Unit 6 Disaster and hope Understanding ideas 語言點 詞義重現(xiàn)課件-2022-2023學年高中英語外研版（2019）必修第三冊

Hot!Hot!Hot!Makeapredictionofwhatthepassageismainlyabout.Sureenough,goingdownthestairsandontotheplatformislikejumpingintoavolcanothat’serupting.（定語從句）果不其然，走下樓梯，來到站臺上就像跳進一座正在噴發(fā)的火山一樣。I’msurethepassengernexttomeandI

aremeltingandbecomingone!（aredoing現(xiàn)在進行時）我敢肯定，旁邊的乘客和我都正在熔化，我們要融為一體了！sureenough

果然；不出所料erupt

v.（火山）爆發(fā)，噴發(fā)→eruption

n.（火山）噴發(fā)，爆發(fā)benothingcomparedto與……相比微不足道;與……相比算不上什么inacrowdofpassengers擠在一群乘客中makeitto

成功到達……makeitasanactor

成了一名成功的演員reflectoff

反射：光線、聲音等從表面反彈回來Wefoundtheapplepiepuddingtoogoodtoresist.Sureenough

(果然),itwasdelicious.KnowingthatDadwouldn'teruptlikeavolcano,Iletoutasighofrelief,feelinglikeabigstoneliftedfrommyheart.

知道爸爸不會像火山一樣爆發(fā)，我松了口氣，感覺像一塊大石頭從心頭移開。Peopleeruptedintocheeringafterseeingthefamousbasketballplayer.

看到那位著名的籃球運動員，人們爆發(fā)出歡呼聲。Shemanagedtomakeittothefinalofthecompetition.Thetemperatureinthehousewasnothingcomparedtotheheatoutside.

屋子里的溫度和外面的炎熱相比，簡直是小巫見大巫。Thepainshefeltwasnothingcomparedtotheheartbreaksheexperienced.

她所感受到的痛苦與她所經(jīng)歷的心碎相比根本不算什么。Theannoyanceofadelayedtrainwasnothingcomparedtothecrowdsandnoiseofrushhour.

火車晚點的煩惱與高峰期的人群和噪音相比算不了什么。reflectOneveryhotsummer,thesunreflectedoffit(atall,glassbuilding)andmeltedcarsparkedbelow!有一年夏天非常熱，大樓表面反射的陽光竟然熔化了停在樓下的車!definitelyadv.當然：確實；確切地；明確地scaredadj.害怕的put...onthemarket出售......putmyflatonthemarket把我的房子在市場上賣掉mostimportantly最重要的是immediateadj.立即的，立刻的→immediatelyadv.即刻，馬上themoment=immediatelyconj.一…就…survivev.活下來，幸存→survivaln.幸存→survivorn.幸存者，生還者floodn.洪水，一大陣v.淹沒Itisdefinitely

(definite)anamazingexperienceforforeignstudentlikeyou.Hefeltsotiredthathethrewhimselfintothesofaandfellasleepimmediately(immediate).Thevolcanoerupted(爆發(fā))immediately(一…就…)afterthetouristsleft.Toourastonishment(astonish),hesurvived

(活下來)theflood(洪災(zāi)).Almostimmediately,allthosefondmemoriesfloodedintomymind.Atthesightofthisgift,Iwasseizedbyafloodofhappiness.Iwasveryfrightened.Couldwesurvivethisdisaster?Atthethoughtofbeinglostinthewoods,afloodoffearsweptoverhimasthenightapproaching.WhenIfinallywentonthestage,myheartwasinmymouth.當我終于走上舞臺時，我的心都提到嗓子眼兒了。Iwasshakinglikealeaf.Ihadneverbeensoscaredinallmylife.

我像片樹葉發(fā)著抖，我這輩子從沒這么害怕過。Extremelyscared,hefailedtomoveatthesightofthesnake.Lookingthroughmynewspaper,I’mshockedbyphotosshowingthatahurricaneinAsiahasdestroyed

(不要寫錯）atown.翻閱著手里的報紙，我震驚地看到亞洲的颶風摧毀了一個城鎮(zhèn)的照片。Lookingthrough

現(xiàn)在分詞短語作狀語showingthat現(xiàn)在分詞短語作后置定語Lookingthroughthemagazine,I'mdeeplytouchedbythestoryshowinghowloyalthedogistoitsowner.看了這本雜志，我被小狗對主人忠誠的那個故事深深感動。lookthrough

瀏覽，快速查看beshockedby對……感到震驚destroy(destroyed)vt.破壞，毀壞，摧毀what'smore=inaddition而且occur

v.發(fā)生

（occurred-occurred）Itoccurredtosb.that...

某人突然想起……duetoclimatechange由于氣候變化nowthat

既然（引導原因狀語從句）Iwaslookingthroughawebsite,suddenly,thetitleofanarticleattracted

myattention.ThefirsttimeIwenttoFrance,Iwasshockedby(對……感到震驚)

theculturaldifferences.Workersbuiltsheltersforsurvivorswhosehomeshadbeendestroyed(destroy).Duetoclimatechange(由于氣候變化),theglaciersarerapidlymelting.Nowthat（既然）youhaveexpressedyourdetermination,youshouldactimmediately（立刻地）.Hewasshockedbytheunexpectednews,withhiseyeswideopen.他被這個意想不到的消息震驚了，眼睛睜得大大的。Hearingtheunexpectednews,hewastooastonishedtosayaword.聽到這個意想不到的消息，他驚地說不出話來。Hewasmorethanalittlesurprisedbyhersuddendecision.她突然的決定讓他非常吃驚。Itoccurredtome/Itdawnedonmethatsometimesasmallactofkindnessmaybepowerfulenoughtomakeahugedifference.Steppingoutofthestationwithaheavyheart,Isuddenlyfeelafreshwindonmyface.Aftersayinggoodbyetohislovedones,he