涼州詞-王之渙

涼州詞-王之渙《涼州詞》學(xué)習(xí)鑒賞

《涼州詞》唐王之渙黃河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。學(xué)習(xí)鑒賞作者介紹創(chuàng)作背景詩詞注釋作者介紹王之渙

（688年—742年），是盛唐時(shí)期的著名詩人，字季凌，漢族，絳州（今山西新絳縣）人。豪放不羈，常擊劍悲歌，其詩多被當(dāng)時(shí)樂工制曲歌唱。名動(dòng)一時(shí)，他常與高適、王昌齡等相唱和，以善于描寫邊塞風(fēng)光著稱。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等。其詩“白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓”家喻戶曉。創(chuàng)作背景涼州詞：唐樂府名，又作涼州曲，即涼州地區(qū)流行歌曲的歌詞。涼州，唐代地名，今甘肅省武威縣一帶。許多詩人都喜歡“涼州詞”這個(gè)曲調(diào)，為它填寫新詞，因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》，如王之渙、王翰、張籍等?！稕鲋菰~》這首詩表達(dá)出戍邊士兵的思鄉(xiāng)懷土之情。古代涼州---邊塞前線戰(zhàn)略重地戰(zhàn)事頻繁《涼州詞》古代軍旅作品的代表之一古代西域，偏遠(yuǎn)荒涼戰(zhàn)爭頻繁，犧牲無數(shù)描述邊塞軍人的優(yōu)秀作品層出不窮詩詞注釋黃河遠(yuǎn)上白云間，注釋：

１、遠(yuǎn)上：遠(yuǎn)遠(yuǎn)向西望去。譯文：遠(yuǎn)遠(yuǎn)奔流而來的黃河，好像是從白云中流出來的一般。賞析：

這句話描繪了西北邊塞廣漠壯闊的風(fēng)光：洶涌澎湃波浪滔滔的黃河竟象一條絲帶迤邐飛上云端。寫得真是神思飛躍，氣象開闊，不愧為千古奇句。詩詞注釋一片孤城萬仞山。注釋：１、孤城：指孤零零的戍邊的城堡。

2、仞：古代的長度單位，

一仞相當(dāng)于七尺或八尺（1尺≈33.33厘米）譯文：玉門關(guān)巍然屹立在萬仞高山之中，顯得孤峭冷寂。賞析：在遠(yuǎn)川高山的反襯下，更加顯得戌邊的邊塞孤城地勢(shì)險(xiǎn)要、處境可危。詩詞注釋羌笛何須怨楊柳，注釋：1、羌笛：羌笛是羌族樂器，屬橫吹式管樂。2、何須：何必。3、楊柳：《折楊柳》曲。古詩文中常以楊柳喻送別情事。譯文：何必用羌笛吹起那哀怨的《折楊柳》曲子，去埋怨春光遲遲不來呢。賞析：

折柳贈(zèng)別的風(fēng)俗在唐時(shí)最盛，所以說“楊柳”與離別有更直接的關(guān)系。人們不但見了楊柳會(huì)引起別愁，連聽到《折楊柳》的曲子也會(huì)觸動(dòng)離恨。將士們懷著這種心情聽曲，似乎笛聲也在“怨楊柳”，流露的思鄉(xiāng)情是強(qiáng)烈的。詩詞注釋春風(fēng)不度玉門關(guān)。注釋：1、度：吹到過。2、玉門關(guān)：故址在今甘肅敦煌，是古代通往西域的要道。3、春風(fēng)：某種溫暖關(guān)懷或某種人間春意春象。

譯文：原來是春風(fēng)吹不到這遙遠(yuǎn)的玉門關(guān)??！賞析：

末句描寫邊塞苦寒，飽含無限的鄉(xiāng)思離情。此詩雖極寫戌邊將士們不得還鄉(xiāng)的怨情，但寫得悲壯蒼涼，表現(xiàn)出詩人廣闊