《悟空傳英語版》課件

WukongZhuanEnglishEditionPPTcoursewarecontents目錄IntroductionOverviewoftheStoryofWukongAnalysisoftheThemeoftheLegendofWukongTheArtisticCharacteristicsoftheLegendofWukongcontents目錄TheInfluenceandEvaluationoftheLegendofWukongEpilogueIntroduction01CATALOGUEIntroductiontoWorksTheWukongZhuisacollectionofBuddhistSutras,whichisalsoknownastheVajracchedikāPraj?āPāRamitāSūTra.ItisoneofthemostimportantMahayanaBuddhistscriptsandhasbeenwidelyspreadandstudiedinChinaandothercountriesTheWukongZhuwasfirsttranslatedintoEnglishbyMasterHuining'sdecision,Xuanzang,intheTangDynastySincethen,ithasbeentranslatedandannotatedbymanyurgentmonthsandscholarsTheEnglishEditionPPTcourseofthe"WukongZhu"isaproductofmoderntechnologyandtraditionalculture,whichaimstoprovideanewwayforpeopletounderstandandstudythe"WukongZhu"TheWukongZhuisaveryimportantBuddhistscript,whichwasfirsttranslatedintoChineseintheTangDynastySincethen,ithasbeenwidelyspreadandstudiedinChinaandothercountriesInrecentyears,withthedevelopmentofglobalization,moreandmorepeoplebegintopayattentiontotraditionalculture,exceptionallyBuddhistsTherefore,itisnecessarytointroducethe"WukongZhu"toforeignersinEnglishBackgroundoftheworkOverviewoftheStoryofWukong02CATALOGUEEpicoriginTheJourneytotheWestisbasedontheclassicChinesenovelofthesamename,writtenbyWuCheng'enintheMingDynastyItisoneoftheFourGreatClassicalNovelsofChineseliteratureHistoricalcontextThestorytakesplaceintheTangDynasty,aperiodofgreatpolitical,economic,andculturaldevelopmentinChinaStorybackgroundTangSanzangThemonthwhoembarksonthejourneytotheWesttoobtainBuddhistscriptsandisprotectedbytheMonkeyKingSunWukongTheMonkeyKing'smasterandadisputeofLaoziHegivesMonkeyKinghisnameandtrainshimincommercialartsMonkeyKing(Wukong)Themaincharacter,amonkeybornfromastonewhogainsgreatpowerandisabletotransformintovariousshapesMainrolesTheportraittotheWestMonkeyKing,alongwithhismasterTangSanzangandtheircompanies,embarksonajourneytotheWesttoobtainBuddhistsscriptsfromtheHimalayasTheyaccountforvariousobjectsandmonstersontheirwayMonkeyKing'spowersMonkeyKinguseshisgreatpowerandwishestoovercomeobstaclesandprotecthismasterandcompaniesHealsouseshisshapeshiftingabilitiestoreceiveandfuseenergiesTransformationscenesOneofthemostcommonelementsofthestoryisthefrequenttransformationofcharactersintovariousanimals,plants,orobjectstofuseorescapefromenemiesTheplotofthestoryAnalysisoftheThemeoftheLegendofWukong03CATALOGUETheme1:FreedomandBindingAsamonkey,SunWukonginherentlylovesfreedom,butintheprocessofobtainingscriptures,hemustfollowtheinstructionsofTangMonkandBuddhistprecepts,whichoftenmakeshimfeelbound.ThecontradictionbetweenfreedomandrestraintSunWukongrepeatedlyattemptedtobreakfreefromconstraintsandpursuegreaterfreedom,buteachattemptendedinfailure,reflectingtheconflictbetweenfreedomandresponsibility.ThepursuitoffreedomLovebetweenMasterandApprenticeTangMonk'scareandloveforSunWukong,aswellasSunWukong'sloyaltyandprotectiontowardsTangMonk,reflectadeepemotionalconnectionbetweenMasterandApprentice.SacrificeandPerfectionInordertoobtainscriptures,SunWukongsacrificedhisowninterestsmultipletimes,evenriskinghislifetoprotectTangMonk.Thisselflessspiritofdedicationreflectsthetrueessenceoflove.Theme2:LoveandSacrificeSunWukong'sfatewassetbytheBuddhafromthebeginning,andhemustcompletethetaskofobtainingscripturesinordertotrulybecomeaBuddha.Despitehisrepeatedresistance,heultimatelyacceptedfate'sarrangement.DestinyarrangementDuringtheprocessofobtainingscriptures,SunWukongrepeatedlyfoughtagainsttheDemonKing,butinreality,itwasastruggleagainstfate,attemptingtochangehisowndestiny.Thisindomitablespiritisthecoreofthetheme.StruggleagainstFateThemeThree:FateandStruggleTheArtisticCharacteristicsoftheLegendofWukong04CATALOGUEThelanguageofthe"LegendofWukong"islinearandfilledwithimagery,creatingarichtapestryofdescriptionandemotionPoeticLanguageThetextoftenuseseuphemismstodescribeeventsorcharacters,addingalayerofintrigueandsubtitlestothenarrativeEuphemisticLanguageTheauthoremployeesvaryrhetoricaldevicessuchasmetaphor,family,andpersonalitytoenrichthetextandmakeitmoreengagingRhetoricalDevicesLanguageFeaturesWukongThemaincharacter,Wukong,isdissectedasamischievousyetvaliantmonkey,posinggreatstrengthandintelligenceOtherCharactersOthercharactersinthestory,suchastheBuddhaandthevariousgodsandgoddesses,arealsohighlydifferentiated,eachwiththeiruniquetraitsandcharacteristicsSyntheticCharactersTheauthorskillfullycraftssyntheticcharactersthatreaderscaneasilyempathizewith,drawingthemdeepintothestoryCharacterizationLinearPlot01Theplotofthe"LegendofWukong"progressinalinearfashion,followingtheexplorationsofWukongandhiscompaniesastheirEmbarkontheirjourneytoseekImmortalityUnexpectedTwists02Theplotisrepletewithunexpectedtwistsandturns,keepingthereaderengagedandguidingwhatwillhappennextResolution03Theplotcurvesinasatisfyingresolutionthatwrapsupallthelooseends,leavingthereaderwithasenseofclosureandsatisfactionPlotArrangementTheInfluenceandEvaluationoftheLegendofWukong05CATALOGUEInspirationforlaterworksTheLegendofWukonghassignificantlyinfluencedlaterChineseliteratureandart,servingasasourceofinspirationforcountlesscreatorsEstablishingabenchmarkThehighqualityandpopularityoftheworkhavesetabenchmarkforfutureChineseculturalexports,makingthemmorecompetitiveontheinternationalmarketExpandingtheaudiencebaseTheEnglisheditionofthePPTcoursewarehasintroducedthestorytoawideinternationalaudience,increasingitspopularityandinfluenceTheimpactonfutureworksWidespreadclaimTheLegendofWukonghasreceivedWidespreadpracticeandrecognitionfrombothChineseandinternationalreadersPositivefeedbackThecourse'sinnovativepresentationandaccuratetranslationhavereceivedpositivefeedbackfromusersCulturalexchangeopportunitiesTheworkhasalsoprovidedopportunitiesforculturalexchangebetweenChinaandtheWest,promotingmutualunderstandingandfriendship010203SocialevaluationandresponseAuthor'sevaluationandreflectionsThesuccessoftheEnglisheditionhasopenedupopportunitiesforfurthercollaborationsbetweenChineseandWesterncreatorsOpportunitiesforfurthercollaborationTheauthorissatisfiedwiththeEnglisheditionofthePPTcourseware,believingthatitaccuratelyreflectstheoriginalmeaningandstyleoftheworkSatisfactionwiththeresultTheauthorhaslearnedvaluablelessonsfromthetranslationandadaptationprocess,whichwillhelpimprovetheirfutureworkLearningfromtheprocessEpilogue06CATALOGUEContentOverviewThislectureintroducestheconceptandbackgroundofWukongZhu,itssignificanceandinfluenceinth