版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
n、l
不分學(xué)習(xí)聲母常見的錯(cuò)誤之一就是
n
和
l
不分。如將水流(n)讀成水牛(l)針對(duì)學(xué)生
n、l
不分的情況,我們可以使用以下的方法:1.讓學(xué)習(xí)者自己親身感覺:
n
為鼻音,發(fā)音時(shí)舌尖頂住上齒齦,氣流全部從鼻腔通過,但
l
為邊音,發(fā)音時(shí)氣流不從鼻腔通過。根據(jù)這兩個(gè)區(qū)別,我們可用實(shí)驗(yàn)方法讓學(xué)生自己感受n和l的分別。我們可先著學(xué)生捏著鼻子,鼻腔振動(dòng)而發(fā)不出音,再把手指松開,便是發(fā)出了
n。然后再用手捏著鼻子,
鼻腔沒有振動(dòng),發(fā)的便是
l。要多重復(fù)幾次,讓學(xué)習(xí)者多作感受機(jī)會(huì),使他們區(qū)別出
n
和
l
兩個(gè)聲母的不同。3.我們可透過詞語(yǔ)收尾的音節(jié)去幫助學(xué)習(xí)者發(fā)出正確的邊音(l)及鼻音(n)。許耀賜在《漢語(yǔ)拼音教學(xué)》中(p.66)提供了很好的方法:「要準(zhǔn)確發(fā)出
n
音,先利用一個(gè)前鼻音n收尾的音節(jié),以這個(gè)收尾字音為發(fā)
n
這個(gè)聲母的字作好準(zhǔn)備,只要把兩字緊密連讀,促使后一音節(jié)的n
聲母發(fā)準(zhǔn)。例如:新年(xin
nian)
門內(nèi)(men
nei)人呢(ren
ne)
看哪
(kan
na)要準(zhǔn)確發(fā)出
l
這個(gè)聲母,則要借用
g、k
的幫忙。在發(fā)出
g
和
k
時(shí),舌根高抬,以限制軟顎下降,使他不便于發(fā)鼻音而便于發(fā)邊音。例如:可樂(ke
le)
各類(ge
lei)閣樓(ge
lou)
隔離(ge
li)4.n
和
l
的分辨還可利用詞語(yǔ)對(duì)比練習(xí)一些夾雜
n
和
l
的繞口令,吸引學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。如劉(l)小柳(l)和牛(n)小妞〞新腦(n)筋,老(l)腦筋,老腦筋可改變成新腦筋,
新腦筋不學(xué)習(xí)就會(huì)變成老腦筋。
門外有四輛(l)大車,你愛拉(l)哪(n)兩輛(l)就拉(l)哪(n)兩輛。
要分清鼻音n、l。n是鼻音,發(fā)音時(shí)氣流從鼻腔流出,舌尖的前端要放在上齒齦。l是邊音,發(fā)音時(shí)舌尖要放在上齒齦稍后的位置,氣流從舌頭的兩邊流出。
要分清前鼻韻與后鼻韻。前鼻韻母發(fā)音時(shí),舌尖最后要放在上齒齦,歸音到-n;后鼻韻母發(fā)音時(shí),最后要舌身后縮,舌根高抬,與軟腭靠近,緊音到-ng。n
舌尖中、濁、鼻音
l
舌尖中、濁、邊音個(gè)別的L和N音混淆了,“你”變成“里”,“內(nèi)”變成“累”,讓人聽起來覺得別扭,又一美中不足的遺憾3、舌尖中音:d發(fā)音時(shí),舌尖抵住上齒齦,軟腭上升,堵塞鼻腔通路,聲帶不顫動(dòng),較弱的氣流沖破舌尖的阻礙,迸裂而出,爆發(fā)成聲。如“等待”、“定奪”的聲母。t發(fā)音的狀況與d相近,只是發(fā)t時(shí)氣流較強(qiáng)。如“淘汰”、“團(tuán)體”的聲母。n發(fā)音時(shí),舌尖抵住上齒齦,軟腭下降,打開鼻腔通路,氣流振動(dòng)聲帶,從鼻腔通過。如:“能耐”、“泥濘”的聲母。
l發(fā)音時(shí),舌尖抵住上齒齦,軟腭上升,堵塞鼻腔通路,氣流振動(dòng)聲帶,從舌頭兩邊通過。如“玲瓏”、“嘹亮”的聲母。4、舌根音:g發(fā)音時(shí),舌根抵住軟腭,軟腭后部上升,堵塞鼻腔通路,聲帶不顫動(dòng),較弱的氣流沖破舌根的阻礙,爆發(fā)成聲。如“鞏固”、“改革”的聲母。k發(fā)音的狀況與g相近,只是氣流較強(qiáng)。如“寬闊”、“刻苦”的聲母。h發(fā)音時(shí),舌根接近軟腭,留出窄縫,軟腭上升,堵塞鼻腔通路,聲帶不顫動(dòng),氣流從窄縫中摩擦出來。如“歡呼”、“輝煌”的聲母。lái
lì
來歷
/lái
lín
來臨
/láo
láo
牢牢
/láo
lèi
勞累
/lǎo
lao
姥姥
/lǐ
lùn
理論
/lì
lái
歷來
/lì
liang
力量
/lì
lǜ
利率
/líng
luàn
凌亂
/líng
luò
零落
/liú
lǎn
瀏覽
/liú
làng
流浪
/liú
lì
流利
/liú
liàng
流量
/lóng
lóng
隆隆
/lún
lǐ
倫理
/lún
liú
輪流
/luó
liè
羅列
//lái
nián
來年
/làn
ní
爛泥
/lǎo
nián
老年
/liǎng
nián
兩年
/liáo
níng
遼寧
//nǎ
li
哪里
/nà
li
那里
/nǎi
lào
奶酪
/nài
lì
耐力
/nèi
lù
內(nèi)陸
/nèi
luàn
內(nèi)亂
/néng
lì
能力
/ní
lóng
尼龍
/nián
lái
年來
/nián
lǎo
年老
/nián
líng
年齡
/niǎo
lóng
鳥籠
/nóng
lì
農(nóng)歷
/nú
lì
奴隸
/nǔ
lì
努力
//bīng
qí
lín
冰淇淋
/bìng
yīn
病因
/líng
mǐn
dù
靈敏度
/líng
mǐn
靈敏
/míng
xìn
piàn
明信片
/píng
mín
平民
/píng
xìn
平信
/yíng
yǎng
pǐn
營(yíng)養(yǎng)品
//jìn
lìng
禁令
/jìn
xíng
進(jìn)行
/pīn
mìng
拼命
/pìn
qǐng
聘請(qǐng)
/xīn
bīng
新兵
/xīn
líng
心靈
/xīn
qíng
心情
/xīn
xīng
新興
/xīn
xíng
新型
/yīn
xìng
陰性
/yīn
yǐng
陰影
/yǐn
qíng
引擎
//chéng
běn
成本
/chéng
fèn
成分
/chéng
kěn
誠(chéng)懇
/chéng
mén
城門
/chéng
rén
成人
/chéng
rèn
承認(rèn)
/chéng
zhèn
城鎮(zhèn)
/dēng
mén
登門
/fèng
rèn
縫紉
/shěng
fèn
省份
/shèng
rén
圣人
/zēng
hèn
憎恨
/zhèng
mén
正門
/zhèng
ren
證人
//bēn
téng
奔騰
/běn
néng
本能
/běn
shēng
dēng
本生燈
/rèn
zhèng
認(rèn)證
/shén
shèng
神圣
/zhēn
zhèng
真正
/zhèn
fēng
陣風(fēng)
/zhǔ
rén
wēng
主人翁
一個(gè)可以幫助記憶并快速提高普通話水平的方法,那就是唱歌。通過唱歌來聯(lián)系發(fā)音,來練習(xí)自己舌頭的靈活度。這樣做,既有興趣、樂趣,又有效果。3、教學(xué)-ng的發(fā)音:-ng和-n都是鼻音。-n叫前鼻音,-ng叫后鼻音。(學(xué)生跟讀“后鼻音”兩次)看老師發(fā)前鼻音和后鼻音兩次,你發(fā)現(xiàn)了什么?(學(xué)生可能說:○嘴巴一個(gè)合攏,一個(gè)張開。○發(fā)音一個(gè)長(zhǎng)點(diǎn),一個(gè)短點(diǎn)?!鸢l(fā)音一個(gè)響點(diǎn),一個(gè)輕點(diǎn)。)第二,韻母不分前后鼻音,把-ng念成-n。
普通話有兩個(gè)鼻音韻尾:-n和-ng,它們構(gòu)成七對(duì)韻母都分得很清楚:
gēn(根)
gēng(耕)
yīn(音)
yīn
g(英)
wēn(溫)
wēng(翁)
yūn(暈)
yōng(擁)
ān(安)
ān
g(骯)
yān
(煙)
yāng(央)
wān
(灣)
wāng
(汪)
其中以en
、eng,
in
、
ing
這兩對(duì)鼻韻尾相混的為最多,即不分陳、程,金、京。吳方言通常只念前鼻音,而沒有后鼻音。
分辨這兩個(gè)韻母的發(fā)音,要從根本上把-n、-ng這兩個(gè)鼻音區(qū)分開,-n前,-ng后。發(fā)-n時(shí),用舌尖抵住上齒齦,軟腭下垂,讓氣流從鼻腔流出,同時(shí)聲帶顫動(dòng),發(fā)出鼻音。為了揣摩發(fā)音動(dòng)向,練習(xí)時(shí),舌尖不要離開齒齦,可讓聲音延長(zhǎng)下去。發(fā)-ng時(shí),三、依聲旁既判別平翹舌音又判別前后鼻音
前面講到形聲字的聲母讀平舌音還是翹舌音,可依其聲旁來判別;又講到形聲字的韻母是前鼻音還是后鼻音,也可依其聲旁來判別。這樣,形聲字中既涉及平翹舌音又涉及前后鼻音的字,其聲母的平翹舌音,韻母的前后鼻音都可以依其聲旁來判別。于是就有既可判別聲母的平翹舌音,又可判別韻母的前后鼻音的聲旁。現(xiàn)將這些聲旁分類列出:1、聲母為平舌音,韻母為前鼻音的聲旁:尊寸孫。2、聲母為平舌音,韻母為后鼻音的聲旁:宗總從囪曾松。3、聲母為翹舌音,韻母為前鼻音的聲旁:真貞珍沈享占申甚舜。4、聲母為翹舌音,韻母為后鼻音的聲旁:正爭(zhēng)中成呈重蟲充生。
前后鼻音不分。如在讀“人、心、民”時(shí)讀成近似“營(yíng)、星、明”的讀音,將前鼻音讀成后鼻音。糾正這個(gè)問題的主要方法是:掌握前后鼻音的發(fā)音方法。前鼻音是舌面前端與硬腭前端成阻,堵塞口腔氣流發(fā)出的音;后鼻音是舌跟與軟腭成阻,堵塞口腔氣流發(fā)出的音。舌尖后音聲母sh不與韻母ong相拼,所以“松、送、頌、宋、慫、聳、悚、誦”這些字,聲母是舌尖前音聲母s。
鼻音聲母n不與un相拼,“侖、掄、論”等字的聲母是邊音聲母
l。
普通話沒有舌根鼻音聲母ng,“我、硬、歐、瓦、牙”等字的聲母是零聲母。
韻母辨正例:
普通話聲母d、t幾乎不與en、in相拼,只有一個(gè)“扽”例外,
所以,凡是en、eng、in、ing不分的地區(qū),可以利用這條規(guī)律來區(qū)別前、后鼻音韻母。如“燈、登、等、騰、滕、釘、頂、廳、定、廷、亭、?!钡茸质呛蟊且繇嵞?。
要分清前后鼻音,不但在發(fā)音方法上要加以解釋,最主要的,還是記字,不知道這字是前鼻音,還是后鼻音,會(huì)發(fā)音也是徒然,所以快捷方式是沒有的,只有下苦功,把前后鼻音的詞分類來練習(xí)。許多的普通話教材都有這類的分類練習(xí),比方說《普通話水平測(cè)試大綱》。
含前鼻音韻母(n)的詞匯如:
文科(wenke),音樂(yinyue),煩悶(fanmen),腦筋(naojin),真切(zhenqie),分析(fenxi),天分(tianfen),擔(dān)心(danxin),津津有味(jinjinyouwei),天賦(tianfu),天涯若比鄰(Tianya
ruo
bilin),氣氛(qifen)
含後鼻音韻母(ng)的詞語(yǔ)如:
成績(jī)(chengji),棒(bang),第一名(di-yi
ming),升學(xué)(shengxue),讀不成(du
bu
cheng),商科(shangke),死記硬背(siji
yingbei),靈活(linghuo),多思多想(duo
si
duo
xiang),唱(chang),百聽不厭(baiting-buyan),理工科(li-gongke),決定(jueding),興趣(xingque),聽聽(tingting),唱歌(changge),正業(yè)(zhengye),經(jīng)濟(jì)不景氣(jingji
bu
jingqi),僧多粥少(sengduo-zhoushao),一模一樣(yimu-yiyang),工科(gongke),中等(zhongdeng),究竟(jiujing),能力(nengli),興趣(xingque),重要(zhongyao),將來(jianglai),諷刺(fengci),精彩(jingcai),才能(caineng),揚(yáng)長(zhǎng)避短(yangchang-biduan),自知之明(zizhizhiming),興趣濃厚(xingqu
nonghou),東西(dongxi),七上八下(qishang-baxia),古色古香(guse-guxiang),滋味無窮(ziwei
wuqiong),百鳥朝鳳(Bai
Niao
Chao
Feng),喜洋洋(xiyangyang),共鳴(gongming)
含前,後鼻音韻母(n,ng)的詞語(yǔ)如:
徵文(zhengwen),雙冠軍(shuangguanjun),讓人(rang
ren),動(dòng)人(dongren),感情(ganqing),欣賞(xinshang),精神(jingshen),舞文弄墨(wuwen-nongmo),轉(zhuǎn)攻文學(xué)(zhuan
gong
wenxue),幻想曲(Huanxiangqu),經(jīng)典(jingdian),春江(chunjiang),漁舟唱晚(Yuzhou
Chang
Wan),梅花三弄(Meihua
San
Nong),夢(mèng)幻曲(Menghuanqu),進(jìn)行曲(Jinxingqu),春之聲圓舞曲(Chun
Zhi
Sheng
Yuanwuqu),心情舒暢(xinqing
shuchang),江南(jiangnan)鼻韻母
由一個(gè)或兩個(gè)元音后面帶上鼻輔音構(gòu)成的韻母叫鼻韻母。鼻韻母共有十六個(gè):an、ian、uan、üan、en、in、uen、ün、ang、iang、uang、eng、ing、ueng、ong、iong。an發(fā)音時(shí),先發(fā)a,然后舌尖向上齒齦移動(dòng),最后抵住上齒齦,發(fā)前鼻音n。例如“感嘆”、“燦爛”的韻母。en發(fā)音時(shí),先發(fā)e,然后舌尖向上齒齦移動(dòng),抵住上齒齦發(fā)鼻音n。例如“認(rèn)真”、“根本”的韻母。in發(fā)音時(shí),先發(fā)i,然后舌尖向上齒齦移動(dòng),抵住上齒齦,發(fā)鼻音n。例如“拼音”、“盡心”的韻母。
ün發(fā)音時(shí),先發(fā)ü,舌尖向上齒齦移動(dòng),抵住上齒齦,氣流從鼻腔通過。例如“均勻”、“軍訓(xùn)”的韻母。in、ün自成音節(jié)時(shí),寫成yin(音)、yun(暈)。ian發(fā)音時(shí),先發(fā)i,i輕短,接著發(fā)an,i與an
結(jié)合得很緊密。例如:“偏見”、“先天”的韻母。uan發(fā)音時(shí),先發(fā)u,緊接著發(fā)an,u與an結(jié)合成一個(gè)整體。例如:“貫穿”、“轉(zhuǎn)彎”的韻母。üan發(fā)音時(shí),先發(fā)ü,緊接著發(fā)an,ü與an結(jié)合成一個(gè)整體。例如:“軒轅”、“全權(quán)”的韻母。
uen發(fā)音時(shí),先發(fā)u,緊接著發(fā)en,u與en結(jié)合成一個(gè)整體。例如:“春筍”、“溫存”的韻母。
ang發(fā)音時(shí),先發(fā)a。舌頭逐漸后縮,舌根抵住軟腭,氣流從鼻腔通過。例如:“廠房”、“滄桑”的韻母。eng發(fā)音時(shí),先發(fā)e,舌根向軟腭移動(dòng),抵住軟腭,氣流從鼻腔通過。
例如:“更正”、“生冷”的韻母。ing發(fā)音時(shí),先發(fā)i,舌頭后縮,舌根抵住軟腭,發(fā)后鼻音ng。例如:“定型”、“命令”的韻母。ing自成音節(jié)時(shí),作ying(英)。
ong發(fā)音時(shí),舌根抬高抵住軟腭,發(fā)后鼻音ng。例如:“工農(nóng)”、“紅松”的韻母。iang發(fā)音時(shí),先發(fā)i,接著發(fā)ang,使二者結(jié)合成一個(gè)整體。例如:“亮相”、“想象”的韻母。iong發(fā)音時(shí),先發(fā)i,接著發(fā)ong,二者結(jié)合成一個(gè)整體。例如:“洶涌”、“窮兇”的韻母。
uang發(fā)音時(shí),先發(fā)u,接著發(fā)ang,由u和ang緊密結(jié)合而成。例如:“狀況”、“雙簧”的韻母。ueng發(fā)音時(shí),先發(fā)u,接著發(fā)eng,由u和eng緊密結(jié)合而成。ueng自成音節(jié),不拼聲母。例如:“翁”、“甕”。iang、iong、uang、ueng自成音節(jié)時(shí),韻頭i、u改寫成y、w。另外,uen跟聲母相拼時(shí),省寫作un。例如lun(倫)、chun(春)。uen自成音節(jié)時(shí),仍按照拼寫規(guī)則,寫作wen(溫)。鼻韻母的發(fā)音
鼻韻母是由元音和鼻輔音結(jié)合而成的韻母。鼻韻母有兩類:一類是帶前鼻輔音n的“前鼻音韻母”,一類是帶后鼻輔音ng的“后鼻音韻母”。鼻韻母的發(fā)音,不是元音和鼻輔音的簡(jiǎn)單拼合,而是由元音的發(fā)音狀態(tài)逐漸向鼻輔音過渡,最后,發(fā)音部位閉塞,形成鼻輔音。前鼻輔音n的發(fā)音,已在聲母里講述。聲母n的發(fā)音和韻尾n的發(fā)音基本相同,主要差別在于n作韻尾時(shí)除阻階段不發(fā)音。后鼻輔音ng〔〕是舌根、濁、鼻音。發(fā)音時(shí)舌根抵住軟腭,軟腭下垂,打開鼻腔通道,氣流從鼻腔出來,同時(shí)聲帶振動(dòng)。在普通話里,ng只能作韻尾。作韻
尾時(shí),也和n一樣,除阻階段不發(fā)音。
(1)前鼻音韻母
ɑn〔an〕發(fā)音時(shí),口腔大開,舌頭前伸,先發(fā)舌面、前、低、不圓唇元音ɑ〔a〕,然后
舌頭向上移動(dòng),舌尖抵住上齒齦,發(fā)出純粹的不除阻的n。發(fā)音結(jié)束方解除阻礙。例如“坦
然”(tǎnrán)、“談判”(tánpàn)的韻母都是ɑn
。en〔n〕發(fā)音時(shí),先發(fā)舌面、央、中、不圓唇元音〔〕,然后舌尖抵住上齒齦,發(fā)出純粹的不除阻的n。發(fā)音結(jié)束方解除阻礙。例如“人參”(rénshēn)、“根本”(gēnběn)的韻母都是en。in〔in〕發(fā)音時(shí),先發(fā)i,然后舌尖抵住上齒齦,發(fā)出純粹的不除阻的n。發(fā)音結(jié)束方解除阻礙。例如“引進(jìn)”(yǐnjìn)、“信心”(xìnxīn)的韻母都是in。ün〔yn〕發(fā)音時(shí),先發(fā)ü,然后舌尖抵住上齒齦,發(fā)出純粹的不除阻的n。發(fā)音結(jié)束方解除阻礙。例如“均勻”(jūnyún)、“軍訓(xùn)”(jūnxùn)的韻母都是ün。iɑn〔in〕發(fā)音時(shí),韻母中的主要元音ɑ由于受前后音素的影響,實(shí)際音值是ê。具體的發(fā)音過程是這樣的,先發(fā)輕短的i,然后口腔漸開,舌位低至發(fā)ê的位置,發(fā)出清晰響亮的ê,接著舌頭移向發(fā)n的位置,發(fā)出鼻音。例如“連綿”(liánmián)、“簡(jiǎn)便”(jiǎnbiàn)的韻母都是iɑn。üɑn〔yn〕發(fā)音時(shí),除開頭發(fā)一個(gè)輕短的ü外,其余發(fā)音過程與發(fā)iɑn的情況類似。例如“淵源”(yuānyuán)、“源泉”(yuánquán)的韻母都是üɑn。uɑn〔uan〕發(fā)音時(shí),在ɑn的前面發(fā)一個(gè)輕短的u,就是uɑn。例如“轉(zhuǎn)彎”(zhuǎnwān)、“貫穿”(guànchuān)的韻母都是uɑn。uen〔un〕發(fā)音時(shí),在en的前面
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 虛擬供應(yīng)鏈講解課程設(shè)計(jì)
- 煤礦企業(yè)變更勞動(dòng)合同范例
- 引水隧洞襯砌施工合同范例
- 委托養(yǎng)豬合同3篇
- 地鐵司機(jī)服務(wù)合同3篇
- 合作股東協(xié)議書3篇
- 交通標(biāo)志牌施工合同的質(zhì)量保證3篇
- 代課教師協(xié)議書3篇
- 家具銷售勞務(wù)合同范例
- 綠化養(yǎng)護(hù)服務(wù)合同范例
- 同理心課件教學(xué)課件
- 靜療小組第一季度理論試卷(2024年)復(fù)習(xí)測(cè)試卷附答案
- 文化活動(dòng)突發(fā)輿情應(yīng)急預(yù)案
- 高中技術(shù)《第四章控制和設(shè)計(jì)》單元自測(cè)題
- 2022-2024北京八年級(jí)(上)期末地理匯編:交通運(yùn)輸
- 中國(guó)普通食物營(yíng)養(yǎng)成分表(修正版)
- 《會(huì)計(jì)工作經(jīng)歷證明模板》
- 掘進(jìn)機(jī)檢修工理論知識(shí)考試卷及答案
- 一年級(jí)科學(xué)上冊(cè)評(píng)價(jià)方案宮艷春
- 2025屆重慶康德卷生物高一上期末學(xué)業(yè)質(zhì)量監(jiān)測(cè)試題含解析
- 對(duì)話大國(guó)工匠 致敬勞動(dòng)模范學(xué)習(xí)通超星期末考試答案章節(jié)答案2024年
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論