




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
同學(xué)們,歌中唱的愚公就是我們今天要學(xué)習(xí)的《愚公移山》一文的主人公。歷經(jīng)千百年了,但愚公精神還被人們廣為傳唱,當(dāng)然也有人認(rèn)為“愚公精神可佳,但是做法很蠢。出入不方便,為什么不修路,不搬家,而一定要移山呢?”你認(rèn)為哪種說法好,帶著問題我們走進(jìn)文本?!读凶印?/p>
愚公移山作家作品介紹
《愚公移山》選自《列子·湯問》,《列子》相傳是戰(zhàn)國時(shí)期鄭國人列御寇(列子,名寇,又名御寇)著,戰(zhàn)國前期道家代表人物之一。
《列子》這部書中保存不少古代寓言故事和神話傳說。本文是古代寓言中的名篇,有比較完整的故事情節(jié),又帶有神話色彩,歷來膾炙人口。
文學(xué)體裁
寓言是一種文學(xué)體裁。寓言,就是把一定的道理寄托在故事之中,情節(jié)比較簡單,篇幅較小,寓意深刻而含蓄。
其實(shí)我們語文課本中有許多成語故事,如:《自相矛盾》《掩耳盜鈴》《拔苗助長》《亡羊補(bǔ)牢》《猴子撈月》等,這些喜聞樂見的成語故事很簡短,含著的道理卻很深刻,這就是寓言。
本文選自《列子·湯問》(《列子集釋》,中華書局1979年版)。題目是編者加的。
列子生活在戰(zhàn)國時(shí)期,當(dāng)時(shí)生產(chǎn)力極不發(fā)達(dá),人們在生活中會(huì)面臨大自然的種種挑戰(zhàn),在與大自然斗爭的過程中,也不可避免地會(huì)遇到各種各樣的困難。文章寫愚公移山并取得成功,反映了我國古代人民改造自然的偉大氣魄和堅(jiān)定毅力。出處背景背景鏈接字詞積累仞塞箕畚齔
窮匱
亡以應(yīng)厝rènsèjīběnchènkuìcuòwú太行、王屋二山,方七百里,高萬仞。本在冀州之南,河陽之北。譯文:太行、王屋兩座山,方圓七百里,高七八千丈,本來在冀州南邊,黃河北岸的北邊。方:方圓,面積,指周圍。萬仞:形容極高。仞,古代以七尺或八尺為一仞。本:原來,本來。陽:水的北面。對照注釋,疏通文意,翻譯第一小節(jié)
第一段寫太行、王屋二山的面積、高度和地理位置。第一段寫了什么?作用是什么?
意在襯托移山的艱難。愚公要移山,山越高大,移山的任務(wù)越艱巨愚公的品質(zhì)也就越突出。這是故事的背景,為下文愚公移山埋下伏筆。北山愚公者,年且九十,面山而居。懲山北之塞,出入之迂也,聚室而謀曰且:將近。
面:面對。懲:苦于。
迂:曲折,繞遠(yuǎn)。
譯文:北山下面有個(gè)名叫愚公的人,年紀(jì)快到90歲了,面對著山居住。他苦于山區(qū)北部的阻塞,出來進(jìn)去都要繞道,就召集全家人商量說:翻譯第二小節(jié)“吾與汝畢力平險(xiǎn),指通豫南,達(dá)于漢陰,可乎?”雜然相許。畢:竭盡。
險(xiǎn):險(xiǎn)峻的大山。指:一直。
陰:水的南面。雜然:紛紛。
許:贊同。譯文:“我跟你們竭盡全力挖平險(xiǎn)峻的大山,(使道路)一直通到豫州南部,到達(dá)漢水南岸,好嗎?”大家紛紛表示贊同。
翻譯第二小節(jié)
其妻獻(xiàn)疑曰:“以君之力,曾不能損魁父之丘,代詞,他的,指愚公的提出疑問憑借結(jié)構(gòu)助詞,的削減副詞,加強(qiáng)否定語氣,可譯為“連……都……”古代一座小山的名稱結(jié)構(gòu)助詞,的土山翻譯:愚公的妻子提出疑問說:“憑借您的力量,就連魁父(那樣)的小丘都不能削減,如太行、王屋何?且焉置土石?”(又)能把太行、王屋這兩座山怎么樣呢?況且把土石放到哪里去呢?”
把……怎么樣連詞,況且疑問代詞,哪里放置翻譯:倒裝句,疑問代詞“焉”提前,應(yīng)為“置土石焉”2023/10/28起腳便是長安道,西風(fēng)瘦馬伴君行雜曰:“投諸渤海之尾,隱土之北。(大家)紛紛說:“把土石扔到渤海的邊上,隱土的北面?!?/p>
紛紛就是“之于”結(jié)構(gòu)助詞,的古代傳說中的地名結(jié)構(gòu)助詞,的翻譯:13譯文:于是愚公率領(lǐng)兒孫中能挑擔(dān)子的三個(gè)人(上了山),敲擊石頭,挖土,用箕畚運(yùn)到渤海邊上。荷:挑,背,負(fù)。
叩:敲擊。墾:挖。
箕畚:用箕畚裝土石。
遂率子孫荷擔(dān)者三人,叩石墾壤,箕畚運(yùn)于渤海之尾。譯文:鄰居京城氏的寡婦有個(gè)孤兒,剛七八歲,蹦蹦跳跳地去幫助他。冬夏換季,才能往返一次。
孀妻:寡婦。
齔:換牙。跳:跳著,動(dòng)詞作狀語。
易:交換。
反:通“返”,返回。
焉:句末語氣詞。鄰人京城氏之孀妻有遺男,始齔,跳往助之。寒暑易節(jié),始一反焉。第二段寫了什么?
第二段寫愚公主張?zhí)岢鲆粕?,家里人提出運(yùn)土方案,率領(lǐng)幾人便馬上開始行動(dòng)。河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠。以殘年余力,曾不能毀山之一毛,其如土石何?”譯文:河灣上的智叟譏笑愚公,阻止他(干這件事),說:“你太不聰明了!就憑你殘余的歲月、剩下的力氣連山上的一棵草都動(dòng)不了,又能把泥土石頭怎么樣呢?”之:他,愚公。
甚矣,汝之不惠:主謂倒裝句,你太不聰明了。以:憑。
曾:竟然,簡直。其:加強(qiáng)反問語氣。
如……何:把……怎么樣翻譯第三小節(jié)起腳便是長安道,西風(fēng)瘦馬伴君行北山愚公長息曰:“汝心之固,固不可徹,長嘆取獨(dú),不譯固執(zhí)通達(dá)愚公長嘆一聲說:“你思想頑固,頑固到不能通達(dá)事理的地步,古人認(rèn)為心主思,這里指思想翻譯:起腳便是長安道,西風(fēng)瘦馬伴君行曾不若孀妻弱子。雖我之死,有子存焉;連寡婦孤兒都不如。即使我死了,還有兒子在呀;連……都孤兒連詞,即使,表示虛擬情況的讓步結(jié)構(gòu)助詞,用在主謂之間,取獨(dú),無意語氣助詞,呀翻譯:如譯文:兒子又生孫子,孫子又生兒子;兒子又有兒子,兒子又有孫子;子子孫孫無窮無盡,可是山卻不會(huì)增高加大,還愁挖不平嗎?”河曲智叟無話可答。窮匱:窮盡。匱:缺乏。
而:表轉(zhuǎn)折,但是。加增:增高加大。
苦:愁。
亡:通“無”,沒有。
以:來。子又生孫,孫又生子;子又有子,子又有孫;子子孫孫無窮匱也,而山不加增,何苦而不平?”河曲智叟亡以應(yīng)。
第三段寫愚公對智叟的駁斥,這是情節(jié)的發(fā)展,是全文的核心。第三段寫了什么?操蛇之神聞之,懼其不已也,告之于帝。譯文:握著蛇的山神聽說了這件事,怕他沒完沒了地挖下去,向天帝報(bào)告了這件事。操:持,拿,握。其:他,愚公。已:停止。
之:愚公移山這件事。于:向。翻譯第四小節(jié)帝感其誠,命夸娥氏二子負(fù)二山,一厝朔東,一厝雍南。自此,冀之南,漢之陰,無隴斷焉。譯文:天帝被愚公的誠心感動(dòng),命令大力神夸娥氏的兩個(gè)兒子背走了那兩座山,一座放在朔方的東部,一座放在雍州的南部。從這時(shí)開始,冀州的南部直到漢水南岸,再也沒有高山阻隔了。感:被……感動(dòng)。
其:他的,愚公的。負(fù):背。
厝:通“措”,放置。隴:通“壟”,高地。翻譯第四小節(jié)
第四段寫天帝被愚公的誠心感動(dòng)了,派神將山背走了,愚公的愿望實(shí)現(xiàn)了。第四段寫了什么?第一部分(1):交代故事背景,指出太行、王屋二山的面積、高度和地理位置,為下文移山、負(fù)山等情節(jié)做鋪墊。
第二部分(2):寫愚公提出移山的主張并開始移山,這是情節(jié)的開端。第三部分(3):寫智叟阻止愚公移山,愚公駁斥了他的錯(cuò)誤觀點(diǎn),這是情節(jié)的發(fā)展。第四部分(4):寫“操蛇之神”的恐懼心理和天帝被愚公的決心所感動(dòng),山終被移走,這是故事的高潮、結(jié)局。整體感知一、通假字1.始一反焉重點(diǎn)積累同“返”,返回。2.汝之不惠同“慧”,聰明。3.河曲智叟亡以應(yīng)同“無”,沒有。4.一厝朔東同“措”,放置。且年且九十且焉置土石副詞,將近連詞,況且許雜然相許自富陽至桐廬一百許里動(dòng)詞,贊同副詞,表示約數(shù)《與朱元思書》曾曾不能損魁父之丘蕩胸生曾云曾益其所不能同“層”,重疊同“增”,增加用在“不”前,加強(qiáng)否定語氣,可譯為“連……都……”《望岳》《生于憂患,死于安樂》一詞多義固汝心之固固國不以山溪之險(xiǎn)形容詞,頑固動(dòng)詞,鞏固《得道多助,失道寡助》苦何苦而不平必先苦其心志動(dòng)詞,愁苦,這里指擔(dān)心動(dòng)詞,使……痛苦亡河曲智叟亡以應(yīng)國恒亡動(dòng)詞,無、沒有動(dòng)詞,滅亡、消亡《生于憂患,死于安樂》固執(zhí)己見、頑固不化焉且焉置土石有子存焉相當(dāng)于介詞結(jié)構(gòu),往哪里、在哪里語氣詞以以殘年余力河曲智叟亡以應(yīng)介詞,憑借連詞,來其其妻獻(xiàn)疑曰其如土石何懼其不已也代詞,他的,指愚公的用在“如……何”前面加強(qiáng)反問語氣代詞,他,指愚公2.懲山北之塞(古:苦于今:懲罰)3.達(dá)于漢陰(古:山之北,水之南今:陰天)1.河陽之北(古:山之南,水之北今:太陽)古今異義5.遂率子孫荷擔(dān)者三夫(古:挑今:荷花)6.曾不能毀山之一毛(古:草木今:毛發(fā))4.投諸渤海之北(古:之于今:各個(gè),許多)8.雖我之死(古:即使今:雖然)9.懼其不已也(古:停止今:已經(jīng))7.北山愚公長息(古:嘆氣今:休息)1.畢力平險(xiǎn)()2.箕畚運(yùn)于渤海之尾()·形容詞活用為名詞,險(xiǎn)峻的大山名詞作狀語,用箕畚裝土石··詞類活用判斷句:“……者,……”,表判斷省略句:省略主語,即“(家人)雜然相許”雜然相許北山愚公者,年且九十倒裝句:甚矣,汝之不惠主謂倒裝,即“汝之不惠甚矣”告之于帝狀語后置,即“于帝告之”被動(dòng)句:“感”是“被……感動(dòng)”的意思帝感其誠文言句式1.第一段介紹了兩座山的什么內(nèi)容?有何作用?“太行、王屋二山”“方七百里”“高萬仞”“本在冀州之南,河陽之北”
介紹了山的名稱、面積、高度、地理位置。襯托移山的艱難,突出愚公的品質(zhì)。這是故事的背景,為下文愚公移山埋下伏筆。合作探究
原因:懲山北之塞,出入之迂也目的:指通豫南,達(dá)于漢陰
2.愚公移山的原因、目的分別是什么?3.愚公移山有哪些困難?兩座山面積大、高;愚公年老力衰;移山勞動(dòng)力缺乏、工具簡陋;安置土石的困難、運(yùn)輸路途遠(yuǎn);妻子的懷疑、外人的譏諷。4.愚公面對困難的解決辦法有哪些?“投諸渤海之尾,隱土之北”沒有地方放置土石勞動(dòng)力缺乏“率子孫荷擔(dān)者三夫”“遺男……跳往助之”不懼路途遙遠(yuǎn)——團(tuán)結(jié)一切力量5.對于愚公移山,其他人的態(tài)度如何?其妻:支持移山,關(guān)心身體,提出實(shí)際困難家鄰:贊同移山,齊心協(xié)力智叟:反對移山,譏笑嘲諷神仙:感動(dòng)誠心,援助移山智叟愚公之妻6.把智叟的話與愚公之妻的話比較,看看有哪些不同?“獻(xiàn)疑”“笑而止之”關(guān)切嘲笑憂慮譏諷愚公之妻:從關(guān)心出發(fā),提出實(shí)際問題,使考慮更周全,語氣較輕。智叟:譏笑、責(zé)難,阻止愚公去移山7.愚公之妻和智叟對愚公移山的態(tài)度是否相同?語氣有什么區(qū)別?1.智叟與愚公在移山問題上的分歧在哪里?智叟:“以殘年余力,曾不能毀山之一毛,其如土石何?”愚公:“子子孫孫無窮匱也,而山不加增,何苦而不平?”2.那你認(rèn)為誰的觀點(diǎn)正確?智叟:眼前的停滯的觀點(diǎn)。愚公:長遠(yuǎn)的,發(fā)展的觀點(diǎn)。8.討論愚公與智叟的觀點(diǎn)愚公:目光長遠(yuǎn)
積極奮斗全面
發(fā)展持之以恒
雄心壯志對比智叟:
目光短淺冷漠逃避片面靜止愚公與智叟
愚公:勇于奉獻(xiàn),大智若愚(愚公不愚)
智叟:老于世故,鼠目寸光(智叟不智)9.你認(rèn)為,愚公和智叟到底誰愚?10.但也有人說愚公“有愚”,智叟“有智”,你的看法呢?這是一種形而上學(xué)的觀點(diǎn)。寓言只是用假托的故事,就某一點(diǎn)來曉喻一個(gè)道理,決不能以今天的科學(xué)技術(shù)進(jìn)步來看待愚公的“愚”和智叟的“智”,也不能以今天提倡的“巧干”來要求愚公。小結(jié):愚公和智叟的對話,進(jìn)一步表現(xiàn)了愚公移山的堅(jiān)定意志和必勝信心。
冀之南,漢之陰,無隴斷焉11.愚公移山結(jié)果如何?
12.本文以天神幫助愚公移走兩座山的神話結(jié)尾,這樣安排有什么作用?使文章充滿浪漫主義色彩。贊揚(yáng)了愚公的偉大抱負(fù)、堅(jiān)毅精神。反映了古代勞動(dòng)人民戰(zhàn)勝自然的美好愿望。
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 現(xiàn)代酒店經(jīng)營管理案例分析題
- 畜牧業(yè)聯(lián)合經(jīng)營及品種改良協(xié)議
- 珠寶玉石價(jià)格及鑒定結(jié)果表
- 無人機(jī)在文化旅游行業(yè)中的應(yīng)用
- 數(shù)據(jù)要素市場化對企業(yè)ESG表現(xiàn)的影響分析
- IT系統(tǒng)辦公需求表格
- 通信設(shè)備供應(yīng)商技術(shù)支持服務(wù)協(xié)議
- 環(huán)境工程水處理知識(shí)梳理
- 《數(shù)學(xué)競賽題庫深度解析:幾何篇》
- 促進(jìn)民營企業(yè)與科研機(jī)構(gòu)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)合作
- 2025年北京海淀初三二模語文試題及答案
- 2024年成都市八年級(初二會(huì)考)中考地理+生物真題試卷
- 2024北京海淀區(qū)四年級(下)期末數(shù)學(xué)試題及答案
- 2025年江蘇鹽城市燕舞集團(tuán)有限公司招聘筆試參考題庫含答案解析
- 【MOOC】運(yùn)輸包裝-暨南大學(xué) 中國大學(xué)慕課MOOC答案
- 2023年高考真題-生物(遼寧卷) 含答案
- (新教材)高中數(shù)學(xué)A版選擇性必修第三冊知識(shí)點(diǎn)
- DL∕T 5783-2019 水電水利地下工程地質(zhì)超前預(yù)報(bào)技術(shù)規(guī)程
- 星期音樂會(huì)智慧樹知到期末考試答案章節(jié)答案2024年同濟(jì)大學(xué)
- 生命哲學(xué):愛、美與死亡智慧樹知到期末考試答案2024年
評論
0/150
提交評論