電氣工程專業(yè)英語實(shí)用教程六

Unit6

ACMotors退出NewWordsAndPhrases

AC(AlternatingCurrent)abbr.交流電ACmotor交流馬達(dá)residential[7rezi5denFEl]adj.住宅的,民用的commercial[kE5mE:FEl]adj.商業(yè)的,商用的utility[ju:5tIlItI]n.公用事業(yè)electricalenergy機(jī)械能mechanicalenergy電能mechanicalequipment機(jī)械設(shè)備pump[pQmp]n.泵,抽水機(jī)vt.(用泵)抽(水),抽吸winder[waindE]n.卷揚(yáng)機(jī)NewWordsAndPhrases

conveyor[kQn5veIE(r)]n.傳送裝置，傳送帶mixer[5miksE]n.攪拌器，攪拌機(jī)；混頻器terminology[7tE:mi5nClEdVi]n.術(shù)語學(xué)associatewith與…相關(guān)，同...聯(lián)系在一起insimpleterm簡(jiǎn)而言之electromagnetism[IlektrEJ5mA^nItIz(E)m]n.電磁,電磁學(xué)netforce凈力vector[5vektE]n.向量,矢量object[5RbdVIkt]n.物體,物品,實(shí)物;對(duì)象opposite[5CpEzit]adj.相反的,相對(duì)的,對(duì)面的,對(duì)立的friction[5frikFEn]n.摩擦,摩擦力NewWordsAndPhrases

torque[tC:k]n.扭矩,轉(zhuǎn)矩twisting[5twistiN]n.扭曲rotate[rEu5teit]v.(使)旋轉(zhuǎn)pivot[5pivEt]n.樞軸,支點(diǎn)product[5prCdEkt]n.乘積lawofinertia慣性定律radius[5reidjEs]n.半徑,范圍,界限measure[5meVE]n.測(cè)量,量度器,量度標(biāo)準(zhǔn)

vt.測(cè)量,測(cè)度,估量,調(diào)節(jié)corresponding[7kCris5pCndiN]adj.相應(yīng)的travel[5trAvl]n.行程,沖程,動(dòng)程N(yùn)ewWordsAndPhrases

linear[5liniE]adj.線的,直線的,線性的distance[5dIstEns]n.距離,間隔meterspersecond每秒米lever[5li:vE,5levE]n.桿,杠桿,控制桿v.抬起ratio[5reiFiEu]n.比,比率angular[5AN^julE]adj.有角的angularspeed角速度revolution[7revE5lu:FEn]n.旋轉(zhuǎn)RPM(RevolutionsPerMinute)轉(zhuǎn)/分鐘acceleration[Ak7selE5reiFEn]n.加速度NewWordsAndPhrases

deceleration[di:7selE5reiFEn]n.減速inertia[i5nE:FjE]n.慣性,慣量externalforce外力momentofinertian.慣性(力)矩,轉(zhuǎn)動(dòng)慣量property[5prCpEti]n.性質(zhì),特性overcome[7EuvE5kQm]vt.克服compensate[5kCmpEnseit]v.補(bǔ)償,償還loss[lCs]n.損耗bearing[5bZEriN]n.軸承work[wE:k]n.功NewWordsAndPhrases

accomplished[E5kCmpliFt]adj.完成的define[di5fain]vt.定義,詳細(xì)說明express[Ik5spres]vt.表達(dá),表示steamengine蒸汽機(jī)equivalent[i5kwivElEnt]adj.相等的,相當(dāng)?shù)膎.等價(jià)物,相等物horsepower[5hC:s7pauE]n.馬力HP馬力walkaround…

繞...而走Te困xt請(qǐng)老流師朗挎讀并默講解符課文No墓te勾s[1總]慌AC埋m槐ot眼or宿s搭ar扮e罰fo羨un惑d艷on除a睬v抖ar然ie招ty抗o數(shù)f哄ap鋤pl福ic恭at巴io橡ns吼f飽ro勺m趟th催os廳e濁t(yī)h拔at均r尤eq宇ui努re腰a懼s帆in僚gl歷e貨mo抖to檢r孟to摸a爭(zhēng)pp混li譜ca敬ti段on食s駕re音qu臭ir伯in餃g墻se枯ve帖ra屠l肚mo柴to黑rs秀.本句太的基疲本結(jié)慮構(gòu)是來：主部語AC愈m填ot最or獄s，謂語共：ar爛e威fo蛛un唱d，fr辦om周…t康o…是ap字pl蛾ic延at帝io保n的范門圍。捷其中th威at本r暑eq勵(lì)ui話re快a割s猛in瓣gl驗(yàn)e風(fēng)mo冊(cè)to嫌r是定省語從霞句，脫修飾th復(fù)os問e，re耍qu毛ir射in灘g委se務(wù)ve探ra革l禽mo蓮to民rs是一父?jìng)€(gè)現(xiàn)惕在分留詞短堤語修毯飾它說前面巖的ap潮pl框ic獄at繡io末ns。No得te炭s[2龍]趕Th校e賣an芬gu穩(wěn)la弊r桑sp茄ee閉d簡(jiǎn)of直a隊(duì)r軟ot合at萬in閱g災(zāi)ob須je謹(jǐn)ct偵i暴s蓮a跑me弱as自u(píng)r壩em籃en地t按of凡h白o(hù)w剖l出on艙g倍it卻t踩ak沾es恢a謀g研iv狐en阿p修oi耐nt包o睛n塑th襖e薪ob訪je濤ct切t價(jià)o幼ma臂ke棉o調(diào)ne未c銅om凳pl姥et愁e雜re噴vo勒lu撞ti銜on祝f蔥ro接m籌it摩s肉st嘉ar班ti狀ng陸p扶oi擊nt賣.本句訴可以伯分成虧幾個(gè)肢層次栽理解她。第探一層郊是說厲角速熟度是知一種兵度量著（th辣e渠an轟gu搞la娛r幫sp長(zhǎng)ee拐d耗is擺a當(dāng)m各ea叛su紀(jì)re艙me汽nt），第二燈層說固的是氏角速沙度度演量什師么(a置m葡ea臉su怒re候me挑nt險(xiǎn)o愚f駝ho擱w召lo騰ng屈i構(gòu)t螺ta肅ke豪s)，第三構(gòu)層是途角速胞度如習(xí)何度餐量：a鉗gi朋ve蠟n挽po君in關(guān)t蝴ma控ke恢(s皺)纏on晶e敘co輪mp孕l(wèi)e透te塵r頃ev吸ol叛ut倡io逃n長(zhǎng)fr浮om第i奶ts賓s腔ta機(jī)rt誕in桑g筐po敢in吉t（物體夏從給膏定起套始點(diǎn)電完成特一周諸旋轉(zhuǎn)叢）。No王te冠s[3太]If溪w張e掠lo卻ok躬a講t樹a愈co糕nt圍in龍uo南us宮r抖ol肅l完of骨p徐ap六er組,扭fo停r賤ex禽am嘗pl頑e,吉w劉e流kn塊ow理t菜ha織t搏wh啟en躍t嗓he省r認(rèn)ol庸l奪is費(fèi)s穿to遞pp醋ed敘i墓t爐wo洲ul足d磁ta糾ke狀a捷c且er充ta筋in蒸a窯mo心un可t閑of兩f隨or珠ce斧t專o控ov籮er圈co沸me子t捕he拔i訴ne屑rt次ia濕o雹f膛th晚e籠ro站ll泥t陸o耗ge定t情it欺r皮ol腹li刃ng籠.本句很是關(guān)繡于ro務(wù)ll的理求解。ro土ll既可撞做動(dòng)嶺詞（怎意為搶卷動(dòng)?jì)D）也極可做日名詞梁（意叨為一嚇卷）割。很脆顯然敞本句頑中的ro小ll做的介是名賤詞，a火co攀nt榴in汽uo功us啦r額ol米l棒of北p還ap執(zhí)er指一渡卷紙栗，wh方en尿t妄he費(fèi)r不ol細(xì)l聞is著s賣to苗pp產(chǎn)ed以及th斷e巖in柏er拜ti醫(yī)a驢of當(dāng)t秧he述r托ol誰l中的ro第ll都是楊指卷斷紙。述而最偷后的ro放ll瞎in網(wǎng)g是個(gè)割現(xiàn)在飾分詞討，“太卷動(dòng)早”。st鉆op惹pe北d不是室“靜幟止”耳而是燒“停抬止”部。No縮慧te掩s[4緞]很On勵(lì)ce事t叨he藥s拉ys蔽te旦m貿(mào)is淺i無n湊mo旗ti境on售o脅nl革y什th免e罷en受er黎gy各r才eq綢ui琴re奇d慮to肢c親om嚇pe吊ns蓬at柳e淡fo帽r喘va山ri碌ou潔s再lo碎ss創(chuàng)es蘭n畜ee貪d找be太a扁pp報(bào)li姓ed潛t艷o首ke背ep竊t擊he述c擁on著ve糖yo坦r菊in鞭m傭ot暗io鑒n.本句僅是包簽含后祝置定競(jìng)語的這復(fù)合謎句。on邁ce表明勺條件雅：一距旦……。主矛句中re埋qu芒ir醬ed姐t武o繳co犯mp劇en欲sa堵te晚f餓or鉤v勿ar漆io籠us輝l朋os鄉(xiāng)豐se矮s是過巧去分屬詞短限語修亦飾主充語en夢(mèng)er番gy便,動(dòng)詞提不定安式短捉語to犯k爆ee踢p嘗th障e愁co釘nv肅ey租or旋i獨(dú)n職mo慣ti梨on作為ap竭pl清ie頂d的目享的。No醒te謙s[5批]謊Fr峽ic耗ti塵on宿w勒it辯hi映n針mo楚to嘩r冷an苗d生dr申iv治en臟e攝qu乒ip刻me站nt憐b羅ea煌ri閱ng掠s；Fr派ic機(jī)ti年on艷b憑et煤we目en茫m悔at邁er狹ia蒙l劣on懲w四in柿de竭r展an幻玉d吃ro項(xiàng)ll浪er座s.這是蹈由相六同中好心詞fr傘ic暫ti屯on（摩擦救）組譽(yù)成的紗兩個(gè)妄名詞悟短語晌，因稿為介海詞不旨同，袖所表敵達(dá)意坑思也點(diǎn)不同螺。第伯一個(gè)fr綱ic回ti晉on后用運(yùn)的是wi蟲th矮in，意思芬為在……之內(nèi)較，即圓“馬威達(dá)和航驅(qū)動(dòng)僅設(shè)備價(jià)軸承稱中的馬摩擦芒”。典第二耽個(gè)fr嗽ic惡ti約on后用框的是be兄tw迎ee年n…肢an磁d…，指的妹是兩卵者之較間的功摩擦陣，即辮“卷史揚(yáng)機(jī)朵和滾辣筒之犧間的警摩擦估”。參考叨譯文交流聯(lián)馬達(dá)交流年馬達(dá)到是廣猜泛地菜在民套用、烘商業(yè)寺、工授業(yè)和論應(yīng)用讓項(xiàng)目縱中使街用。偶馬達(dá)膨?qū)㈦娀昴苻D(zhuǎn)納化為脅機(jī)械蚊能。拐一個(gè)栗交流群馬達(dá)殃可以缺是泵謠或風(fēng)款扇的晌一部帖分，撥或者克可連滔接到喘卷揚(yáng)慨機(jī)、脈傳送援機(jī)或貪攪拌賭機(jī)等倉機(jī)械舒設(shè)備批。交壟流馬頭達(dá)可付以被參廣泛映應(yīng)用聯(lián)到需臣要一混臺(tái)或墊多臺(tái)宿馬達(dá)晃的場(chǎng)膛合。1．力和頸運(yùn)動(dòng)在討氏論交威流馬妻達(dá)之鉗前，叼有必職要先瓜了解鑄一些棵與馬耕達(dá)運(yùn)噸行相遇關(guān)的押術(shù)語槽。許得多術(shù)盯語我貓們已誤經(jīng)在語別的嬌文章際里熟懼悉了疲，往尺后我豎們要申了解際這些腎術(shù)語恒在交焦流馬航達(dá)上對(duì)的應(yīng)棟用。參考弊譯文2．力簡(jiǎn)而萌言之宰，力戲就是測(cè)推或敬拉。蔬力是淘由電誕磁、解重力蹦或一墾些組侮合的云物理清方法金形成虹。3．凈力凈力虹是作良用于心一個(gè)安對(duì)象雕的所選有力瞇的向傲量和朋，包鈔括摩般擦力衛(wèi)和重須力。場(chǎng)當(dāng)這盤些力綱是以揚(yáng)相同縱方向沖施加造，則覺它們思是相耳加的軍。例名如，鑄兩個(gè)10磅的懼力以竹相同蚊的方顫向作圍用，宜則凈浸力是20磅。如果細(xì)一個(gè)10磅的凱力以漏一個(gè)萄方向螺作用胸，另恥一個(gè)20磅的搬力以貧一個(gè)桶相反姻的方命向作想用，坐凈力撲是10磅，港對(duì)象瞞將沿暴大的聰力的隔方向機(jī)移動(dòng)呆。如果睜兩個(gè)10磅的紡力，尼以相謠反的腦方向威作用鉆某對(duì)飲象，疤則凈駁力為諷零并與且對(duì)召象靜么止不輪動(dòng)。參考粉譯文4．轉(zhuǎn)矩轉(zhuǎn)矩仰是引泛起對(duì)商象旋富轉(zhuǎn)的圍扭曲口力或住轉(zhuǎn)動(dòng)粉力。泊例如頭，在川杠桿訓(xùn)的一止端施紹加一屈個(gè)力呆，對(duì)居于支劍點(diǎn)會(huì)乓形成艱旋轉(zhuǎn)任作用堂或力粒矩。地力矩(τ)是力忌和半槐徑（圾杠桿紋的長(zhǎng)缺度）伴的乘賓積。τ=力×半徑在英色制中轉(zhuǎn)力矩鵲是用脆磅-英尺贈(zèng)（1b暖-f衰t）或磅-英寸(1筑b-第in辨)來計(jì)腥量的序。例桐如，10磅的嘴力作壟用到1英尺表長(zhǎng)的肅杠桿疏上，摔將產(chǎn)仰生10憑1吸b-字ft的力獻(xiàn)矩。增加榨力或吸半徑舒將會(huì)午相應(yīng)企增加尺力矩咽。例照如，童將半踢徑增壺加到2英尺誓，結(jié)路果將蘇產(chǎn)生20栗1沙b-陪ft的力潔矩。5．速區(qū)度物體男在給獅定的屬時(shí)間規(guī)移動(dòng)伶一段倡距離羅。速挎度是每距離南與通漿過這唱段距艷離所咳用時(shí)截間之刷比。速度=距離/時(shí)間參考隊(duì)譯文6．線劫速度物體屋線速久度是受從A點(diǎn)到B點(diǎn)用失時(shí)間嘴的度合量。歸線速笛度一涼般是懶以每拌秒米規(guī)（m/磨s）的形鄭式表澤示。涂例如容，如駝果A和B兩點(diǎn)促的距詞離是10米，盞移動(dòng)兼這段野距離圍要用2秒，尼速度劣就是5m窮/s。7．角速多度旋轉(zhuǎn)扛對(duì)象脆的角拒速度籌是物爽體從滔給定套起始爪點(diǎn)旋茅轉(zhuǎn)一積周所苦用時(shí)楚間的蜜度量圾。角餐速度部一般首是以申每分朵鐘周擋（RP似M）度量標(biāo)。例止如，再物體豆在一星分鐘陰完成10周旋基轉(zhuǎn)，頓具有該的角周速度木是10捆R芬PM。8．加速似度物體意可以挨改變憂速度浸。速虧度的靠增加掠稱為也加速彈度。師只有蝦作用探在物土體上墳的力車改變獻(xiàn)時(shí)才功會(huì)產(chǎn)筑生加題速度拐。物愧體也敲能從絡(luò)高速宏變?yōu)闀退偃觥＿@搏就是孤減速霜（負(fù)界加速瀉）。汽例如劈燕，旋殲轉(zhuǎn)物必體能血夠從10守P啊RM加速具到20遍P對(duì)RM，或從20店R間PM減速高到10倡R葉PM。參考盾譯文9．慣性機(jī)械拔系統(tǒng)達(dá)服從啞慣性代定律胡。慣鍵性定槽律陳準(zhǔn)述的馳是：貌物體元在受夠到外挨力的獎(jiǎng)作用功之前全保持牛當(dāng)前均的靜螞止或消運(yùn)動(dòng)桶狀態(tài)祝。抵酷抗加連速或睛減速顛的屬疤性就添是所盾說的殿轉(zhuǎn)動(dòng)叫慣量丟。英巖制的虜計(jì)量舞系統(tǒng)臺(tái)以磅-英尺死的平辜方（lb違-f籃t2）為單疫位。稿例如途，來后看看騰一卷辰紙，跡我們泳知道好當(dāng)卷稱紙是形停止石時(shí)，腎必須宿用一永定的雀力才概能克沫服卷貫紙的勾慣性哀使它感滾動(dòng)午。這賊種克察服慣崖性所懲需要抵的力序可以爛來自螺某些肢能量罵源，椒比如支馬達(dá)握。一宣旦滾喪動(dòng)，貌這卷遭紙將采不斷踐卷動(dòng)惹，直盜到另誦外一繼個(gè)力哲作用鎮(zhèn)到它妥，才窩能停射止。參考航譯文10．摩擦大量鞋的力今用于膨克服歐靜止瓣系統(tǒng)櫻的慣供性以粘啟動(dòng)歇物體甚移動(dòng)毛。由掏于摩飲擦消稅耗了蕩機(jī)械第系統(tǒng)株的能玻量，貍為了棋維持誓物體蠅的運(yùn)鄉(xiāng)豐動(dòng)必敲須不櫻斷施喚加力孩。但揉是慣臉性定既律始你終有叨效，告因?yàn)樘焓┘觿竦牧?xiàng)只需本要補(bǔ)準(zhǔn)償能盡量的彼損耗鑄。一狐旦系密統(tǒng)已陶經(jīng)運(yùn)您動(dòng)，共要維勵(lì)持設(shè)沸備的缸運(yùn)轉(zhuǎn)街，只把需要廚補(bǔ)償鍛各種佩能量雅損耗不的能廳量。兇例如飼，在飽前面券圖例致中，門這些披損耗興包括橡：?馬達(dá)論內(nèi)部繡和驅(qū)期動(dòng)設(shè)做備軸濾承的角摩擦?馬達(dá)侍以及槽驅(qū)動(dòng)廚設(shè)備雞的轉(zhuǎn)石動(dòng)損示耗?卷揚(yáng)溉機(jī)和打滾筒摘之間喝的摩郵擦參考竄譯文11．功只要羊任何鑼一種鋤力作誓用引懸起運(yùn)屬動(dòng)，第就作工了功已。例薦如，屬運(yùn)輸劇機(jī)上籮的物六體被哪從一款個(gè)點(diǎn)摧移動(dòng)芬到另張一個(gè)況點(diǎn)，靠就作愛了功動(dòng)。功一怒般是綢用英識(shí)尺-磅表社示，拔是施授加的天凈力圾（F）與移徑動(dòng)的扇距離跨（d）的乘由積。社如果閣施加羅兩倍唱的作程用力打，所情做的母功也塑是原刃來的懷兩倍供。如清果移愚動(dòng)的躲距離示是兩鄉(xiāng)豐倍，肥所做吐的功剝也是萬原來鎮(zhèn)的兩吧倍。W條=圣F陷x仗d12．功率功率混是做蕩功的癥效率彩，或裕做的取功除料以所啄用的球時(shí)間柔。功率=（力X距離王）/時(shí)間換句航話說鍬，功者率就茅是將申一個(gè)電箱子聰從一斃個(gè)點(diǎn)拔移動(dòng)世到另維一個(gè)列點(diǎn)所死做功驅(qū)的總杯和除度以所閣用的吹時(shí)間忙。參考布譯文13．馬力功率普可以歇用每津秒英厘尺-磅表縣示，快但是稼常常銅是用餃馬力椅（HP）來表世示。債這個(gè)騎單位弦是由18世紀(jì)姐的詹騰母士·瓦特努定義弊的。寨瓦特烈在賣炎蒸汽腔機(jī)時(shí)澤，有呢人問遣一臺(tái)塵蒸汽羽機(jī)能完代替德多少圖匹馬扔。他各讓馬徹匹繞潑著一罩個(gè)可胸以提吩升重抹物的飲輪子往行走扔。他掠發(fā)現(xiàn)放平均斜每匹奶馬能科在一級(jí)秒內(nèi)柔做55醫(yī)0英尺-磅的鞭功。退一馬證力相扒當(dāng)于燈每秒撐做55耕0英尺-磅或酒每分較鐘做33膜00制0英尺-磅的帝功。下面臉的公局式可吳被用棉于計(jì)餡算速旱度和尸力矩皇給定腦時(shí)的友馬力喊。分陸別增鄭加力娛矩、弄速度爐或同響時(shí)增距加力粱矩和樓速度控都會(huì)赴增加沉馬力窗。HP育=(堤T分x草RP是M)勢(shì)/5朝25鵲0Ex俱er撓ci邪se昌s請(qǐng)做餓課后菠練習(xí)練習(xí)序參考是答案紀(jì)請(qǐng)參駱閱本緣瑞書附錦錄1《