翻譯資格考試catti三級筆譯詞匯分享_第1頁
翻譯資格考試catti三級筆譯詞匯分享_第2頁
翻譯資格考試catti三級筆譯詞匯分享_第3頁
翻譯資格考試catti三級筆譯詞匯分享_第4頁
翻譯資格考試catti三級筆譯詞匯分享_第5頁
已閱讀5頁,還剩4頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

Word文檔翻譯資格考試catti三級筆譯詞匯分享英語是世界上最流行的語言,也是所有語言中使用最廣泛的語言,學(xué)好英語有利于我們對外交流。今天我給大家?guī)砹朔g資格考試catti三級筆譯詞匯,希望能夠幫助到大家,下面我就和大家分享,來欣賞一下吧。

翻譯資格考試catti三級筆譯詞匯

商業(yè)街commercialstreet;businessdistrict

商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)和設(shè)施commoditynetworkandfacility

商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)commoditynetwork

商業(yè)信貸原則principlesforcommercialcredit

商業(yè)預(yù)測businessforecasting

上有天堂,下有蘇杭Justasthereisparadiseinheaven,therareSuzhouandHangzhouonearth.

上訪者petitioner(AuthoritiesinGansuhaveputtheprotestundercontrolafteragroupofpetitionersattackedlocalgovernmentbuildingsMondaynight.17日晚,甘肅省隴南發(fā)生上訪者沖擊市委機(jī)關(guān)群體性事件,目前事態(tài)已得到控制。)

上火sufferfromtoomuchinternalheat

上門服務(wù)visitingservice

商務(wù)出境outboundtourforcommercialaffairs

上證指數(shù)(上海證券交易所指數(shù))SSE(ShanghaiStockExchange)CompositeIndex

哨兵sentry.(AsentryondutyoutsideagarrisoninGaoxinDistrictofChongqingwasshotdeadbyunidentifiedattacker(s).位于重慶市高新區(qū)的某駐渝部隊(duì)營房哨兵遭持槍歹徒襲擊身亡。)

掃黃運(yùn)動(dòng)anti-porndrive

少林功夫ShaolinKungFu.(ShaolinKungFuwillbefeaturedinaculturaleventheldbytheUnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganization(UNESCO)inParisinMay,theChinaNewsServicereportedMonday.據(jù)中新社16日報(bào)道,今年5月,聯(lián)合國教科文組織將在總部巴黎舉辦文化多樣性活動(dòng)周,中國少林功夫應(yīng)邀參加。)

少數(shù)服從多數(shù)、下級服從上級、局部服從全體、全黨服從中央theminorityissubordinatetothemajority,thelowerleveltothehigherlevel,theparttothewholeandtheentiremembershipofthePartytotheCentralCommittee

少數(shù)民族地區(qū)regionsinhabitedbyethnicgroups

社保體系socialwelfaresystem(Chinaplanstoinvest5.74trillionyuanby2023inbuildinganall-roundsocialwelfaresystemtoenhancepeopleslivelihoods,accordingtotheChinaDevelopmentResearchFoundation,agovernmentthink-tank.政府智囊機(jī)構(gòu)中國發(fā)展研究基金會(huì)表示,我國計(jì)劃在2023年前投入5.74萬億人民幣用于建設(shè)覆蓋城鄉(xiāng)的社會(huì)保障體系,提高人民的生活水平。)

社會(huì)保障制度socialsecuritysystem

社會(huì)保障支出expenditureforsocialsecurity

社會(huì)保障基金socialsecurityfunds

社會(huì)福利彩票socialwelfarelotteries

社會(huì)公眾利益interestsofthegeneralpublic

社會(huì)化服務(wù)體系socializedservicesystem;socialservicesystem

翻譯資格考試catti三級筆譯詞匯

社會(huì)集團(tuán)購買力thepurchasingpowerofasocialgroup

社會(huì)力量辦學(xué)runningofschoolsbynon-governmentalsectors

社會(huì)名流celebrity

社會(huì)熱點(diǎn)問題hotspotsofsociety

社會(huì)事業(yè)socialundertakings

社會(huì)投資nongovernmentalinvestment

社會(huì)效益socialeffect/results/benefit

社會(huì)輿論publicopinion

社會(huì)治安情況publicsecuritysituation

社會(huì)主義價(jià)值觀socialistvalueoutlook

社會(huì)主義精神文明建設(shè)socialistideologicalandethicalprogress

社會(huì)主義市場經(jīng)濟(jì)socialistmarketeconomy

社會(huì)主義先進(jìn)文化anadvancedsocialistculture

社會(huì)主義政治文明建設(shè)socialistpoliticalcivilization

社會(huì)總產(chǎn)值totalsocialoutputvalue

社會(huì)總供給totalsocialsupply

社會(huì)總需求totalsocialdemand

社交socialintercourse

舍近求遠(yuǎn)rejectwhatisnearathandandseekwhatisfaraway

舍利子Buddhasrelics社論editorial

社區(qū)服務(wù)communityservices

蛇頭snakehead

蛇頭humansmuggler(BeijingpolicesaidSundaytheydetainedanallegedhumansmugglersurnamedXiongfromTaiwan.北京警方拘留了一名中國臺灣女蛇頭熊某。)

涉外經(jīng)濟(jì)foreign-relatedbusiness

熱線電話telephonehotline

翻譯資格考試catti三級筆譯詞匯

攝政王actingking;princeregent

社會(huì)保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)socialsecurityinstitutions

社會(huì)公敵athreattosociety

社會(huì)公平socialequity

社會(huì)公益性技術(shù)研究technologicalresearchforpublicwelfare

社會(huì)信用體系thesocialcreditsystem

社會(huì)主義初級階段theprimarystageofsocialism

申辦奧運(yùn)會(huì)bidfortheOlympicGames

申辦城市thebiddingcities

申辦2023年奧運(yùn)會(huì)bidfor2023Olympics

深層文化deepculture

深化改變deepenthereform

深加工deepprocessing;furtherprocessing

深加工、高附加值礦產(chǎn)品deep-processedmineralproductswithhighaddedvalue

審時(shí)度勢sizeupthesituation

申訴權(quán)rightofpetition

身體素質(zhì)physique;physicalconstitution

神童childprodigy

滲透、顛覆和分裂活動(dòng)infiltrative,subversiveandsplittistactivities

身外之物worldlypossessions

審議會(huì)議reviewconference

神州行電話卡Shenzhoupre-paidcard

申報(bào)財(cái)產(chǎn)declareone’sassets

生產(chǎn)線productionline

生產(chǎn)性投資productiveinvestment

省會(huì)provincialcapital

翻譯資格考試catti三級筆譯詞匯

圣火sacredfire(suchastheOlympictorch)

生活補(bǔ)助livingsubsidies

圣火采集儀式sun-rayceremony(The2023GuangzhouAsianGamesflamewasignitedinatraditionalsun-rayceremonyattheJuyongguanpassoftheGreatWallSaturdaymorning.上周六上午,2023年廣州亞運(yùn)會(huì)的圣火在居庸關(guān)長城舉行的傳統(tǒng)采集儀式中點(diǎn)燃。)

生活津貼livingallowanceorsubsistenceallowance

升級換代updatingandupgrading(ofproducts)

生計(jì)問題bread-and-butterissue

生命銀行bankforkeepingthedonatedorgansandremainsofdeadpersonsformedicaluse

生態(tài)活動(dòng)eco-activity

生態(tài)建筑ecologicalconstruction

生態(tài)林ecologicalforest

生態(tài)旅游ecotourism

生態(tài)農(nóng)業(yè)environmentallyfriendlyagriculture

生態(tài)危機(jī)eco-crisis

生態(tài)效益ecologicalbenefit

生態(tài)系統(tǒng)ecologicalsystem(ecosystem)

生物工程biologicalengineering

生物恐怖主義bioterrorism

生物圈biosphere

生物燃料biofuel(AnAirNewZealandpassengerjetpoweredinpartbyvegetableoilsuccessfullycompletedaflightTuesdaytotestabiofuelthatcouldlowerairplaneemissions.新西蘭航空公司一架客機(jī)30日完成了使用植物油作為部分動(dòng)力燃料的飛行實(shí)驗(yàn),用于實(shí)驗(yàn)的生物燃料可能降低飛機(jī)的廢氣排放。)

生物鐘biologicalclock;livingclock;biochronometer

聲訊臺informationservicecenter

生意興隆Businessflourishes

生育率fertilityrate(Chinawillsticktoitsfamily-planningpolicyinthecomingdecadestomaintainalowfertilityrate,atoppopulationofficialsaidonSaturdayataneventtomarkthe30thanniversaryofthecountrysuniquepolicy.上周六,人口計(jì)生委高級官員在紀(jì)念計(jì)劃生育政策出臺30周年的活動(dòng)中表示,中國將在未來幾十年內(nèi)堅(jiān)持計(jì)劃生育政策,保持低生育率。)

翻譯資格考試catti三級筆譯詞匯

圣戰(zhàn)(伊斯蘭教徒對異教徒的戰(zhàn)爭)jihad

生殖健康reproductivehealth(YouthsinChinaarebecomingmoreopenaboutpremaritalsex,buttheirawarenessofreproductivehealthandsafesexremainsrelativelylow,thefirst-everextensivenationwidesurveyonthesubjectsuggests.首次全國范圍的(青少年生殖健康)調(diào)查顯示,中國青少年對婚前性行為的態(tài)度變得更開放,但是他們對生殖健康和安全性行為的知識卻相對缺乏。)

生命探測儀lifedetectioninstrument

生物降解的biodegradable(ThebiodegradableplasticgarbagebagsusedatBeijingOlympicsvenueswillbeavailableontheChinesemarketnextyear.曾在奧運(yùn)場館廣為使用的生物降解塑料袋有望在明年進(jìn)入市場。)

生效comeintoforce;takeeffect

升學(xué)率enrolmentrate

生魚片sashimi

審美疲勞aestheticfatigue

申請破產(chǎn)保護(hù)fileforbankruptcyprotection

申請專利applyforapatent

神舟飛船theShenzhouspaceship

涉嫌犯罪案件suspectedcriminalc

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論