英語(yǔ)中與顏色有關(guān)的習(xí)語(yǔ)表達(dá)

與顏色有關(guān)的常用英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)在我們的生活中，紅“red”、黃“yellow”、藍(lán)“blue”、白”white”、黑“black”、“green”是六種主要的顏色。由于我們?cè)谌粘Ｉ钪薪?jīng)常與它們接觸，所以英語(yǔ)中很多時(shí)候把它們運(yùn)用來(lái)表達(dá)顏色以外的意思，出現(xiàn)了很多習(xí)語(yǔ)。1.我們先來(lái)了解“black”在英語(yǔ)中的運(yùn)用。

在這幾個(gè)顏色詞中，black是含義最差的一個(gè)，在英語(yǔ)中經(jīng)常有“不好的”“壞的”的含貶義居多的意思

我們相信和這種顏色的陰沉色素有關(guān)吧。1.blackart妖術(shù)(在古時(shí)代的歐洲如果被懷疑具有blackart的人是要被處死刑的）2.blacksheep敗家子、害群之馬（白羊的羊毛可以染成各種顏色，商業(yè)價(jià)值大，而black

sheep的羊毛無(wú)法染色，所以商業(yè)價(jià)值不高。而且，黑羊混雜在白羊之間還會(huì)嚇唬白羊。在18世紀(jì)的英格蘭，黑色的綿羊甚至被視為魔鬼的象征。哎，blacksheep太可憐了，這真是一個(gè)悲傷的故事）

ZhangPingistheblacksheepofhisfamily.Thenaughtyboyistheblacksheepofmyclass.3.blackFriday耶穌受難日，黑色星期五（一般指星期五又逢十三的那一天，迷信者會(huì)盡量減少出門，以免災(zāi)害臨頭。）

4.blacklist黑名單（是載有應(yīng)受懲罰、譴責(zé)、或有嫌疑者的名單）5.blackmoney黑錢、不義之財(cái)

6.blacktaxi黑車、無(wú)證出租車7.blackdeath黑死病8.blackandblue傷痕累累、青一塊紫一塊;9.blackhole無(wú)底洞10.blackmarket黑市11.blackmarketeer黑市商人12.blacklie用心險(xiǎn)惡的謊言（awhitelie善意的謊言）13.blackdeeds卑鄙行為14.blackmail勒索15.blackday兇日16.ablacklook惡狠狠的瞪

17.blackSmith鐵匠18.blacktea紅茶19.black-coat牧師（含有貶義）20.blackcoffee濃咖啡(不加糖或奶）Theboyissolazy,hisfuturelooksblack.這孩子很懶，前途暗淡。Hearingthat,Jackwasblackwithanger.聽到這個(gè)，杰克勃然大怒。

2.green在英語(yǔ)中的運(yùn)用1.greengirl黃毛丫頭2.greenboy愣頭青3.greenapple沒熟透的蘋果4.greenlight.綠燈5.greeneyed眼紅、嫉妒6.agreenoldage老當(dāng)益壯7.greenthumb有搞園藝的才能8.greenfingers有搞園藝的才能9.greentea綠茶10.greenhand生手(這個(gè)俚語(yǔ)來(lái)自英國(guó)，英國(guó)呢是個(gè)島國(guó)，船是重要的交通工具。為了保養(yǎng)船只，人們會(huì)用和海水一樣的綠色油漆來(lái)漆船。但是那些不熟練的油漆工，就會(huì)把自己的雙手沾滿綠色油漆，于是變成了綠色的手，這樣就出現(xiàn)了greenhand這個(gè)詞組。于是這個(gè)詞組就用來(lái)指那些無(wú)經(jīng)驗(yàn)的生手、菜鳥。3.red在英語(yǔ)中的運(yùn)用。這個(gè)詞在英語(yǔ)中意思有褒有貶。1.theredarmy紅軍2.redguard紅衛(wèi)兵3.RedCross紅十字會(huì)4.beinthered負(fù)債累累5.beoutofthered扭虧為盈6.redbalance赤字差額7.redfigure?赤字8.wavearedflag做使人生氣的事9.rollouttheredcarpetfor鋪出紅地毯隆重歡迎、熱烈歡迎10.red-handed染滿血腥(如：Heisared-handedman.）11.tohaveredhands犯了殺人罪12.red-lightdistrict紅燈區(qū)（red-light是危險(xiǎn)信號(hào)。這可能就是代表危險(xiǎn)吧，這地方去不得。）13.red-letterday值得高興的日子（原來(lái)表示圣徒的節(jié)日）4.blue在英語(yǔ)中的運(yùn)用

1.

beblackandblue被打得鼻青臉腫

2.outoftheblue出乎意料（theblue指藍(lán)天）

Oneday,outoftheblue,shemarriedtheguyshedisliked.3.Aboltfromtheblue：意外事件，晴天霹靂Hisfather'ssuddendeathislikeaboltoutoftheblue.

他父親的猝然去世彷如晴天霹靂。

4.

onceinabluemoon罕見、不常發(fā)生的事情(藍(lán)月亮百年難遇）

Idrinkcoffeeonceinabluemoon.我不常喝咖啡的。5.blueblood貴族血統(tǒng)

Maryisaladyofblueblood.瑪麗是系出名門的淑女。6.beblue心情憂郁7.blueday憂郁的日子8.bebluewithcold凍青了9.beblueintheface.臉上突然變色10.bluebook藍(lán)皮書（英國(guó)國(guó)會(huì)的出版物）11.blueprint藍(lán)圖Atthestaffmeeting,thedirectorplannedthecompany'sblueprintfornextyear.在員工大會(huì)上，董事長(zhǎng)規(guī)劃了公司明年的藍(lán)圖。5.white在英語(yǔ)中的運(yùn)用1.awhitelie善意的謊言（在西方人眼中，白色代表著純潔，所以，“whitelie”

也就是善意的謊言。因客套而說(shuō)的謊話并無(wú)惡意。）2.awhitewinter多雪的冬天3.whitefeather懦弱的象征(在斗雞場(chǎng)上，帶有白羽毛的雞不是純種雞，斗性差，容易輸。所以“whitefeather”便帶有了膽怯的意思)Comeon,doyouwanttoshowthewhitefeatherinfrontofthem?

加油，難道你甘愿在他們面前示弱嗎？4.whitepolution白色污染5.blackandblue白紙黑字6.whitecollar白領(lǐng)7.awhiteman善良的人、有教養(yǎng)的人8.whitecoffee牛奶咖啡9.

whitemoney銀幣10.whitewar沒有硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)（常指經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)）11.whiteelephant華而不實(shí)的東西（這個(gè)詞可以追溯到一個(gè)關(guān)于國(guó)王的故事，他將一頭被認(rèn)為是”神圣”的白化病大象送給自己不喜歡的官員，因?yàn)樗肋@個(gè)官員會(huì)為了照顧這頭大象而耗盡畢生財(cái)產(chǎn)，所以"whiteelephant"被賦予了更深的含義。

Thecarhebroughtmewasawhiteelephant.“他給我買的那輛車就是個(gè)累贅。”12.whitesales大減價(jià)，大甩賣13.whiteflag投降14.thewhitehouse白宮6.yellow在英語(yǔ)中的運(yùn)用。1.yellowpress黃色刊物2.yellowbook廉價(jià)書?3.yellowdo