高等學(xué)校英語(yǔ)應(yīng)用能力考試B級(jí)考試指南與歷年真題詳解

第1章高等學(xué)校英語(yǔ)應(yīng)用能力考試B級(jí)考試指南高等學(xué)校英語(yǔ)應(yīng)用能力考試是為了檢驗(yàn)高職高專學(xué)生是否達(dá)到所規(guī)定的教學(xué)要求而設(shè)置的考試。本考試以《高職高專教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求（試行）》（簡(jiǎn)稱《基本要求》）為依據(jù)，既測(cè)試語(yǔ)言知識(shí)也測(cè)試語(yǔ)言技能，既測(cè)試一般性語(yǔ)言內(nèi)容也測(cè)試與涉外業(yè)務(wù)有關(guān)的應(yīng)用性內(nèi)容。1.1考試大綱要求一、考試對(duì)象PRETCO-B適用于達(dá)到高職教育英語(yǔ)課程基礎(chǔ)要求的高等職業(yè)教育、普通高職高專教育、成人高等教育和本科獨(dú)立學(xué)院非英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生。二、考試性質(zhì)本考試的目的是考核考生的語(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)言技能和使用英語(yǔ)處理有關(guān)一般業(yè)務(wù)和涉外交際的基本能力，其性質(zhì)是教學(xué)水平考試。三、考試方式與內(nèi)容考試方式為筆試，包括五個(gè)部分：聽力理解、語(yǔ)匯用法和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、閱讀理解、翻譯（英譯漢）和寫作（或漢譯英）。考試范圍限于《基本要求》B級(jí)所規(guī)定的全部?jī)?nèi)容。第一部分：聽力理解（ListeningComprehensive）測(cè)試考生理解所聽問題并做出恰當(dāng)回答的能力、理解簡(jiǎn)短對(duì)話的能力和聽寫詞語(yǔ)的能力。聽力材料的語(yǔ)速為每分鐘100詞。聽力材料以日常交際和簡(jiǎn)單的業(yè)務(wù)交際內(nèi)容為主。詞匯限于《基本要求》的“詞匯表”中B級(jí)2500詞的范圍，交際內(nèi)容涉及《基本要求》中的“交際范圍表”所列的B級(jí)挺立的范圍。本部分的得分占總分的24%。測(cè)試時(shí)間為25分鐘。第二部分：詞匯用法和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)（VocabularyandStructure）本部分測(cè)試考生運(yùn)用詞語(yǔ)和語(yǔ)法知識(shí)的能力。測(cè)試內(nèi)容包括職業(yè)教育英語(yǔ)課程涉及的基礎(chǔ)詞匯用法和基礎(chǔ)語(yǔ)法。詞匯范圍限于本大綱“詞匯表”中B級(jí)范圍。本部分的得分占總分的15%。測(cè)試時(shí)間為10分鐘。第三部分：閱讀理解（ReadingComprehension）本部分測(cè)試考生從書面文字材料獲取信息的能力。總閱讀量約為800詞。本部分測(cè)試的文字材料包括一般性閱讀材料（文化、社會(huì)、常識(shí)、科普、經(jīng)貿(mào)、人物等）和簡(jiǎn)單的應(yīng)用性文字材料（或圖文），不包括詩(shī)歌、小說、散文等文學(xué)性材料；其內(nèi)容能為各專業(yè)學(xué)生所理解。應(yīng)用性文字材料（術(shù)語(yǔ)、簡(jiǎn)歷、便條、廣告、簡(jiǎn)單便函、日程表、單證等）占50%左右。本部分主要測(cè)試以下閱讀技能：1.了解魚片和段落的主旨和大意；2.掌握語(yǔ)篇中的事實(shí)和主要情節(jié)；3.了解語(yǔ)篇上下文的邏輯關(guān)系；4.了解作者的目的、態(tài)度和觀點(diǎn)；5.根據(jù)上下文正確理解生詞的意思；6.了解語(yǔ)篇的結(jié)論；7.進(jìn)行信息轉(zhuǎn)換。閱讀材料涉及的詞匯限于本大綱“詞匯表”中B級(jí)范圍。本部分的得分占總分的31%。測(cè)試時(shí)間為35分鐘。第四部分：翻譯——英譯漢（Translation—EnglishtoChinese）本部分測(cè)試考生將英語(yǔ)正確譯成漢語(yǔ)的能力。所譯材料為句子和段落，包括一般性內(nèi)容（約占60%）和應(yīng)用性內(nèi)容（約占40%）；所涉及的詞匯限于本大綱“詞匯表”中B級(jí)范圍。本部分的得分占總分的15%。測(cè)試時(shí)間為25分鐘。第五部分：寫作/漢譯英（Writing/Translation—ChinesetoEnglish）本