培訓(xùn)系列教材基礎(chǔ)知識(shí)培訓(xùn)教程 hzfx.【精選-】

食品平安管理體系培訓(xùn)系列教材根底知識(shí)培訓(xùn)教程2006年03月29日本課程為期8小時(shí)，通過培訓(xùn)，使受訓(xùn)人員了解食品平安管理體系的根底知識(shí)，為進(jìn)一步學(xué)習(xí)食品平安管理體系要求作準(zhǔn)備第一局部：概述1.1篇首語

1.2產(chǎn)生的背景

1.3食品平安管理的起源與開展

1.4ISO22000的定義與作用

1.5HACCP、GMP、SSOP、ISO9001和ISO22000之間

的關(guān)系

1.6ISO22000的適用范圍

1.1篇首語莫讓難敵臨城下，斬其根基未定時(shí)。

-------杜牧〔803～852〕

過莫大于坐等無防，善莫大于時(shí)刻準(zhǔn)備。

-------中國諺語1.2產(chǎn)生的背景隨著科學(xué)技術(shù)的開展及人們物質(zhì)生活水平的提高，消費(fèi)者對(duì)食品平安衛(wèi)生的要求更加關(guān)注，而傳統(tǒng)的食品生產(chǎn)管理方法難于保證生產(chǎn)出平安的食品，原因有三：1.依賴于對(duì)生產(chǎn)狀況的抽查〔spot-checks〕;

2.依賴于對(duì)成品隨機(jī)抽樣后的檢驗(yàn)；

3.依賴于對(duì)既成事實(shí)的反響性〔reactivity〕。說明：抽樣檢驗(yàn)本身就有誤斷的風(fēng)險(xiǎn)，而且食品是來自單個(gè)的易變質(zhì)的生物體，其樣品個(gè)體的不均勻性要比五金、電子、機(jī)電、化工等工業(yè)產(chǎn)品更突出，誤斷風(fēng)險(xiǎn)更難預(yù)料；大量的成品檢驗(yàn)費(fèi)用高、周期長，而且一旦出現(xiàn)不合格為時(shí)已晚；危害物質(zhì)檢測(cè)的可靠性是相對(duì)的，即使檢測(cè)結(jié)果符合法規(guī)要求，并不能消除人們對(duì)食品平安的疑慮HACCP的概念起源于20世紀(jì)60年代，由美國皮爾斯堡〔PILLSBURY〕公司和美國陸軍納提克〔NATICK〕實(shí)驗(yàn)室，以及美國航空航天局〔NASA〕共同提出，主要是為了開發(fā)太空食品，確保宇航員的食品平安。

1.3.1引述1.3.2歷程A1971年HACCP概念在美國國家食品保護(hù)會(huì)議上首次被公開提出；

1972年在美國國家食品保護(hù)會(huì)議上對(duì)HACCP予以仔細(xì)審議；

1973年美國政府授權(quán)在低酸性罐頭食品上實(shí)施；

1977年Lee首次將HACCP概念用于水產(chǎn)品上；

1985年美國國家科學(xué)院推薦HACCP在食品行業(yè)中應(yīng)用；

1986年美國國會(huì)授權(quán)NOAA〔國家海洋大氣局〕根據(jù)HACCP概念設(shè)計(jì)

改善水產(chǎn)品的監(jiān)督體系；

1987年~1991年在美國廣泛研究了水產(chǎn)品HACCP為根底制定監(jiān)督方案；

1994年2月2日聯(lián)邦公告〔59FR4142〕中FDA要求在海洋食品工業(yè)進(jìn)行

HACCP控制，最后期限定為1997年12月；

1995年1月1日以后進(jìn)入歐盟的海洋食品除非在HACCP體系下生產(chǎn)，否

那么將對(duì)最終產(chǎn)品進(jìn)行全面測(cè)試；1.3.2歷程B1996年4月歐盟派人來中國考察水產(chǎn)品加工情況時(shí)就有要求提供工廠實(shí)

施HACCP的時(shí)間；

1998年荷蘭RVA、丹麥DANAK相繼推出了?實(shí)施HACCP體系的評(píng)審標(biāo)

準(zhǔn)?。

2001年11月15日ISO利用CAC暫不制定應(yīng)用ISO9000系列標(biāo)準(zhǔn)的HACCP

準(zhǔn)那么的時(shí)機(jī)，將HACCP原理引入到ISO9000中形成了ISO15161：2001

?ISO9001：2000在食品和飲料工業(yè)的應(yīng)用指南?

2005年底ISO發(fā)布了ISO22000?食品平安管理體系----對(duì)整個(gè)食品鏈中組

織的要求?。1.4ISO22000的定義與作用1.4.1IS022000定義IS022000：2005是由ISO/TC34農(nóng)產(chǎn)食品技術(shù)委員會(huì)制定的一套專用于食品鏈內(nèi)的食品平安管理體系。1.4.2IS022000的產(chǎn)生它是在HACCP、GMP〔良好操作標(biāo)準(zhǔn)〕[〔GAP良好農(nóng)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、GHP良好衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)、GDP良好分銷標(biāo)準(zhǔn)、GVP良好獸醫(yī)標(biāo)準(zhǔn)、GPP良好生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)、GTP良好貿(mào)易標(biāo)準(zhǔn)〕]和SSOP〔衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)操作標(biāo)準(zhǔn)〕的根底上，同時(shí)整合了ISO9001：2000的局部要求而形成的。1.4ISO22000的定義與作用1.4.3IS022000的作用A、可以有效地識(shí)別和控制危害；

B、可以有效地降低本錢；

C、可以提高消費(fèi)者的信任度；

D、可以促進(jìn)國際貿(mào)易的開展。1.5HACCP、GMP、SSOP、ISO9001和ISO22000之間的關(guān)系ISO22000是建立在HACCP、GMP、SSOP根底上，同時(shí)整合了ISO9001標(biāo)準(zhǔn)的局部要求，因此其完全包括了HACCP、GMP、SSOP的要求〔即其滿足HACCP認(rèn)證的要求〕，但其未完全包括ISO9001標(biāo)準(zhǔn)的要求，所以依ISO22000建立起體系的組織不能宣稱其管理體系滿足ISO9001標(biāo)準(zhǔn)的要求〔即其不滿足ISO9001認(rèn)證的要求〕1.6ISO22000的應(yīng)用范圍1、直接介入食品鏈中一個(gè)或多個(gè)環(huán)節(jié)的組織，如：飼料加工、種植

生產(chǎn)、輔料生產(chǎn)、食品加工、零售、食品效勞、配餐效勞、提供

清潔、運(yùn)輸、貯存和分銷效勞的組織。

2、間接介入食品鏈的組織，如：設(shè)備供給商、清潔劑和包裝材料及

其它食品接觸材料的供給商。第二局部：局部名詞定義2.1通用知識(shí)

2.2HACCP中表述的術(shù)語

2.3ISO22000中表述的術(shù)語

2.1通用知識(shí)2.1.1IS0：國際標(biāo)準(zhǔn)化組織

2.1.2CAC：國際食品法典委員會(huì)

2.1.3FDA：美國食品和藥物管理局

2.1.4CFR：美國聯(lián)邦法規(guī)

2.1.5GMP：良好操作標(biāo)準(zhǔn)

2.1.6SOP：標(biāo)準(zhǔn)操作程序

2.1.7SSOP：衛(wèi)生操作程序

2.1.8SRFFE：中國檢驗(yàn)檢疫“出口食品、廠庫衛(wèi)生要求〞

2.2HACCP中表述的術(shù)語2.2.1HACCPHAZARDANALYSIS&CRITICALCONTROLPOINT

危害分析與關(guān)鍵控制點(diǎn)英文首字母的縮寫，現(xiàn)已成為專有名詞，發(fā)音為[hassip]，指食品平安衛(wèi)生預(yù)防控制體系。2.2HACCP中表述的術(shù)語2.2.2糾正措施與關(guān)鍵控制點(diǎn)糾正措施(CorrectiveAction):

組織為滿足體系要求并促進(jìn)其不斷完善所采取的糾正偏離與消除不符合的措施

關(guān)鍵控制點(diǎn)(CriticalControlPoint(CCP)):

能對(duì)食品平安危害實(shí)施控制從而加以預(yù)防消除或把其降低到可接受水平的加工點(diǎn)步驟或工序

2.2HACCP中表述的術(shù)語2.2.3關(guān)鍵限值與判斷樹關(guān)鍵限值(CriticalLimit):

區(qū)分產(chǎn)品可接受與不可接受的參數(shù)

判斷樹(DecisionTree):

用來確定關(guān)鍵控制點(diǎn)的一系列特定問題的組合

2.2HACCP中表述的術(shù)語2.2.4組織與HACCP方案組織(Organization)

指在食品鏈中從原料準(zhǔn)備加工包裝貯存銷售直至使用階段提供產(chǎn)品或效勞的機(jī)構(gòu)

HACCP方案(HACCPPlan):

為確保對(duì)影響食品平安的危害實(shí)施控制遵照HACCP原理而制定的書面方案2.2HACCP中表述的術(shù)語2.2.5HACCP體系、危害分析與監(jiān)控HACCP體系(HACCPSystem):

識(shí)別評(píng)估并控制影響食品平安的危害的食品平安管理體系

危害分析(HazardAnalysis):

收集分析和評(píng)估影響食品平安的危害的信息

監(jiān)控(Monitoring):

執(zhí)行方案好的一系列觀察和測(cè)量從而確定關(guān)鍵控制點(diǎn)是否在控制之內(nèi)2.2HACCP中表述的術(shù)語2.2.6預(yù)防措施、SSOP與驗(yàn)證預(yù)防措施(PreventiveMeasure):

用于控制已確定的食品平安危害的物理的化學(xué)的或其它方面的措施

SSOP:

衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)操作標(biāo)準(zhǔn)

驗(yàn)證(Verification):

除監(jiān)控以外所應(yīng)用的方法程序測(cè)試和其他評(píng)估用以確定組織的有關(guān)產(chǎn)品平安的一切活動(dòng)是否滿足HACCP方案的要求2.3ISO22000中表述的術(shù)語2.3.1食品平安(foodsafety)食品在按照預(yù)期用途進(jìn)行制備和〔或〕食用時(shí)不會(huì)傷害消費(fèi)者的概念。

注：食品平安與食品平安危害的發(fā)生有關(guān)，但不包括其他與人

類健康相關(guān)的方面，如營養(yǎng)不良。

2.3ISO22000中表述的術(shù)語2.3.2食品鏈〔foodchain〕從初級(jí)生產(chǎn)直至消費(fèi)的各環(huán)節(jié)和操作的順序，涉及食品及其輔料的生產(chǎn)、加工、分銷、貯存和處理。

注1：初級(jí)生產(chǎn)包括食源性動(dòng)物飼料的生產(chǎn)和用于食品生產(chǎn)的

動(dòng)物飼料的生產(chǎn)

注2：食品鏈也包括用于食品接觸材料或原材料的生產(chǎn)；

2.3ISO22000中表述的術(shù)語2.3.3食品平安危害〔foodsafetyhazard〕食品中所含有的對(duì)健康有潛在不良影響的生物、化學(xué)或物理因素或食品存在狀況。

注1：“危害〞不應(yīng)和“風(fēng)險(xiǎn)〞混淆，對(duì)食品平安而言，“風(fēng)險(xiǎn)〞是食品暴露于特定危害時(shí)對(duì)健康產(chǎn)生不良影響的概率〔如生病〕與影響的嚴(yán)重程度〔死亡、住院等〕之間形成的函數(shù)。風(fēng)險(xiǎn)在ISO/IEC導(dǎo)那么51中定義為傷害發(fā)生的概率和嚴(yán)重程度的組合。

注3：食品平安危害包括過敏源。

注4：在飼料和飼料配料方面，相關(guān)食品平安危害是那些可能存在或出現(xiàn)于飼料和飼料配料內(nèi)，繼而通過動(dòng)物消費(fèi)飼料轉(zhuǎn)移至食品中，并由此可能導(dǎo)致人類不良健康后果的成份。在不直接處理飼料和食品的操作中〔如包裝材料、清潔劑等的生產(chǎn)者〕，相關(guān)的食品平安危害是指那些按所提供產(chǎn)品和〔或〕效勞的預(yù)期用途可能直接或間接轉(zhuǎn)移到食品中，并由此可能造成人類不良健康后果的成分。

2.3ISO22000中表述的術(shù)語食品平安方針foodsafetypolicy

由組織的最高管理者正式發(fā)布的該組織總的食品平安〔3.9〕宗旨和方向。

終產(chǎn)品endproduct

組織不再進(jìn)一步加工或轉(zhuǎn)化的產(chǎn)品。

注：需其他組織進(jìn)一步加工或轉(zhuǎn)化的產(chǎn)品，是該組織的終產(chǎn)品或下游組織的原料或輔料。

ISO22000:2005食品平安管理體系2.3ISO22000中表述的術(shù)語流程圖flowdiagram

依據(jù)各步驟之間的順序及相互作用以圖解的方式進(jìn)行系統(tǒng)性表達(dá)。

控制措施controlmeasure

<食品平安>能夠用于防止或消除食品平安危害〔〕或?qū)⑵浣档偷娇山邮芩降男袆?dòng)或活動(dòng)。2.3ISO22000中表述的術(shù)語2.3.6前提方案〔PRP,prerequisiteprogram〕?食品平安?在整個(gè)食品鏈中為保持衛(wèi)生環(huán)境所必需的根本條件和活動(dòng)，以適合生產(chǎn)、處置和提供平安終產(chǎn)品和人類消費(fèi)的平安食品；

注：前提方案決定于組織在食品鏈中的位置及類型，等同術(shù)語例如：良好農(nóng)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)〔GAP〕、良好獸醫(yī)標(biāo)準(zhǔn)〔GVP〕、良好操作標(biāo)準(zhǔn)〔GMP〕、良好衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)〔GHP〕、良好生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)〔GPP〕、良好分銷標(biāo)準(zhǔn)〔GDP〕、良好貿(mào)易標(biāo)準(zhǔn)〔GTP〕。2.3ISO22000中表述的術(shù)語2.3.7OPRP與CCP操作性前提方案operationalprerequisiteprogram(OPRP)

通過危害分析確定的、必需的前提方案PRP，以控制食品平安危害引入的可能性和(或)食品平安危害在產(chǎn)品或加工環(huán)境中污染或擴(kuò)散的可能性。

關(guān)鍵控制點(diǎn)criticalcontrolpoint(CCP)

(食品平安)(能夠施加控制，并且該控制對(duì)防止或消除食品平安危害或?qū)⑵浣档偷娇山邮芩绞撬匦璧哪骋徊襟E。2.3ISO22000中表述的術(shù)語2.3.8關(guān)鍵限值與監(jiān)視關(guān)鍵限值criticallimit(CL)

區(qū)分可接受和不可接受的判定值。

注2：設(shè)定關(guān)鍵限值保證關(guān)鍵控制點(diǎn)〔CCP〕受控。當(dāng)超出或違反關(guān)鍵限值時(shí)，受影響產(chǎn)品應(yīng)視為潛在不平安產(chǎn)品進(jìn)行處理。

監(jiān)視monitoring

為評(píng)價(jià)控制措施是否按預(yù)期運(yùn)行，對(duì)控制參數(shù)實(shí)施的一系列籌劃的觀察或測(cè)量活動(dòng)。2.3ISO22000中表述的術(shù)語2.3.9糾正correction為消除已發(fā)現(xiàn)的不合格所采取的措施。[GB/T19000-2000，定義3.6.6]

注1：在本準(zhǔn)那么中，糾正與潛在不平安產(chǎn)品的處理有關(guān)，所以可以連同

糾正措施〔3.14〕一起實(shí)施。

注2：糾正可以是重新加工，進(jìn)一步加工，和〔或〕消除不合格的不良

影響〔如改做其他用途或特定標(biāo)識(shí)〕等。

2.3ISO22000中表述的術(shù)語2.3.10確認(rèn)Validation?食品平安?獲得通過HACCP方案和OPRP管理的控制措施能夠

有效的證據(jù)。

注：本定義比GB/T19000的定義更適用于食品平安領(lǐng)域。

2.3ISO22000中表述的術(shù)語2.3.11糾正措施驗(yàn)證verification

通過提供客觀證據(jù)對(duì)規(guī)定要求已得到滿足的認(rèn)定。[GB/T19000-2000，定義3.8.4]

更新updating

為確保應(yīng)用最新信息而進(jìn)行的即時(shí)和〔或〕有方案的活動(dòng)。第三局部：標(biāo)準(zhǔn)引述3.1概述

3.2相互溝通

3.3體系管理

3.4前提方案

3.5HACCP根本原理

3.6要求形成文件的十二個(gè)局部

3.7要求予以記錄的十六個(gè)局部3.1概述為了確保在食品鏈內(nèi)、直至最終消費(fèi)的食品平安，本準(zhǔn)那么規(guī)定了食品平安管理體系的要求，該要求納入了以下公認(rèn)的關(guān)鍵原那么：

------相互溝通；

------體系管理；

------前提方案；

------HACCP原理。3.2相互溝通為了確保食品鏈每個(gè)環(huán)節(jié)中所有相關(guān)的食品危害均得到識(shí)別和充分控制，沿食品鏈進(jìn)行的溝通必不可少。這意味著組織在食品鏈中的上游和下游的組織間均需要進(jìn)行溝通。與顧客和供方關(guān)于確定的危害和控制措施的溝通將有助于澄清顧客和供方的要求(如在可行性、需求和對(duì)終產(chǎn)品的影響方面)。

認(rèn)識(shí)組織在食品鏈中的作用和所處的位置是必要的，這可確保在整個(gè)食品鏈中進(jìn)行有效地相互溝通，以為最終消費(fèi)者提供平安的食品。下頁圖面給出了食品鏈中相關(guān)方之間溝通渠道的例如。3.2相互溝通3.3體系管理最有效的食品平安體系在已構(gòu)建的管理體系框架內(nèi)建立、運(yùn)行和更新，并將其納入組織的整體管理活動(dòng)中；這將為組織和相關(guān)方帶來最大利益。ISO22000:2005與ISO9001:2000相協(xié)調(diào)，以加強(qiáng)兩者的兼容性。ISO22000:2005可以獨(dú)立于其他管理體系標(biāo)準(zhǔn)單獨(dú)使用，其實(shí)施可結(jié)合或整合組織已有的相關(guān)管理體系要求，同時(shí)組織也可利用現(xiàn)有的管理體系建立一個(gè)符合本準(zhǔn)那么要求的食品平安管理體系。ISO22000:2005整合了CAC制定的危害分析和關(guān)鍵控制點(diǎn)〔HACCP〕的實(shí)施步驟；根據(jù)ISO22000:2005中可審核的要求，將HACCP方案與前提方案結(jié)合。進(jìn)行危害分析將有助于整合建立控制措施有效組合所需的知識(shí)，所以，它是有效的食品平安管理體系的關(guān)鍵。ISO22000:2005要求對(duì)食品鏈內(nèi)合理預(yù)期發(fā)生的所有危害，包括與各種過程和所用設(shè)施有關(guān)的危害進(jìn)行識(shí)別和評(píng)價(jià)，因此，對(duì)已確定的危害，哪些需要由該組織控制而其他為什么不需要,ISO22000:2005提供了確定并形成文件的方法。3.4前提方案在危害分析中，組織通過前提方案〔PRP〕、操作性前提方案(OPRP)和HACCP方案的組合，確定采用的策略，以確保危害得到控制。

3.5HACCP根本原理原理1:危害分析與預(yù)防措施

識(shí)別食品中的潛在危害和控制措施危害可能是生物性的如微生物可能

是化學(xué)性的如：毒素；可能是物理性的如玻璃或金屬碎片并對(duì)可能發(fā)

生的危害確定相應(yīng)的預(yù)防措施

原理2:確定關(guān)鍵控制點(diǎn)(CCPs)

食品生產(chǎn)中從原料準(zhǔn)備到消費(fèi)者使用以前控制或消除潛在危害的步驟

如蒸煮冷卻包裝金屬探測(cè)

原理3:設(shè)定關(guān)鍵限值

對(duì)每一個(gè)關(guān)鍵控制點(diǎn)建立關(guān)鍵限值

原理4:建立監(jiān)控程序

監(jiān)控程序包括比方確定如何和由誰來監(jiān)控蒸煮時(shí)間和溫度3.5HACCP根本原理原理5:建立糾正措施程序

建立處理當(dāng)監(jiān)控說明沒有到達(dá)關(guān)鍵限值要求時(shí)所要采取的糾正措施

程序例如最低蒸煮溫度沒有到達(dá)時(shí)進(jìn)行返工或產(chǎn)品處理

原理6:建立驗(yàn)證程序

建立程序?qū)w系的運(yùn)行進(jìn)行驗(yàn)證例如測(cè)試時(shí)間和溫度記錄裝置以驗(yàn)

證蒸煮運(yùn)行正常

原理7:建立文件控制與記錄保持程序

記錄的內(nèi)容應(yīng)包括危害分析控制措施監(jiān)控和糾正措施等控制。3.6要求形成文件的十二個(gè)局部1.；；；

5.危害分析所需的信息，包括危害評(píng)估的方法、控制措施的分類方法；

6.操作性前提方案〔以及所有的前提方案〕；；

3.6要求形成文件的十二個(gè)局部8.關(guān)鍵限值選定的理由和依據(jù)〔關(guān)鍵限值技術(shù)報(bào)告，一直是一個(gè)難點(diǎn)和

體系有效的關(guān)鍵點(diǎn)〕；；

10.關(guān)鍵控制點(diǎn)的關(guān)鍵限值超出〔見7.6.5〕或操作性前提方案失控時(shí)的

糾正和糾正措施；

11.召回；。3.6要求予以記錄的十六個(gè)局部1.接受食品平安管理體系有關(guān)的問題的報(bào)告的人員的職責(zé)和權(quán)限〔5.4〕

2.溝通〔特別是外部溝通〕的記錄

3.管理評(píng)審的記錄，應(yīng)該包括輸入、輸出

4.確?！皠偃唯暤呐嘤?xùn)或其他措施的記錄

5.前提方案驗(yàn)證和更改的記錄

6.危害分析預(yù)備步驟的記錄〔經(jīng)常有人問我，產(chǎn)品特性描述、流程圖、

工藝步驟描述等是記錄還是，我的答復(fù)是記錄形式的文件，具體見我

提供的程序文件匯編〕，如證實(shí)食品平安小組成員的資格和能力的記

錄，流程圖應(yīng)作為記錄保持、食品平安法律法規(guī)要求等等〕

7.食品平安危害的種類相關(guān)的產(chǎn)品類別、過程類別、場(chǎng)所設(shè)施設(shè)備3.6要求予以記錄的十六個(gè)局部8.終產(chǎn)品中食品平安危害的可接受水平，危害評(píng)估的結(jié)果，控制措施評(píng)

估結(jié)果

9.驗(yàn)證的結(jié)果

10可追溯性記錄

11.操作性前提方案、HACCP方案的監(jiān)視記錄、失控時(shí)的評(píng)價(jià)、糾正、糾

正措施的記錄。

12.模擬的、或真正的撤回的原因、范圍和結(jié)果應(yīng)予以記錄

13.監(jiān)視和測(cè)量裝置的記錄

14.內(nèi)審的記錄

15.驗(yàn)證活動(dòng)結(jié)果分析的報(bào)告及其引起的措施

16.體系更新活動(dòng)應(yīng)以適當(dāng)?shù)男问接枰杂涗浉兄x大家的參與mkhfc9742+(&!ZWUROMJHEBzwurpmjhec9741+(&!YWTROMJGEBzwuromjheb9641+(%!YWTROLJGEBywtromjgeb9631-(%!YVTQOLJGDBywtqoljgeb8631-(%#YVTQNLIGDByvtqoljgdb8630-*%#YVSQNLIFDAyvtqnligdb8530-*$#XVSQNKIFDAyvsqnlifda8530)*$#XVSPNKIFCAxvsqnkifda7520)*$ZXUSPNKHFCAxuspnkifca7520)&$ZXURPMKHFCzxuspnkhfca742+)&$ZWURPMJHECzxurpmkhfc9742+(&!ZWUROMJHECzwurpmjhec9741+(&!ZWTROMJGEBzwuromjheb9641+(%!YWTROLJGEBywtromjgeb9641-(%!YVTQOLJGDBywtroljgeb8631-(%#YVTTROMJGEBzwtromjheb9641+(%!YWTQOLJGEBywtromjgeb9631-(%!YVTQOLJGDBywtqoljgeb8631-*%#YVTQNLIGDByvtqoligdb8630-*%#YVSQNLIFDAyvtqnligdb8530-*$#XVSQNKIFDAyvsqnlifda8530)*$#XUSPNKIFCAxvsqnkifda7520)*$ZXUSPNKHFCAxuspnkifca7520)&$ZXURPMKHFCzxuspmkhfca742+)&$ZWURPMJHECzxurpmkhfc9742+(&!ZWUROMJHECzwurpmjhec9741+(&!YWTROMJGEBzwuromjheb9641+(%!YWTROLJGEBywtromjgeb9641-(%!YVTQOLJGDBywtqoljgeb8631-(%#YVTQNLIGDByvtqoljgdb8630-*%#YVSQNLIGDAyvtqnligdb8530-*$#XVSQNKIFDAyvsqnlifda8530)*$#XVSPNKIFCAxvsqnkifda8520)*$ZXUSPNKHFCAxuspnkifca7520)&$ZXURPMKHFCzxuspnkhfca742+)&$ZWURPMKHECzxurpmkhfc9742+(&!ZWUROMJHECzwurpmjhec9741+(&!ZWTROMJGEBzwuromjhec9641+(%!YWTROLJGEBzwtromjgeb9641-(%!YVTQOLJGDBywtroljgeb8631-(%#YVTQOLIGDByvtqoljgdb8631-*%#YVSQNLIGDAyvtqnligdb8530-*%#XVSQNKIFDAyvsqnligda8530)*$#XVSPNKIFDAxvsqnkifda8520)*$ZXUSPNKHFCAxvspnkifca7520)&$ZXUSPMKHFCzxuspnkhfca752+)&$ZWURPMKHECzxurpmkhfc9742+)&!ZWUROMJHECzwurpmkhec9741+(&!ZWTROMJHEBzwuromjhec9641+(%!YWTROLJGEBzwtromjgeb9641-(%!!ZWUROMJHECzwurpmjhec9741+(&!ZWTROMJGEBzwuromjheb9641+(%!YWTROLJGEBywtromjgeb9641-(%!YVTQOLJGDBywtroljgeb8631-(%#YVTQNLIGDByvtqoljgdb8630-*%#YVSQNLIGDAyvtqnligdb8530-*%#XVSQNKIFDAyvsqnlifda8530)*$#XVSPNKIFCAxvsqnkifda8520)*$ZXUSPNKHFCAxvspnkifca7520)&$ZXUSPMKHFCzxuspnkhfca742+)&$ZWURPMKHECzxurpmkhfc9742+)&!ZWUROMJHECzwurpmkhec9741+(&!ZWTROMJGEBzwuromjhec9641+(%!YWTROLJGEBzwtromjgeb9641-(%!YWTQOLJGDBywtroljgeb8631-(%#YVTQOLIGDByvtqoljgdb8631-*%#YVSQNLIGDAyvtqoligdb8530-*%#XVSQNKIFDAyvsqnligda8530)*$#XVSPNKIFDAxvsqnkifda8520)*$#XUSPNKHFCAxvspnkifca7520)&$ZXUVSQNKIFDAyvsqnlifda8530)*$#XVSPNKIFCAxvsqnkifda8520)*$ZXUSPNKHFCAxuspnkifca7520)&$ZXURPMKHFCzxuspnkhfca742+)&$ZWURPMKHECzxurpmkhfc9742+(&!ZWUROMJHECzwurpmjhec9741+(&!ZWTROMJGEBzwuromjhec9641+(%!YWTROLJGEBywtromjgeb9641-(%!YVTQOLJGDBywtroljgeb8631-(%#YVTQOLIGDByvtqoljgdb8631-*%#YVSQNLIGDAyvtqnligdb8530-*%#XVSQNKIFDAyvsqnligda8530)*$#XVSPNKIFDAxvsqnkifda8520)*$ZXUSPNKHFCAxvspnkifca7520)&$ZXUSPMKHFCzxuspnkhfca752+)&$ZWURPMKHECzxurpmkhfc9742+)&!ZWUROMJHECzwurpmkhec9741+(&!ZWTROMJHEBzwuromjhec9641+(%!YWTROLJGEBzwtromjgeb9641-(%!YWTQOLJGDBywtroljgeb9631-(%#YVTQOLIGDByvtqoljgdb8631-*%#YVSQNLIGDAyvtqoligdb8530-*%#XVSQNLIFDAyvsqnligda8530)*$#XVSPNKIFDAxvsqnkifda8520)*$#XUSPNKHFCAxvspnkifda7520)&$ZXUSPMKHFCzxuspnkhfca752+)&$ZWURPMKHECzxuspmkhfc9742+)&!ZWURPMJHECzwurpmkhec9741+(&!ZWTROMJHEBzwuromjhec9641+(&!YWTROLMKHECzxurpmkhfc9742+)&!ZWUROMJHECzwurpmkhec9741+(&!ZWTROMJGEBzwuromjhec9641+(%!YWTROLJGEBzwtromjgeb9641-(%!YWTQOLJGDBywtroljgeb8631-(%#YVTQOLIGDByvtqoljgdb8631-*%#YVSQNLIGDAyvtqoligdb8530-*%#XVSQNKIFDAyvsqnligda8530)*$#XVSPNKIFDAxvsqnkifda8520)*$#XUSPNKHFCAxvspnkifca7520)&$ZXUSPMKHFCzxuspnkhfca752+)&$ZWURPMKHECzxuspmkhfc9742+)&!ZWXUSPNKHFCAxuspnkifca7520)&$ZXURPMKHFCzxuspnkhfca742+)&$ZWURPMKHECzxurpmkhfc9742+(&!ZWUROMJHECzwurpmjhec9741+(&!ZWTROMJGEBzwuromjhec9641+(%!YWTROLJGEBywtromjgeb9641-(%!YVTQOLJGDBywtroljgeb8631-(%#YVTQOLIGDByvtqoljgdb8630-*%#YVSQNLIGDAyvtqnligdb8530-*%#XVSQNKIFDAyvsqnligda8530)*$#XVSPNKIFCAxvsqnkifda8520)*$ZXUSPNKHFCAxvspnkifca7520)&$ZXUSPMKHFCzxuspnkhfca752+)&$ZWURPMKHECzxurpmkhfc9742+)&!ZWUROMJHECzwurpmkhec9741+(&!ZWTROMJHEBzwuromjhec9641+(%!YWTROLJGEBzwtromjgeb9641-(%!YWTQOLJGDBywtroljgeb9631-(%#YVTQOLIGDByvtqoljgdb8631-*%#YVSQNLIGDAyvtqoligdb8530-*%#XVSQNLIFDAyvsqnligda88631-(%#YVTQNLIGDByvtqoljgdb8630-*%#YVS