新視野大學(xué)英語(yǔ)第三版3視聽(tīng)說(shuō)教程長(zhǎng)對(duì)話(huà)聽(tīng)力匯報(bào)材料

./1單元W:Thanksformeetingwithme,Dr.Pearl.Ineedpermissiontodropyourclass,LiteratureandWriting.謝謝你和我見(jiàn)面,珀?duì)栣t(yī)生.我需要你放棄你的課,文學(xué)和寫(xiě)作.M:It'sonlythesecondweekofclass,Stacey,whyareyougivingupsoquickly?We'veonlywrittenoneessaysofar,andyouwon'tgetyourgradebackuntilnextWednesday!男：這只是上課的第二個(gè)星期,斯泰西,你為什么這么快就放棄了？到目前為止,我們只寫(xiě)了一篇文章,直到下星期三你才會(huì)恢復(fù)你的分?jǐn)?shù).！W:Iknow,sir.Butasathird-yearengineeringstudent,Idon'twanttoriskloweringmygradepointaveragebyscoringpoorlyinawritingclass!我知道,先生.但作為三分之一年工程專(zhuān)業(yè)的學(xué)生,我不想在寫(xiě)作課上成績(jī)不好而降低我的平均分?jǐn)?shù).！M:OK...What'sworryingyou?男：好的…什么讓你擔(dān)心？W:IspenttwoweeksreadingGreatExpectations,andthenittookme10hourstowritethethreeessay.Well,engineeringcoursesareeasybutimportant,asweknow.Butawritingcourse...Idon'tknow.I'lljusttakeafilmclassnextsemester,nothardatall–atwo-paragraphreviewforeachfilm.Thatwillcovermyhumanitiesrequirements.女：我花了兩個(gè)星期讀了很高的期望,然后花了我10個(gè)小時(shí)寫(xiě)了這篇長(zhǎng)達(dá)三頁(yè)的文章..嗯,工程學(xué)課程很簡(jiǎn)單,但很重要,因?yàn)槲覀冎?但寫(xiě)作課程…我愿意不知道.我下學(xué)期只上一門(mén)電影課,一點(diǎn)也不難--每部電影的一二段評(píng)論..這將涵蓋我的人文要求.M:OKStacey,listen:Incollege,Iwastheopposite.Mathwashard;literaturewaseasy.Butlater,whenIopenedmycoffeeshop,TheFoundLibrarian,locatedonthe15thstreet,mathhelpedme!男：好的,斯泰西,聽(tīng)著：在大學(xué)里,我是相反的.數(shù)學(xué)很難,文學(xué)很容易.但后來(lái),當(dāng)我打開(kāi)我的咖啡館,發(fā)現(xiàn)圖書(shū)館員,位于第十五街,數(shù)學(xué)幫助我！W:Wait!YouownTheFoundLibrarian?That'sourfavoritecoffeeplace.Wegetcoffeeanddessertthereeveryweek—andworkonmathhomework.女：等！你擁有找到的圖書(shū)管理員嗎？那是我們最喜歡的咖啡館.我們每周都在那里喝咖啡和甜點(diǎn),然后做數(shù)學(xué)作業(yè)..M:Yeah,that'smyshop.Stacey,let'sreconsider.Successinlifeneedsavarietyofskills.Humanitiesmajorsneedmath.Engineeringmajorsneedwritingskills.Thiswritingclasswillserveyouwell.GototheUniversityWritingCenterandsignupforfreetutoring.ThenstopbymyofficeeachFridayat11a.m.andI'llworkwithyou.Togetheryoucansucceedinbecomingastrongwriter.Agooddeal?是的,那是我的商店.斯泰西,讓我們重新考慮.生活中的成功需要多種技能.人文專(zhuān)業(yè)學(xué)生需要數(shù)學(xué).工科專(zhuān)業(yè)需要寫(xiě)作技巧.這樣的寫(xiě)作課將為你服務(wù)好去大學(xué)寫(xiě)作中心,報(bào)名免費(fèi)輔導(dǎo).每個(gè)星期五早上11點(diǎn)到我辦公室來(lái),我會(huì)和你一起工作.你可以成為一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的作家.一個(gè)好的交易嗎？W:Yes!Thankyou,Dr.Pearl!女：是的！謝謝你,珀?duì)柌┦?！Q1:WhydoesStaceycometoDr.Pearl'soffice?Q2:WhatisworryingStaceyaboutherstudies?Q3:WhichofthefollowingdoesDr.PearlsuggestStaceydo?Q4:WhatisDr.Pearl'sattitudetowardStacey?2單元W:HappyFridayChris!Isn'tthatmountainbeautifultoday...GoshChris,areyouOK?Areyoucrying?DidIsaysomething?

女：快樂(lè)星期五克里斯！今天那座山不漂亮嗎…天啊,克里斯,你還好嗎？你在哭嗎？我說(shuō)了什么嗎？

M:No,it'sfine,Sally.It'sjustthattodayistheone-yearanniversaryofmyfather'sdeath.

男：不,很好,莎麗.今天是我父親去世的一周年紀(jì)念日.

W:I'msosorry.Todaymustbeespeciallydifficult.

女：我很抱歉.今天一定特別困難.

M:Iwokeupthismorning,lookedoutatMountRainierfor45minutesthinkingabouthim.Itwashisfavoritemountain,andfromthetimewhenIwassevenyearsolduntilhediedlastyear,everyyear,everyyearwewouldgohikingandcampingtogetherupthatmountainatleastthreeorfourtimes.

M：我早上醒來(lái),看了看45分鐘,想著他芒特雷尼爾.這是他最喜歡的山,從我七歲的時(shí)候,直到他去年去世,每年每年我們都會(huì)去爬山和露營(yíng)至少三到四次.

W:Wow.That'smyfavoriteplacetoo.Ilovealltheblueandyellowflowersthatcovertheslopesinearlysummer.

哇哦.那是我最喜歡的地方.我愛(ài)所有的藍(lán)色和黃色的花朵覆蓋在初夏斜坡.

M:Helovedthoseflowerstoo,andwehadbasketsandbunchesofthematthefuneral.

男：他喜歡那些花,我們?cè)谠岫Y上有籃子和串他們.

W:Thatsoundsreallyspecial.Thoselittledetailscanbesuchacomfort.

聽(tīng)起來(lái)真的很特別.那些小小的細(xì)節(jié)可以如此舒適.

M:Yes,itwasareminderofourhappiestmemoriestogether.Honestly,Ihopetodieaspeacefullyashedid.Wehadjustcomehomefromafive-dayhikingandcampingtripinJune.Wehadcaughtsixfishfordinnerandmomwaspreparingtheminthekitchen.Dadsatdowninhisfavoritegreenchairandhadaheartattackanddiedquicklyandpeacefully.

男：是的,這是一個(gè)提醒我們最幸福的回憶在一起.老實(shí)說(shuō),我希望和他一樣平靜地死去.我們剛剛回家從五天的遠(yuǎn)足和露營(yíng)在六月.我們捉到了六個(gè)魚(yú)吃飯,媽媽正在準(zhǔn)備他們的廚房.爸爸坐在他最喜歡的綠色椅子上,心臟病發(fā)作,很快就平靜地死去了.

W:It'stoughtolosesomeoneyoulove,butitsoundslikehehadagreatlife.

很難失去你愛(ài)的人,但這聽(tīng)起來(lái)像他有一個(gè)偉大的生活.

M:Hecertainlydid.Hewas78whenhedied.Agoodlife,though,averygoodlife.

男：他肯定做了.他去世的時(shí)候是78歲.一個(gè)好的生活,雖然,一個(gè)非常好的生活.

W:Chris,takethedayoff.MaybegohikingonMountRainier.It'sbeautifulweather.Itmightmakeyoufeelbettertohikeupthemountain.

克里斯,休假一天.也許去徒步旅行在芒特雷尼爾.這是美麗的天氣.上山可能會(huì)讓你感覺(jué)好一些.

M:Sally,you'reagoodbossandagoodfriend.Thanks.

男：莎麗,你是個(gè)好老板和好朋友.謝謝.

Q1:HowoftendidthemangohikingandcampingwithhisfatheronMountRainiereveryyear?

Q2:WhyisMountRainiersospecialtotheman?

Q3:Whathappenedtotheman'sfatherafteratriptothemountain?

Q4:Whatistherelationshipbetweenthetwospeakers?3單元W:

Hello,

Mr.

Lucas,

I'm

here

to

ask

for

10

days

off

work,

next

month,

in

August.

Together

with

the

two

weekends,

I'll

have

a

full

14

days

off

from

work.

你好,盧卡斯先生,我是來(lái)請(qǐng)你10天假的,下個(gè)月,8月..再加上兩個(gè)周末,我將有整整14天的假期..

M:

Two

weeks

in

August?

Lucy,

as

the

election

season

is

coming,

the

news

and

stories

are

catching

the

eye

of

the

public.

We

may

need

our

best

news

producers

—

like

you

—

to

be

here

for

interviews.

What's

so

important?

男：8月份的兩周？露西,隨著選舉季的到來(lái),新聞和故事都吸引了公眾的眼球..我們可能需要我們最好的新聞制作人--像你--來(lái)面試..世界衛(wèi)生大會(huì)T是如此重要嗎？

W:I

know

it

is

a

busy

season,

but

I've

been

taking

two

weeks

off

every

year

to

volunteer

for

Habitat

for

Humanity

—

it's

a

commitment

I've

kept

every

year,

no

matter

what.

It's

such

a

great

organization

that

builds

low-cost

homes

for

people

in

need.

The

work

is

all

volunteering

and

most

of

the

supplies

to

build

the

houses

are

provided

for

free.

It's

a

great

way

to

build

community

and

make

friends.

我知道這是一個(gè)繁忙的季節(jié),但是我每年都要休兩個(gè)星期來(lái)為人類(lèi)的棲息地做義工,這是我每年都要做的承諾,不管怎樣.這是一個(gè)偉大的組織為需要幫助的人們建造低成本住房.這項(xiàng)工作是所有志愿服務(wù)和大部分的建設(shè)房屋供應(yīng)提供免費(fèi).這是建立社區(qū)和結(jié)交朋友的好方法.

M:

I

love

Habitat

for

Humanity!

In

2005,

after

Hurricane

Katrina

in

Louisiana,

over

150,000

volunteers

helped

build

more

than

2,200

homes.

My

daughter

worked

with

them

in

New

Orleans

and

my

brother

has

volunteered

with

Habitat

for

Humanity

for

five

years.

我愛(ài)人類(lèi)的棲息地！2005,在颶風(fēng)卡特麗娜在路易斯安那,超過(guò)150000志愿者幫助建立超過(guò)2200家.我女兒和他們一起在新奧爾良和我哥哥哈自愿為人類(lèi)居住五年.

W:

Wow!

You

know

my

husband

and

I

have

been

volunteering

for

six

years

here

in

Seattle.

When

I

started,

I

didn't

even

know

how

to

hold

a

hammer,

but

now

I've

learned

how

to

paint,

build

roofs,

and

even

install

kitchen

sinks!

I

love

the

feeling

of

community

we

develop

with

our

fellow

volunteers

and

with

the

communities

that

benefit

from

our

work.

哇哦！你知道我丈夫和我在西雅圖做了六年的志愿者.當(dāng)我開(kāi)始,我甚至不知道如何舉行錘子,但現(xiàn)在我學(xué)會(huì)了如何油漆,建造屋頂,和夏娃安裝廚房水槽！我喜歡社區(qū)的感覺(jué),我們發(fā)展與我們的志愿者和社區(qū)受益于我們的工作.

M:

Alright!

We'll

work

it

out.

I'll

give

you

the

time

off.

Maybe

this

year

you

can

learn

how

to

install

doors

as

well!

男：好吧！我們會(huì)努力的.我會(huì)給你時(shí)間.也許今年你可以學(xué)習(xí)如何安裝門(mén)以及！

Q1:

Why

is

the

woman

asking

for

two

weeks

off

from

work?

Q2:

Which

of

the

following

statements

is

true?

Q3:

According

to

the

woman,

why

is

she

willing

to

volunteer

for

Habitat

for

Humanity?

Q4:

What

do

we

know

about

the

man

from

the

conversation?

4單元M:

Alas!

This

creative

writing

class

is

too

much!

I

have

to

write

a

five

short

story

by

October

8th,

and

I

have

no

idea

what

to

write

about.

男：唉！這個(gè)創(chuàng)意寫(xiě)作課太多了！到10月8日我不得不寫(xiě)一五頁(yè)的短篇小說(shuō),我不知道該寫(xiě)些什么..

W:

We're

already

two

months

into

the

semester,

you

must

have

written

stories

before

now.

What

did

you

write

about

last

time?

我們已經(jīng)有兩個(gè)月了,你必須寫(xiě)故事之前.你上次寫(xiě)的是什么？

M:

That's

just

it

—

we've

only

had

to

write

true

stories

so

far,

funny

little

things

that

happened

to

us

or

our

families.

My

first

three

stories

were

about

hunting

or

fishing

with

my

childhood

dog,

Brownie,

and

visiting

my

grandmother

during

the

summers

when

I

was

in

high

school.

This

time,

it

has

to

be

fictional.

Hey!

You're

a

great

artist,

how

do

you

get

your

ideas?

男：就這樣,我們只寫(xiě)了真實(shí)的故事到目前為止,有趣的小事情發(fā)生在我們或我們的家庭.我的前三個(gè)故事是關(guān)于狩獵或捕魚(yú)與我的童年的狗,Brownie,和去看望我的奶奶在暑假期間我在高中的時(shí)候.這一次,它必須是虛構(gòu)的.嘿!你是一個(gè)偉大的藝術(shù)家,你怎么知道你的想法？

W:

Thank

you,

but

I'm

not

sure

painting

and

writing

are

exactly

the

same.

When

I'm

ready

to

start

a

new

painting,

I

usually

go

for

long

walks

along

the

beach

or

out

in

the

woods.

I

find

most

of

my

inspiration

in

nature.

謝謝你,但我不確定繪畫(huà)和寫(xiě)作是完全一樣的..當(dāng)我準(zhǔn)備開(kāi)始一幅新畫(huà)時(shí),我通常會(huì)沿著海灘散步或在樹(shù)林里散步..我發(fā)現(xiàn)我的大部分在自然的呼吸.

M:

Hmm

...

I

don't

think

that

would

really

work

for

me.

I

need

characters

and

a

plot.

男：嗯…我不認(rèn)為這對(duì)我真的有用.我需要的字符和一個(gè)情節(jié).

W:

You

should

try

hanging

out

at

the

train

station.

There

are

always

interesting

people

with

odd

hats

or

accents

coming

and

going,

dramatic

goodbyes

and

romantic

reunions.

Just

sit

in

the

lobby

for

an

hour

or

two

and

watch

everyone.

Try

to

imagine

who

they

are,

where

they're

going,

why

they're

in

such

a

hurry.

你應(yīng)該試著在火車(chē)站閑逛..總是有奇怪的帽子或口音來(lái)來(lái)去去的有趣的人,戲劇性的告別浪漫的聚會(huì).只是坐在大廳的一個(gè)小時(shí)或兩個(gè)小時(shí),看每個(gè)人.試著去想象他們是誰(shuí),他們要去哪里,為什么他們?nèi)绱舜颐?

M:

The

train

station?

That's

actually

a

pretty

good

idea!

How

did

you

come

up

with

such

a

great

idea?

火車(chē)站？這實(shí)際上是一個(gè)很好的主意！你是怎么想出這么好的主意的？

W:

I'm

glad

you

like

it,

but

I

can't

take

any

credit.

It's

an

old

trick

I

learned

from

many

artists

and

writers.

You

just

need

something

new

and

exciting

to

get

those

creative

ideas

flowing.

女：我很高興你喜歡它,但我不能采取任何信貸.這是我從許多藝術(shù)家和作家那里學(xué)到的一個(gè)老把戲.你只是需要一些新的和令人興奮的,使那些創(chuàng)造性的想法流動(dòng).

Q1:

What's

the

problem

with

the

man?

Q2:

How

does

the

woman

get

her

ideas

before

painting?

Q3:

What

is

the

man's

attitude

toward

the

woman's

way

of

getting

inspiration?

Q4:

What

does

the

woman

suggest

the

man

do

at

the

train

station?

5單元M:Michelle,IreallywishIcouldquitthisawfuljob—today—ifIcouldaffordtopaymyrentwithoutit.Justthinkofworkingoutsideinthisterribleheatthewholesummer...IdreamofmyfuturewhenI'mrich!男：米歇爾,我真希望我能辭掉這份可怕的工作--如果今天我能付得起房租的話(huà)..想想在這個(gè)可怕的夏天工作在整個(gè)夏天…我的夢(mèng)想我的未來(lái)你當(dāng)我有錢(qián)！W:OhMark,it'snotthatbad!I'lladmit,it'scrazyhot,andI'dlovesomeice-coldlemonjuicerightnow.Butyou'reonlyagardener,howdoyouthinkyou'llevergetrich?Doyouthinkyou'llplantamoneytreeandharvestbagsofgold?哦,馬克,這并沒(méi)有那么糟糕！我承認(rèn),這是瘋狂的熱,我現(xiàn)在想要一些冷檸檬汁.但你只是一個(gè)園丁,你認(rèn)為你會(huì)發(fā)財(cái)嗎？你認(rèn)為你會(huì)計(jì)劃嗎一棵金錢(qián)樹(shù),收獲一袋金子？M:Imaybeonlyagardenernow,butI'llberichsomeday.I'llstartmyownbusinessandmakemillions!I'llhaveacornerofficeinabigbuildingwithabigblackleatherchairandaviewofthewholecity!男：現(xiàn)在我可能只是個(gè)園丁,但有一天我會(huì)變得富有.我要開(kāi)創(chuàng)自己的事業(yè),賺幾百萬(wàn)！我將在一幢大房子里有一個(gè)角落,辦公室里有一把黑色的大椅子和一張黑色的椅子.洞市！W:Well,Ihavenoideaitissoeasytobeamillionaire!Ifit'sassimpleasthat,IthinkI'llberichtoo.ButI'mnotgoingtoworkinsomeboringoffice.女：嗯,我不知道做百萬(wàn)富翁這么容易！如果事情那么簡(jiǎn)單,我想我也會(huì)變得富有.但我不打算在一些無(wú)聊的辦公室工作.M:Ohno?Wherethen?Ifyoucouldhaveanyjobintheworld,whatwoulditbe?男：哦不？然后在哪里？如果你能在世界上找到工作,那會(huì)是什么？W:Anyjobintheworld?IsupposeI'dwantsomethingfun.Hmm...maybeplayvideogamesforaliving...ormaybeIcouldbeapilot...oraprofessionalballroomdancer!That'sit!Icouldbeadancer,waltzingaroundthefloorinbeautifuleveningdresses!在這個(gè)世界上有什么工作嗎？我想我會(huì)想要一些有趣的東西.隱馬爾可夫模型...也許玩電子游戲?yàn)樯苍S我可以成為一個(gè)飛行員…或是一個(gè)專(zhuān)業(yè)的舞廳舞者！是這么回事！我可以成為一個(gè)大舞,華爾茲在地板上美麗的晚禮服！M:You,dancing?I'mnotsosureaboutthat...Youballroomdancing...hmm...男：你跳舞嗎？我不太肯定…你的舞廳跳舞…隱馬爾可夫模型...W:Oh,please.I'vetakenballroomdancingforsevenyearsandI'mreallygood!Youshouldseeme...WanttogodancingnextThursdayat8p.m.?哦,請(qǐng).我參加交際舞已經(jīng)七年了,我真的很好！你應(yīng)該看到我…想在下星期四下午8點(diǎn)去跳舞嗎？Q1:Whatisthemancomplainingabout?問(wèn)：男人抱怨是什么？Q2:Whatdoesthemandreamofbeing?問(wèn)：作為人的夢(mèng)想是什么？Q3:Whatisthewoman'sattitudetowardtheman'sdream?問(wèn)：女人對(duì)男人的夢(mèng)想是什么態(tài)度？Q4:Whatdoesthewomandreamofdoing?Q4：做女人的夢(mèng)想是什么？6單元W:Itishotoutside!外面很熱！M:HiDaisy!Whatisit,75degreesFahrenheit?男：嗨,戴茜！它是什么,75華氏度？W:It'sover100Grandpa!You'rejustcoolbecauseyou'vehadtheairconditioningon!I'vebeenworkingintheyardallmorning.I'msohotandIfeellikeI'mmelting!女：這是100多歲的爺爺！你很酷,因?yàn)槟阌锌照{(diào)！我整個(gè)上午都在院子里工作.我是如此的熱,我感覺(jué)我正在融化！M:Atleastyoucancomeinsideandhaveanicecoolglassoflemonjuice.至少你可以進(jìn)來(lái)喝一杯檸檬汁..W:AndIsureneedit!I'vebeenbakingintheArizonasunfortwohoursnow,andIcan'timagineanythingbetterthanstandinginthecoolairenjoyinganice-colddrink.女士：我真的需要它！我已經(jīng)在亞利桑那州的陽(yáng)光下烤了兩個(gè)小時(shí)了,我無(wú)法想象有什么比站在涼爽的空氣中享受冰飲料更好的了..M:BackwhenIwasyourage,wedidn'thaveanyairconditioning.WillisCarrierdidn'tinventairconditioninguntil1902,anditwasn'tavailableinpeople'shomesuntilafterWorldWarII.M:當(dāng)我在你這個(gè)年齡時(shí),我們沒(méi)有任何空調(diào).威利斯·開(kāi)利直到1902才發(fā)明空調(diào),直到第二次世界大戰(zhàn)后才在人們的家中使用..W:Wow!Whatwaslifelikeforyou?哇哦！你的生活是什么樣的？M:Iworkedasafarmhandfortheneighbors,buildingfencesallday.YoushouldhaveseenmewhenIwas13,sunburnedanddirty.M：我作為一個(gè)鄰居的農(nóng)場(chǎng)工人,建筑圍欄一整天.你應(yīng)該看到我,我13歲的時(shí)候,曬傷和臟.W:AndyoustilllivedinArizonabackthen?女：你那時(shí)還住在亞利桑那州嗎？M:No,IwasinTexas.Wesurvivedtheheatbyswimmingallthetime.Therewasastreamrunningthroughthefarm,andeveryfewhours,Iwouldleapintothewater!Evenwithmyclothescompletelysoakedwithwater,thesunwouldstilldrymeoffin10minutes!男：不,我在德克薩斯.我們一直靠游泳來(lái)度過(guò)高溫..有一條小溪穿過(guò)農(nóng)場(chǎng),每隔幾個(gè)小時(shí),我就會(huì)跳進(jìn)水里.！即使我的衣服完全被水浸濕了,太陽(yáng)還是會(huì)在10分鐘內(nèi)把我擦干.！W:Iknowyoudidn'thavecellphonesandcomputers,butIforgetaboutthelittlecomfortsliketheairconditioning.我知道你沒(méi)有手機(jī)和電腦,但我忘記了像空調(diào)這樣的小舒適..M:Yes,alothaschanged,butnotthissummerheat!是的,有很多改變,但不是這個(gè)夏天的熱！W:Iwonderwhatscientistswillcomeupwithinthenextcenturytokeepuscool.我想知道下個(gè)世紀(jì)科學(xué)家們會(huì)想出什么辦法讓我們保持冷靜..M:I'dlikeaweathermachinetomakeitrainduringtheselongdryspells.男：我想要一個(gè)天氣機(jī)器,使雨在這些長(zhǎng)期干法術(shù).W:Personally,Ihopesomeoneinventsapersonalicecreammachine!Itcouldfollowmearoundalldaymakingchocolateicecream!女：就我個(gè)人而言,我希望有人發(fā)明一個(gè)人的冰淇淋機(jī)！它可以跟著我一整天做巧克力冰淇淋！Q1:Whatwasthegirldoingonsuchahotmorning?Q1：女孩在這樣一個(gè)炎熱的早上做了什么？Q2:Whatdoweknowabouttheairconditioningfromtheconversation?問(wèn)：從對(duì)話(huà)中得知空調(diào)我們做什么？Q3:Whatcanwelearnaboutthemanwhenhewas13?Q4:Whatwouldthegirlliketohaveinthenextcenturytokeepcool?問(wèn)：什么樣的女孩會(huì)喜歡在下個(gè)世紀(jì)保持冷靜？1單元W:Thanksformeetingwithme,Dr.Pearl.Ineedpermissiontodropyourclass,LiteratureandWriting.M:It'sonlythesecondweekofclass,Stacey,whyareyougivingupsoquickly?We'veonlywrittenoneessaysofar,andyouwon'tgetyourgradebackuntil