房地產(chǎn)交易合同 法律英語

房地產(chǎn)交易合同法律英語合同編號：____________________________簽署日期：______年______月______日合同雙方：甲方（設(shè)備提供方）：____________________________乙方（試運行方）：____________________________合同目的本合同旨在明確甲方與乙方在設(shè)備試運行期間的相關(guān)權(quán)利和義務(wù)，規(guī)定試運行記錄的要求及其他相關(guān)條款，確保試運行過程中的數(shù)據(jù)收集和問題處理的規(guī)范性和有效性。合同有效期本合同的有效期自______年______月______日起至______年______月______日止，試運行期為__________天。設(shè)備基本情況設(shè)備名稱：____________________________設(shè)備型號：____________________________設(shè)備規(guī)格：____________________________設(shè)備數(shù)量：____________________________設(shè)備安裝地點：____________________________試運行內(nèi)容試運行時間：自______年______月______日至______年______月______日試運行方式：乙方按照甲方提供的操作手冊進行設(shè)備的試運行，遵守設(shè)備操作規(guī)程和相關(guān)標準試運行目標：驗證設(shè)備在實際運行中的性能指標，包括但不限于運行穩(wěn)定性、效率、可靠性等記錄內(nèi)容：設(shè)備運行狀態(tài)：記錄設(shè)備的啟動、停機、運行狀態(tài)等信息運行參數(shù)：包括溫度、壓力、速度等關(guān)鍵參數(shù)故障記錄：記錄在試運行過程中發(fā)生的所有故障情況維護記錄：記錄設(shè)備在試運行過程中進行的維護和保養(yǎng)性能測試結(jié)果：記錄設(shè)備性能測試的結(jié)果和分析甲方責(zé)任提供設(shè)備：甲方應(yīng)按照合同規(guī)定的時間和規(guī)格提供設(shè)備，并進行必要的安裝和調(diào)試提供技術(shù)支持：在試運行期間，甲方應(yīng)提供必要的技術(shù)支持和咨詢服務(wù)，確保乙方能夠正確操作設(shè)備設(shè)備維護：在試運行期間，甲方負責(zé)對設(shè)備進行必要的維護和修理，以保證設(shè)備正常運行乙方責(zé)任試運行操作：乙方應(yīng)根據(jù)甲方提供的操作手冊進行設(shè)備的試運行操作，并遵守相關(guān)操作規(guī)程記錄數(shù)據(jù)：乙方應(yīng)如實記錄試運行過程中發(fā)現(xiàn)的設(shè)備狀態(tài)、運行參數(shù)、故障情況和維護記錄反饋問題：乙方應(yīng)及時將設(shè)備運行中出現(xiàn)的問題反饋給甲方，并協(xié)助甲方進行故障分析和處理試運行報告報告內(nèi)容：乙方應(yīng)編寫試運行報告，內(nèi)容包括試運行期間的綜合分析、發(fā)現(xiàn)的問題、設(shè)備性能評估及改進建議報告提交時間：乙方應(yīng)在試運行結(jié)束后______個工作日內(nèi)提交試運行報告費用及支付試運行費用：試運行所涉及的費用由甲方承擔(dān)，包括但不限于設(shè)備使用費用、技術(shù)支持費用等費用支付方式：甲方應(yīng)按照合同約定的方式支付試運行費用支付期限：甲方應(yīng)在試運行結(jié)束后______個工作日內(nèi)完成費用支付違約責(zé)任甲方違約：若甲方未按合同履行其責(zé)任，導(dǎo)致乙方無法正常進行試運行或試運行數(shù)據(jù)不準確，甲方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，并賠償乙方因此遭受的損失乙方違約：若乙方未按照合同規(guī)定進行試運行操作，導(dǎo)致設(shè)備性能數(shù)據(jù)失真或未能按時提交試運行報告，乙方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，并賠償甲方因此遭受的損失爭議解決爭議解決方式：合同履行過程中如發(fā)生爭議，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決；如協(xié)商不成，爭議應(yīng)提交至有關(guān)仲裁機構(gòu)進行仲裁爭議解決地點：爭議解決的地點為甲方所在的城市合同的修改與終止修改條件和程序：合同的任何修改須經(jīng)雙方書面同意，并形成書面補充協(xié)議終止條件和程序：如因不可抗力或其他特殊情況需終止合同，雙方應(yīng)協(xié)商一致，并在書面確認后終止合同合同附件附件清單：合同附件包括但不限于設(shè)備操作手冊、試運行操作規(guī)程、試運行記錄表等甲方（設(shè)備提供方）代表簽字：____________________________乙方（試運行方）代表簽字：