招聘保姆合同模板英文

招聘保姆合同模板英文第一篇范文：合同編號：__________

Thiscontract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoonthis______dayof________,20_____,betweentheEmployer(hereinafterreferredtoas"theEmployer")andtheBabysitter(hereinafterreferredtoas"theBabysitter")(collectively,the"Parties").

1.BackgroundInformation

1.1TheEmployerintendstoemploytheBabysittertoprovidechildcareservicesfortheEmployer'schild/children(hereinafterreferredtoas"theChild/Children").

1.2TheBabysitteragreestoprovidethechildcareservicesasperthetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.TermofEmployment

2.1Thetermofemployment(hereinafterreferredtoas"theTerm")shallcommenceonthe______dayof________,20_____,andshallcontinueuntil________.

3.ScopeofWork

3.1TheBabysittershallberesponsibleforprovidingfull-timechildcareservicestotheChild/Children,includingbutnotlimitedto:

(a)SupervisingandensuringthesafetyoftheChild/Childrenatalltimes;

(b)Feeding,dressing,andbathingtheChild/Childrenasrequired;

(c)AssistingtheEmployerinorganizingandparticipatingineducationalandrecreationalactivitiesfortheChild/Children;

(d)MaintainingacleanandsafelivingenvironmentfortheChild/Children;

4.SalaryandBenefits

4.1TheBabysittershallbeentitledtoreceiveamonthlysalaryof________(_______)permonth,payableonthefirstdayofeachmonth.

4.2TheEmployershallprovidetheBabysitterwiththefollowingbenefits:

(a)MedicalinsurancecoveragefortheBabysitterandtheChild/Children;

(b)Paidvacationleaveof________daysperyear;

(c)Paidsickleaveof________daysperyear;

5.WorkingHours

5.1TheBabysittershallworkastandardworkingweekof________hoursperweek,from________to________.

6.Confidentiality

6.1TheBabysitteragreestokeepconfidentialallinformationregardingtheEmployer,theChild/Children,andtheEmployer'sfamily,andnottodisclosesuchinformationtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheEmployer.

7.TerminationofEmployment

7.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherPartyupongiving________days'writtennoticetotheotherParty.

7.2Intheeventofterminationofemploymentduetoanycause,theEmployershallpaytheBabysitteranyoutstandingsalaryandbenefitsaspertheprovisionsofthisContract.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegovernedbythelawsofthejurisdictioninwhichtheEmployerresides.

8.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiations.IfthePartiesfailtoreachanamicablesolution,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtforarbitration.

9.EntireAgreement

9.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal.

10.Attachments

10.1ThefollowingdocumentsareattachedtoandformanintegralpartofthisContract:

(a)ResumeoftheBabysitter;

(b)CopyoftheBabysitter'sidentificationdocument;

(c)AnyotherrelevantdocumentsasmutuallyagreeduponbytheParties.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Employer:

_________________________

Babysitter:

_________________________

PrintedName:

_________________________

Date:______________________

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

Thiscontract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoonthis______dayof________,20_____,betweentheEmployer(hereinafterreferredtoas"theEmployer"),theBabysitter(hereinafterreferredtoas"theBabysitter"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty")(collectively,the"Parties").

1.BackgroundInformation

1.1TheEmployerintendstoemploytheBabysittertoprovidechildcareservicesfortheEmployer'schild/children(hereinafterreferredtoas"theChild/Children").

1.2TheThirdPartyactsasanintermediarytofacilitatethehiringoftheBabysitterandtoensurecompliancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

1.3TheBabysitteragreestoprovidethechildcareservicesasperthetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.TermofEmployment

2.1Thetermofemployment(hereinafterreferredtoas"theTerm")shallcommenceonthe______dayof________,20_____,andshallcontinueuntil________.

3.ScopeofWork

3.1TheBabysittershallberesponsibleforprovidingfull-timechildcareservicestotheChild/Children,includingbutnotlimitedto:

(a)SupervisingandensuringthesafetyoftheChild/Childrenatalltimes;

(b)Feeding,dressing,andbathingtheChild/Childrenasrequired;

(c)AssistingtheEmployerinorganizingandparticipatingineducationalandrecreationalactivitiesfortheChild/Children;

(d)MaintainingacleanandsafelivingenvironmentfortheChild/Children.

4.ThirdParty'sRoleandObligations

4.1TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweentheEmployerandtheBabysittertoensurethefollowing:

(a)TheBabysittermeetsthenecessaryqualificationsandhasacleancriminalrecord;

(b)ThetermsandconditionsofthisContractareproperlycommunicatedtoboththeEmployerandtheBabysitter;

(c)AnydisputesbetweentheEmployerandtheBabysitterareresolvedamicablyorthroughmediation.

4.2TheThirdPartyshallnotbeliableforanyactsoromissionsoftheBabysitter,exceptincasesofnegligenceorwillfulmisconductonthepartoftheThirdParty.

5.Employer'sRightsandObligations

5.1TheEmployershallhavethefollowingrights:

(a)TorequesttheBabysittertoprovideproofofqualificationsandcriminalrecord;

(b)ToterminatethisContractwithimmediateeffectincaseofmaterialbreachbytheBabysitter;

(c)ToreceiveregularupdatesontheBabysitter'sperformanceandwell-beingoftheChild/Children.

5.2TheEmployershallbeobligatedto:

(a)PaytheBabysittertheagreedsalaryontimeandinfull;

(b)ProvideasafeandsuitablelivingenvironmentfortheBabysitter;

(c)MaintainconfidentialityregardingtheBabysitterandtheChild/Children.

6.Babysitter'sRightsandObligations

6.1TheBabysittershallhavethefollowingrights:

(a)Toreceivetheagreedsalaryontimeandinfull;

(b)ToreceiveregularupdatesontheEmployer'sexpectationsandrequirements.

6.2TheBabysittershallbeobligatedto:

(a)Providefull-timechildcareservicestotheChild/ChildrenasperthetermsofthisContract;

(b)NotifytheEmployerandtheThirdPartyofanychangesintheirqualificationsorcircumstances;

(c)Complywithallapplicablelawsandregulationsgoverningchildcare.

7.Employer'sBenefits

7.1TheEmployershallenjoythefollowingbenefits:

(a)PeaceofmindknowingthattheChild/Childrenareincapablehands;

(b)Reducedstressandworkload,allowingtheEmployertofocusonotherresponsibilities;

(c)AccesstoprofessionaladviceandsupportfromtheThirdParty.

8.Babysitter'sLimitationsandConsequencesofBreach

8.1TheBabysittershallnot:

(a)Engageinanyactivitiesthatmaycompromisethesafetyorwell-beingoftheChild/Children;

(b)DiscloseanyconfidentialinformationregardingtheEmployerortheChild/Children;

(c)FailtoprovidetherequiredchildcareservicesasperthetermsofthisContract.

8.2IntheeventofabreachofthisContractbytheBabysitter,thefollowingconsequencesshallapply:

(a)ImmediateterminationofthisContract;

(b)ReimbursementofanyexpensesincurredbytheEmployerduetothebreach;

(c)LegalactionmaybetakenagainsttheBabysitter.

9.GoverningLawandDisputeResolution

9.1ThisContractshallbegovernedbythelawsofthejurisdictioninwhichtheEmployerresides.

9.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiations.IfthePartiesfailtoreachanamicablesolution,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtforarbitration.

10.ThirdParty'sPurposeandSignificance

10.1TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoensureahigherlevelofprofessionalismandaccountabilityinthehiringprocess,aswellastoprovideaneutralpartytomediateanydisputesbetweentheEmployerandtheBabysitter.

10.2TheEmployer'spurposeforengagingtheThirdPartyistoprotecttheirinterestsandensurethewell-beingoftheirchild/children,aswellastominimizetherisksassociatedwithhiringaBabysitter.

11.Conclusion

ThePartiesacknowledgetheimportanceofthisContractinestablishingthetermsandconditionsofemploymentfortheBabysitter,andtheroleoftheThirdPartyinfacilitatingthehiringprocessandprovidingsupport.TheEmployer'srightsandobligationsareofparamountimportance,andtheinclusionoftheThirdPartyensuresafairandtransparentprocessforallpartiesinvolved.

第三篇范文：第三方主體+甲方權益主導

Thiscontract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoonthis______dayof________,20_____,betweentheServiceProvider(hereinafterreferredtoas"theServiceProvider"),theClient(hereinafterreferredtoas"theClient"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty")(collectively,the"Parties").

1.BackgroundInformation

1.1TheClientisinneedofprofessionalcleaningservicesfortheirresidentialorcommercialproperty(hereinafterreferredtoas"theProperty").

1.2TheServiceProvideragreestoprovidethecleaningservicesasperthetermsandconditionssetforthinthisContract.

1.3TheThirdPartyactsasabrokertoconnecttheClientwiththeServiceProviderandtooverseethequalityofserviceprovided.

2.ScopeofWork

2.1TheServiceProvidershallberesponsibleforprovidingcleaningservicestotheProperty,includingbutnotlimitedto:

(a)RegularcleaningofallareasoftheProperty;

(b)SpecializedcleaningservicesasrequestedbytheClient;

(c)MaintenanceoftheProperty'scleanlinessandhygiene.

3.ThirdParty'sRoleandObligations

3.1TheThirdPartyshallactasabrokerto:

(a)IntroducetheServiceProvidertotheClient;

(b)EnsurethattheServiceProvidermeetsthenecessaryqualificationsandhasagoodreputation;

(c)MonitorthequalityofserviceprovidedbytheServiceProvider;

(d)MediateanydisputesthatmayarisebetweentheClientandtheServiceProvider.

4.Client'sRightsandObligations

4.1TheClientshallhavethefollowingrights:

(a)ToreceiveadetailedserviceproposalfromtheServiceProvider;

(b)TorequestademonstrationoftheServiceProvider'scleaningservices;

(c)ToterminatethisContractwithimmediateeffectincaseofmaterialbreachbytheServiceProvider;

(d)ToreceiveregularreportsontheservicequalityprovidedbytheServiceProvider.

4.2TheClientshallbeobligatedto:

(a)PaytheServiceProvidertheagreedfeeforthecleaningservices;

(b)ProvidetheServiceProviderwithaccesstothePropertyforthepurposeofprovidingthecleaningservices;

(c)CommunicateanyspecificcleaningrequirementsorconcernstotheServiceProvider.

5.ServiceProvider'sRightsandObligations

5.1TheServiceProvidershallhavethefollowingrights:

(a)Toreceivepaymentforthecleaningservicesprovided;

(b)ToreceiveregularupdatesontheClient'ssatisfactionwiththeservicesprovided;

(c)TorequesttheThirdPartytomediateanydisputeswiththeClient.

5.2TheServiceProvidershallbeobligatedto:

(a)ProvidethecleaningservicesasperthetermsofthisContract;

(b)MaintaintheconfidentialityofanyinformationreceivedfromtheClient;

(c)Complywithallapplicablelawsandregulationsregardingcleaningservices.

6.Client'sBenefits

6.1TheClientshallenjoythefollowingbenefits:

(a)AcleanandhygienicProperty;

(b)Peaceofmindknowingthattheirpropertyisbeingcaredforbyaprofessional;

(c)AccesstotheThirdParty'ssupportandmediationservicesincaseofanydisputes.

7.ServiceProvider'sLimitationsandConsequencesofBreach

7.1TheServiceProvidershallnot:

(a)PerformcleaningservicesthatarenotagreeduponinthisContract;

(b)DiscloseanyconfidentialinformationregardingtheClient;

(c)Failtoprovidethecleaningservicesasperthet