2021年度新編劍橋商務(wù)英語(yǔ)BEC中級(jí)第三版

Module2第二單元

2.1BusinessTopicCompanyBenefits商務(wù)話題篇公司福利

三、

Vocabulary：Benefitsandincentives

benefitsn.福利

incentiven.獎(jiǎng)勵(lì)

jobtitle職銜，職位，頭銜

trainingandstaffdevelopment培訓(xùn)和員工發(fā)展

goodsalary可觀收入

pensionn.養(yǎng)老金

flexibleworkinghours彈性工作時(shí)間，靈活工作時(shí)間

opportunitiestotravel旅游機(jī)會(huì)

opportunitiesforpromotion升職提拔機(jī)會(huì)

daysoff幾天短假

companycar公司配(給汽)車

toogoodtobetrue好得令人難以置信

clientserviceexecutive客戶服務(wù)主管

take...withapinch/grainofsalt對(duì)…將信將疑,對(duì)…不完全相信

oldandestablished歷史悠久

resourcesdirector(humanresourcesdirector簡(jiǎn)稱)人力資源部經(jīng)理

qualificationn.資格

tempn.(temporary/temporaryworker縮略語(yǔ))暫時(shí)員工

incumbentprogramme在職工工培訓(xùn)課程，崗位培訓(xùn)課程

humanresources人力資源

promotefromwithin提拔內(nèi)部員工

takeon接受，招聘

intaken.從外部吸納招收員工

projectmanager項(xiàng)目經(jīng)理

growandmaintaincustomerrelationship發(fā)展和維持客戶關(guān)系

canteenn.食堂，餐廳

headofficen.總部，總公司

brainstormingn.自由討論，頭腦風(fēng)暴，集思廣益

breakoutn.突破

encompassvt.涉及，包括

salesandmarketing銷售和市場(chǎng)營(yíng)銷

researchanddevelopmentandmanufacturing研發(fā)和生產(chǎn)

perkn.好處，額外津貼，外快

finalsalarypensionscheme按最后薪水給付養(yǎng)老金籌劃

budgetn.預(yù)算

non-cashreward非鈔票形式獎(jiǎng)賞

once-in-a-lifetimeadj.千載難逢，令人難忘

careergoal職業(yè)目的

seniormanagement高層管理人員

longevityn.長(zhǎng)壽,長(zhǎng)命;壽命

forthelonghaul長(zhǎng)遠(yuǎn)地

Xerox施樂公司（財(cái)富500強(qiáng)公司之一，總部所在地美國(guó)，重要經(jīng)營(yíng)辦公設(shè)備），施樂（商

標(biāo)名，美國(guó)辦公設(shè)備制造公司）；影印，靜電印刷品

GlobalServices環(huán)球服務(wù)公司

Uxbridge歐克斯橋鎮(zhèn)（位于倫敦西郊一種小鎮(zhèn)）

Benefitsandincentives福利和獎(jiǎng)勵(lì)

EmployeeBenefits員工福利

1.LegallyRequiredBenefits法律保障權(quán)利

SocialSecurity社會(huì)保障

UnemploymentCompensation失業(yè)補(bǔ)償

Workers9Compensation工傷補(bǔ)償

2.Retirement-relatedBenefits與退休有關(guān)福利

PensionPlans退休金籌劃

3.InsuranceRelatedBenefits與保險(xiǎn)關(guān)于福利

HealthInsurance健康保險(xiǎn)

LifeInsurance人壽保險(xiǎn)

AccidentandDisabilityInsurance意外事故和傷殘保險(xiǎn)

4.PaidHolidaysandPaidVacations帶薪公假和帶薪休假

5.Others其她福利

LocalConveyanceAllowance交通補(bǔ)貼

HousingAllowance住房補(bǔ)貼

MealAllowance伙食補(bǔ)貼

HolidayBonus旅游津貼

Incentives獎(jiǎng)勵(lì)辦法

二、

2.1

1.

?animpressivejobtitle顯要職銜

?trainingandstaffdevelopment培訓(xùn)和員工發(fā)展

agoodsalary可觀收入

?apension養(yǎng)老金

?flexibleworkinghours靈活工作時(shí)間

?opportunitiestotravel旅游機(jī)會(huì)

?opportunitiesforpromotion升值提拔機(jī)會(huì)

?parentalleave育兒假

?daysoffandlongholidays短假和長(zhǎng)假

?acompanycar公司配車

2.

參照詞語(yǔ)和表達(dá)：

new-hiretraining新員工培訓(xùn)

orientalion新員工培訓(xùn)，迎新會(huì)

vocationaltraining/professionaltraining職業(yè)培訓(xùn)I

managementtraining管理培訓(xùn)

developagoodtrainingprogrammetokeepthestaffmotivated通過開發(fā)良好培訓(xùn)籌劃來(lái)提高員

工工作熱情

Manyentrepreneursseemtoviewemployeetraininganddevelopmentasmoreoptionalthan

essential...aviewpointthatcanbecostlytobothshort-termprofitsandlong-termprogress.許多公

司家以為員工培訓(xùn)和發(fā)展可有可無(wú)，而非至關(guān)重要，以為這對(duì)公司短期利益和長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展來(lái)說

代價(jià)太高。

areasonablesalary合理工資

Highsalaryleadstohighmotivation.高收入使得工作熱情高漲。

Ajobwithhighsalarymaynotmakeyoufeelfulfilled.一份高收入工作也許不會(huì)使

你獲得成就感。

Part-timejobsmakeflexiblelifestylepossible.兼職工作使得多樣生活方式成為也

許。

Withflexibleworkhour,Icanchoosetoworkanytime.Icanworkfromhomeand

avoidtrafficjam,andwhat'smoreimportant,Iwillimprovemyworkefficiency.W

了靈活工作時(shí)間，我可以變化上下班時(shí)間，可以在家里工作，避開交通堵塞，更

重要是可以提高工作效率。

Afterapaidholiday,peoplewillbephysicallyandpsychologicallyrelaxed,andbe

energetic,freshandmorepreparedforthechallengeoftheirwork.帶薪度假之后，人

們會(huì)感到身心放松，精力充沛，神清氣爽地投入到有挑戰(zhàn)工作中去。

Promotionbringshighersalary,senseoffulfillment,moreopportunityandmore

responsibility.升值帶來(lái)更高薪水、成就感、更多機(jī)會(huì)和責(zé)任。

Aparentalleaveisagoodpolicytoencouragewomentotheworkplace.育兒假是一

項(xiàng)勉勵(lì)婦女參加工作好政策。

Ifasalesrepresentativeisprovidedwithacompanycar,hewillsurelyimprovehis

workefficiency.如果公司可以給銷售代表配備汽車，一定能提高其工作效率。

2.2BusinessSkillsPresentingyourcompany商務(wù)技能篇公司簡(jiǎn)介

distributecentre配送中心

warehousen.倉(cāng)庫(kù)

holdingcompany控股公司

callcentre呼喊中心，電話中心

plantn.工廠，（用于生產(chǎn)或生活）成套設(shè)備，成套裝置，成套機(jī)械

headquartern.總部

subsidiaryn.子公司（指由母公司控制，在東道國(guó)政府法律下登記獨(dú)立法人）

branchn.分公司（指母公司一種分支機(jī)構(gòu)或附屬機(jī)構(gòu)，在法律上和經(jīng)濟(jì)上沒有獨(dú)立性，不是

法人）

corporationn.公司，法人

divisionn.部門分支

turnovern.營(yíng)業(yè)額,銷售量

documentmanagement資料管理，文檔管理

innovativetechnology倉(cāng)4新技術(shù)

chartn.圖表

revenuen.收入，收益

researchanddevelopment(簡(jiǎn)稱R&D)研制和開發(fā)，研發(fā)

missionstatement宗旨宣言，目的宣言，公司所制定目的或宗旨

factsheet狀況闡明書

、

Companyterms公司術(shù)語(yǔ)(2.21.)

turnover(acompany\totalprofits)公司總收益

acompany'stotalcosts公司總成本

acompany'stotalspending公司總開銷

distributioncenter貨品發(fā)送出去銷售地方，發(fā)貨中心

warehouse存儲(chǔ)商品地方，倉(cāng)庫(kù)

holdingcompany持有多數(shù)股份控制其她公司公司，控股公司

callcentre員工通過電話把信息告訴顧客地方，電話服務(wù)中心

plant有機(jī)器廠房，工廠(P126)

headquarters公司總辦公處，總部

subsidiary由控股公司擁有公司，子公司

branch一家大公司某個(gè)辦事處或集團(tuán)，分支

corporation由幾種公司構(gòu)成集團(tuán)，集團(tuán)公司

division一家大公司中分離某些，分公司(P131)

ApplicationLetter(求職信)

1.Sample(范文)

1)

DearSir/Madam：

Onmygraduationfromcollegethisfall,Iamdesirousofsecuringa

positionthatwilloffermeopportunityinthefieldofimportandexport

trading.Knowingsomethingofthescopeandenterpriseofyourhuge

exportdepartment,Ithoughtperhapsyouwouldkeepmeinmindfora

possibleopening.

IshallgraduatefromthecollegethiscomingJuly,finishingthe

requirementsinthreeyears.Ihavehadnobusinessexperience,butmy

collegerecordhasbeengood.Acopyofmyantecedentsisenclosedfor

yourreference.Inaddition,Ihaveexcellentproblem-solvingskillsandfeel

that,ifgiventheopportunity,Iwouldbeanimmediateaswellasa

long-termassettoyourfirm.

Dr.B.Chao,Presidentofthecollegeofwillbegladtotellyoumore

aboutmycharacterandability,Ishallbegladtocallatanytimeforan

interview.

Verytrulyyours,

(Signature)LilyWang

2)

DearMr.Hanks:

IamwritingtoapplyfortheClientAccountCoordinator客戶賬戶協(xié)調(diào)

員，whichwasadvertisedMay4thwiththeCareerServicesCenterat

FloridaStateUniversity.Ihaveenclosedacopyofmyresumeforyour

review.IbelievethatIhavethetraining,experienceandqualitiesthatyou

arelookingfor.

Accordingtotheadveilisement,yourpositionrequiresexcellent

communicationskills,computerliteracy計(jì)算機(jī)知識(shí)，andaB.S.degreein

Finance.Mystudieshaveincludedcoursesincomputerscience，

managementinformationsystems,speechcommunications,andbusiness

writing.Iunderstandthepositionalsorequiresacandidatewhoisteamand

detail-oriented,workswellunderpressure,andisabletodealwithpeople

indepartmentsthroughoutthefirm.TheseareskillsIdevelopedbothinmy

courseworkandinmyrecentinternshipatLibertyMutual,Inc.in

Orlando,Florida.

Yourjobdescriptionsuggeststhatourrelationshipcouldbemutually

beneficial.IamconfidentthatIcanperformthejobeffectively,andIam

excitedabouttheideaofworkingforadynamic,nationallyrecognized

investmentmanagementfirm.

Ilookforwardtodiscussingmybackgroundandqualificationswithyou.If

youwouldliketoscheduleaninterview,Icanbereachedat(218)

365-3333.

Sincerely,

TomSherman

2.NotesofFormat(格式闡明)

1)TheIntroduction開頭

開門見山，寫明信件目，即提出申請(qǐng)。

2)TheBody正文

a.解釋你為什么適合這份工作(涉及教誨背景、資歷、工作經(jīng)驗(yàn)等)。

b.解釋你為什么選取該公司或此項(xiàng)工作。

3)TheConcluding結(jié)尾

感謝對(duì)方接受你申請(qǐng)，并但愿對(duì)方回答或予以面試機(jī)會(huì)。

3.LanguagePoints(語(yǔ)言點(diǎn))

1)secure：vt.ftnl.toget,esp.astheresultofeffort獲得

2)scope：n.范疇

1)enterprise：n.事業(yè)

2)department：n.部門

3)opening：n.anunfilledjobposition,vacancy空缺

如：Therearenoopeningsforsecretariesatthebankatpresent.

4)antecedents：n.經(jīng)歷、履歷、學(xué)歷

5)enclose：vt.toputinsideanenvelope,esp.inadditiontosomethingelse封入、附入

如：Enclosed,pleasefind...茲附上.

6)asset：n.寶貴(或有益)人(或東西)

7)communication：n.交流、溝通

8)literacy：n.讀寫能力

9)B.S.degree：(=BachelorofSciencedegree)理科學(xué)士學(xué)位

10)candidate：n.apersonwhowantstobechosenforajoborselectedtoaposition(職位、得

獎(jiǎng)資格等)候選人，申祈求職者

如：Theyareinterviewingcandidatesforthejobofsalesmanager.

11)detail-oriented：細(xì)心、仔細(xì)

12)internship：n.實(shí)習(xí)期

13)mutually：adv.互相地,雙方地

14)dynamic：adj.有活力，生機(jī)勃勃

15)investment：n.投資

16)qualifications：n.資歷、資格

17)schedule：n.aplannedlistofthingstobedone,dealtwith,etc.日程安排

4.BasicPatterns(慣用句型)

1)Iamdesirousofsecuringapositionthat...

我欲謀一……職位。

2)Iamwritingtoapplyfor...,whichwasadvertised...

我欲申請(qǐng)?jiān)凇瓘V告上提供……職位。

3)Ishouldliketoapplyfortheposition(of...)mentionedinyouradvertisementin...

你們登在……廣告上提到要招聘一名……，我想申請(qǐng)這一職位。

4)Learningfrom...thatyouarelookingfora,Ishouldliketoapplyfortheposition.

從……得知你們正在物色一名……，我愿申請(qǐng)此職位。

5)Inapplyingforthepositionof,Ioffermyqualifications,which1believewillmeetyour

exactingrequirement.

我欲申請(qǐng)……職位，我相信我條件能滿足你們現(xiàn)行規(guī)定。

6)Knowingsomethingofthescopeandenterpriseofyourhugeexportdepartment,Ithought

perhapsyouwouldkeepmeinmindforapossibleopening.

我對(duì)貴公司出口部業(yè)務(wù)范疇略悉，您也許能為我安排一份工作。

7)Acopyofmyantecedentsisenclosedforyourreference.

茲附上資料一份，供您參閱。

8)Ihaveenclosedacopyofmyresumeforyourreview.

附上簡(jiǎn)歷一份，供您參閱。

9)Enclosedpleasefindaresumeandaphoto.

隨信寄上簡(jiǎn)歷和一張照片。

10)Ihaveexcellentproblem-solvingskillsandfeelthat,ifgiventheopportunity,Iwouldbean

immediateaswellasalong-termassettoyourfirm.

我有著較強(qiáng)解決實(shí)際問題能力。我相信，如有機(jī)會(huì)為貴公司效力，我將不久成為公司得

力干將。

11)1believethatIhavethetraining,experienceandqualitiesthatyouarelookingfor.我相信我

所接受培訓(xùn)，以及我經(jīng)驗(yàn)和資歷，都非常適合貴公司需要。

可用于闡明個(gè)人經(jīng)驗(yàn)和能力慣用表達(dá)法尚有：Iamgoodat.../1haveathoroughknowledge

of.../Ihaveafairknowledgeof.../1amproficientin...

12)Mystudieshaveincludedcoursesin...

我學(xué)過課程涉及......

13)Yourjobdescriptionsuggeststhatourrelationshipcouldbemutuallybeneficial.您招聘闡明

提出，咱們關(guān)系將是互惠互利。

14)Iamexcitedabouttheideaofworkingforadynamic,nationallyrecognizedinvestment

managementfirm.

如能在像貴公司這樣富有活力、馳名全國(guó)投資管理公司工作，我將萬(wàn)分榮幸。

15)Ishallbegladtocallatanylimeforaninterview.

我將隨時(shí)恭候您對(duì)我面試。

16)Ifyouwouldliketoscheduleaninterview,Icanbereachedat...

您若能安排面試，請(qǐng)聯(lián)系：……

17)Iwouldwelcometheopportunityfbrapersonalinterviewwithyouatyourconvenience.

請(qǐng)?jiān)谀詾榍‘?dāng)時(shí)候予以面試機(jī)會(huì)，我將不勝感激。

18)Ihopethatyouwillbekindenoughtoconsidermyapplicationfavorably.

但愿您能對(duì)我申請(qǐng)予以必定考慮。

19)Shouldyouthinkfavorablyofmyapplication,kindlygrantmeaninterview.

如您能必定我申請(qǐng)，敬請(qǐng)安排面試。

20)Iwouldappreciateitverymuchifyoucould...

如蒙……，將不勝感激。

21)Ifmyapplicationhasconvincedyou