英語近義詞大全

動詞近義詞:

1abandon,desert,quit

1)abandon的確切含義是失去控制，喪失了占有的能力或“放棄”某物，強調“完

全，永遠的遺棄”，尤其是指遺棄以前感興趣或負有責任的人或物，如：she

abandonedherchild.她遺棄了她的孩子。

2)desert表示拋棄自己的天職或應盡的義務，所指的不是把物扔掉，而是人走

掉。Desert的含義是“過去占有過”或“過去是伙伴”。狹義上講，這個詞指“拋棄

自己的義務”，強調違背誓言，命令，責任，義務等。如：desertone\country叛

國；adesertedvillage空無一人的村莊；thedesertedwifeandchildren被遺棄的

妻子兒女

3)quit強調“突然棄去"，常指"停止如：shequittedherjob.她放棄了自己的

工作。

2able,can

1)able可與情態(tài)動詞(can除外)或助動詞連用，而can則不能：

例如：willyoubeabletocomeheretomorrow?

Hemustbeabletousetheforeignlanguage,forgettingallabouthisown.

2)able接不定式是，只能接肯定的，主動的不定式，不能接被動的不定式。需

要時可以由can代替：

例如：Hisvoicewasnotabletobeheard.(WRONG)Hisvoicecouldn'tbeheard.

(RIGHT)

3)表示過去某個時間的能力時，不可用could,應使用was(were)ableto.

3bring,take,carry,fetch,get

1)bring意為“帶來”，方向是朝著說話人所在之處的，但有時bring表示的方向

是朝著說話人所在之處的，但有時bring表示的方向也可以是朝向說話人曾經待

過或將要去的地方；而take意為“帶走”即將東西從說話者處拿走。

2)carry意為隨身攜帶，方向不定。它還可以表示“運載(客，貨物)’’

3)fetch意為“去拿來”，指到別處去取東西或找人然后帶回來，由于fetch已含去

某處之意，故不再和go連用。Get和fetch基本意同，但主要用于口語中。Get

如與表示方向的詞語連用，其方向隨之變化

4)fetch和bring均含“到某處去拿來”之意，但fetch含有“專程去做”之意，bring

則無此含義。如果距離較遠時，一般用fetch。

4dress,bedressed,bein,haveon,puton,wear

1)dressvt.指穿衣服的動作：

例如：Themotherdressedthebabyandtookhertothepark.

2)bedressedin穿著，指狀態(tài)：

例如：Sheisalwaysdressedinthereddress.

3)bein穿著，指狀態(tài):

例如：Theboyinsportssuitishisbrother.

4)haveon穿著，指狀態(tài);

例如：Hehasonagreenovercoattoday.

5)puton穿上，指穿衣服的動作：

例如：It'srainingnow.Putonyourraincoat.

6)wearv.穿著，指狀態(tài)。還可指戴眼鏡，手套，手表，首飾等。

例如：Sheiswearinghisnecklace.

5drill,practice,train,exercise

IJdrill指反復機械地操練。

例如：Theyarehavingafiredrill.

2)practice指不斷地反復實踐：

例如：Ittakesalotofpracticetobecomeagoodswimmer.

3)train指針對某種目標得培訓：

例如：ThesoldiersgottrainedbeforetheyenteredMacao.

4)exercise指鍛煉身體或心智得練習：

例如：Youshouldexercisemoreinsteadofconstantlyathome.

6drink,have,take

1)drink指喝酒，茶，水，牛奶，湯等飲料。

2)have在口語中常用來代替take和drink

3)take用于飲茶，吃藥，喝湯等。

7divide,separate

1)divide指把整體自然的或有計劃的分成兒個部分：

例如：Theteacherdividedtheclassintofourgroups.

2)separate指把原本各自獨立但混在一起的東西分開

例如：Howcanweseparateoilfromwater?

8dieof,diefrom

1)dieof側重于“因內部原因而死亡”

例如dieofcold/afever/age/feeling

2)diefrom側重于“因外部原因而死亡”,但dieof/from都可接具體得表示疾病的

名稱

例如diefromawound/anaccident/drinking

9desire,wish,want

1)desire屬正式用語，可代替wish和want,強調主觀愿望得熱切性，含有強烈希

望做某事得意思。

例如：Hegotthebookhedesired.

2)wish的語氣比desire弱，一般用于難以實現(xiàn)或不可能實現(xiàn)的愿望，強調主觀

愿望，指希望，愿望，想

例如：IwishIcouldhaveanewcat.

3)want多用于口語式普通場合，指想要或需要，表示“較弱的偏愛，選擇“或”強

烈的需要，熱愛”

例如：Iwantabook:我要一本書

10attend,takepartin

1)attend主要指出席這一動作，強調聽或看

2)takepartin指參加某項活動，并在其中起作用，

例如：Heattendedtheplay.他看過這部劇目。

Hetookpartintheplay.他演過這部劇目。

11delay,postpone,putoff

1)delay指“暫時阻撓或阻擋，稍后可再繼續(xù)進行

例如：Thesteamerisdelayedbybadweather.

2)postpone是正式用語，語義較強，指“有意識地延至將來某一特定時間”，在大

多數(shù)情況下，后面說明改在何時進行

例如：ThemeetinghasbeenpostponedtoFriday

3)putoff與postpone大致同義，但較口語化

例如：Let'sputthisofftillsomeothertime.我們還是把這擱一擱，以后再說吧。

12depend,rely

1)depend表示相信某人或某物能給予或提供所需要或盼望的幫助或支持。

例如：Hisfamilydependonhim.

2)rely表示相信某人或某物會像人們所希望或期待得那樣去做或給予所希望得

到的東西：

例如：Canwerelyuponyourhelp?Youcan'trelyontheweatherhere.

13rise,arise,raise,arouse

1)arise表示“出現(xiàn)，發(fā)生”相當于happen,appear,而rise無此義；表示"升起"，可

與rise互換。

2)rise“升起”還可表示“站起，上漲”

3)raise則是及物動詞，舉起，扶起，提高

4)arouse是及物動詞，弓I起,喚醒。

14defeat,beat,win

1)defeat“擊敗”，戰(zhàn)敗，指在競爭或斗爭中打敗對方，但不一定是最后得勝利，

一般地指(希望，計劃等)受挫或失?。?/p>

例如：Theyarealwaysdefeatedbutneverbeaten.Blackwasdefeatedinthe

election.

2)beat擊敗，打敗，通常指在各種比賽中擊敗對手

例如：Webeatthemby3points.

3)win獲勝，贏得，指在賽場上或戰(zhàn)爭中獲勝，或在競賽中獲獎

例如：Wewonthefootballgameyesterday.

Twoboyswontheprizeinthecompetition.

15ruin,damage,destroy

1)ruin指經過長時間的侵蝕而毀壞

2）damage一般是部分損壞

3）destroy指徹底的毀壞，摧毀

16sow；plant；grow

1）sow意為“播、撒、播種、種”，其后跟（the）seeds或“植物（結成種狀的）

例如：It'stimetosowwheatnow.Don'tsowtheseedsofhatred.

2）plant意為“栽、插、移植”，其后跟作物（多為苗狀的）。

例如：Heplantsricefastestinthevillage.Thegardenwasplantedwith

Chineseroses.

3）grow作及物動詞時，意為“種植、培植”，后接賓語（不表明種狀還是苗狀，

強調種植后的栽培及管理過程）；作不及物動詞時一，意為“生長、發(fā)育“；作系動

詞時:意為“變得”。

例如:TheycanonlygrowpotatoesinthefieldsItgrowsupstraightandthin.

17fightabout,fightfor,fightagainst,fightwith

1）fightabout"因……而打架（仗）”，后接打架（仗）的原因：

例如：Nooneknewwhattheyfoughtabout.

2）fightfor"為……而戰(zhàn)”,后接打仗、戰(zhàn)斗的目的：

例如：TheAfricanpeoplearefightingfortheirindependence.

3）fightagainst”和……作戰(zhàn),和……斗爭”,后接斗爭的對象

例如：Thesoldierswerefightingagainstthefloodinspiteoftheterribleweather.

4）fightwith”和...作戰(zhàn)（斗爭）4與fightagainst同義，也可作“和...一起

戰(zhàn)斗”之意，要根據(jù)上下文判斷清楚

例如：GreatBritainfoughtwith（=onthesideof）FranceagainstGermany.

18provide,offer

1)provide表示“供應，提供；預防”等，是供應者與被供應者之間一種相對固定

的關系，具有客觀性。

例如：Sheepprovidewool.

Theschoolprovidetents,butwemustbringourownfood.

2)offer表示“提供；建議；出價”等義，常表示提供者一種較主動的態(tài)度。

例如：Heofferedtohelpus。Sheofferedhimthecomputerfor$1000.

19fear,dread,fright,dismay,panic,terror,alarm

1)Fear有兩個含義，“怕”或“擔心”。

2)Dread總表示由經驗而感知的“怕如漢語中“一朝被蛇咬，十年怕井繩“，在

英語中有與此意義相當?shù)摹癆burntchilddreadsfire.”的俗語。

3)Fright強調由于受到驟然的震驚而表現(xiàn)出的“驚怕”。

4)Dismay表示由于某種危險已經逼近而產生的“沮喪”或“驚愕”。

5)Panic強調難以抑制的“懼怕”，而且常常是某種無根據(jù)的或者無道理的懼怕。

6)Terror表示由經驗而感知的極為強烈的“恐懼”。

7)Alarm指由于危險突然出現(xiàn)而產生的驚慌和恐懼。

20prepare；preparefor；prepare...for；bepreparedfor；be(get)ready

1)preparesth.意為“準備某事”強調準備的過程或動作，賓語必須是這一動作

的直接承受者；另有“配置、調缶『'之意。

2)preparefor意為“為……作準備”，for后面的賓語是準備的目的，即所要應付

的情況。

3)preparesth.for意為"為..做好準備”。

4)bepr印aredfor強調準備好的狀態(tài)。

5)be(get)ready意為"準備好",著重指準備的結果。be(get)readytodo還有

“樂于干……”的意思。

21notice,takenoticeof,takenonoticeof

1)Notice為"無意注意”。

例如：Hesuddenlynoticedthatasnakewasunderthetree.

2)Takenoticeof表示“有意注意”。

例如：Takenoticeofthesnakeunderthetree.

3)Takenonoticeof意思是“不理睬”。

例如：HetooknonoticeofwhatIsaid.

22spend,take,pay

1)spend"花費"常用于Sb.spend(s)somemoney(time)onsth.或Sb.spend

(s)somemoney(time)(in)doingsth.其主語一般是人。

例如：Hespent20yuanonthepen.

Ispentaweek(in)finishingreadingthebook.

2)take常用于占用或花費“時間”,其句型為：Sth.takessb.time或Ittakessb.time

todosth.

例如：Theworkwilltakeustwohours.Ittookmethreedaystotravelto

Beijing.

3)pay"付款、給……報酬”，它可作及物動詞也可作不及物動詞。pay常用于以

下兒種句型：①Sb.pay(s)sb.money意為“某人付款給另一個人或某人給另

一個人多少報酬

例如：Hepaysmefiftyyuanaweek.

②payforsth.意為“付...款、給....報酬”。

例如：Hehaspaidforthemeal.

③paymoneyforsth.意為“花多少錢買某物”。

例如：Myfatherpaid40poundsforthedesk.

23add;addto;add...to;addupto

1)add作“加，增加”解時,既可作及物動詞,又可用作不及物動詞；作“又說，

補充說”解時，與直接或間接引語連用。

例如：Iftheteaistoostrong,addsomemorehotwater.

Afterashortwhile,headdedthathewouldtryhisbest.

2)addto意為“增添,增加，增進”。

例如：Thebadweatheraddedtoourdifficulties.

3)add...to意為“把……加到……”，是把前一項加到后一項之后或之中。

例如：Addtwotoseven,andyouwillgetnine.

4)addupto意為“加起來總共是/累計得”，該短語不用于被動語態(tài)。

例如：Allhisschooleducationaddeduptonomorethanoneyear.

24agreeon；agreeto；agreewith；agreethat

1)agreeon作“就..取得一致意見”解。

例如：Thebuildingofanewcarfactorywasagreedonlastmonth.

2)agreeto有兩層含義和用法：

A其一是to作為動詞不定式符號，其后跟動詞原形，作“同意(答應)做某事”

解。

例如：Myfatheragreedtobuyanewpenforme.

B其二是to作為介詞，之后跟表示“計劃/條件/建議等一類的名詞或代詞”。

例如：Theyhaveagreedtoourplan.

3)agreewith作“同意某人的意見”解，其后可跟表示人的名詞或代詞，也可跟表

示“意見”或“說的話”的名詞或從句。

例如：Heagreedwithmyopinions.

Weagreedwithwhathesaidatthemeeting.

4)agreethat作“認為……”解，其后跟賓語從句。例如:

1agreethatyourcompositionisverygood.我認為你的這篇作文寫得不錯。

25allow；let

二者均可作“允許”解，但各有側重：

1)allow重在“允許”或“容許”，也可表示客氣的請求。

例如：Heallowedmetotakehisdictionary.

Willyouallowmetouseyourbike?

2)let作“允許”或“讓”解，主要用于口語，一般可與allow互換。作“允許”解時，

常暗含“聽任”、“默許”之意;作“讓”解時，常含“祈使”或“建議”之意。注意：let

之后作賓補的不定式不帶to,且不可用于被動語態(tài)，而allow則相反。

例如:Pleaseletmewalkwithyou(=Pleaseallowmetowalkwithyou.)

注:allow常用于allowsb.todosth.或allowdoingsth.結構中。

26arguedebatedispute

都含“辯論”的意思。

1)argue著重“說理”、“論證”和“企圖說服”，

例如:Iarguedwithherforalongtime,butsherefusedtolistentoreason.

2)debate著重“雙方各述己見”，內含“交鋒”的意思，

例如:Wehavebeendebatingabouttheissue.

3)dispute指“激烈爭辯”,含有“相持不下”或“未得解決”之意,

例如:Whetherhewillbeelectedaschairmanisstilldisputed.

27argue；quarrel；discuss

這三個動詞均有“爭”的意思，但“爭”法不同。

1)argue著重就自己的看法或觀點，提出論證，同他人“爭論”或“辯論”。

彳列女口：Weheardthemarguingintheotherroom.

另外，argue同with搭配，其后接人；與about連用，其后接事物。

例如：Wearguedwiththemaboutthisproblemforalongtime.

2)quarrel是指對某事不喜歡或強烈不滿而發(fā)生的“爭吵”或“吵架”。同with搭配,

其后接某人；和about連用，其后接某事。

例如：Heoftenquarrelsabouttheirhouseworkwithhiswife.

3)discuss是指認真交換自己的意見或看法的“討論

例如：We'lldiscusstheuseofthearticlestomorrow.

28attackassailassaultchargebeset

都含有"攻擊"的意思。

1)attack是常用詞，指"攻擊敵人"或”用言論攻擊他人”，

例如:GermanybegantoattacktheSovietUnionin1941.

2)assail指”猛烈連續(xù)地攻擊”，

例如:Theenemyplaneassailedourdefenceposition.

3)assault語氣比assail強，指"突然猛烈地進攻"，暗示"武力的直接接觸"(如肉

搏等)，也有“暴力”的意思，

例如：Theenemyassaultedusatdawn.

4)charge指"沖擊"或"騎兵的突然攻擊”,

例如:Thecavalrychargedtothefront.

5)beset指“圍攻”，即從各個方向攻擊，

例如：Intheswampwewerebesetbymosquitoes.

29believe；believein

1)believe作及物動詞時，其后可跟名詞，表示“相信”；后接從句或復合賓語時,

表示“認為；料想；相信''等。

例如：1believewhathesays.Ibelievethathewillsucceed.

2)believein是一個動介型短語動詞，表示“信奉；信仰'’(指對某種思想、主張、

觀念、行動具有信心)和''信任(havetrustin)”

例如：TheybelieveinGod.Ibelieveinhavingplentyofexercise.

3)believe和believein后均可接表示人的名詞或代詞，但含義不同。

試比較:Ibelieveinhim(Ithinkheisafrustworthyman).我信任他。

1believehim.(Ibelievewhathesays).我相信他的話。

30beknownas；beknownfor；beknownto；beknownin

l)beknownas意為“作為……而著名”，其后的名詞表示一個人的身份、職業(yè)等。

例如：LiuHuanisknownasasinger.

We'resureyou'llbewell-knownasanartist.

2)beknownfor意為“因……而著名”，其后所接內容表示某人或物的特點、特長

等。

例如：Guilinisknownforherbeautifulmountainsandrivers.

MrGeldofiswell-knownfororganizingtwobigpopconcertsonthesame

day.

3)beknownto”為……所了解/知道”，其后接表示人的詞語。“(人們都)知道”,

其后接動詞原形。

例如：Heisknowntoallinourvillage.

Hewasknowntohaveinventedmanythings.=Itwasknownthathehadinvented

manythings.

4）beknownin意為“在某地很著名

彳列女口：Heiswell-knowninthetownwherehewasborn.

31bemadeof/bemadein/bemadefrom/bemadeby/bemadeupof

1）bemadeof表示“由......制成“，指從原料到制成品，只發(fā)生了形狀變化，沒有

發(fā)生本質變化（屬物理變化）。

2）bemadein當后面接時間的數(shù)詞或名詞時，表示“某物何時制造的或何時產

的”。當后面接指地點的名詞時，表示“某地產某物”。

3）bemadefrom表示“由..制成“，指從原料到制成品，發(fā)生了質的變化，已無

法復原（屬化學變化）。

4）bemadeby表示“由……制做”,后面接指人的名詞或代詞，強調動作的執(zhí)行者。

5）bemadeupof表示“由..構成（組成）"，強調主語由兩部分或兩個以上的部

分構成或組成。

32blame;scold

l）blame”責備；責怪"，指某人應對自己不好的行為負責（常與for連用），或將

某件不好的事情歸咎于他人（常與on或upon連用），往往含有把自己當作評判

人來評判某事，沒有用言語來進行責罵的意思。

例如：HeblamedTomforthefailure.Don'tblameitonhim,butonme.

2）scold“責罵”，指嘮嘮叨叨地數(shù)說某人，多用于上級對下級、長輩對晚輩的“責

罵”。

例如:Don'tscoldthechild.It'snothisfault.

Ihatetoscold,son,butyoumustn'tstayoutsolateatnight.

33breakup;breakdown;breakout;breakinto;breakin;breakaway;break

through

1)breakup表示“打碎”、“變壞”、“分解”、“終止”、“破裂”。

2)breakdown表示，瓦解”、“分解”、“失敗”、“出故障”、“破壞”、“拆毀”。

3)breakout表示“爆發(fā)”、“突然發(fā)生”。

4)breakinto表示“強行進入”、“闖入”、“破門而入”、“打斷(談話、討論)”“突

然……起來”。

5)breakin表示“闖入”、“打斷”、“插嘴”，其中in是副詞。

6)breakaway表示“脫逃”、“脫離”、“突然離開”、“革除”、“戒除"，常與from連

用。

7)breakthrough表示“戰(zhàn)勝”、“突圍”、“穿過……而出現(xiàn)"、“突破”。

34bringon；bringin；bringout

1)bringon使發(fā)生；引起；端上(飯菜)。

如：Tomoftenbringsonmealsandhisbrother,Jimpicksupthedishesaftermeals.

Thesuddencoldweatherbroughtonhiscoldagain.

2)bringin引來;引進；吸收。

例如：Hisnewbusinessbringsin1,000dollars.Wealsobroughtinsomewordsfrom

English.

3)bringout取出；說出；闡明；出版。

例如：Hebroughtouthisgunandpointedatme.

Bringoutthemeaningmoreclearly.

Theyhavebroughtoutasetofchildren'sbooks.

35catchsb.doingsth；be(get)caughtinsth.

1)catchsb.doingsth.作“碰(遇)上某人正在做某事”解。

例如：Thepolicemancaughttwomenfightinginthestreet.

Themanwascaughtstealingtheapples.

2)be(get)caughtinsth.”遇上..而受阻”之意。

例如：1gotcaughtinthetraffic

Iwascaughtinastormonmywaytoschool.

36careabout;carefor;care;careto

Dcareabou亡關心；計較；在乎”，指由于某事重要，或因責任所在而關心計較,

一般用于否定句。

例如：Hedoesn'tcareabouthisclothes.Idon'tcareaboutgoingthere.

2)carefor“關心；照料；喜歡；愿意”。作“關心；照料”講，一般用于肯定句或

疑問句。

例如：Whowillcareforyourchildrenwhenyouareaway?

Wouldyoucareforawalk?

Hecaresmoreforfinenewclothesthanforanythingelse.

3)care還可作及物動詞，但其后通常接從句。

例如：Idon'tcarewhoyouare.Idon'tcarewhatyousay

4)careto”愿意，欲望”，后接動詞原形。

例如：Idon'tcaretogothere.我不愿意去那里。

37carryoff;carryaway;carryout,carryon

1)表示"運走"；"掠走"，用carryoff或carryaway均可。但兩者也有不同之處:

carryoff可表示"奪得“某種獎賞；carryaway可表示“吸引住

例如：Afterdestroyingthevillage,theenemycarriedoff/awayallthecattle.

Wewerecarriedawaybyhersongs.

2)carryout的意思是“搬出(某物)"；“履行(計劃或義務等)2

例如：Wouldyoupleasecarryoutthedeskintothegarden?

Youmustcarryoutyourduty.

3)carryout;carryon

A注意兩者的區(qū)別：carryout意為“執(zhí)行、實行"；carryon表示“(繼續(xù))進行、

進行下去”，強調堅持。

例如：Thegroupofsoldierscarriedoutasecretmilitaryactiontheotherday.

ComradesinGermanywerecarryingonaheroicfightagainstwarunder

conditionsoffascismatthattime.

38thinkoythinkabout,thinkover

這三個詞組都與“想”有關，但所表達的含義有所不同

1)thinkof多用來指“想起，認為“。

例如：Lastnight,beforeIwenttobed,Ithoughtofmyparents.

Whatdoyouthinkofthatbook?

2)thinkabout多用來指“考慮某事情或對某事進行思考”。

例如：Thinkaboutwhatyouhavedone!想想你所做的這一切吧！

3)thinkover意思是“仔細考慮，認真思考”。

39put;place;lay

三個詞都能作“放”解，細微的差別在于：

1)put常指把某物弄到某個地方，并把它留在那里。

例如：Pleaseputtheumbrellabehindthedoor.

2)place主要指把東西放在一定的位置上。

例如：Sheplacedthetableinthemiddleoftheroom.

3)lay常指把某物平放在某處。

例如：Shelaidthetableforlunch.她擺好桌子準備吃飯。

*注意下面兒個動詞的詞形、詞性及意義的區(qū)別。

例如：Hehasliedsincehischildhood.

Alie(vi.)lay-lain-lying躺；位于。

例如：Helayonthefloor,readingabook.

Blay(vt.)laid-laid-laying放；擱。

例如：Helaidthebookonthetable.

40comeup;comeon;comeout

1)comeup常表示位置“上升”；從水中或土中“冒出”；芽苗等“長出”引起注

意、被提出‘'例如：Theseedshaven'tcomeup.Yourquestioncameupatthe

meeting.

2)comeon常用來催促別人，意為“加油、加快”，也可表示“來臨、襲擊”。

例如：Icanfeelaheadachecomingon.

3)comeout常表秘密等“傳出、被獲悉”，書籍等的“出版”；“結果是”。

例如：Whenwillhernewbookcomeout?

Theanswertothemathproblemcameoutwrong.

41complete;finish

1)finish是普通用語，用得比較廣泛，可作及物動詞或不及物動詞，多用來指“完

成''一項任務或活動，后面可接名詞、代詞或一ing,不接不定式。

例如：Haveyoufinishedyourwork?

Hefinishedwritingtheletterlastnight.

2)complete一般用作及物動詞，用法較正式，通常用來表示完成某個計劃、理

想、事業(yè)、工程、建筑、書籍及作品等，后面可接名詞或代詞，不接一ing或不

定式。

例如：He'snevercompletedaprojectontime.Thebridgeisnotcompleted

yet.

3)表示完成學業(yè)、精細的工作、吃完某物及在被動結構中表示“一切都完了；沒

希望了”等意時,均用finish。

例如：Hefinishedschoolin1991.Thewood—workisbeautifully

finished.

注意：completeabook的意思是“寫完一本書"；finishabook意為“看完一本書

42compare...with;compar...to;comparedwith/to

1)compare...with意為“把..與...相比“，側重指兩者間的區(qū)別。

例如：Comparethiscarwiththatone,andyouwillfindthedifferencesbetween

them.

2)compare...to…意為"把……比作……”,著重注意兩者間的相似點。

例如：Thissongcomparesourcountrytoabigfamily.

3)compare既可以單獨用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作不及物動詞時，

以comparewith…形式出現(xiàn)，表示“與...相比

例如：Livingherecan'tcomparewithlivinginShanghai

Ifyoucomparethetwowords,youcantellthedifferencebetweenthem

4)comparedwith…和comparedto...都可用作狀語，意義基本相同，可互換。

例如：Comparedto/withhim,youarelucky.

Itwasasmalltownthen,comparedto/withwhatitisnow.

43search;searchfor;lookfor

1)search用作及物動詞,后跟“人”時,意為“搜身”；后跟地點名詞時,表示“對

某地進行搜查也可在賓語后加for短語，表示搜查具體目標。

例如:Thepolicemensearchedeveryoneattheparty.

TheenemysearchedthemountainfortheRedAnny,buttheyfailed.

2)searchfor意為''尋找"，可視為是search...fbr的省略式,此時search為不及

物動詞。

例如：Shesearchedforherlostcateverywhere,butfailed.

另外，search用作名詞,常構成短語：inone'ssearchfbr相當于insearchof,

后者search前不用冠詞或人稱代詞。

例如：Theywentoutintheirsearchforfood.=Theywentoutinsearchoffood.

3)lookfor意為“尋找”，但沒有searchfor注意力集中，地點名詞不可直接跟在look

后作賓語，其前需加介詞。

例如:Whatareyoulookingforontheplayground?你在操場上找什么呢？

44damage;destroy;ruin

這三個詞都有“破壞；損壞”的意思，區(qū)別如下：

1)damage意為“損壞、破壞”。它可用于表示損壞或破壞具體的物品，一般暗示

損壞后價值或效益會降低，這種損壞是部分性的，通常指損壞的程度不那么嚴

重，還可以修復再用。也可用于表示損壞抽象的東西，有時該詞也用于借喻。

例如：Thecarwasnotdamagedbadlyintheaccident,butfivepeoplewereseriously

hurt.

Herheartwasslightlydamagedasaresultofherlongillness.

Whattheysaidanddiddamagedtherelationsbetweenthetwocountries.

2)damage還可用作可數(shù)或不可數(shù)名詞。

例如：Theearthquakedidalotofdamagestothecity.

3)destroy意為“破壞；摧毀；消滅；毀滅”，通常指程度非常嚴重的“毀壞”，一

般情況下不可以修復再用。另外，它既可表示毀壞具體的物品，也可表示毀壞

抽象的東西。

例如：Thebigfiredestroyedthewholehouse.

TheNaziwantedtodestroypeople'shopes,butintheendwhatwasdestroyed

wastheNazi'sdreambythepowerofpeople.

4)ruin多用于借喻之中，有時泛指一般性的破壞，指把某物損壞到了不能再使

用的程度。

例如：Mynewcoatisruined.Therainwillruinthecrops.

Iwasruinedbythatlawcase;I'maruinedman

45search；searchfor；search...for；insearchof

1)searchvt.searchsb.搜某人的身；searchaplace搜某個地方。

如：Thepolicemanissearchingathief.那警察正在搜小偷的身。

2)searchforsb./sth.搜尋、尋找某人、某物。

如：Theysearchedforthatmaneverywhere.他們到處尋找那個人。

3)search...forsb./sth.搜..尋找某人、某物。

如：Theysearchedthewoodsforalostchild.他們在樹林里搜尋一個丟失的孩子。

4)insearchof中的search為名詞，意為“尋找；尋求

如：TheywenttoAustraliainsearchofgold.他們去澳大利亞尋找金子。

46discover；invent；find；findout

1)invent意為“發(fā)明”，指通過勞動運用聰明才智“發(fā)明/創(chuàng)造”出以前從未存在過

的新事物。

例如：Whoinventedthetelephone?Heinventedanewteachingmethod.

2)find意為“找到、發(fā)現(xiàn)”，指找到或發(fā)現(xiàn)自己所需要的東西或丟失的東西，著重

指找到的結果。

例如：We'vefoundoilundertheSouthSea.Theyfinallyfoundaway.

3)discover意為“發(fā)現(xiàn)”，表示“偶然”或“經過努力''發(fā)現(xiàn)客觀存在的事物、真理或

錯誤，即指發(fā)現(xiàn)原來客觀存在但不為人所知的事物，也可表示發(fā)現(xiàn)已為人所知

的事物的新的性質或用途。

例如：ColumbusdiscoveredAmericain1492.Wesoondiscoveredthetruth.

4)findout指經過研究或詢問查明某事或真相。

47disgracedishonorshameinfamyscandal

都含“丟人”、“恥辱”的意思。

1)disgrace指“失去別人的尊敬”、“因自己或別人的行為所產生的恥辱感”，

例如：Hewasindisgraceafterhisungentlemanlybehavior.

2)dishonor指“因自己的言行而喪失自尊或玷辱名譽”，

例如：Hisdesertiontotheenemywasadishonortohisfamily.

3)shame指“由于失去自尊心而感到羞愧或羞恥”，

例如Ithinkitashametobesowasteful.

5)infamy指“聲名狼藉”、“臭名昭著”,

例如:Hisnamewillliveininfamy.

6)scandal指“引起公憤的行為”、“丑事”,

例如：IranScandal伊朗丑聞(指美國向伊朗出售武器的秘密被揭露后，所引起的

批評)。

48falloff；falldown；fallonto；fallinto

1）falloff用作及物動詞，表示“從……上落下，掉下，摔下”。

例如：Thehousemovedandafewpicturesfelloffthewall,butthatwasall.

Hehadfallenoffaladderandhurthisleg.

注意：有時，它也可用作不及物動詞，表示“落下，掉下，脫落”；也可表示“減

少，越來越少”。

例如：Iwatchedalltheglassesthatwereonthetablefalloff.

Hissupporterswerefallingoff.

2）falldown通常用作不及物動詞，表示“（人）跌倒，摔倒，絆倒”或“（房屋等）倒

塌例如：Theoldladyfelldowninthestreetandbrokeherleg.

3）fallonto意為“掉至！J.....上“，其中onto為介詞，也可用to。

例如：Thebooksfelloffthedeskonto/totheground.書從桌上掉到了地上。

4）自11into意為“掉到……里陷入（困難）”等,into是介詞。

例如：fallintotheriver掉進河里

49reply；answer

1）二者均可表示“回答”，可作名詞和動詞。answer為一般用語，主要用于對問

題、指責等的回答；r印ly的用法較正式，多用于對問題作出解釋、辯論或陳述

性回答。二者作名詞時一都指“……的答案或答復”，均與to連用。

例如：Answerthisquestion.Iaskedherthereason,butshedidn'treply.

Ireceivednoreply/answertomyrequest.

2）answer后面可直接跟賓語，而reply跟賓語時須與to連用；answer可表示

對電話、敲門等作出的“應答“，reply則不能。

例如：Youmustreplyto/answerthisletterrightaway.Whoansweredthe

telephone?

3)如果是指練習題的“答案”，一般用answero

例如：Theanswerto6x10is60.

50persuadesb.todosth.；advisesb.todosth.；trytopersuadesb.todosth.

1)persuadesb.todosth.意為“說服某人干某事”，其結果是成功的(即成功地

說服某人干某事)。

例如：Tompersuadedhisfathertogiveupsmokingatlast.

2)advisesb.todosth.意為“勸說某人干某事”，其結果可能是勞而無功(即“說”

而未"服”)。例如：Sheadvisedherparentstogiveupsmoking,buttheywouldn't

listen.

3)trytopersuadesb.todosth.意為“盡力說服某人干某事“，相當于advisesb.to

dostho

例如：1triedtopersuadehimtocontinuehisstudy,but1failed.

51getaway(from);runaway(from);escape(from);flee(from)

這兒個詞均可表示“逃”

Descape指安全地“逃走或跑掉”，強調結果；

2)getawayfrom及runawayfrom表示“逃”的動作或行為，含有動作快速而敏捷

之意，多用于口語中；

3)flee強調“逃”這一動作急促或迅速，不強調結果。選用時根據(jù)上下文的含義來

定。

例如：Thebirdhasescapedfromthecage.那只鳥逃出鳥籠了。

Heranaway/gotaway/escapedfromthefire.他從火災中逃出來了。

Hefled(from)theburninghouse.他從燃燒的房子中逃出。

4)另外，表示“從某處抽身“，一般用getawayfrom。

例如：I'mafraidshecan'tgetawayfromthemeeting.我恐怕她很難從會議中抽

身。

52giveup；givein；giveout

1)giveup指行為或努力受挫或別的原因而主動放棄，可用作及物動詞，跟名詞

或v-ing作賓語；也可作不及物動詞；

2)givein指不再堅持自己的行為或觀點等，而按別人的要求去做，一般作不及

物動詞；

3)giveout意為“用完；耗盡；體力不支”，是不及物動詞。

例如：Thewindwasstrongandthewaveswerebig,sohehadtogiveupattempting

/hisattempttoswimthechannel.

Allthegirlsfinishedtheraceexcepttwowhogaveuphalfway.

Asneitherofthetwosideswouldgivein,theagreementfellthrough.

Afteralongjourney,mystrengthgaveoutandcouldn'twalkanyfarther.

53glance;stare;glare

1)這組動詞都與“看”有關。glance意為“匆匆一瞥”，是不及物動詞，其后必須

接介詞at,over等才可以接賓語。

例如：1)Heglancedathiswatch.

2)Sheglanceddownthelistofnames.

2)stare意為“凝視”，它也是一個不及物動詞，其后通常接介詞at才能接賓語。

例如：Shestaredathiminsurprise.Hewasstaringouttothesea.

3)glare意為“怒視；瞪眼”，也是不及物動詞，其后要接介詞at后才能接賓語。

例如：Theystoodglaringateachother.他們互相怒目而視地站著。

54goontodosth；goondoingsth.；goonwithsth.

這三個短語都有繼續(xù)做某事的意思，但在含義上有所不同。

l)goontodosth.表示“接著做另一件事”，即接下去做與原來不同的一件事

2)goondoingsth…表示“繼續(xù)不停地做某事或間斷后繼續(xù)做原來沒有做完的

事”；

3)goonw汕sth.表示“間斷后繼續(xù)做原來沒有做完的事”，其后一般接代詞作賓

語。通常情況下，goondoingsth.和goonwithsth.可互換。

例如：Aftertheyhadreadthetext,thestudentswentontodotheexercises.

Thestudentswentontalkingandlaughingalltheway.

55handdown；handin；handover；handout；byhand；handsup

1)handdown作“把..傳下來"解。

彳列女口：knowledge,customsandmemorieswerehandeddownbytheeldersofthe

race.

Thestorywashandeddownfromonegenerationtoanother.

2)handin為“把..交上來”、“交給”、“遞交”之意。

例如：Timeisup.Handinyourexaminationpapers.

3)handover作“轉交”或“移送”解。

例如：PleasehandoverthismoneytoXiaoZhou.

Thethiefwashandedovertothepolice.

4)handout為"散發(fā)"之意。

例如：WhenIgottotheclassroomtheteacherhadalreadybegunhandingoutthetest

papers.

5)handsup表示“舉起手來”;

6)byhand表示“用手”、“手工”，是介詞短語，作方式狀語。

56hurt;injure;wound;cut

1)hurt為普通用語，既可指肉體上的傷害(可被badly,slightly,seriously等修飾)，

也可指精神上、感情上的傷害(被verymuch/rather/deeply修飾)，多指傷痛。

例如：Ihurtmylegbadlyinthefootballmatch.Hefeltratherhurtatyour

words.

2)injure比hurt正式，主要指意外事故中損害健康、容貌等，強調功能的損失。

例如：Abulletinjuredhislefteye.

3)wound指槍傷、刀傷、刺傷等皮肉之傷，是出血的、嚴重的傷，尤其指用武

器有意造成的傷口、傷疤或戰(zhàn)場上受傷。也可指人們精神上的創(chuàng)傷。

例如：Thethiefwoundedhimwithaknife.Youhavewoundedhispride.

4)cut指無意中造成的輕傷。

例如：Howdidyougetthatcutonyourhand?

57o；knockinto；knockdown；knockat/on

1)knock…into…意為”把..插/撞/敲/打入....中

例如：Thentheyknockedastickintotheearth.

2)knockinto意為“撞在..上“。into是介詞，只能位于其賓語前。

例如：Lookout!Don'tknockintoothers.

3)knockdown意為“撞倒、打倒”。down為副詞，賓語是名詞時，down可位于

名詞前或后賓語是人稱代詞時，down必須位于賓語后。

例如：Thecarknockedthehousedown(=knockeddownthehouse).

Becarefulwiththelittletrees.Don'tknockthemdown.

4)knockat/on意為輕輕而有節(jié)奏地“敲”。它常用來表示“敲門/窗”等。

例如：Whoisknockingatthedoor?Knockonthewindowpane;theymaybe

in.

58liveon;livebyraise;keep;support;feed

這兒個詞都有“撫養(yǎng)”、“養(yǎng)家”、“贍養(yǎng)”的意思，但也有區(qū)別。

1）raise意為“撫養(yǎng)（指人）;飼養(yǎng)（指動物或禽畜）”之意。

如：Heraisedthechildrenhimself；hiswifediedyearsago.他的妻子多年以前就

去世了，他一手把孩子拉扯大。

Heraisedthosegoatsfromnew-bornkids.那些羊從小羊羔時就是他喂養(yǎng)的。

2）keep表示“養(yǎng)活（指人）；飼養(yǎng)（指動物或禽畜）

如：Johnhashiswifbandsixchildrentokeep（support）.約翰要養(yǎng)活妻子和六個

孩子。

Theykeptsomehensandpigs.他們養(yǎng)了一些雞和豬。

3）support意為"養(yǎng)活”，不用于飼養(yǎng)動物。

如：Shesupportsheroldmother.她贍養(yǎng)老母親。

Hehasalargefamilytosupport.他要養(yǎng)活一大家子。

4）feed意為“喂養(yǎng)；飼養(yǎng)；以……為食”。

如：Haveyoufedthebaby/cowyet?嬰兒/牛喂了嗎？

Shefedmeattoherdog.=Shefedherdogwith/onmeat.她用肉喂狗。

Foxesfeedonsmallanimals.狐貍以小動物為食。

5）liveon意為“以……為主食”;“靠.…??過活”后接表示“食物”、“人食“收入”等

的詞。

例如：Thesoldierslivedonwildplants.

Thewholefamilylivedontheearningsofthetwosisters.

6）liveby意為“靠……（手段）謀生”，后常接表示“獲得經濟手段”的名詞或-ing

形式。

例如：Writerslivebytheirpenswhilefishennenlivebyfishing.

59manage；try

1）managetodosth.暗含succeedindoingsth.之意，指“（經過努力和克服困難

之后）將某事做成“，即經過努力達到了目的，重點在于結果，后接動詞不定式,

不接v-ingo

例如：Hemanagedtofinishtheworkintime.

Doyouthinkyoucanmanagetogetussometickets?

2）trytodosth.指“設法或試圖”做某事，強調要做某事或盡力做某事（但不一定

成功）。

例如：ShewilltrytolearnEnglish.Trynottobelateagain.

trydoingsth.的意思是“（用某種方法）試一試或試試看"，指"試"的方法或方

式，看看情況會怎樣或結果是否滿意。

例如：Tryknockingatthebackdoorifnobodyanswersyouatthefrontdoor.

Hetriedsendingherflowers,butitdidn'thaveanyeffect.

60occur；happen；takeplace

三者都表示“發(fā)生”，都是不及物動詞。

1）happen指“偶然發(fā)生”時，主語為“事”；當主語是“人”時，意為“碰巧

2）occur指"發(fā)生"時可與happen換用，但后接tosb./sth.時，兩者含義不同：

happentosb./sth.指不好的事情發(fā)生在某人（物）身上；occurtosb./sth.指

“某種思想等呈現(xiàn)于某人的知