回國保證書英文版空白示例

回國保證書英文版空白示例合同編號：__________合同各方信息：甲方：（全稱）乙方：（全稱）鑒于甲方準(zhǔn)備離開中國，為確保乙方在中國境內(nèi)的合法權(quán)益，經(jīng)雙方友好協(xié)商，特訂立本保證書，共同遵守。第一條保證事項（1）結(jié)清在中國境內(nèi)的所有債務(wù)，包括但不限于稅款、罰款、租金、工資等；（2）按照中國法律規(guī)定，辦理相關(guān)手續(xù)，包括但不限于簽證、居留許可等；（3）與中國境內(nèi)的單位、個人解除或終止所有合同、協(xié)議，包括但不限于勞動合同、租賃合同、商務(wù)合同等；（4）按照中國法律規(guī)定，辦理與中國境內(nèi)銀行、郵局、電信等機構(gòu)的賬戶、服務(wù)終止或轉(zhuǎn)移手續(xù)；（5）按照中國法律規(guī)定，處理與中國境內(nèi)財產(chǎn)有關(guān)的事宜，包括但不限于房產(chǎn)、車輛等；1.2甲方保證，離開中國后，將遵守中國法律法規(guī)，不再從事任何違法活動，不得損害中國國家和人民的利益；1.3甲方保證，離開中國后，將按照雙方約定，履行相關(guān)義務(wù)，包括但不限于協(xié)助乙方處理在中國境內(nèi)的遺留問題；1.4甲方保證，提供的所有信息真實、準(zhǔn)確、完整，不得有虛假陳述、誤導(dǎo)性陳述或隱瞞重要事實；第二條違約責(zé)任2.1如甲方違反本保證書第一條規(guī)定的保證事項，甲方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，賠償乙方因此遭受的一切損失；2.2如甲方違反本保證書第一條第1.2款規(guī)定的義務(wù)，甲方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任，包括但不限于刑事責(zé)任、民事責(zé)任；2.3如甲方違反本保證書第一條第1.3款規(guī)定的義務(wù)，甲方應(yīng)按照雙方約定，承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任；第三條爭議解決3.1本保證書簽訂地為中華人民共和國，本保證書受中華人民共和國法律管轄；3.2凡因本保證書引起的或與本保證書有關(guān)的任何爭議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟；第四條其他4.1本保證書一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份；4.2本保證書自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期至甲方離開中國境內(nèi)之日止；4.3本保證書未盡事宜，雙方可另行簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本保證書具有同等法律效力；甲方：（簽字/蓋章）乙方：（簽字/蓋章）簽訂日期：__________一、附件列表：1.甲方身份證明文件2.乙方身份證明文件3.甲方在中國境內(nèi)的債務(wù)證明文件4.甲方與乙方簽訂的合同、協(xié)議文件5.甲方在中國境內(nèi)的房產(chǎn)、車輛等財產(chǎn)證明文件6.甲方離境手續(xù)相關(guān)文件7.乙方在中國境內(nèi)的合法權(quán)益證明文件二、違約行為及認定：1.甲方未履行保證事項：未結(jié)清債務(wù)、未辦理相關(guān)手續(xù)、未解除或終止合同、未辦理賬戶、服務(wù)終止或轉(zhuǎn)移手續(xù)、未處理財產(chǎn)事宜等。2.甲方違反第一條第1.2款規(guī)定的義務(wù)：違反中國法律法規(guī)、損害中國國家和人民利益。3.甲方違反第一條第1.3款規(guī)定的義務(wù)：未協(xié)助乙方處理遺留問題。4.甲方提供虛假信息、誤導(dǎo)性陳述或隱瞞重要事實。三、法律名詞及解釋：1.甲方：指離開中國的人士。2.乙方：指在中國境內(nèi)的相關(guān)單位或個人。3.保證事項：指甲方離開中國前需履行的一系列法律義務(wù)。4.違約責(zé)任：指一方未履行合同義務(wù)時，應(yīng)承擔(dān)的法律責(zé)任。5.爭議解決：指解決因本保證書引起的爭議的方式。四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：1.甲方未能結(jié)清債務(wù)：甲方應(yīng)與債權(quán)人協(xié)商，制定還款計劃，確保在離境前完成還款。2.甲方未辦理相關(guān)手續(xù)：甲方應(yīng)提前了解并辦理所需手續(xù)，避免影響離境。3.甲方未解除或終止合同、協(xié)議：甲方應(yīng)與合同、協(xié)議對方協(xié)商，辦理解除或終止手續(xù)。4.甲方未辦理賬戶、服務(wù)終止或轉(zhuǎn)移手續(xù)：甲方應(yīng)與相關(guān)機構(gòu)聯(lián)系，辦理賬戶、服務(wù)終止或轉(zhuǎn)移手續(xù)。5.甲方未處理財產(chǎn)事宜：甲方應(yīng)咨詢專業(yè)律師，辦理財產(chǎn)處置手續(xù)。五、所有應(yīng)用場景：1.外籍人士離開中國前，與在中國的單位或個人簽訂的保證書。2.港澳臺人士離開中國前，與在中國的單位或個人簽