2022高考英語二輪復(fù)習(xí) 第1板塊 1　閱讀理解 (七)

源自高考真題中的語言現(xiàn)象

編者按：高考真題中約85%的語篇選自國外主流英文報紙、雜志、書籍或網(wǎng)

站，文章的語言原汁原味，選材具有真實性、鮮活性和時效性，而且其中很多地

地道道的英文表達是中國學(xué)生從未接觸過的，因此在很大程度上增加了試題的難

度。建議同學(xué)們平時多閱讀近幾年高考真題中的文本素材，用心學(xué)習(xí)和體會真實

的英語文章的文風(fēng)和表達方式，相信這樣做能使同學(xué)們快速適應(yīng)并習(xí)慣高考選文

的語言特征，從而高效地提高英語閱讀能力。

I知識層面

從高考材料中學(xué)習(xí)語言知識

（對應(yīng)學(xué)生用書第1頁）

:單詞用法:

I.在空白處寫出漢語意思

1.（2021?全國卷I?閱讀B）Thesedaysyou'dbehardpressedtofindanyonein

Australiaovertheageof15whodoesn'townamobilephone.

［要點提煉］behardpressedtodosth.很難做某事

2.（2021?全國卷I?閱讀D）Hiscommentstruckmeasstrange.

f要點提煉］strikesb.as...讓某人覺得...

3.（2021?全國卷I?閱讀C）VonWonghopesthathisworkwillalsohelppressure

bigcompaniestoreducetheirplasticfootprint.

［要點提煉］pressuresb.todosth.迫使某人做某事

4.（2021?全國卷H?閱讀D）Canourplanetaffordtohaveanygreatthinkers

becomediscouragedandgiveup?

［要點提煉］affordtodosth.承擔(dān)得起/承受得起做某事的后果

5.（2021?新高考卷I?閱讀D）Emotionalintelligence,withitsfocusonboth

headandheart,mayservetopointusintherightdirection.

［要點提煉］servetodosth.用來做某事

II.用括號內(nèi)的單詞和所給漢語補全句子

1.（2020?全國卷I?完形填空）IshouldjustacceptrepeatedlyhavingSosay（接受

被迫一遍又一遍地說），“No.Wecan'tgooutsidenow.v（accept）

2.（2020?全國卷II?語法填空）Theyrepresenttheearthcomingbacktolife（代表

大地恢復(fù)生機）andbestwishesfornewbeginnings.（represent）

3.（2020?江蘇卷?閱讀B）LoveFone,acompanythatadvocatesrepairing

cellphones（倡導(dǎo)維修手用L）ratherthanabandoningthem,openedaminiworkshopin

aLondonphoneboxin2016.（advocate）

4.（2020?全國卷III?語法填空）Andwhenhesawthemistsrisingfromtheriver

andthesoftcloudssurroundingthemountaintops,hewasreducedtotears（淚流滿

面）.（reduce）

5.（2020-新高考卷I?閱讀C）InSamarkand,MrBisselladmiresthe

architecturalwonders,whileonhiswaytoBukharahegetsatasteofpolicemethods

whensuspectedof（被，懷疑）drugdealing.（suspect）

:短語含義:

I.在空白處寫出漢語意思

1.（2021?新高考卷I?閱讀A）There*salsoanareaontherooftopforhangingout

withothertravelersduringthesummer.

［要點提煉］hangout逗留；閑逛

2.（2021?新高考卷I?閱讀B）Youhavetomakesureyoudon*tturntwopagesat

onceandmakesureyoufindtherepeatsinthemusicwhenyouhavetogobacktothe

rightspot.

［要點提煉］atonce一次

3.（2021?新高考卷I?七選五）TheFrenchtaketheir35-hourworkweek

seriously一soseriouslythatsomelaborunionsrecentlystruckadealwithagroupof

companieslimitingthenumberofhoursthatindependentcontractorscanbeoncall.

［要點提煉［strikeadeal達成協(xié)議;oncall隨叫隨到；隨時待命

4.（2021?全國卷I?閱讀B）Ithinkmyhomefallsintothatcategory.

［要點提煉］fallinto可歸入；屬于

2

5.（2021?全國卷I?閱讀B）MorethanhalfofAustralianhomesarestillchoosing

tostickwiththeirhomephone.

［要點提煉］stickwith繼續(xù)使用；不放棄

6.（2021?全國卷I?閱讀B）Ageisn'ttheonlyfactor；Fdsayitsalsotodowith

themakeupofyourhousehold.

「要點提煉］betodowith與...有關(guān)

7.（2021?全國卷I?閱讀B）Howattachedareyoutoyourlandline?

［要點提煉|beattachedto喜歡；依戀于...

8.（2021?全國卷H?閱讀B）...butassoonastheweatherwarmsup,Ihaveno

doubtthatthelittleonewillbeoutandaboutexploringandplayingeveryday.

［要點提煉|beoutandabout四處走動；外出活動

9.（2021?全國卷H?閱讀C）Withoutmybelovedbeachesandendlessblue-sky

days,Ifeltatalossandoutofplace.

［要點提煉Joutofplace不自在；別扭

10.（2021?全國卷II?閱讀D）Evenworse,thestudyfoundthatgirlsactonthat

belief：Aroundagesixtheystarttoavoidactivitiessaidtobeforchildrenwhoare

“really,reallysmart.v

［要點提煉］acton根據(jù)……行事

11.（2021?全國卷II?閱讀-七選五）Anddon'tforgettoputoutsomecookiesand

fruits.

［要點提煉］putout擺好；預(yù)備好

12.（2021?全國卷II?語法填空）Supposedlyyoucandoitintwohours,butwe

stoppedatthedifferentgatesandwatchtowerstotakepicturesorjusttowatchthe

localpeoplegoingabouttheirdailyroutines.

［要點提煉］goabout從事；進行（日常的活動）

13.（2021?浙江卷?閱讀A）Heshowedusthatevenasingledesire,nevergiven

upon,canmakeforaremarkablelife.

［要點提煉Jgiveupon對...不抱希望

14.（2021?浙江卷?閱讀C）Wecanruleoutthatthedogssimplydistinguish

betweenthepicturesbasedonasimplecue,suchasthesightofteeth.

3

［要點提煉］ruleout排除……的可能性

15.（2021?浙江卷?閱讀七選五）???afterawhile,youneverreceiveasmanyas

yousend,andyourealizethatnoteveryoneisintoit...

［要點提煉［beinto喜歡

II.根據(jù)所給漢語在空白處填入恰當(dāng)?shù)亩陶Z

1.（2021?新高考卷I?閱讀C）Whentheexplorersfirstsetfootupon（踏上）the

continentofNorthAmerica,theskiesandlandswerealivewithanastonishing

varietyofwildlife.（提示詞：set）

2.（2020?全國卷I?閱讀B）Thefirst,whichItaketo（喜歡）readingevery

spring,isErnestHemingway'sAMoveableFea".（提示詞：take）

3.（2020?全國卷H?閱讀C）Thefurtradekeptnutriaincheck（控制;抑制）for

decades,butwhenthemarketfornutriacollapsedinthelate1980s,thecat-sized

animalsmultipliedlikecrazy.（提示詞：keep）

4.（2020?全國卷H?閱讀C）DesignerJenniferAndersonadmitsittookherawhile

tocomearoundto（轉(zhuǎn)變至U）theopinionthatusingnutriafurforhercreationsis

morallyacceptable.（提示詞：come）

5.（2020?全國卷H?閱讀D）...whileotherkidsplayedballorwenttoparties,I

livedout（體驗;經(jīng)歷）adventuresthroughthebooksIcheckedoutfromthelibrary.（提

示詞：live）

6.（2020?全國卷HI?閱讀C）Ritacutsin（插話）:“WespokemorewithNick

becauseIthinkit'sabigthingforNicktolivewithhismother-in-law.（提示詞：cut）

7.（2020?全國卷HI?完形填空）Shehadsplitupwithherhusbandtheweekbefore,

waslivinginaflatbyherself,andsinceshe'dfoundittoomuchtocopewith,she'd

takenitouton（遷怒于）otherpeople.（提示詞：take）

8.（2020?新高考卷I?閱讀C）Afewyearslater,stillattractedto（喜歡）the

country,hereturnedtoUzbekistantowriteanarticleaboutthedisappearanceofthe

AralSea.（提示詞:attract）

9.（2020?新高考卷I?閱讀C）Rustam,histranslator,alovely24-year-oldwho

pickedup（無意中學(xué)會）hiscolorfulEnglishinCalifornia,OlegandNatasha,his

hostsinTashkent,andastringofforeignaidworkers』提示詞：pick）

4

10.（2020?新高考卷I憫讀D）Andcontraryto（與.相反）existingresearch

thatsaysyoushouldavoideatingwithheavierpeoplewhoorderlargeportions（份），

it'sthebeanpoleswithbigappetitesyoureallyneedtoavoid.（提示詞：contrary）

11.（2020?新高考卷I?閱讀D）Beforethefilmbegan,eachwomanwasaskedto

helpherselfto（隨意吃）asnack.（提示詞：help）

12.（2020?新高考卷I?閱讀D）Ifanoverweightpersonishavingalargeportion,

rilholdback（克制）abitbecauseIseetheresultsofhiseatinghabits.（提示詞：hold）

13.（2020?新高考卷I?讀后續(xù)寫）Manyoftheirfamilieswerestrugglingtomake

endsmeet（使收支平衡）.（提示詞:make）

14.（2020?新高考卷II憫讀A）Camperswhosignupfor（報名參力口）the2-week

secretagentcampcangettoknowaboutthelifeofrealsecretagentsbylearning

strategiesandmilitaryskillsonthepaintballfield.（提示詞：sign）

15.（2020?天津卷?完形填空）Theideaiscatchingon（流行;時興）quickly.（提示

詞：catch）

:句型結(jié)構(gòu):

I.在空白處寫出漢語意思

1.（2021?新高考卷I?閱讀C）LittlewondertheFederalDuckStampProgram

hasbeencalledoneofthemostsuccessfulconservationprogramseverinitiated.

［句型提煉［little/smaH/nowonder為固定句型，是itislittle/small/nowonder

that…的省略形式。意為“難怪……”o

2.（2021?全國卷H?閱讀D）Whyisitthatsomepeoplearesomuchmore

intelligentorcreativethantherestofus?

［句型提煉］Whyisitthat…是強調(diào)句型的一種特殊結(jié)構(gòu)，意為“到底是為什

么...”o類似的結(jié)構(gòu)還有Where/When/How/Who/Whatisitthat…。

3.（2021?全國卷I?閱讀B）Howlonguntiltheygothewayofgasstreetlamps

andmorningmilkdeliveries?

［句型提煉］Howlonguntil…是Howlongwillitbeuntil...句型的省略，這里的

until可換成before,意為“多久之后才...”。

4.（2021?浙江卷?閱讀七選五）Ascoolasitmaybetoreceiveapostcardwritten

inChinese,theconceptdoesn'tworkifonedoesn'tunderstandit.

5

［句型提煉］as…asitmaybe為固定句型，引導(dǎo)讓步狀語從句，意為：“盡

管……”o

5.（2020?全國卷I?完形填空）Thenwhentheycometootherdoorsinlife,be

theyrealormetaphorical,theywon'thesitatetoopenthemandwalkthrough.

［句型提煉］bethey是whethertheybe的省略句，whether從句中可用原形動

詞表示虛擬語氣，如去掉whether,句子要改用倒裝bethey,意為“無論...”。

II.根據(jù)所給漢語完成句子

1.（2021?新高考卷I?七選五）Sothefirstthingwedidwasrentafantastically

expensivesixth-floorapartmentthesizeofacupboard.

所以我們做的第一件事就是租了一套非常昂貴的六樓公寓，有櫥柜那么大。

2.（2021?全國卷H?閱讀C）WhenIreturnedtoLondonin2004,Ifoundmyself

wanderingdowntoSouthbank,spendinghoursthere.

2004年，當(dāng)我回到倫敦時，我發(fā)現(xiàn)自己徘徊在南岸，在那里待了幾個小時。

3.（2021?全國卷H憫讀D）Andthemorewelook,themorewewillseethat

socialfactors（因素）likegender,raceandclassdonotdeterminetheappearanceof

genius.

我們看得越多，就越會看到像性別、種族和階級這樣的一些社會因素并不決

定天才的誕生。

4.（2021?全國卷I?閱讀A）Evensoccerfanstendtohaveaseateach；goneare

thedaysofthousandsstandingtowatchthematch.

甚至足球迷也會每人一個座位；數(shù)千人站著看比賽的日子一去不復(fù)返了。

5.（2020?江蘇江任務(wù)型閱讀）Whenitcomestoin-personhumor,effortcountsa

lot.

當(dāng)談到個人幽默時，努力是很重要的。

|_!1做［能力層面

依據(jù)高考材料突破重點難點

（對應(yīng)學(xué)生用書第4頁）

詞匯熟詞生義

I.理解句中黑體字的意義

1.（2021?全國卷I?閱讀A）Inaround80A.D.,theRomansbuiltthe

6

Colosseum,whichremainstheworld'sbestknownstadiumandcontinuestoinform

contemporarydesign.［對...有影響］

2.（2021?全國卷I?閱讀A）Forthebiggeststadiumsintheworld,wehaveused

datasuppliedbytheWorldAtlaslistsofar,whichranksthembytheirstated

permanentcapacity,aswellasupdatedinformationfromofficialstadiumwebsites.

［公布的］

3.（2021?全國卷I?閱讀C）Butdoesoneplasticstraworcupreallymakea

difference?［吸管］

4.（2021?全國卷I?完形填空）Anditcametomethenhowmucheasieritwould

beifwehadarangeofwordsthatexpressdifferentgradesofgratitude.［程度］

5.（2021?全國卷I?完形填空）Whenshereachedonenurse,shetriedtopressa

five-poundnoteintoherhand.［硬塞］

6.（2021?全國卷I?完形填空）Oh,thisisn'tforthecareIhad.Itakethatasa

given.No,thisisforsettingmyhairyesterday.［理所應(yīng)當(dāng)?shù)氖拢?/p>

7.（2021?全國卷II?閱讀A）Iclimbedtothetopofasmallriseandrealizedthat

themistwaslittlemorethanafewfeetdeep,,??［小山丘］

8.（2021?全國卷H?閱讀A）Iusedclassicaltechniques,translatedfrommy

collegedaysspentinthedarkroomintoPhotoshop,toachievetheblack-and-white

image.［轉(zhuǎn)變?yōu)?；轉(zhuǎn)化為］

9.（2021?全國卷H?閱讀A）...Icameacrossasmallclearingandimmediately

noticedthedeadyellowgrassessetagainstthefreshsnow.［（林間的）空土也］

10.（2021?全國卷II?閱讀C）Southbank,ataneasternbendintheThames,is

thecenterofBritishskateboarding,...［拐彎處］

11.（2021?全國卷II?閱讀C）Afewminuteslater,whenIlandedthetrick,my

friendsbeattheirboardsloud,shouting："Safe!Safe!Safe!”［掌握］

12.（2021?全國卷II?閱讀C）Itriedskateboardingthere,butthelocalswerefar

lesswelcoming.［熱情的］

13.（2021?全國卷II?閱讀七選五）It*thebestwaytogetridofyourusedclothes,

scoreclothesfromyourfriends,andhaveapartyallatthesametime.［獲得］

14.（2021?新高考卷I?閱讀B）Hisjobistositbesidethepianistandturnthe

7

pagesofthescoresothemusiciandoesn'thavetobreaktheflowofsoundbydoingit

themselves.［（音樂的）總譜；樂譜］

15.（2021?新高考卷I?閱讀B）Somepiecesofmusiccangofor40minutesand

requireupto50pageturns,includingbackturnsforrepeatpassages.曲的重復(fù)

段］

16.（2021?新高考卷I?閱讀B）Iwasturningthepagetogetreadyforthenext

page,butthedraftwindfromtheturncausedthesparepagestofalloffthestand.

［小股氣流/支架］

17.（2021?新高考卷I?閱讀B）He*sabsorbedinthemusic,feelingeverynote,

andIhavetosay：“Tum,turn!”［音符］

18.（2021?新高考卷I憫讀C）In1934,withthepassageoftheMigratoryBird

HuntingStampAct（Act）,anincreasinglyconcernednationtookfirmactiontostop

thedestructionofmigratory（遷徙的）waterfowlandthewetlandssovitaltotheir

survival.［法案的通過］

19.（2021?新高考卷I?完形填空）Ithappenedthattheplantdowntownneeded

eightkidsfortemporaryhelpduringourspringbreak,forwhichIhadnoplans

beyondlisteningtomyfavoriterecords.［除了；除...之夕卜］

20.（2021.新高考卷I?讀后續(xù)寫）Jennathrewtheburntpieceintothesinkand

putintheothersliceofbread.［（廚房里的）洗滌池；水槽］

II.寫出句中黑體字的漢語意思

1.（2020?全國卷I?閱讀B）There*sawelcomefamiliarity一butalsosometimesa

slightsuspicionthattimehaschangedyouboth,andthustherelationship.令人愉悅

的

2.（2020?全國卷I?閱讀C）Racewalkersareconditionedathletes.身體素質(zhì)突

出的；體能好的

3.（2020?全國卷I?閱讀C）However,racewalkingdoesnotpoundthebodyas

muchasrunningdoes,Dr.Norbergsays.沖擊

4.（2020?全國卷I?閱讀C）Butthesport'sstrangeformdoesplaceconsiderable

stressontheanklesandhips,sopeoplewithahistoryofsuchinjuriesmightwantto

becautiousinadoptingthesport.選擇

8

5.（2020?全國卷I?閱讀D）We'rethinkingabouthowwecanengineerplantsto

replacefunctionsofthethingsthatweuseeveryday.改變...的基因（或遺傳）結(jié)構(gòu)

6.（2020?全國卷H?閱讀A）Discoverandenjoy4centuriesofhistory,5acresof

celebratedandaward-winninggardenswithparklandwalk.著名的

7.（2020?全國卷II?閱讀C）Hesaysit*snoteasytoconvincepeoplethatnutriafur

isgreen,buthehasnodoubtaboutit.環(huán)保的

8.（2020?全國卷H?完形填空）NicoloandanotherbidderbattleduntilNicolo

finallywonthepa血ingsfor$32.競爭；競價

9.（2020?全國卷HI?閱讀C）“Wefloatedtheideatomymumofsharingata

house,"saysKathrynWhitehead.提出（想法）

10.（2020?全國卷HI?閱讀D）“Itseemedliketheperfectchancefornatural

selectiontoactonapopulation9“saidDr.Ilardo.種群；族群

11.（2020?全國卷HI?閱讀七選五）Somepeopleregisteralistofthingstheywant

orneedfortheirnewhomeatalocalstoreorstores.預(yù)定

12.（2020?全國卷HI?語法填空）Hepassedmilkywhitewaterfallsandmountains

inmanyshadesofblue.色度

13.（2020?新高考卷I?閱讀A）Judgeswillchooseupto50honorablemention

winners,whowilleachreceiveaT-shirtinmemoryofEarhart'sfinalflight.提名獎

14.（2020?新高考卷I?閱讀B）Shedecidedtogobacktocollegetoadvanceher

careerandtobeabletobettersupportherfamilywhiledoingsomethingsheloves：

nursing.促進

15.（2020?新高考卷I?閱讀B）Herhusbandworkedtwojobstocoverthebills,

andher68-year-oldmotherhelpedtakecareofthechildrenattimes.支付

16.（2020?新高考卷I?閱讀B）Throughitall,sheremainedingoodacademic

standingandgraduatedwithhonors.名次；等級

17.（2020?浙江卷?閱讀B）Adaptivesignalscanmakesurethatthetrafficdemand

thatisthereisbeingaddressed.處理；應(yīng)對

18.（2020?浙江卷?閱讀七選五）1quicklygraduatedfromtypicalchildren'sbooks

tooneswithfewerpicturesandlongerchapters.升級

19.（2020?天津卷?閱讀B）BeforeVinniecouldsayyes,thePresidenthuniedon,

9

ashadeofapologyinhisvoice.少許

20.（2020?天津卷?閱讀D）Together,thesedeephumanurges?區(qū)策）J）countfor

muchmorethanambition.有重要意義

句子

I.理解句中黑體部分的意義

1.（2021?全國卷I?閱讀A）However,thatwassmallfrycomparedwiththe

city'sCircusMaximus,whichaccommodatedaround250,000people.

1譯文］然而，與該市容納約25萬人的馬克西姆斯馬戲團劇院相比，這只

是小菜一碟。

2.（2021?全國卷I?閱讀C）Plasticstrawsarebynomeansthebiggestsource（來

源）ofplasticpollution,butthey'verecentlycomeunderfirebecausemostpeople

don'tneedthemtodrinkwithand,becauseoftheirsmallsizeandweight,they

cannotberecycled.

［譯文］塑料吸管絕不是最大的塑料污染源，但是最近卻受到了抨擊，因為

大多數(shù)人不需要用它們來喝水，而且由于它們的體積和重量很小，不能被回收利

用。

3.（2021?全國卷I?閱讀D）Theproblemmaybethat,inouroffices,wecan't

stopourselvesfromgettingdrawnintoothers1conversationswhilewe'retryingto

focus.

［譯文］問題可能是，在辦公室里，當(dāng)我們試圖集中精力時，卻禁不住會卷

入他人的交談之中。

4.（2021?全國卷I?完形填空）Andthereyouhaveit.

［譯文］你現(xiàn)在懂了吧。

5.（2021?全國卷H?閱讀A）Takeaviewisadesirableannualcompetitionfor

photographersfromallcornersoftheUKandbeyond.

［譯文］Takeaview是來自英國及世界各地的攝影師所向往的一項年度賽

事。

6.（2021?全國卷H?閱讀C）…thecontinuouscrashingofskateboardsleftyour

headringing.

［譯文］滑板的不斷撞擊聲讓你的腦袋嗡嗡作響。

10

7.（2021-全國卷II,閱讀D）Inawiredworldwithconstantglobal

communication,we*reallpositionedtoseeflashesofgeniuswherevertheyappear.

［譯文］在這樣一個全球通訊頻繁、網(wǎng)絡(luò)發(fā)達的世界里，無論何處誕生天才，

我們隨時隨地都能看到他們的閃耀。

8.（2021?全國卷H?閱讀七選五）Maybeyousay“go,"orturnonacertain

song,orwhatever.

［譯文］也許你會說“開始”，或者播放某首歌曲，或者別的什么。

9.（2021?全國卷^?完形填空）O］derandwisernow,Burchillchalkedupthe

incidenttoyouthfulindiscretion（莽撞）.

［譯文］現(xiàn)在伯奇爾長大了，也懂事了，他把這件事歸咎于年少時的莽撞。

10.（2021?新高考卷I?閱讀A）Staffmembersholdplentyofbareventsfor

guests,likefreeshotsybarcrawlsandkaraoke.

［譯文］工作人員會為客人舉辦很多酒吧活動，如免費烈酒、喝通關(guān)和卡拉

OKo

11.（2021?新高考卷I?讀后續(xù)寫）Therewasnothingtoit.JennaandJeffknew

exactlywhattodo.

［譯文］這不是什么難事。珍娜和杰夫很清楚該怎么辦。

12.（2021?浙江卷?閱讀A）Hebuiltahugelysuccessfulcareerwithlittlemore

thanplainoldhardworkanddetermination.

［譯文］他只是通過平凡的努力和毅力就建立非凡的事業(yè)。

13.（2021?浙江卷?閱讀C）Ifyouevergettheimpressionthatyourdogcan

“tell”whetheryoulookcontentorannoyed,youmaybeontosomething.

［譯文］如果你印象中的狗能辨別你是滿意還是生氣，你或許快接近真相

了。

14.（2021?浙江卷?|閱讀-七選五）Seekingotherlike-mindedsouls9however,

Paulostartedlookinginasomewhatunlikelyplace：online.

［譯文］然而，為了尋找其他志同道合的人，保羅開始留意于一個不太可能

的地方：網(wǎng)絡(luò)。

15.（2021?浙江卷?完形填空）So,whoeveryouare,thankyoufortherandom

actofkindnessthatnotonlyhelpedmymotherout,butmadeherdaytoo.

ii

［譯文］因此，無論你是誰，我都要感謝你，你無意中的善舉不僅幫助我母

親擺脫了困境，還讓她非常高興。

II.將句中黑體部分翻譯成漢語

1.（2020?全國卷I?閱讀B）Ifstrue,theolderIget,themoreIfeeltimehas

wings.

［譯文］沒錯，隨著年齡的增長，我越發(fā)覺得時光在飛逝。

2.（2020?全國卷I?閱讀B）Eachhastopulltheirownweight.

［譯文］無論哪一方，都要盡自己的本分。

3.（2020?全國卷I?閱讀B）AnotherisAnnieDillard'sHolytheFirm,herpoetic

1975ramble（隨筆）abouteverythingandnothing.

［譯文］另一本是安妮?狄勒德的《神圣的堅實》，這是她1975年寫的一些關(guān)

于生活瑣事的隨筆,富有詩情畫意。

4.（2020?全國卷I?閱讀B）Thebestbooksaretheonesthatopenfurtherastime

passes.

［譯文］最好的書就是數(shù)年以后還想重讀的書。

5.（2020?全國卷I?閱讀D）Inthefuture,theteamhopestodevelopaversionof

thetechnologythatcanbesprayedontoplantleavesinaone-offtreatmentthat

wouldlasttheplant'slifetime.

［譯文］該團隊希望未來能開發(fā)出一種新技術(shù)，此技術(shù)可以一次性噴灑到植

物的葉子上，以延長該植物的壽命。

6.（2020?全國卷I?閱讀七選五）Begintotrainyourbraintolookatstrength

beforeweakness.

［譯文］開始訓(xùn)練你的大腦，讓其先看到優(yōu)點，再看到缺點。

7.（2020?全國卷H?閱讀C）Whenyouweretryingtofigureoutwhattobuyfor

theenvironmentalistonyourholidaylist,furprobablydidn'tcrossyourmind.

「譯文］當(dāng)你想弄清楚在節(jié)日禮物清單上該給環(huán)保人士買些什么時，你可能

沒想過買皮衣。

8.（2020?全國卷H?閱讀D）Ihaveaspecialplaceinmyheartforlibraries.Ihave

foraslongasIcanremember.

［譯文］我對圖書館情有獨鐘。從記事起就一直鐘愛。

12

9.（2020?全國卷II?閱讀D）Storieswerelikeairtome...

［譯文］故事對我來說是必不可少的……

10.（2020?全國卷國閱讀D）Itwasabigdealforustoloadupandgotothe

locallibrary,wheremykidscouldpickoutbookstoreadorbookstheywantedme

toreadtothem.

［譯文］對我們來說坐上車去當(dāng)?shù)貓D書館非常重要,在那里我的孩子們能夠

選出要讀的書或者他們想讓我讀給他們聽的書。

11.（2020?全國卷H?語法填空）Theyrepresentthepromiseofspringanda

renewaloflife.

［譯文］他們代表著春天的希望和生命的復(fù)蘇。

12.（2020?全國卷III?閱讀B）Buttheyweren'ttheretothrowredpainton

fur-coat-wearingfilmstars.

［譯文］但是他們在那里并不是抗議那些穿皮衣的影星。

13.（2020?全國卷HI?閱讀B）Infact,Hollywoodhasbeenhotonliveanimals

lately.

［譯文］事實上，好萊塢最近很熱衷于使用活動物拍片子。

14.（2020,全國卷HI?閱讀七選五）Thepersonwhoboughtthehouseormovedis

theonewhothrowstheparty.

［譯文］買房或喬遷新居的人就是舉辦這次聚會的人。

15.（2020?全國卷III?完形填空）Maybeshe'shadarowwithherhusband.

Maybeherchild'snotwell.

［譯文］或許她剛與丈夫吵了架,或許她的孩子身體不太好。

16.（2020,全國卷III?完形填空）Alwayswateritdownanddon'tletyourego（自

我）getintheway.

［譯文］一定要把你心中的怒火壓下來,不讓你的自尊心成為障礙。

17.（2020?新高考卷I?閱讀D）Theparticipantsfollowedsuit,takingmorefood

thantheynormallywouldhave.

1譯文］參與者照著做,吃了比平時更多的食物。

18.（2020?新高考卷I?讀后續(xù)寫）Theotherchildrenalsojumpedupall

attention.

［譯文］其他孩子也站了起來，全神貫注地聆聽。

13

19.(2020-JWiI^-lMJi^C)Researchers...assessedthevolunteers*memoryand

thinkingskillsthroughabatteryoftests.

［譯文］研究者……通過一連串的測試評估了志愿者的記憶力和思維技能。

20.(2020-浙江卷?閱讀C)Theresultsheldtrueevenafterthescientists

accountedfortheparticipants1overallhealthstatus.

［譯文］即使在科學(xué)家解釋了參與者的總體健康狀況之后，這些結(jié)論仍然成

立。

句子

I.弄清下列句子的結(jié)構(gòu)并理解其意義

1.（2021?全國卷I?閱讀B）OfthoseAustralianswhostillhavealandline,athird

concedethatit'snotreallynecessaryandthey'rekeepingitasasecurityblanket一

19percentsaytheyneveruseitwhileafurther13percentkeepitincaseof

emergencies.

本句是一個主從復(fù)合句。athirdconcede…為主句，thatit'snotreallynecessary

andthey'rekeepingitasasecurityblanket是that引導(dǎo)的賓語從句，破折號后面解

釋說明前面的內(nèi)容。whostillhavealandline為限制性定語從句修飾先行詞

Australianso

［譯文］在那些仍然擁有座機的澳大利亞人中，三分之一的人承認家里擺放

座機真的沒必要，他們只是把它當(dāng)作一種安全保障—19%的人說他們從來沒用

過，另有13%的人保留座機是防備緊急情況。

2.（2021?全國卷I?閱讀B）Thatsaid,tobehonesttheonlypeoplewhoeverring

ourhomeareourBabyBoomersparents,tothepointwhereweplayagameand

guesswhoiscallingbeforewepickupthephone（usingCallerIDwouldtakethefun

outofit）.

本句是一個復(fù)合句。Thatsaid是習(xí)語，意為“話雖如此”，表示轉(zhuǎn)折，相當(dāng)

于Howevero主句是theonlypeopleareourBabyBoomersparentso第一個who弓］

出的是一個定語從句，修飾people。tothepoint意為“達到這種程度或地步”，

后面的where引導(dǎo)定語從句，修飾point。第二個who引出的是一個賓語從句，

作guess的賓語。before引導(dǎo)的是時間狀語從句。

［譯文］話雖如此，但老實說，用座機給我們家打過電話的人只是“嬰兒潮

14

一代”的父母，以至于我們在接電話之前會玩猜猜誰打來電話的游戲（使用來電

顯示就失去樂趣了）。

3.（2021?全國卷I?閱讀C）Forthiswork,titled"TruckloadofPlastic,”Von

Wongandagroupofvolunteerscollectedmorethan10,000piecesofplastic,which

werethentiedtogethertolooklikethey'dbeendumped（傾倒）fromatruckallat

once.

本句是一個主從復(fù)合句。主句為VbnWongandagroupofvolunteerscollected

morethan10,000piecesofplastic,其后which引導(dǎo)定語從句，修飾先行詞10,

000piecesofplastic；tolook…作狀語，其中l(wèi)ikethey'dbeendumped（傾倒）froma

truckallatonce是表語從句；titleduTruckloadofPlasticv是過去分詞短語作定

語，修飾thiswork。

［譯文］為了這件名為“一卡車塑料”的作品，VonWong和一組志愿者收集

了1萬多塊塑料，然后將它們綁在一起，看起來就像是從卡車上一下子傾倒下來

似的。

4.（2021?全國卷I?閱讀D）Indeed,theresearchersfoundthatface-to-face

interactionsandconversationsaffectthecreativeprocess,andyetacoworkingspace

oracoffeeshopprovidesacertainlevelofnoisewhilealsoprovidingfreedomfrom

interruptions.

本句是一個并列復(fù)合句。第二個逗號后面的and連接兩個并列分句，前面的

分句中包含that引導(dǎo)的賓語從句，作動詞found的賓語；后面的分句中whilealso

providingfreedomfrominten*uptions為狀語從句的省略。

［譯文］確實，研究者發(fā)現(xiàn)，面對面的互動和對話會影響創(chuàng)作進程，但聯(lián)合

辦公場所或咖啡館雖然有一定程度的噪音，但也提供了不受干擾的自由。

5.（2021?全國卷I?語法填空）Itisdifferentfromtraditionaltourismbecauseit

allowsthetravelertobecomeeducatedabouttheareas—bothintermsof

geographicalconditionsandculturalcharacteristics,andoftenprovidesmoneyfor

conservationandbenefitsthedevelopmentofthelocalareas.

本句中Itisdifferentfromtraditionaltourism是主句，because引導(dǎo)原因狀語從

句，該從句中allows,provides和benefits是三個并列謂語。bothintermsof

geographicalconditionsandculturalcharacteristics作狀語,起補充說明作用。

15

［譯文］它不同于傳統(tǒng)的旅游業(yè)，因為它使旅游者能夠了解當(dāng)?shù)氐牡乩項l件

和文化特征，并經(jīng)常為生態(tài)保護提供資金，這利于當(dāng)?shù)氐陌l(fā)展。

6.（2021?全國卷H?閱讀D）AstudyrecentlypublishedbySciencefoundthatas

youngasagesix,girlsarelesslikelythanboystosaythatmembersoftheir

gender（性別）arereally,reallysmart.”

本句為復(fù)合句。AstudyrecentlypublishedbyScience是主句的主語，其中

recentlypublishedbyScience是過去分詞短語作后置定語修飾study,found后是

that引導(dǎo)的賓語從句，在該從句中say后面又接一個that引導(dǎo)的賓語從句。

~~《科學(xué)》雜志最近發(fā)表的一項研究發(fā)現(xiàn)，早在6歲時，相比男孩，

女孩子更不可能說女孩“非常，非常聰明”。

7.（2021?全國卷H?語法填空）Afterspendingsometimelookingatallthe

defensiveequipmentatthewall,wedecideditwastimeforsomeactionandwhat

betterthantorideonapieceofhistory!

本句是并列句。第一個分句是wedecideditwastimeforsomeaction；第二個

分句是whatbetterthantorideonapieceofhistory!前面的Afterspending...是介詞

短語作時間狀語。

［譯文］在花了一些時間查看了城墻上的所有防御設(shè)備之后，我們決定是時

候采取一些行動了。還有什么比在一段擁有悠久歷史的城墻上騎行更好的呢！

8.（2021?新高考卷I?閱讀B）Silentonstagecommunicationiskey,andeach

pianisthastheirownstyleof“nodding“toindicateapageturnwhichtheyneedto

practisewiththeirpageturner.

本句中連詞and連接兩個并列分句，第二個分句中toindicate…為不定式短

語作目的狀語，其中whichtheyneedtopractisewiththeirpageturner為定語從句

修飾apageturno

［譯文］舞臺上的無聲交流是關(guān)鍵，每個鋼琴家都有自己的“點頭示意”的

風(fēng)格來暗示翻頁，這需要他們和樂譜翻頁員一起練習(xí)。

9.（2021?新高考卷I?閱讀C）About98centsofeveryduckstampdollargoes

directlyintotheMigratoryBirdConservationFundtopurchasewetlandsandwildlife

habitatforinclusionintotheNationalWildlifeRefugeSystem——afactthatensures

thislandwillbeprotectedandavailableforallgenerationstocome.

16

本句中，不定式短語topurchase...theNationalWildlifeRefugeSystem作目的

狀語，破折號后面的內(nèi)容起解釋說明作用，其中thatensuresthislandwillbe

protectedandavailableforallgenerationstocome是定語從句，修飾先行詞afacto

［譯文］售賣鴨票所得的每一美元中，約有98美分將直接進入候鳥保護基

金，用于購買濕地和野生動物棲息地，以便納入國家野生動物保護系統(tǒng)——這一

事實確保了這片土地將受到保護，并供子孫后代所使用。

10.（2021?新高考卷I?閱讀D）Theabilitytoaccuratelyunderstandhowothers

arefeelingmaybeusedbyadoctortofindhowbesttohelphe