英文版購銷合同交流

英文版購銷合同交流合同編號：__________EffectiveDate:__________PartyA:FullName:______________________RegisteredAddress:______________________City,Province,PostalCode:______________________Country:______________________ContactPerson:______________________Telephone:______________________PartyB:FullName:______________________RegisteredAddress:______________________City,Province,PostalCode:______________________Country:______________________ContactPerson:______________________Telephone:______________________1.ProductandQuantity1.1PartyA(the"Seller")agreestosell,andPartyB(the"Buyer")agreestobuy,thefollowingproducts(the"Products")inthequantitiesspecified:Product:______________________Quantity:______________________UnitPrice:______________________TotalPrice:______________________1.2TheProductsshallconformtothespecificationsandqualitystandardssetforthinExhibitAattachedhereto.2.Delivery2.1TheSellershalldelivertheProductstotheBuyer'sdesignatedaddress(the"DeliveryPoint")onorbeforethedeliverydatespecifiedinExhibitBattachedhereto(the"DeliveryDate").2.2TheSellershallberesponsibleforthepackagingandtransportationoftheProductstotheDeliveryPointatitsownexpense.2.3TheBuyershallberesponsiblefortheunloadingoftheProductsattheDeliveryPointatitsownexpense.3.Payment3.1TheBuyershallmakepaymentfortheProductstotheSellerinthemannerandwithinthetimeframespecifiedinExhibitCattachedhereto.3.2TheBuyershallnotbeendtosetoffordeductanyamountfromthepaymentduetotheSellerforanyreason.4.Warranty4.1TheSellerwarrantsthattheProductsconformtothespecificationsandqualitystandardssetforthinExhibitAattachedhereto.4.2TheSeller'swarrantyshallexpireonthedatespecifiedinExhibitDattachedhereto.4.3TheSeller'sliabilityunderthiswarrantyshallbelimitedtotherepairorreplacementofanydefectiveProductsortherefundofthepurchasepriceforsuchProducts,attheSeller'ssolediscretion.5.IntellectualProperty5.1TheSellershallretainallright,,andinterestinandtoanyintellectualpropertyrelatedtotheProducts,includingwithoutlimitationallpatents,copyrights,andtradesecrets.5.2TheBuyershallnotuse,copy,ordistributeanyoftheSeller'sintellectualpropertywithouttheSeller'spriorwrittenconsent.6.Confidentiality6.1ThePartiesagreetomaintaintheconfidentialityofthetermsandconditionsofthisAgreement,excepttotheextentnecessarytoperformtheirobligationshereunderorasrequiredlaw.6.2ThePartiesshallnotdiscloseanyoftheotherParty'sconfidentialinformationtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherParty.7.ForceMajeure7.1IfeitherPartyisunabletoperformanyofitsobligationsunderthisAgreementduetoaneventofforcemajeure,suchasactsofGod,labordisputes,orgovernmentactions,theaffectedPartyshallpromptlynotifytheotherPartyinwriting.7.2TheaffectedParty'sobligationsunderthisAgreementshallbesuspendedduringthedurationoftheforcemajeureevent.8.GoverningLawandDisputeResolution8.1ThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsofthecountry/regionspecifiedinExhibitEattachedhereto.8.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughnegotiationsbetweentheParties.9.EntireAgreement9.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal.9.2ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlyawritteninstrumentexecutedbothParties.INWITNESSWHEREOF,thePartieshavecausedthisAgreementtobeexecutedasoftheEffectiveDatetheirdulyauthorizedrepresentatives.PartyA:By:______________________Name:一、附件列表：1.產(chǎn)品規(guī)格和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)（ExhibitA）2.交貨時間表（ExhibitB）3.支付方式和時間表（ExhibitC）4.保修條款（ExhibitD）5.知識產(chǎn)權(quán)聲明（ExhibitE）6.保密協(xié)議（ExhibitF）7.適用的法律和爭議解決機構(gòu)（ExhibitG）二、違約行為及認(rèn)定：1.賣方未能按照約定時間交付產(chǎn)品。2.賣方交付的產(chǎn)品不符合約定的規(guī)格和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。3.買方未能按照約定的時間和方式支付款項。4.賣方未能履行保修義務(wù)。5.任何一方未經(jīng)對方同意，泄露對方保密信息。6.任何一方未能履行合同項下的其他義務(wù)。三、法律名詞及解釋：1.合同方：指本合同中的買賣雙方。2.產(chǎn)品：指本合同中約定賣方銷售的物品。3.交付點：指買方指定的交貨地址。4.交貨日期：指本合同中約定的產(chǎn)品交付截止日期。5.付款方式：指本合同中約定的買方支付貨款的途徑和時間。6.保修：指賣方對產(chǎn)品在一定期限內(nèi)質(zhì)量問題的修復(fù)、更換或退款。7.知識產(chǎn)權(quán)：指與產(chǎn)品相關(guān)的專利、版權(quán)和商業(yè)秘密等。四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：1.交貨延誤：賣方應(yīng)與買方協(xié)商，調(diào)整交貨時間表，或采取補救措施，如提供折扣或免費產(chǎn)品。2.產(chǎn)品質(zhì)量問題：賣方應(yīng)及時更換或修復(fù)有缺陷的產(chǎn)品，或根據(jù)保修條款進行退款。3.支付問題：雙方應(yīng)積極溝通，確保支付方式和時間