有關清明的英語作文帶翻譯

有關清明的英語作文帶翻譯【篇一】有關清明的英語作文帶翻譯Tomb-sweepingdayisoneofthelunar24solartermsintheairwithspring,whichis108daysafterthewintersolstice,solartermisformulatedaccordingtothelunarcalendar,lunarcalendarisnotaleapyear.Chinesehannationalitytraditionaltomb-sweepingdaybeganaboutthezhoudynasty,hasahistoryofmorethantwothousandfivehundredyearsago.Thealmanac:“15daysafterthespringequinox,butyl,fightingforthetomb-sweepingday,wheneverythingiscleanneatandclear,whenthecoverwhengasgreat,everythingappears,hencethename.”Tomb-sweepingdayarrived,andrisingtemperatures,itisspringspringagoodseason,reasonhas“beforeandafterthetomb-sweepingday,kindofmelonbeans”.QingMingisaancestorworshipfestival,traditionalactivitiesforthegrave.清明節(jié)是農(nóng)歷二十四節(jié)氣之一，在仲春與暮春之交，也就是冬至后的`108天，節(jié)氣是按照陰歷制定的，陰歷沒有閏年。中國漢族傳統(tǒng)的清明節(jié)大約始于周代，距今已有二千五百多年的歷史?！稓v書》：“春分后十五日，斗指丁，為清明，時萬物皆潔齊而清明，蓋時當氣清景明，萬物皆顯，因此得名?！鼻迕饕坏剑瑲鉁厣?，正是春耕春種的大好時節(jié)，故有“清明前后，種瓜點豆”之說。清明節(jié)是一個祭祀祖先的節(jié)日，傳統(tǒng)活動為掃墓。ChingMingfestivalisatraditionalChinesefolkfestival,isChina’simportant“attheageof8”ofsummer(has,qingmingfestival,Mid-Autumnfestival,thedragon-boatfestival,theyuan,andthewintersolstice,onNewYear’seve),oneofthegeneralisintheGregoriancalendarbeforeandafterApril5,thefeastisverylong,thereare108and1010twoversionsinthefutureinthefuture,thenearly20daysaretomb-sweepingday.清明節(jié)是中國民間傳統(tǒng)節(jié)日，是中國重要的“時年八節(jié)”(上元、清明、立夏、端午、中元、中秋、冬至、除夕)之一，一般是在公歷4月5號前后，節(jié)期很長，有10日前8日后及10日前10日后兩種說法，這近20天內(nèi)均屬清明節(jié)?！酒坑嘘P清明的英語作文帶翻譯TodayisApril5,chingMingfestival.今天是四月五日，清明節(jié)。MyfatherandIwentbacktothecountrysidehometownforancestor’sgrave.Wecametotheancestralgrave,dadwithhisshovelthetombstorepair,andthenputthetributetothegrave,tookmetotheancestorsonthreehead,gotupanddownabowlofwine,spilledacirclearoundthetombs.Inthegrave,wewalkinthemountainsYou’llalsobeabletocontribute,onamountainhigh,therearelushtrees,therearegreengrass,thereareclearlakes,beautiful!我和爸爸回到了鄉(xiāng)下老家給祖先上墳。我們來到了祖先的墳前，爸爸用鐵锨把墳塋修繕了一番，然后把帶來的貢品放到墳前，帶著我給祖先磕了三個頭，起身倒了一碗酒，圍繞墳塋灑了一圈。上完墳，我們就在山里踏青游玩你也可以投稿，高高的山上，有茂盛的樹林，有綠綠的青草，還有清澈的湖水，美麗極了！Onthewayhome,winterjasmine,plumandcherryblossomsarescramblingtoinfullbloom,fragranceofflowersfloatingaround,alotofvisitorstotakephotosinfrontoftheflower,laughingfacesasbeautifulasflowers,howhappyah!Dadtoldme:tomb-sweepingdayisourmemoryofmartyrs,ancestorworshipfestival,festivalisblooming,playforanouting.Hetoldmethemartyrsbravefight,fearnosacrificerevolutionarystory.Ilistenedtotheverytouched,itisourpredecessorsbloodysweat,hardworking,justhaveourgoodlifetoday,soweshouldcherishthehappylifetoday,studyhard,healthygrowth,growupcontributionstrength,servethecountry!回家的路上，迎春花、梨花、櫻花爭相盛開，花香四處飄蕩，好多游人在花前拍照留影，一張張笑臉和鮮花一樣美麗，多么幸福呀！爸爸告訴我：清明節(jié)是我們緬懷先烈、祭拜祖先的節(jié)日，也是春暖花開、游玩踏青的節(jié)日。他還給我講了先烈們英勇戰(zhàn)斗、不怕犧牲的革命故事。我聽了很感動，正是先輩們流血流汗、艱辛創(chuàng)業(yè)，才有我們今天的美好生活，所以我們要好好珍惜今天的幸福生活，努力學習、健康成長，長大了貢獻力量、報效國家！【篇三】有關清明的英語作文帶翻譯Thetomb-sweepingdayasaholiday,aredifferentfrompuresolarterms.Solartermisasignofphenologychange,seasonalorderinChina,anditismoreafestivalofcustomactivitiesandsomememorable.清明作為節(jié)日，與純粹的節(jié)氣有所不同。節(jié)氣是我國物候變化、時令順序的標志，而節(jié)日則包含著一定的風俗活動和某種紀念意義。Tomb-sweepingdayisChina’straditionalfestival,isalsothemostimportantmemoryofancestorsandthegrave.Thisgravetocommemoratethedeadman’sakindofactivity.Thehannationalityandsomeminorityaremostlyinthetombs.Grave,peopletocarrygoodssuchasespeciallyfruit,papermoneytothegrave,willbefoodforofferinginthefamilytomb,tousepapermoneyonfirenewsoiluptothegrave,foldafewbranchespalegreenbranchesedinthegrave,andthenkowtowworshipsalute,finallyeatespeciallyhome.Thetangdynastypoettumu’spoem“qingming”:“rainsfallheavilyasqingmingcomes,andpassers-bywithloweredspiritsgo.Restaurantwhere?Boypointedapricotblossomvillage.”WritethechingMingfestivalspecialatmosphere.清明節(jié)是我國傳統(tǒng)節(jié)日，也是最重要的紀念祖先和掃墓的日子。掃墓俗稱上墳，紀念死者的一種活動。漢族和一些少數(shù)民族大多都是在清明節(jié)掃墓。掃墓時，人們要攜帶酒食果品、紙錢等物品到墓地，將食物供祭在親人墓前，再將紙錢用火燒著，為墳墓培上新土，折幾枝嫩綠的新枝插在墳上，然后磕頭行禮祭拜，最后吃掉酒食回家。唐代詩人杜牧的詩《清明》:“清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。”寫出了清明節(jié)的特殊氣氛。ChingMingfestival,alsocalledTaQingJie,accordingtothesolarcalendarfor,itisineveryyearonApril4to6,between,itisbeautifulspringsceneryspring-outofseason,alsoisagoodtimetopeoplespringouting,sotheancientshadqingmingouting,andcarryoutaseriesofcustomssportsactivities.清明節(jié)，又叫踏青節(jié)，