英文版商業(yè)采購合同

英文版商業(yè)采購合同合同編號(hào)：__________partiesthiscontract(hereinafterreferredtoasthe"contract")isenteredintoandbetweenthefollowingparties:partya:_____________________________address:_____________________________contactperson:_______________________telephone:_____________________________partyb:_____________________________address:_____________________________contactperson:_______________________telephone:_____________________________thepartiesheretoagreeasfollows:articlesarticle1:subjectmatterofthecontract1.1partyaagreestopurchasefrompartybthegoods(hereinafterreferredtoasthe"goods")describedinscheduleaattachedhereto.1.2partybagreestosellanddeliverthegoodstopartyainaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthiscontract.article2:delivery2.1partybshalldeliverthegoodstotheplaceofdelivery(asdefinedinschedulea)onorbeforethedeliverydate(asdefinedinschedulea).2.2partybshallberesponsibleforthetransportationandinsurancecostsofthegoods.2.3partyashallberesponsibleforthepaymentofanycustomsduties,taxesandotherchargesincurredinconnectionwiththeimportationofthegoods.article3:qualityandspecificationsofthegoods3.1thegoodsshallconformtothequalityandspecificationssetforthinschedulea.3.2partybshallprovidepartyawithacertificateofqualityandspecificationsforthegoodsuponrequest.article4:priceandpayment4.1thepriceofthegoodsshallbeassetforthinschedulea.4.2partyashallmakepaymentforthegoodsthepaymentmethodandwithinthetimeframesetforthinschedulea.4.3anylatepaymentshallbesubjecttointerestatarateof___%perannumcalculatedonadailybasis.article5:inspectionandrejection5.1partyashallhavetherighttoinspectandtestthegoodswithinareasonabletimeafterdelivery.5.2ifthegoodsdonotconformtothequalityandspecificationssetforthinschedulea,partyashallhavetherighttorejectthegoodsandrequirepartybtoreplaceorrefundthegoods.article6:warranty6.1partybwarrantsthatthegoodsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodof___monthsfromthedateofdelivery.6.2thewarrantysetforthinarticle6.1shallbetheexclusivewarrantyandpartybdisclaimsallotherwarranties,expressorimplied.article7:forcemajeure7.1ifeitherpartyispreventedfromperformingitsobligationsunderthiscontractreasonofanyactofgod,labordispute,governmentactionoranyothercausebeyonditscontrol,suchpartyshallbeexcusedfromperformancetotheextentofsuchprevention.article8:termination8.1eitherpartymayterminatethiscontractatanytimeuponwrittennoticetotheotherparty.8.2uponterminationofthiscontract,partybshallberesponsibleforthereturnofanyadvancepaymentsmadepartya.article9:disputeresolution9.2theseatofarbitrationshallbe____________andthelanguageofarbitrationshallbeenglish.article10:generalprovisions10.1thiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthiscontract.10.2anyamendmentormodificationofthiscontractoradditionalobligationassumedeitherpartyinconnectionwiththiscontractshallbebindingonlyifevidencedinwritingsignedeachpartyoranauthorizedrepresentativeofeachparty.10.3ifanyprovisionofthiscontractshallbeheldtobeinvalidorunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.10.4thiscontractmaybeexecutedinanynumberofcounterparts,eachofwhichshallbeanoriginalandallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.inwitnesswhereof,thepartieshavecausedthiscontracttobeexecutedasofthedatefirstabovewrittentheirrespectiveofficersthereuntodulyauthorized.partya:_____________________________一、附件列表：1.附件A：商品描述2.附件B：交付時(shí)間表3.附件C：付款條款4.附件D：質(zhì)量和技術(shù)規(guī)格5.附件E：仲裁規(guī)則二、違約行為及認(rèn)定：1.遲延交付：如果乙方未能在約定的交付日期前交付貨物，視為違約。2.貨物質(zhì)量不符：如果貨物不符合附件D中規(guī)定的質(zhì)量和技術(shù)規(guī)格，視為違約。3.支付遲延：如果甲方未能在約定的時(shí)間內(nèi)支付貨款，視為違約。4.拒絕接受：如果貨物不符合約定質(zhì)量，甲方有權(quán)拒絕接受并要求乙方更換或退款。三、法律名詞及解釋：1.合同：指本協(xié)議及其附件，包含了雙方的權(quán)利和義務(wù)。2.交付：指乙方將貨物交給甲方或甲方指定的收貨人。3.質(zhì)量和技術(shù)規(guī)格：指附件D中詳細(xì)描述的貨物應(yīng)符合的標(biāo)準(zhǔn)。4.違約：指未履行合同約定的義務(wù)。5.仲裁：指根據(jù)附件E中規(guī)定的規(guī)則解決合同爭議的方式。四