《電氣專業(yè)英語(yǔ)》課件-Unit 2 Basic Components

《電氣技術(shù)專業(yè)英語(yǔ)》

SpecializedEnglishofElectricalTechnology今日主題Today’stopic

Unit2BasicComponents第2單元

基本（電子）元件Currentn.電流

Voltagen.電壓Resistorn.電阻（器）P.S.Resistancen.電阻值

Resistiveadj.電阻性的Capacitorn.電容（器）P.S.Capacitancen.電容值

Capacitiveadj.電容性的Inductorn.電感（器）P.S.Inductancen.電感值

Inductiveadj.電感性的

2.1TechnicalWordsImpedancen.阻抗Reactancen.電抗P.S.Capacitivereactance容抗

Inductivereactance感抗Insulatingadj.P.S.Insulatorn.

（nonconductor）

Dielectricn.&adj.Linearadj.NonlinearnonlinearityNonlinearitydistortion非線性失真e.g.Unlikecapacitorsandinductors,resistorsarelinearcomponents.Inverseadj.p.s.Inverselyadv.Coren.Cylindern.Formulan.Chargen.&v.Proportionalityn.Temporaryadj.Terminaln.Versus(VS)prep.Zig-zagn.&v.&adj.2.2TechnicalPhrasesbeconnectedto連接到…（beconnectedwith與…有聯(lián)系、有關(guān)聯(lián)）bedirectlyproportionaltobesplitintobeaffectedbytransistorbiasingcircuitsP.S.biasingn.偏置，偏壓capitalGreekletter

1.3GrammarKnowledgeabouttranslatingwords單詞多義辨析單詞詞義、詞性辨析單詞詞義引申2.4Text

BasicComponentsReading&TranslatingParagraph1基本電子元件通常指電阻器（以下簡(jiǎn)稱電阻）、電容器（以下簡(jiǎn)稱電容）和電感器（以下簡(jiǎn)稱電感），它們并不總是像表面上看起來(lái)那么簡(jiǎn)單。即使在開(kāi)始一個(gè)最簡(jiǎn)單的（電路）項(xiàng)目之前，我們也需要了解它們的相關(guān)知識(shí)。Phrases：startonaproject2.1.1Resistor

Paragraph1~2

第一種同時(shí)也是最常用的電子元件是電阻。實(shí)際上，幾乎沒(méi)有工作電路不用電阻的。

如圖2.1(a)所示，假設(shè)在某個(gè)元器件兩端連接一個(gè)理想電壓源，如果電流i(t)總是與為任意函數(shù)的電壓v(t)成正比

，那么這個(gè)元器件就被稱為線性電阻，簡(jiǎn)稱電阻。idealvoltagesourcethecurrenti(t)isdirectlyproportionaltovoltagev(t)linearresistorParagraph3~4

對(duì)于電阻來(lái)說(shuō)，電壓和電流成正比，兩者間存在一個(gè)比例常數(shù)R，我們將它稱之為電阻值。

流過(guò)一個(gè)電阻的電流與其兩端電壓成正比，與其阻值成反比。這就是歐姆定律，可以用公式表示為：aproportionalityconstantbeinverselyproportionaltotheOhmLawbeexpressedasaformulaParagraph4~5

電阻的單位（伏特每安培）稱為歐姆，用大寫希臘字母Ω表示。一個(gè)（線性）電阻的伏安特性圖如圖2.1(b)。

電阻可用來(lái)對(duì)器件限流從而防止燒壞，可用作分壓器以降低其他器件上的電壓，可作為晶體管偏置電路，還可以作為電路負(fù)載。圖2.2(a)顯示了電路圖中不同的電阻符號(hào)。在歐洲大陸普遍用矩形框，而在日本和美國(guó)，鋸齒形用的更多。unitaplotofvoltageversuscurrentdevicevoltagedividercircuitloadscircuitdiagramresistorsymbol2.1.2Capacitor

Paragraph1電容器是能夠暫存電能的電子元件，幾乎在所有的復(fù)雜電路中都能找到它們。電容的種類有很多，但本質(zhì)上它們的工作原理都是相同的。簡(jiǎn)單來(lái)看，電容是一對(duì)中間用電解質(zhì)的絕緣材料分開(kāi)的金屬極板。這種簡(jiǎn)化也被用作為電子電路中的電容符號(hào)，一對(duì)平行極板，如圖2.3(a)所示。有些電容的電容值能夠調(diào)節(jié)，他們叫做可變電容?！救鐖D2.3(b)】variablecapacitorrotor定子stator轉(zhuǎn)子

Paragraph2~4

如果在電容兩端加上電壓，電荷將流入并聚集在一個(gè)極板上。同時(shí)，電流從另一端流出，相反極性的電荷將聚集在另一塊極板上。？

一塊極板上電荷Q的多少與外加電壓V成正比。因此我們得到：Q=CV，其中C表示電容值。

電容隔絕直流，但能通過(guò)充電和放電傳遞交流。這說(shuō)明存在交流阻抗，我們稱之為容抗，容抗受電容值和交流頻率影響。容抗的計(jì)算公式是，單位是歐姆Ω。oppositepolarityblockDCcurrentcapacitivereactanceACfrequencytheformulafor…2.1.3Inductor

Paragraph1電容是一種電子器件，只要有電流流過(guò)，它就能在周圍區(qū)域暫存電磁能。電感最常見(jiàn)形式是線圈，但實(shí)際上即使一段直導(dǎo)線也存在電感值。將給定長(zhǎng)度的導(dǎo)線彎曲成線圈能集中磁場(chǎng)，并相當(dāng)大地增大電感值。電感線圈內(nèi)可以采用空氣，也可以采用鐵芯來(lái)增大電感值【圖2.4(c)】。電感的電路符號(hào)如圖2.4(a)所示，有些電感的電感值可以調(diào)節(jié)，它們內(nèi)部有一個(gè)可以進(jìn)出調(diào)節(jié)的圓柱狀的強(qiáng)磁鐵芯，因此它們是可變電感。Inductorcoilcircuitsymbolshapeofcylinder2.1.3Inductor

Paragraph1電容是一種電子器件，只要有電流流過(guò)，它就能在周圍區(qū)域暫存電磁能。電感最常見(jiàn)形式是線圈，但實(shí)際上即使一段直導(dǎo)線也存在電感值。將給定長(zhǎng)度的導(dǎo)線彎曲成線圈能集中磁場(chǎng)，并相當(dāng)大地增大電感值。電感線圈內(nèi)可以采用空氣，也可以采用鐵芯來(lái)增大電感值【圖2.4(c)】。電感的電路符號(hào)如圖2.4(a)所示，有些電感的電感值可以調(diào)節(jié)，它們內(nèi)部有一個(gè)可以進(jìn)出調(diào)節(jié)的圓柱狀的強(qiáng)磁鐵芯，因此它們是可變電感。InductorcoilcircuitsymbolshapeofcylinderParagraph2電感總是阻礙電流的變化，它對(duì)于直流阻值為0，而對(duì)于交流會(huì)呈現(xiàn)出一個(gè)交流阻值，即感抗。感抗取決于電感值和交流頻率，計(jì)算公式是，單位是歐姆Ω。Inductivereactance2.1.4Impedance

Paragraph1~2阻抗（電路符號(hào)Z）反映了某個(gè)電路對(duì)電流的總體抵抗作用，換而言之，電路對(duì)電路阻礙作用的強(qiáng)弱。它類似電阻值，但要綜合考慮電容值和電感值的作用。阻抗的單位是歐姆，符號(hào)是Ω。

阻抗比電阻值更復(fù)雜，原因是電容值和電感值隨著流過(guò)它們電流的頻率變化，這意味著阻抗同樣隨頻率變化。而電阻值是與頻率無(wú)關(guān)的常量。theoveralloppositionofacircuittocurrentvarywithfrequencyconstantParagraph3~阻抗這個(gè)詞通常用于不含電容和電感的簡(jiǎn)單電路（不完全是這樣）—例如描述電路的“輸入阻抗”和“輸出阻抗”。對(duì)于