2023-2024屆高考語(yǔ)文備戰(zhàn)-每周必背古詩(shī)兩篇《燕歌行》《將進(jìn)酒》

2023-2024屆高考語(yǔ)文備戰(zhàn)——每周必背古詩(shī)兩篇《燕歌行》《將進(jìn)酒》高考語(yǔ)文備戰(zhàn)——每周必背古詩(shī)兩篇《燕歌行》＋《將進(jìn)酒》

燕歌行

高適

開元二十六年，客有從元戎出塞而還者，作《燕歌行》以示，適感征戍之事，因而和焉。

譯文：唐玄宗開元二十六年，有個(gè)隨從主帥出塞回來的人，寫了《燕歌行》詩(shī)一首給我看。我感慨于邊疆戰(zhàn)守的事，因而寫了這首《燕歌行》應(yīng)和他。

漢家煙塵（代指戰(zhàn)爭(zhēng)）在東北，漢將辭家破殘賊。

譯文：唐朝東北邊境戰(zhàn)事又起，將軍離家前去征討賊寇。

男兒本自重橫行（任意馳走，無所阻擋），天子非常賜顏色。

譯文：戰(zhàn)士們本來在戰(zhàn)場(chǎng)上就所向無敵，皇帝又特別給予他們豐厚的賞賜。

摐(chuāng，撞擊)金（指鉦一類銅制打擊樂器）伐（敲擊）鼓下榆關(guān)，旌(jīng)旆(pèi)逶(wēi)迤(yí)碣(jié)石間。

譯文：軍隊(duì)擂擊金鼓，浩浩蕩蕩開出山海關(guān)外，旌旗連綿不斷飄揚(yáng)在碣石山間。

校尉羽書（緊急文書）飛瀚(hàn)海（沙漠），單于獵火照狼山。

譯文：校尉緊急傳羽書，飛奔浩瀚之沙海，匈奴單于舉獵火光照已到我狼山。

山川蕭條極（窮盡）邊土，胡騎憑陵（仗勢(shì)侵凌）雜風(fēng)雨。

譯文：山河荒蕪多蕭條，滿目凄涼到邊土，胡人騎兵來勢(shì)兇猛，如風(fēng)雨交加。

戰(zhàn)士軍前半死生（半生半死，傷亡慘重），美人帳下猶歌舞！

譯文：戰(zhàn)士在前線殺得昏天黑地，不辨死生；將軍們依然逍遙自在的在營(yíng)帳中觀賞美人的歌舞！

大漠窮秋塞草腓(féi)，孤城落日斗兵稀。

譯文：深秋季節(jié)，塞外沙漠上草木枯萎；日落時(shí)分，邊城孤危，士兵越打越少。

身當(dāng)恩遇常輕敵，力盡關(guān)山未解圍。

譯文：主將身受朝廷的恩寵厚遇常常輕敵，戰(zhàn)士筋疲力盡仍難解關(guān)山之圍。

鐵衣遠(yuǎn)戍(shù)辛勤久，玉箸（白色的筷子，比喻思婦的淚水如注）應(yīng)啼別離后。

譯文：身披鐵甲的征夫，不知道守衛(wèi)邊疆多少年了，那家中的思婦自丈夫被征走后，應(yīng)該一直在悲痛啼哭吧。

少婦城南欲斷腸，征人薊(jì)北空回首。

譯文：思婦獨(dú)守故鄉(xiāng)悲苦地牽腸掛肚，征夫在邊疆遙望家園空自回頭。

邊庭飄飖(yáo)那可度（越過相隔的路程，回歸），絕域（更遙遠(yuǎn)的邊陲）蒼茫無所有！

譯文：邊塞戰(zhàn)場(chǎng)動(dòng)蕩不安哪里能夠輕易歸來，絕遠(yuǎn)之地盡蒼茫更加荒涼不毛。

殺氣三時(shí)（指晨、午、晚，即從早到夜。歷時(shí)很久。三，不表確數(shù)。）作陣云，寒聲一夜傳刁斗。

譯文：早午晚殺氣騰騰戰(zhàn)云密布，整夜里只聽到巡更的刁斗聲聲悲傷。

相看白刃血紛紛，死節(jié)從來豈顧勛？

譯文：戰(zhàn)士們互相觀看，雪亮的戰(zhàn)刀上染滿了斑斑血跡；堅(jiān)守節(jié)操，為國(guó)捐軀，豈是為了個(gè)人的名利功勛？

君不見沙場(chǎng)征戰(zhàn)苦，至今猶憶李將軍！

譯文：你沒看見拼殺在沙場(chǎng)戰(zhàn)斗多慘苦，現(xiàn)在還在思念有勇有謀的李將軍。

理解性默寫：

1.在高適的《燕歌行》中，“___________，___________"兩句通過寫漢將帶兵出征時(shí)金鼓震天、大搖大擺前進(jìn)的場(chǎng)面，刻畫了一位臨戰(zhàn)輕敵的統(tǒng)帥形象，為下文的戰(zhàn)敗被困作反襯。

2.在高適的《燕歌行》中，“___________，___________”兩句用戰(zhàn)士們?cè)谇胺綒车某錾胨琅c漢將在軍帳中的輕歌曼舞作對(duì)比，控訴了漢將不懂得體恤士兵，為下文寫戰(zhàn)敗埋下了伏筆。

3.有戰(zhàn)爭(zhēng)就會(huì)有別離，甚至是生死離別。在高適的《燕歌行》中，“___________，___________"兩句通過描寫思婦和征夫分別后對(duì)對(duì)方的思念，從側(cè)面折射出戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷。

4.在高適的《燕歌行》中，“___________，___________”兩句一實(shí)一虛，既寫出了戰(zhàn)士們打仗的辛苦，又寫出了家中妻子對(duì)遠(yuǎn)征戰(zhàn)士的思念之情。

5.在初唐時(shí)期，在戰(zhàn)場(chǎng)上建立功業(yè)是很多人追求的目標(biāo)，奔赴邊塞為國(guó)建功也一度成為一種社會(huì)風(fēng)氣，高適的《燕歌行》中的“___________"這一句就是很好的證明。此外，對(duì)于敢于為國(guó)效力人，最高統(tǒng)治者表現(xiàn)出來的態(tài)度是：“___________”，這就直接推動(dòng)了這種風(fēng)氣的形成。

6.在高適的《燕歌行》中，“____"這一句通過前方的急報(bào)側(cè)面寫出了敵人進(jìn)攻速度之快，“____”這一句則直接描寫了敵軍侵襲時(shí)的來勢(shì)洶洶。

7.在高適的《燕歌行》中，“___________，___________"兩句對(duì)邊塞黃昏時(shí)風(fēng)景的描寫，渲染了一種悲壯的氣氛，暗示著戰(zhàn)爭(zhēng)的失敗。

8.同樣是描寫塞外黃昏時(shí)的風(fēng)景，王維的《使至塞上》是“大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A”的雄奇壯闊，而高適的《燕歌行》則是“__________，___________"的凄涼與悲壯。

9.李廣是西漢時(shí)期抗擊匈奴的名將，王昌齡在《出塞》中用“但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山”表達(dá)對(duì)其仰慕與贊頌之情，高適的《燕歌行》也提到了李廣，這兩句是：“___________，___________”，委婉地表達(dá)了對(duì)如今帶兵出塞邊疆打仗的將軍的不滿。

答案：

1．摐金伐鼓下榆關(guān)，旌旆逶迤碣石間。

2．戰(zhàn)士軍前半死生，美人帳下猶歌舞。

3．少婦城南欲斷腸，征人薊北空回首。

4．鐵衣遠(yuǎn)戍辛勤久，玉箸應(yīng)啼別離后

5．男兒本自重橫行。天子非常賜顏色。

6．校尉羽書飛瀚海。胡騎憑陵雜風(fēng)雨。

7．大漠窮秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。

8．大漠窮秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。

9．君不見沙場(chǎng)征戰(zhàn)苦，至今猶憶李將軍。

將（請(qǐng)）進(jìn)酒

李白

君不見黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。

譯文：你難道沒有看見嗎？那黃河之水猶如從天上傾瀉而來，波濤翻滾直奔東海從來不會(huì)再往回流。

君不見高堂（高大的廳堂。一說指父母）明鏡悲白發(fā)，朝如青絲（黑發(fā)）暮成雪。

譯文：你難道沒有看見，在高堂上面對(duì)明鏡，深沉悲嘆那一頭白發(fā)？早晨還是青絲到了傍晚卻變得如雪一般。

人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。

譯文：人生得意之時(shí)就要盡情的享受歡樂，不要讓金杯無酒空對(duì)皎潔的明月。

天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來。

譯文：上天造就了我的才干就必然是有用處的，千兩黃金花完了也能夠再次獲得。

烹羊宰牛且為樂，會(huì)須（正應(yīng)當(dāng)）一飲三百杯。

譯文：且把烹煮羔羊和宰牛當(dāng)成一件快樂的事情，如果需要也應(yīng)當(dāng)痛快地喝三百杯。

岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停。

譯文：岑勛，元丹丘，快點(diǎn)喝酒，不要停下來。

與君（給你們）歌一曲，請(qǐng)君為我傾耳聽。

譯文：我給你們唱一首歌，請(qǐng)你們?yōu)槲覂A耳細(xì)聽。

鐘鼓饌玉不足貴，但愿長(zhǎng)醉不愿醒。

譯文：山珍海味的豪華生活算不上什么珍貴，只希望能醉生夢(mèng)死而不愿清醒。

古來圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名。

譯文：自古以來圣賢都是孤獨(dú)寂寞的，只有會(huì)喝酒的人才能夠留傳美名。

陳王昔時(shí)宴平樂，斗酒十千恣歡謔。

譯文：陳王曹植當(dāng)年設(shè)宴平樂觀，喝著名貴的酒縱情地歡樂。

主人何為言少錢，徑須（干脆，只管）沽（買）取對(duì)君酌。

譯文：你為何說我的錢不多？只管把這些錢用來買酒一起喝。

五花馬、千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷（同“消”）萬古愁。

譯文：名貴的五花良馬，昂貴的千金皮衣，叫侍兒拿去統(tǒng)統(tǒng)換美酒，讓我們一起來消除這無盡的長(zhǎng)愁！

理解性默寫：

1.在《將進(jìn)酒》中，“_____________，"兩句成功地塑造了一個(gè)自信、豪邁、灑脫的詩(shī)人形象，千百年來為人們所傳頌。

2.在《將進(jìn)酒》中，詩(shī)人舉曹植為例，表面上是在談喝酒，實(shí)際上是表達(dá)了和曹植一樣遭人排擠、有志難展的憤懣之情的句子是：“_____________，”。

3.在《將進(jìn)酒》中，“酒"是全詩(shī)的核心話題，也是詩(shī)人的感情寄托，其中從“”這一句可以看出詩(shī)人酒量之大，酒氣之豪，“___，

___"兩句則可以看出詩(shī)人勸酒時(shí)的直率與豪爽。

4.在《將進(jìn)酒》中，詩(shī)人以黃河之水開篇，氣勢(shì)磅礴，極具浪漫主義色彩的句子是：_____________，_____________，_____________。

5.在《將進(jìn)酒》中，詩(shī)人用夸張的手法表達(dá)人生易老、時(shí)光易逝的感慨之情的句子是：_____________，_____________，_____________。

6.《將進(jìn)酒》表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自己才能力量的充分肯定和屢遭失敗之后不肯屈服的倔強(qiáng)性格的詩(shī)句是：_____________，_____________。

7.《將進(jìn)酒》“_____________，_____________。”兩句是詩(shī)人的豪情，也是他的憤慨之語(yǔ)，充分肯定“飲者"的地位。

8.《將進(jìn)酒》中抒寫萬古寂寞之愁的詩(shī)句是_____________，_____________。

9.《將進(jìn)酒》中“_____________，”兩句是詩(shī)人酒后的狂言，也是酒后的真言；是詩(shī)的豪放，更是詩(shī)人的憤激。

10.《將進(jìn)酒》表現(xiàn)作者對(duì)權(quán)貴的否定，又無改變現(xiàn)實(shí)，以消極的辦法反抗的詩(shī)句是：_____________，_____________。

11.《將進(jìn)酒》氣勢(shì)驚人，以時(shí)間空間范疇夸張，以比喻來表現(xiàn)人生易逝，將黃河的永恒偉大反襯生命短暫渺小脆弱的詩(shī)句是：_____________，_____________，_____________。

12.《將進(jìn)酒》舉古人為例，呼應(yīng)只有飲者留其名，表現(xiàn)自我憂憤不平的句子是：_____________，_____________。

13.《將進(jìn)酒》中由悲而樂，表面上宣揚(yáng)及時(shí)行樂，實(shí)為宣泄憤激之情，暫時(shí)沉醉酒鄉(xiāng)的詩(shī)句是：_____________，_____________。

14.《將進(jìn)酒》一詩(shī)中，情致漸致狂放，與開篇的悲相關(guān)合，萬古愁的含義更顯深沉，表現(xiàn)詩(shī)人奔涌跌宕的感情激流一句是：_____________，_____________，_____________，_________________。

答案:

1.天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來。

2.陳王昔時(shí)宴平樂，斗酒十千恣歡謔。

3.會(huì)須一飲三百杯。將進(jìn)酒，杯莫停。

4.君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。

5.君不見，高堂