英語(yǔ)漢語(yǔ)合同模板

英語(yǔ)漢語(yǔ)合同模板合同編號(hào)：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懞贤幪?hào)]

本合同（以下簡(jiǎn)稱“本協(xié)議”）由以下雙方于[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懞炇鹑掌赸簽署：

甲方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追饺Q]

地址：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追降刂穄

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追酱砣薦

乙方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳饺Q]

地址：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳降刂穄

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳酱砣薦

鑒于：

1.甲方愿意提供[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追教峁┑漠a(chǎn)品或服務(wù)]，乙方愿意接受并支付相應(yīng)的費(fèi)用；

2.雙方希望通過(guò)本協(xié)議明確雙方的權(quán)利和義務(wù)，以確保交易的順利進(jìn)行。

基于上述情況，雙方達(dá)成如下協(xié)議：

第一條產(chǎn)品或服務(wù)

1.1甲方同意向乙方提供[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懏a(chǎn)品或服務(wù)的具體內(nèi)容]，包括但不限于[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懜郊赢a(chǎn)品或服務(wù)]。

1.2乙方同意接受甲方提供的產(chǎn)品或服務(wù)，并支付相應(yīng)的費(fèi)用。

第二條費(fèi)用和支付方式

2.1乙方應(yīng)支付給甲方的費(fèi)用為[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懣傎M(fèi)用]，其中包括[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚戀M(fèi)用組成部分]。

2.2乙方同意按照以下方式支付費(fèi)用：

（1）[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懼Ц斗绞?，如“銀行轉(zhuǎn)賬”、“現(xiàn)金支付”等]；

（2）[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懼Ц镀谙蓿纭昂炇鸨緟f(xié)議后五個(gè)工作日內(nèi)”]支付[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懯灼谥Ц督痤~或比例]。

第三條雙方的權(quán)利和義務(wù)

3.1甲方有權(quán)按照本協(xié)議約定提供產(chǎn)品或服務(wù)，并確保提供的產(chǎn)品或服務(wù)符合國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)及行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。

3.2乙方有權(quán)按照本協(xié)議約定接受甲方提供的產(chǎn)品或服務(wù)，并按照約定支付費(fèi)用。

3.3甲方應(yīng)按照約定時(shí)間、質(zhì)量要求提供產(chǎn)品或服務(wù)，如有違約，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。

3.4乙方應(yīng)按照約定方式支付費(fèi)用，如有違約，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。

第四條保密條款

4.1除非依法應(yīng)當(dāng)向行政機(jī)關(guān)、司法機(jī)關(guān)提供本協(xié)議外，雙方應(yīng)對(duì)本協(xié)議的內(nèi)容和簽訂過(guò)程予以保密，未經(jīng)對(duì)方同意不得向第三方披露。

4.2乙方同意對(duì)甲方提供的技術(shù)資料、商業(yè)秘密等予以保密，未經(jīng)甲方同意不得向第三方披露。

第五條爭(zhēng)議解決

5.1凡因本協(xié)議引起的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決。

5.2若協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)將爭(zhēng)議提交至[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚憼?zhēng)議解決機(jī)構(gòu)，如“甲方所在地人民法院”]解決。

第六條其他條款

6.1本協(xié)議自雙方代表簽字蓋章之日起生效，有效期為[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懹行冢纭皟赡辍盷。

6.2本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。

甲方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追饺Q]

乙方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳饺Q]

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追酱砣薦

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳酱砣薦

簽署日期：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懞炇鹑掌赸

附件：[請(qǐng)?jiān)诖颂幜谐龈郊纭案郊?：產(chǎn)品或服務(wù)詳細(xì)說(shuō)明”]

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

合同編號(hào)：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懞贤幪?hào)]

本合同（以下簡(jiǎn)稱“本協(xié)議”）由以下三方于[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懞炇鹑掌赸簽署：

甲方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追饺Q]

地址：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追降刂穄

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追酱砣薦

乙方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳饺Q]

地址：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳降刂穄

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳酱砣薦

第三方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懙谌饺Q]

地址：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懙谌降刂穄

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懙谌酱砣薦

鑒于：

1.甲方愿意提供[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追教峁┑漠a(chǎn)品或服務(wù)]，乙方愿意接受并支付相應(yīng)的費(fèi)用；

2.第三方作為專業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu)，愿意為甲方和乙方提供[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懙谌教峁┑姆?wù)內(nèi)容]，以確保交易的順利進(jìn)行；

3.雙方希望通過(guò)本協(xié)議明確各方的權(quán)利和義務(wù)，以確保交易的順利進(jìn)行。

基于上述情況，經(jīng)甲乙雙方協(xié)商，并與第三方達(dá)成一致，各方達(dá)成如下協(xié)議：

第一條產(chǎn)品或服務(wù)

1.1甲方同意向乙方提供[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懏a(chǎn)品或服務(wù)的具體內(nèi)容]，包括但不限于[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懜郊赢a(chǎn)品或服務(wù)]。

1.2乙方同意接受甲方提供的產(chǎn)品或服務(wù)，并支付相應(yīng)的費(fèi)用。

第二條第三方主體職責(zé)

2.1第三方作為專業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu)，應(yīng)承擔(dān)以下職責(zé)：

（1）為甲方和乙方提供專業(yè)咨詢和服務(wù)，確保交易的順利進(jìn)行；

（2）對(duì)甲方和乙方的交易過(guò)程進(jìn)行監(jiān)督和管理，確保合同的履行；

（3）協(xié)助甲方和乙方解決交易過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題，維護(hù)甲方的合法權(quán)益。

第三條費(fèi)用和支付方式

3.1乙方應(yīng)支付給甲方的費(fèi)用為[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懣傎M(fèi)用]，其中包括[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚戀M(fèi)用組成部分]。

3.2乙方同意按照以下方式支付費(fèi)用：

（1）[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懼Ц斗绞?，如“銀行轉(zhuǎn)賬”、“現(xiàn)金支付”等]；

（2）[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懼Ц镀谙?，如“簽署本協(xié)議后五個(gè)工作日內(nèi)”]支付[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懯灼谥Ц督痤~或比例]。

第四條甲方權(quán)益保障

4.1甲方權(quán)益保障條款：

（1）乙方應(yīng)嚴(yán)格按照本協(xié)議約定的時(shí)間和質(zhì)量要求接受甲方提供的產(chǎn)品或服務(wù)；

（2）乙方不得擅自將本協(xié)議項(xiàng)下的權(quán)利和義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三方；

（3）乙方應(yīng)按照約定方式支付費(fèi)用，如有違約，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。

4.2甲方利益保障條款：

（1）甲方有權(quán)要求乙方提供擔(dān)保，以確保乙方履行合同義務(wù)；

（2）甲方有權(quán)根據(jù)實(shí)際情況調(diào)整乙方應(yīng)支付的費(fèi)用；

（3）甲方在合同履行過(guò)程中遭受的損失，有權(quán)要求乙方進(jìn)行賠償。

第五條乙方的違約及限制條款

5.1乙方違約行為：

（1）乙方未按照約定時(shí)間、質(zhì)量要求接受甲方提供的產(chǎn)品或服務(wù)；

（2）乙方未按照約定方式支付費(fèi)用；

（3）乙方擅自將本協(xié)議項(xiàng)下的權(quán)利和義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三方。

5.2乙方違約責(zé)任：

（1）乙方應(yīng)承擔(dān)甲方因違約行為所遭受的直接損失；

（2）乙方應(yīng)支付給甲方違約金[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚戇`約金金額]。

第六條第三方主體的義務(wù)和責(zé)任

6.1第三方應(yīng)按照本協(xié)議約定的職責(zé)，為甲方和乙方提供專業(yè)服務(wù)，確保交易的順利進(jìn)行。

6.2第三方如因故意或過(guò)失導(dǎo)致甲方和乙方遭受損失，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。

第七條爭(zhēng)議解決

7.1凡因本協(xié)議引起的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決。

7.2若協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)將爭(zhēng)議提交至[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚憼?zhēng)議解決機(jī)構(gòu)，如“甲方所在地人民法院”]解決。

第八條其他條款

8.1本協(xié)議自三方代表簽字蓋章之日起生效，有效期為[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懹行?，如“兩年”]。

8.2本協(xié)議一式三份，甲乙雙方各執(zhí)一份，第三方持一份，具有同等法律效力。

甲方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追饺Q]

乙方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳饺Q]

第三方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懙谌饺Q]

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追酱砣薦

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳酱砣薦

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懙谌酱砣薦

簽署日期：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懞炇鹑掌赸

附件：[請(qǐng)?jiān)诖颂幜谐龈郊?，如“附?：產(chǎn)品或服務(wù)詳細(xì)說(shuō)明”]

本協(xié)議通過(guò)引入第三方主體，明確了甲乙雙方及第三方之間的權(quán)利和義務(wù)，有利于交易的順利進(jìn)行。在此基礎(chǔ)上，本協(xié)議重點(diǎn)保障了甲方的權(quán)益，通過(guò)設(shè)置違約責(zé)任、利益保障等條款，確保甲方在交易過(guò)程中的合法權(quán)益得到充分保障。同時(shí)，本協(xié)議對(duì)乙方的違約行為進(jìn)行了嚴(yán)格限制，有利于維護(hù)甲方的利益。

引入第三方主體的意義和目的在于：

1.第三方作為專業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu)，能夠?yàn)榧滓译p方提供專業(yè)咨詢和服務(wù)，確保交易的順利進(jìn)行；

2.第三方對(duì)交易過(guò)程進(jìn)行監(jiān)督和管理，有助于維護(hù)甲方的合法權(quán)益；

3.第三方作為獨(dú)立的第三方，能夠協(xié)助解決交易過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題，降低交易風(fēng)險(xiǎn)。

本協(xié)議以甲方權(quán)益主導(dǎo)，旨在確保甲方在交易過(guò)程中的主導(dǎo)地位和合法權(quán)益。通過(guò)明確甲方的權(quán)利和義務(wù)，以及設(shè)置第三方主體的責(zé)任和義務(wù)，本協(xié)議有助于規(guī)范交易行為，降低交易風(fēng)險(xiǎn)，促進(jìn)交易的順利進(jìn)行。同時(shí)，本協(xié)議對(duì)乙方的違約行為進(jìn)行了嚴(yán)格限制，有利于維護(hù)甲方的利益?？傊?，本協(xié)議充分體現(xiàn)了甲方權(quán)益主導(dǎo)的原則，為甲方在交易過(guò)程中提供了充分的保障。

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

合同編號(hào)：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懞贤幪?hào)]

本合同（以下簡(jiǎn)稱“本協(xié)議”）由以下三方于[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懞炇鹑掌赸簽署：

甲方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追饺Q]

地址：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追降刂穄

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追酱砣薦

乙方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳饺Q]

地址：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳降刂穄

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳酱砣薦

第三方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懙谌饺Q]

地址：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懙谌降刂穄

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懙谌酱砣薦

鑒于：

1.乙方愿意提供[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳教峁┑漠a(chǎn)品或服務(wù)]，甲方愿意接受并支付相應(yīng)的費(fèi)用；

2.第三方作為專業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu)，愿意為乙方和甲方提供[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懙谌教峁┑姆?wù)內(nèi)容]，以確保交易的順利進(jìn)行；

3.乙方希望通過(guò)本協(xié)議明確各方的權(quán)利和義務(wù)，以確保交易的順利進(jìn)行。

基于上述情況，經(jīng)甲乙雙方協(xié)商，并與第三方達(dá)成一致，各方達(dá)成如下協(xié)議：

第一條產(chǎn)品或服務(wù)

1.1乙方同意向甲方提供[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懏a(chǎn)品或服務(wù)的具體內(nèi)容]，包括但不限于[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懜郊赢a(chǎn)品或服務(wù)]。

1.2甲方同意接受乙方提供的產(chǎn)品或服務(wù)，并支付相應(yīng)的費(fèi)用。

第二條第三方主體職責(zé)

2.1第三方作為專業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu)，應(yīng)承擔(dān)以下職責(zé)：

（1）為乙方和甲方提供專業(yè)咨詢和服務(wù)，確保交易的順利進(jìn)行；

（2）對(duì)乙方和甲方的交易過(guò)程進(jìn)行監(jiān)督和管理，確保合同的履行；

（3）協(xié)助乙方和甲方解決交易過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題，維護(hù)乙方的合法權(quán)益。

第三條費(fèi)用和支付方式

3.1甲方應(yīng)支付給乙方的費(fèi)用為[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懣傎M(fèi)用]，其中包括[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚戀M(fèi)用組成部分]。

3.2甲方同意按照以下方式支付費(fèi)用：

（1）[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懼Ц斗绞剑纭般y行轉(zhuǎn)賬”、“現(xiàn)金支付”等]；

（2）[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懼Ц镀谙?，如“簽署本協(xié)議后五個(gè)工作日內(nèi)”]支付[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懯灼谥Ц督痤~或比例]。

第四條乙方權(quán)益保障

4.1乙方權(quán)益保障條款：

（1）甲方應(yīng)嚴(yán)格按照本協(xié)議約定的時(shí)間和質(zhì)量要求接受乙方提供的產(chǎn)品或服務(wù)；

（2）甲方不得擅自將本協(xié)議項(xiàng)下的權(quán)利和義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三方；

（3）甲方應(yīng)按照約定方式支付費(fèi)用，如有違約，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。

4.2乙方利益保障條款：

（1）乙方有權(quán)要求甲方提供擔(dān)保，以確保甲方履行合同義務(wù)；

（2）乙方有權(quán)根據(jù)實(shí)際情況調(diào)整甲方應(yīng)支付的費(fèi)用；

（3）乙方在合同履行過(guò)程中遭受的損失，有權(quán)要求甲方進(jìn)行賠償。

第五條甲方的違約及限制條款

5.1甲方違約行為：

（1）甲方未按照約定時(shí)間、質(zhì)量要求接受乙方提供的產(chǎn)品或服務(wù)；

（2）甲方未按照約定方式支付費(fèi)用；

（3）甲方擅自將本協(xié)議項(xiàng)下的權(quán)利和義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三方。

5.2甲方違約責(zé)任：

（1）甲方應(yīng)承擔(dān)乙方因違約行為所遭受的直接損失；

（2）甲方應(yīng)支付給乙方違約金[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚戇`約金金額]。

第六條第三方主體的義務(wù)和責(zé)任

6.1第三方應(yīng)按照本協(xié)議約定的職責(zé)，為乙方和甲方提供專業(yè)服務(wù)，確保交易的順利進(jìn)行。

6.2第三方如因故意或過(guò)失導(dǎo)致乙方和甲方遭受損失，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。

第七條爭(zhēng)議解決

7.1凡因本協(xié)議引起的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決。

7.2若協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)將爭(zhēng)議提交至[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚憼?zhēng)議解決機(jī)構(gòu)，如“乙方所在地人民法院”]解決。

第八條其他條款

8.1本協(xié)議自三方代表簽字蓋章之日起生效，有效期為[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懹行?，如“兩年”]。

8.2本協(xié)議一式三份，甲乙雙方各執(zhí)一份，第三方持一份，具有同等法律效力。

甲方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追饺Q]

乙方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳饺Q]

第三方：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懙谌饺Q]

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懠追酱砣薦

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懸曳酱砣薦

代表人：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懙谌酱砣薦

簽署日期：[請(qǐng)?jiān)诖颂幪顚懞炇鹑掌赸

附件：[請(qǐng)?jiān)诖颂幜谐龈郊?，如“附?：產(chǎn)品或服務(wù)詳細(xì)說(shuō)明”]

本協(xié)議通過(guò)引入第三方主體，明確了甲乙雙方及第三方之間的權(quán)利和義務(wù)，有利于交易的順利進(jìn)行。在此基礎(chǔ)上，本協(xié)議重點(diǎn)保障了乙方的權(quán)益，通過(guò)設(shè)置違約責(zé)任、利益保障等條款，確保乙方在交易過(guò)程中的合法權(quán)益得到充分保障。同時(shí)，本協(xié)議對(duì)甲方的違約行為進(jìn)行了嚴(yán)格限制，有利于維護(hù)乙方的利益。

引入第三方主體的意義和目的在于：

1.第三方作為專業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu)，能夠?yàn)橐曳胶?/p>