【考研英語】2021年2月湖南南華大學(xué)研究生招生考試英語練習(xí)題100道（附答案解析）

【考研英語】2021年2月湖南南華大學(xué)研究

生招生考試英語練習(xí)題100道（附答案解析）

第1題【單選題】

Fortheirownsafety,householdpetsshouldbe[confined]totheirown

yard.

A、tamed

B、regained

C、restricted

D、contained

【正確答案】C

【答案解析】confine限制。restrict限制，約束。參考課文:

為了自身安全，家養(yǎng)究物應(yīng)該關(guān)在主人自己的后院中。

第2題【單選題】

Ontheafternoonofthateventfulday,Istoodontheporch,dumb,

expectant.

A、那是一個多事的下午，我懷著期待的心情，一聲不響地站在門

廊里。

B、在那個多變故的下午，我懷著期待的心情，一聲不響地站在門

廊里。

C、在那個有重要意義的下午，我一聲不響，懷著期待的心情站在

門廊里。

D、那是一個有事的下午，我一聲不響，懷著期待的心情站在門廊

里

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題考查的知識點為理解原意。一

個詞往往有許多意思，在不同的場合意思不同。eventful在

這里應(yīng)譯作〃有重要意義的〃；dumb在這里不是強調(diào)她不能

說話，而是說她沒有說什么，所以譯作〃一聲不響〃；expectant

在漢語里很難找到相應(yīng)的形容詞，所以譯作〃懷著期待的心

情〃，用作狀語。

第3題【單選題】

GangXiaoandBenSchragatBrownUniversity,visualizethecurrentby

measuringsubtle（細(xì)微的）changesinthemagneticfieldofanobject

and.

A^toshrinkittothesizeofadesktopcomputer

B、tomakeitcapableofmeasuringveryweakchangesinmagnetic

fields

C>aswellasrevealingmicroscopicdefectsinanythingfromaircraft

tobanknotes

D^convertingtheinformationintoacolorpictureshowingthe

densityofcurrentateachpoint

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do空格前的by在句中引導(dǎo)兩個在句法

結(jié)構(gòu)上并列的分詞短語：一個是measuringsubtle（細(xì)微的）

changesinthemagneticfieldofanobject；另一個就是

convertingtheinformationinto...,即：通過測量一個物體的磁

場內(nèi)的細(xì)微變化和把信息轉(zhuǎn)化成顯示每一點電流強度的彩

色圖片而使電流顯現(xiàn)。

第4題【單選題】

Ienteredthehotelmanager'sofficeandsatdown.Ihadjustlost￡50

andIfeltveryupset."Ileftthemoneyinmyroom,"Isaid,"andit'snot

therenow."Themanagerwassympathetic,buthecoulddonothing.

"Everyone'slosingmoneythesedays."hesaid.Hestartedtocomplain

aboutthiswickedworldbutwasinterruptedbyaknockatthedoor.A

girlcameinandputanenvelopeonhisdesk.Itcontained￡50.*'lfound

thisoutsidethisgentleman'sroom.'*shesaid,"WellJ*Isaidtothe

manager;"thereisstillsomehonestyinthisworld!"Whatdidthewriter

believehadhappenedtohismoney?

A、Hehadlefthismoneyinthemanager'soffice.

B、Someonehadstolenhismoney.

C>Themanagerhadthemoney.

D、Thegirlhadstolenthemoney.

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。作者說：“Ileftthemoneyinmyroom,

andit'snottherenow”,這句話的含義就是"Hebelievedthat

someonehadstolenhismoney"。因此，選項B是正確答案。

第5題【單選題】

Economicfactorsaside,the[imbalanced]distributionofeducational

resourcesalsoaffectsfairnessofeducation.

A、unjust

B、impartial

C、uneven

D、improper

【正確答案】C

【答案解析】[imbalanced]不平衡的，不均衡的。uneven不

均衡的。參考譯文：除經(jīng)濟因素外，教育資源分配不均同樣

影響到了教育的公平性。

第6題【單選題】

I'dbetternotcatchthatagain!

A、yourdoing

B、youdoing

C、youtodo

D、youbeingdoing

【正確答案】B

【答案解析】如同感觀動詞一樣，下面這些動詞后只能跟代

詞的賓格或名詞的通格（如him,Mary）,其后是"動詞ing〃：

start,keep,stop,catch,find,leave,如:Whenareyougoing

tostarthimworkingforus?

第7題【單選題】

popularbelief,theostrichdoesnothideitsheadinsandwhen

frightened;itrunsaway.

A、Asto

B、Oppositeto

C、Dueto

D、Contraryto

【正確答案】D

【答案解析】Asto關(guān)于。Oppositeto對立/對面（方位/身份

/性別）。Dueto因為。Contraryto違反/反對（觀點/態(tài)度）。

第8題【單選題】

IfIthemoney,Iwouldhaveboughtamuchbiggercar.

A、possessed

B、owned

C^had

D>hadhad

【正確答案】D

【答案解析】第一個had是過去完成時，第二個had表示〃有〃。

第9題【單選題】

Thebenefitofitwould[compensate]danger.

A、補償

B、支持

C、驚奇

D、允許

【正確答案】A

【答案解析】compensatevt.補償，賠償；付報酬。

第10題【單選題】

Wewelcomerain,buta(an)largeamountofrainfallwillcause

floods.

A、extensively

B、extremely

C>specially

D^constantly

【正確答案】B

【答案解析】extensively廣泛的/淵博的。extremely極度的。

specially特別的/與眾不同的。constantly反復(fù)的/恒定的。

第11題【單選題】

Transparencyisneededpeopleareskepticalaboutpolicy-makers

makingpolicyagainsttheirowninterests.

A>so

B、because

C、therefore

D、thus

【正確答案】B

【答案解析】本句后半部分表示的是一個原因，即：納稅人

要求政策制定有透明度是因為擔(dān)心決策者做出有悖于他們

利益的事。

第12題【單選題】

Secondaryschoolhaditsownshareofchallenges.Iwasatallkidand

wasn'tgoodatanysport,exceptlooking.Ilovedbasketballandtennis.

ThefirstdayIheldaracket,andIwasdisgracedbymyopponent.He

wonsixstraightsetswithoutsweatandthereIwas,sweatingbadlylike

I'drunamarathon,whereasIhadn'tevenmadeasinglepoint.Stanley

wasdisgracedbyhisclassmateina.

A、basketballgame

B、tennisgame

C、marathongame

D、footballgame

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo詞義理解和事實細(xì)節(jié)題。通過關(guān)鍵

詞disgrace,考生可迅速定位至本段，再通過本段的關(guān)鍵詞

racket,可以判定正確答案是網(wǎng)球比賽。

第13題【單選題】

Thecountrywasaplacewheremenworkedfromdawntodark,andthe

labourerlivednotinthesun,butinpovertyanddarkness.

A、在農(nóng)村，人們從早到晚都得干活，勞動者并不是沐浴在陽光下，

而是生活在貧困和黑暗之中。

B、在農(nóng)村，人們從早到晚都得干活，勞動者不是沐浴在陽光下,

而是貧困和黑暗。

C、在這個國家，人們從早到晚都得干活，勞動者不是生活在陽光

下，而是掙扎在貧窮和黑暗之中。

D、在這個國家，人們從早到晚都得干活，勞動者不是沐浴在陽光

下，而是貧窮和黑暗。

【正確答案】A

【答案解析】答案選Ao本題考查的知識點為理解原意。有

些很普通的詞語，我們很熟悉，一見到，便首先想到他們最

基本的含義或最常見的含義。在此題中，〃country〃并不是〃國

家〃，而是指"農(nóng)村〃。

第14題【單選題】

Ifouruniversitiesandwasacceptedbyallofthem.

A>appliedto

B、appliedfrom

C、appliedin

D、appliedoff

【正確答案】A

【答案解析】題目意思：我申請了四所大學(xué)，并都被他們錄

取了。applyto向…正式申請；向…要求，答案選A。

第15題【單選題】

Onthewalltwolargeportraits.

A、hangs

B、hang

C、hanged

D、hanging

【正確答案】B

【答案解析】地點狀語提前，謂語是be,hang,stand,sit,lie

等動詞的句子里,主謂要倒裝。

第16題【單選題】

Don'tyourhealth.

A>recommend

B、enter

C、slip

D^neglect

【正確答案】D

【答案解析】neglect疏忽，忽視；忽略。

第17題【單選題】

Thehurricanewasincredibly[devastating]andleftthousandshomeless.

A、forceful

B、mighty

C、destructive

D^dangerous

【正確答案】C

【答案解析】[devastating]毀滅性的。destructive破壞（或

毀滅）性的。參考譯文：颶風(fēng)以其難以令人置信的破壞力使

得成千上萬的人無家可歸。

第18題【單選題】

Marian,thegirlwhowrotetheoriginalstoryaboutRoxaboxenthatthe

children'sbookisbasedon,wasmayor.Otherkidsranthestoreswhich

soldimaginaryicecreamandbakedgoods.Kidsdroveimaginarycars

outsideoftown,andthespeederswenttojail,whichwasguardedby

thesheriff,anotherkid.Elsewhere,boysandgirlshadbattles,charging

eachother'sbasesusingspearsmadewithocotillo,adesertplant.Who

isMarian?

A、Sheistheauthor.

B、ShesoldicecreaminRoxaboxen.

C、SheisthemayorofRoxaboxeninthebook.

D、Sheguardsthejailinthebook.

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co事實細(xì)節(jié)題。根據(jù)關(guān)鍵詞鎖定短文

本段。本段第一句話給出了正確答案，Marian是最先寫這個

故事的人，但是并不是這本書的作者。而且是這本書中那個

小鎮(zhèn)的鎮(zhèn)長。

第19題【單選題】

Tom,anear-sightedyoungman,wentonablinddatewithagirl.Thetwo

weresatisfiedwitheachother.Andtheyexchangedtheirtelephone

numbers.WhatcanwelearnaboutTom?

A、Tommadeagoodimpressiononthegirlatfirst.

B、ItwasthefirsttimethatTomhaddatedagirl.

C、Tomwasblind.

D、Tomwashandsomeandpopularwiththegirls.

【正確答案】A

【答案解析】答案選A7細(xì)節(jié)判斷題。從Thetwoweresatisfied

witheachother可知,相親過后，兩人對對方都很滿意,所

以A選項正確，湯姆第一次見對方就留下了很好的印象。B

項所表述內(nèi)容在文中找不到根據(jù)，不能判斷這是湯姆第幾次

約會。根據(jù)文章描述，湯姆只是near-sighted,遠(yuǎn)不到盲了的

地步。文章僅講述了湯姆和某一個女孩相親的精力，對他的

個人魅力以及是否受女孩歡迎并未提及。

第20題【單選題】

thefewwhohavefailedintheirexamination,alltheother

studentsinthehallareinveryhighspirits.

A、Inspitethat

B、Butfor

C、Apartfrom

D、Forthesakeof

【正確答案】C

[答案解析lapartfrom〃除……之外〃，只有該詞組符合題意。

第21題【單選題】

Hesmiled,withthe[implication]thathedidn'tbelieveme.

A、革新

B、暗指，含義

C、刺激，推動

D、改進(jìn)

【正確答案】B

【答案解析】[implication]n.含義；暗示；牽連，卷入；可

能的結(jié)果，影響。

第22題【單選題】

Thistelevisionprogramprovokedaspirited[debate]intheUnited

Kingdom.

A、dispute

B、issue

C、lump

D^prejudice

【正確答案】A

【答案解析】[debate]辯論；辯論會；dispute辯論；爭吵。

第23題【單選題】

Iparticularlywanttopaytribute,notonlytothosewhopreparedthe

magnificentdinner,butalsotothosewhohaveprovidedthesplendid

music.

A、我們不僅要特別贊揚那些準(zhǔn)備了這次盛大晚宴的人，而且還要

贊揚那些為我們演奏美好音樂的人。

B、我們不僅要特別贊揚那些準(zhǔn)備了這次盛大晚宴的人，而且還要

贊揚那些為我們提供美好音樂的人。

C、我們不僅要特別獎賞那些準(zhǔn)備了這次盛大晚宴的人，而且還要

獎賞那些為我們演奏美好音樂的人。

D、我們不僅要特別獎賞那些準(zhǔn)備了這次盛大晚宴的人，而且還要

獎賞那些為我們提供美好音樂的人。

【正確答案】A

【答案解析】雖然原文只重復(fù)介詞to,譯文還是要重復(fù)動詞

〃贊揚〃；此外原文provide一詞比較籠統(tǒng)，譯文用〃演奏〃一詞

更為合適。

第24題【單選題】

Hesmiled,withthe[implication]thathedidn'tbelieveme.

A、革新

B、暗指，含義

C、刺激，推動

D、改進(jìn)

【正確答案】B

【答案解析】[implication]n.含義；暗示；牽連，卷入；可

能的結(jié)果，影響。

第25題【單選題】

Theteacherinsistedthatweallbackbytwooclock.

A>be

B、tobe

C^wouldbe

D、shallbe

【正確答案】A

【答案解析】insist在這句話中表示堅持某種意見，所以從句

需要用虛擬語氣，謂語動詞用should+動詞原形的形式，

should可以省略。

第26題【單選題】

Youwillbe[liable]foranydamagecaused.

A、liberal

B、responsible

C、profound

D^rectify

【正確答案】B

【答案解析】be[liable]for有…責(zé)任；有…義務(wù)；responsible

負(fù)責(zé)的，可靠的；有責(zé)任的。

第27題【單選題】

Aninterestingofthecityistheoldmarket.

A、triumph

respect

C、residence

D、feature

【正確答案】D

【答案解析】feature特色，特征；容貌；特寫或?qū)ｎ}節(jié)目。

第28題【單選題】

TodaythemessagestheaverageWesternerissurroundedwitharenot

religiousbutcommercial,andforeverhappy.Fast-foodeaters,news

anchors,textmessengers,allsmiling,smiling,smiling.Ourmagazines

featurebeamingcelebritiesandhappyfamiliesinperfecthomes.And

sincethesemessageshaveanagenda—tolureustoopenour

wallets-theymaketheveryideaofhappinessseemunreliable.

“Celebrate!”commandedtheadsforthearthritisdrugCelebrex,before

wefoundoutitcouldincreasetheriskofheartattacks.Intheauthor's

opinion,advertising.

A、emergesinthewakeoftheanti團happyart

B、isacauseofdisappointmentforthegeneralpublic

C、replacesthechurchasamajorsourceofinformation

D、createsanillusionofhappinessratherthanhappinessitself

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do觀點態(tài)度題。本段第4句指出，商

業(yè)文化（其代表就是廣告）傳達(dá)快樂信息的目的是誘使我們

打開錢包，而這使快樂的概念本身變得不可信了。接著指出，

我們忘記了，幸福不僅僅是沒有痛苦的享樂，那些帶來最大

快樂的東西同時也最有可能帶來巨大的損失和失望。由此可

知,廣告帶給我們的快樂是一種不真實的感受。因此D正確。

第29題【單選題】

Atrulyextraordinaryvarietyofalternativestothechemicalcontrolof

insectsisavailable.

A、除了對昆蟲的化學(xué)控制外，還有其他各種非常奇妙的方法可以

利用。

B、除了用化學(xué)方法控制昆蟲以外，還有其他各種非常奇妙的方法

可以利用。

C、在對昆蟲的化學(xué)控制方法外，有各種各樣非常奇妙的方法可以

利用。

D、在用化學(xué)方法控制昆蟲方面，有各種各樣非常奇妙的方法可以

利用。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。本題考查的知識點為名詞短語。the

chemicalcontrolofinsects不要譯作“對昆蟲的化學(xué)控制”，這

樣譯太費解。把這個名詞短語譯作動賓結(jié)構(gòu)，可譯作〃用化學(xué)

方法控制昆蟲〃。

第30題【單選題】

Notuntilthegamehadbegunatthesportsground.

A^hadhearrived

B、wouldhehavearrived

C、didhearrive

D、shouldhehavearrived

【正確答案】C

【答案解析】分析題目，含有否定詞的部分用過去完成時;

剩下的部分用一般過去時。同時否定詞notuntil位于句首，

所以選一般過去時+倒裝，答案是C。

第31題【單選題】

Thelittleboy'sface,hislookoffearanddesperation,hiscriesfor

help—thechoicewasmadeinourintrinsicloveforchildren.

A、那孩子的臉，那臉上恐懼和絕望的表情，他那呼救的聲音，我

們固有的對孩子的愛就為我們拿定了主意。

B、那孩子的臉，那臉上恐懼和絕望的表情，他那呼救的聲音，我

們固有的對孩子的愛使我們做出了選擇。

C、看一看那孩子的臉，那臉上恐懼和絕望的表情，聽一聽他那呼

救的聲音，我們固有的對孩子的愛就為我們拿定了主意。

D、看到那孩子的臉，臉上害怕和絕望的表情，聽到他那呼救的聲

音，我們固有的對孩子的愛就為我們做出了選擇。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題考查的知識點為增詞或減詞。

原文是三個名詞詞組，譯文為了行文的需要，加了〃看一看〃

和〃聽一聽〃。

第32題【單選題】

Thepurposeofnewdrugsusedonpatientsistomakethemlesspainful,

themmoreterrible

A^notmake

B、nottomake

C、notmaking

D、donotmake

【正確答案】B

【答案解析】如兩個不定式表示并列關(guān)系時，后一不定式前可

省去to;表示對比關(guān)系時;不定式符號to常保留。

第33題【單選題】

Theheatwassofromthefirethatthefiremencouldnotenter

thebuilding.

A、intense

B、tense

C>intensive

D^violent

【正確答案】A

【答案解析】intense強烈的/摯熱的。tense緊張的。intensive

深入的/細(xì)致的。violent暴力的。

第34題【單選題】

Ican'tgetmycaroncoldmornings,soIhavetotry

theradiatorwithsomehotwater.

A、run;tofill

B、running;filling

C、running;tofill

D、ran;filling

【正確答案】B

【答案解析】getmycarrunning意為"使我的車發(fā)動起來”;try

doing表示"試一試做某事的辦法”;trytodo意為“努力去做某

事〃。

第35題【單選題】

IssomeGermanfriendsvisitedlastweek?

A、thisschool

B、thistheschool

C>thisschoolone

D^thisschoolwhere

【正確答案】B

【答案解析】為便于理解，改寫本句話：Thisistheschoolthat

someGermanfriendsvisitedlastweek.不難看出,作表i吾的

theschool是先行詞.that引導(dǎo)了定語從句，因為that同時又

作visited的賓語，所以被省略了。其它選項結(jié)構(gòu)不對。

第36題【單選題】

Ifyouweretoexaminethebirthcertificatesofeverysoccerplayerin

2006'sWorldCuptournamentyouwouldmostlikelyfindanoteworthy

quirk:elitesoccerplayersarelikelytohavebeenbornintheearlier

monthsoftheyearthaninthelatermonths.Ifyouthenexaminedthe

EuropeannationalyouthteamsthatfeedtheWorldCupand

professionalranks,youwouldfindthisstrangephenomenontobeeven

morepronounced.Whatmightaccountforthisstrangephenomenon?

Hereareafewguesses:a)certainastrologicalsignsconfersuperior

soccerskills,b)winter-bornbabiestendtohavehigheroxygencapacity

whichincreasessoccerstamina,c)soccermadparentsaremorelikelyto

conceivechildreninspringtimeattheannualpeakofsoccermania,d)

noneoftheabove.Theword/zmaniaw(Paragraph2)mostprobablymeans

A、fun

B、craze

C、hysteria

D、excitement

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo詞義理解題，考查考生利用上下文

推測詞義。文章第1段介紹一個奇怪的現(xiàn)象，即高水平的足

球運動員多半是一年中頭幾個月出生的。第2段試圖解釋這

一現(xiàn)象，對這一現(xiàn)象做出種種猜測，即〃某些星相賦予人們高

超的足球技能〃，〃冬天出生的嬰兒氧氣足，這會增加足球運

動所需的耐力〃，〃足球迷的父母往往容易在春天孕育新生命〃

等等。本段中的〃mania〃一詞出現(xiàn)在第三種猜測中，句子的前

半部分有〃soccermad〃，意思是對足球癡迷、瘋狂的，由此可

以推斷"mania”一詞與"soccermad"接近，即“瘋狂〃。因此正

確答案是B。

第37題【單選題】

Whenthewhaleiskilled,theblubberisstrippedoffandboileddown,

eitheronboardshiporonshore.

A、當(dāng)鯨魚被殺死之后，鯨脂被剝下來熬油，有時候是在船上進(jìn)行

的，有時候是在岸上進(jìn)行的。

B、當(dāng)鯨魚被殺死之后，把鯨脂剝下來熬油，這項工作有的是在船

上進(jìn)行的，有的是在岸上進(jìn)行的。

C、鯨魚殺死之后，鯨脂被剝下來熬油，有時候是在船上進(jìn)行的,

有時候是在岸上進(jìn)行的。

D、鯨魚殺死之后，把鯨脂剝下來熬油，這項工作有的是在船上進(jìn)

行的，有的是在岸上進(jìn)行的。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題考查的知識點為被動語態(tài)。此

處原文是被動語態(tài)，但譯文不一定說〃鯨魚被殺死之后〃，不

用〃被〃字仍可表示被動的含義。

第38題【單選題】

ToprotectAmerica/sriversandstreamsfromexcessiveindustrial

pollutionandtoguardwildlifefromthedepredationsofman.

A、保護(hù)美國的江河，使之免受過分的工業(yè)污染并保護(hù)野生動物不

受人類的掠奪。

B、保護(hù)美國的河流，使之不受過分的工業(yè)污染，并保護(hù)野生動物

不受人類的掠奪。

C、保護(hù)美國的江河，使之受不到過分的工業(yè)污染并保護(hù)野生動物

不被人類掠奪。

D、保護(hù)美國的江河，使之免受過分的工業(yè)污染和野生動物不被人

類掠奪。

【正確答案】A

【答案解析】“protect...from…”和〃guard…from…〃同義，均為

〃保護(hù)…免遭??.〃。

第39題【單選題】

Peopleinearliererasweresurroundedbyremindersofmisery.They

workeduntilexhausted,livedwithfewprotectionsanddiedyoung.In

theWest,beforemasscommunicationandliteracy,themostpowerful

massmediumwasthechurch,whichremindedworshippersthattheir

soulswereindangerandthattheywouldsomedaybemeatforworms.

Givenallthis,theydidnotexactlyneedtheirarttobeabummertoo.The

word“bummer”(Line5,paragraph5)mostprobablymeans

something.

A、religious

B、unpleasant

C>entertaining

D^commercial

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo詞義理解題。本段第1句指出，生

活在古代的人們被痛苦提示包圍著，接著具體論證無論在現(xiàn)

實生活中還是在教堂中，早期的生活時刻都在提醒著人們痛

苦的存在段落最后一句

(surroundedbyremindersofmisery)o

話：givenallthis,theydidnotneedtheirarttobeabummer

too.此題的解題關(guān)鍵在于是否能理解該段屬于總分總結(jié)構(gòu)，

除第1句和最后一句外，其他內(nèi)容屬于論據(jù)內(nèi)容，因此this

指的是段首句內(nèi)容，〃在這種情況下，人們不需要藝術(shù)也成為

一個bummer”,由此可知，bummer也可作為痛苦的提示，

只有B符合要求。

第40題【單選題】

Unemploymentseemstobethesocialprobleminthisarea

andmayunderminesocialstability.

A^prevalent

B、primitive

C、previous

D、premature

【正確答案】A

【答案解析】prevalent〃普遍的，流行的〃。根據(jù)題意，正確

答案應(yīng)選A。

第41題【單選題】

Beltsofparklandslinethreesidesoftheareaandfourlargeopen

squaresoflawnsandtreesbreaktheregularityofthecitybuildings.

A、三面有公園環(huán)繞，區(qū)內(nèi)四大廣場有草坪和樹木，打破了市區(qū)建

筑的規(guī)整性。

B、三面有公園環(huán)繞，區(qū)內(nèi)四大廣場有草坪和樹木，打破了市區(qū)建

筑的單調(diào)氣氛。

C、帶狀的公園為這個區(qū)域畫了一條三邊的線，四個開闊的廣場的

草坪和樹木，打破了市區(qū)建筑的規(guī)整性。

D、一條條的公園環(huán)繞著這個區(qū)域的三邊，四個開闊的廣場的草坪

和樹木，打破了市區(qū)建筑的單調(diào)性。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題考查的知識點為增詞或減詞。

有時為了行文的需要，可以在譯文里增加幾個詞，或減少幾

個詞。這是因為有些詞在一種語言里可能是必要的，而在另

一種語言里就會顯得多余了。

第42題【單選題】

Sinceeconomicreformbeganin1978,anaveragegrowthrateofalmost

10%ayearhasseenChina'sGNPnearlyquadruple.

A、自1978年經(jīng)濟改革以來，中國經(jīng)濟以年均近10%的速度增長,

使其國民生產(chǎn)總值幾乎翻了兩番。

B、自1978年經(jīng)濟改革以來，中國經(jīng)濟以年均10%的速度增長，

使其國民生產(chǎn)總值翻了兩番。

C、自1978年經(jīng)濟改革以來，中國經(jīng)濟以年均近10%的速度增長，

使其國民生產(chǎn)總值增長了四倍。

D、自1978年經(jīng)濟改革以來，中國經(jīng)濟以平均每年10%的速度增

長，使其國民生產(chǎn)總值增加到原來的四倍。

【正確答案】A

【答案解析】答案選Ao本題考查的知識點為數(shù)字。數(shù)字在

英漢兩種語言中都有一些固定用法，和數(shù)字有關(guān)的動詞、介

詞、形容詞、副詞也十分重要。quadruple譯作“翻了兩番〃。

第43題【單選題】

ThisConventionshallbesubjecttoratificationoracceptancebythe

signatoryStates.

A、本公約的生效取決于簽字國的批準(zhǔn)或接受。

B、本公約須以簽字國批準(zhǔn)或接受為生效條件。

C、本公約須以簽字國批準(zhǔn)或接受為條件。

D、本公約須經(jīng)簽字國批準(zhǔn)或接受。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題考查的知識點為法律文書的特

點。無論是英語還是漢語，法律文件有一些共同的特點。英

語常用shall,whereof,hereinafter等，漢語則常用〃本公約

須……〃，〃應(yīng)……〃，〃可……〃，〃均〃等詞語。

第44題【單選題】

—Willyougohometomorrowevening?—No,Iamgoingtoalecture,or

atleastIamplanning.

A>so

B、to

C、it

D、that

【正確答案】B

【答案解析】考查省略。用不定式符號to代替?zhèn)€不定式togo

toalectureo

第45題【單選題】

Manyspecies,forexample,[originate]insmallpopulations.

A、輪廓；

B、發(fā)源

C、器官

D、選擇

【正確答案】B

【答案解析】[originate]vi.發(fā)源：發(fā)牛：起航。

第46題【單選題】

abrokenchair;theroomisempty.

A、Except

B、Exceptfor

C、Exceptthat

D、Besides

【正確答案】B

【答案解析】except所指項目，必須在主句內(nèi)有所交代，

exceptfor用來表示從某一細(xì)節(jié)方面來修正前面概括性說法,

其后的賓語一般與句子所涉及的東西不同類。因此abroken

chair與theroom不是同類，答案為B。

第47題【單選題】

Manyyearspassedandtheyoungmanwasverysuccessfulinbusiness.

Hehadabeautifulhomeandwonderfulfamily,butrealizedhisfather

wasveryold,andthoughtperhapsheshouldgotohim.Hehadnotseen

himsincethatgraduationday.Beforehecouldmakearrangementsto

seehisfather,hereceivedatelegramtellinghimhisfatherhadpassed

away,andwilledallofhispossessionstohisson.Heneededtocome

homeimmediatelyandtakecarethings.Whenhearrivedathisfather's

house,suddensadnessandregretfilledhisheart.Whentheyoungman

arrivedhome,hefelt.

A、sad

B、disappointed

C、horrible

D、nervous

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。事實細(xì)節(jié)題。年輕人回到家里，出

現(xiàn)了兩個關(guān)鍵詞sadness和regret,可以判斷年輕人的心情是

非常傷心的。故選A。

第48題【單選題】

Manyspecies,forexample,[originate]insmallpopulations.

A、輪廓；

B、發(fā)源

C、器官

D、選擇

【正確答案】B

【答案解析】[originate]vi.發(fā)源;發(fā)生；起航。

第49題【單選題】

Thegovernmenthascalledforanindependent[inquiry]intothe

incident.

A、requirement

B、examination

C、analysis

D、investigation

【正確答案】D

【答案解析】［inquiry］調(diào)查，質(zhì)詢。investigation調(diào)查。參

考譯文：政府要求對這一事件進(jìn)行獨立調(diào)查。

第50題【單選題】

"Scientificconservatismsuggeststhatabiologicalexplanationshouldbe

thelastchoiceafterallnon-biologicalexplanationsareaddressed,"Allen

said."Wehavealotofworktodotoruleout（排除……的可能性）

possiblenon-biologicalexplanations.Itismorelikelythatachemical

process,withoutbiology,canexplaintheseresults."Whatcanbeinferred

fromwhatAllensaid?

A、Scientistshavedifferentargumentsoverwhetherthereislifeon

Titan.

B、ScientistsallagreethatthereislifeonTitan.

C、Scientistsallsuggestthatabiologicalexplanationisreasonable.

D、Scientistsallagreethatanon-biologicalchemicalreactionisa

possibleexplanation.

【正確答案】A

【答案解析】推理判斷題。答題原則：和原文完全一樣的選

項肯定不是答案，推理判斷題是對現(xiàn)象的推斷。題目中有絕

對詞語allmusteverymerelyhavetobarelyonly一般是錯誤的,

排除BCD,根據(jù)Scientificconservatismsuggeststhata

biologicalexplanationshouldbethelastchoiceafterall

non-biologicalexplanationsareaddressedo推斷出科學(xué)家就

Titan上是否有生命的的問題觀點不同，與A一致。得到答案

Ao

第51題【單選題】

Tom,anear-sightedyoungman,wentonablinddatewithagirl.Thetwo

weresatisfiedwitheachother.Andtheyexchangedtheirtelephone

numbers.WhatcanwelearnaboutTom?

A、Tommadeagoodimpressiononthegirlatfirst.

B、ItwasthefirsttimethatTomhaddatedagirl.

C、Tomwasblind.

D、Tomwashandsomeandpopularwiththegirls.

【正確答案】A

【答案解析】答案選A,細(xì)節(jié)判斷題。從Thetwoweresatisfied

witheachother可知,相親過后,兩人對對方都很滿意，所

以A選項正確，湯姆第一次見對方就留下了很好的印象。B

項所表述內(nèi)容在文中找不到根據(jù)，不能判斷這是湯姆第幾次

約會。根據(jù)文章描述，湯姆只是near-sighted,遠(yuǎn)不到盲了的

地步。文章僅講述了湯姆和某一個女孩相親的精力，對他的

個人魅力以及是否受女孩歡迎并未提及。

第52題【單選題】

TheywillgetthepreparationdoneearlyinMay.

A、他們五月初就能讓別人準(zhǔn)備完工作。

B、他們五月初就能準(zhǔn)備好工作。

C、他們早在五月份就能把準(zhǔn)備工作做完。

D、他們五月初就能把準(zhǔn)備工作做完。

【正確答案】D

【答案解析】首先需要注意earlyinMay表示"五月初"的意思,

選項A〃讓別人準(zhǔn)備完〃這種表達(dá)是不準(zhǔn)確的；此外getthe

preparationdone表示的是"把準(zhǔn)備工作做完”，選項B的表達(dá)

不是很準(zhǔn)確。

第53題【單選題】

Howdowefixthisproblem?ltstartswithreformingthephysician

reimbursementsystem,removethepressureforprimarycarephysicians

tosqueezeinmorepatientsperhour,andrewardthemforoptimally（最

佳地）managingtheirdiseasesandpracticingevidence-basedmedicine.

Makeprimarycaremoreattractivetomedicalstudentsbyforgiving

studentloansforthosewhochooseprimarycareasacareerand

reconcilingthemarkeddifferencebetweenspecialistandprimarycare

physiciansalaries.Whatsuggestiondoestheauthorgiveinorderto

providebetterhealthcare?

A、Bridgethesalarygapbetweenspecialistsandprimarycare

physicians.

B、Extendprimarycaretopatientswithchronicdiseases.

C^Recruitmoremedicalstudentsbyofferingthemloans.

D^Reducethetuitionofstudentswhochooseprimarycareastheir

major.

【正確答案】A

【答案解析】答案選Ao事實細(xì)節(jié)題。由題干中的suggestion

和providebetterhealthcare定位于第2段。文章第2段介紹

的是改善基礎(chǔ)醫(yī)療目前狀況的建議：應(yīng)該從改革醫(yī)生的費用

返還制度開始，避免基礎(chǔ)護(hù)理醫(yī)生竭力增加每小時診治患者

的數(shù)量，減少他們的壓力，獎勵那些能夠提出最佳治療方案

和開具循證藥物的醫(yī)生。通過免除那些選擇基礎(chǔ)護(hù)理工作作

為未來職業(yè)的學(xué)生們的助學(xué)貸款，使基礎(chǔ)護(hù)理工作吸引更多

醫(yī)學(xué)院的學(xué)生，同時調(diào)和?？漆t(yī)生和基礎(chǔ)護(hù)理醫(yī)生之間工資

存在的巨大差異，由此可得出答案為A項。

第54題【單選題】

Ifyouenjoylookingthroughtravelbooksbysuchfamiliarauthorsas

ArthurFrommerorEugeneFodor;itwillnotsurpriseyoutolearnthat

travelwritinghasalongandvenerablehistory.Almostfromtheearliest

annalsofrecordedtimeindividualshavefoundreadyaudiencesfortheir

accountsofjourneystostrangeandexoticlocales.Thispassageismostly

about.

A、whypeoplefindtravelwritingexciting

B、theliterarystyleofthreeearlytravelwriters

C>wherethreeearlytravelwriterswentandwroteabout

D、howtowriteatravelbook

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co主旨題。聯(lián)系第一自然段和每段首

句知道，本文講了三個作家，鎖定答案B和C,結(jié)合內(nèi)容，

文章主要講關(guān)于他們的旅行和作品。

第55題【單選題】

Thisreformissupposedtosavethegovernmentthemoneyinvolving

maintainingalargenumberofcars.

A、to

B、on

C、at

D、in

【正確答案】D

【答案解析】本題考查的是固定短語的搭配，involvein表示

〃卷入，涉及〃的意思。句意：這項改革的目的是讓政府節(jié)省

大量維護(hù)車輛的費用。

第56題【單選題】

Inthiscontext,itisimportantforourtwosocietiestosearchforareasof

cooperationwhichclearlyaddtoourmutualbenefit.

A、在這種上下文里，這是很重要的，我們兩個社會應(yīng)該尋求那些

對我們兩國確實互利的合作領(lǐng)域。

B、在這種情況下，我們兩個社會應(yīng)該尋求合作領(lǐng)域，那些對我們

兩國確實互利的，這是很重要的。

C、在這種情景下，對于我們兩個社會來說，尋求那些對我們兩國

確實互利的合作領(lǐng)域是很重要的。

D、在這種情況下，我們兩個社會應(yīng)該尋求那些對我們兩國確實互

利的合作領(lǐng)域，這是很重要的。

【正確答案】D

【答案解析】答案選D。Inthiscontext：在這種情況下；to

searchforareasofcooperation：尋找合作領(lǐng)域；mutualbenefit

（雙方）共同的利益；it為形式主語，翻譯時可以不譯，把

真實主語不定式提前譯。

第57題【單選題】

—Thegardenhasfourgatesindifferentdirections,soyoumayenterit

andrelaxthroughoftheminthedaytime.—Veryconvenient.

A、none

B、either

C、all

D、any

【正確答案】D

【答案解析】三者或三者以上任何一個用any。

第58題【單選題】

Theyareallforyourproposalthattheseminar.0

A、beputoff

B>wasputoff0

C^shouldputoff

D、istoputoff

【正確答案】A

【答案解析】虛擬式的被動結(jié)構(gòu)。謂語動詞用should+動詞

原形。注意這種句型中的虛擬語氣形式不受主句動詞時態(tài)的

影響。團

第59題【單選題】

IfIthemoney,Iwouldhaveboughtamuchbiggercar.

A、possessed

B、owned

C、had

D^hadhad

【正確答案】D

（答案解析】第一個had是過去完成時,第二個had表示〃有〃。

第60題【單選題】

InthespiritoffranknesswhichIhopewillcharacterizeourtalksthis

week,letusrecognizeattheoutsetthesepoints.

A、本著我希望將成為本周我們會談的特色的坦率精神，讓我們在

一開始就認(rèn)識到這樣幾點。

B、我希望我們這個星期的會談將是坦率的。本著這種坦率的精神,

讓我們在一開始就認(rèn)識到這樣幾點。

C、本著坦率的精神，我希望我們這個星期的會談將是坦率的，讓

我們在一開始就認(rèn)識到這樣幾點。

D、本著坦率的精神，我希望本周我們的會談具有特色，讓我們在

一開始就認(rèn)識到這樣幾點。

【正確答案】B

【答案解析】答案選BowhichIhopewillcharacterizeourtalks

thisweek限制性定語從句，修飾frankness。Ihope是定語從

句中的插入語。Inthespiritof：本著…的精神。attheoutset：

在開始的時候。

第61題【單選題】

Warmaybeanaturalexpressionofbiologicalinstinctanddrivestoward

aggressioninthehumanspecies.Naturalimpulsesofanger,hostility,and

territoriality（守衛(wèi)地盤的天性）areexpressedthroughactsofviolence.

Theseareallqualitiesthathumanssharewithanimals.Aggressionisa

kindofinnate（天生的）survivalmechanism,aninstinctfor

self-preservation,thatallowsanimalstodefendthemselvesfromthreats

totheirexistence.But,ontheotherhand,humanviolenceshows

evidenceofbeingalearnedbehavior.Inthecaseofhumanaggression,

violencecannotbesimplyreducedtoaninstinct.Themanyexpressions

ofhumanviolencearealwaysconditionedbysocialconventionsthat

giveshapetoaggressivebehavior.Inhumansocietiesviolencehasa

socialfunction:Itisastrategyforcreatingordestroyingformsofsocial

order.Religioustraditionshavetakenaleadingroleindirectingthe

powersofviolence.Wewilllookattheritualandethical（道德上的）

patternswithinwhichhumanviolencehasbeendirected.Human

violenceshowsevidenceofbeingalearnedbehaviorinthat.

A、itthreatenstheexistingsocialsystems

B、itisinfluencedbysociety

C^ithasrootsinreligiousconflicts

D、itisdirectedagainstinstitutionsoflaw

【正確答案】B

【答案解析】本段指出了人類暴力的兩個特性，其中第二個

特性是"alearnedbehavior”?？梢灾辣绢}的答案應(yīng)該就在

本段的后面部分。接下來的第二句話即說人類暴力的諸多表

現(xiàn)形式都受社會習(xí)慣的制約：Themanyexpressionsofhuman

violencearealwaysconditionedbysocialconventionsthatgive

shapetoaggressivebehavior,將其定型為侵略性行為。

第62題【單選題】

Iwashalfwaybacktothehospitalwherethedoctorwasworking

Susancaughtupwithme.

A、when

B、while

C、until

D、though

【正確答案】A

【答案解析】考查狀語從句辨析。本句考查時間狀語從句,

while后接延續(xù)性動詞，而catchupwith為瞬間動詞，所以排

除whileo

第63題【單選題】

Marian,thegirlwhowrotetheoriginalstoryaboutRoxaboxenthatthe

children'sbookisbasedon,wasmayor.Otherkidsranthestoreswhich

soldimaginaryicecreamandbakedgoods.Kidsdroveimaginarycars

outsideoftown,andthespeederswenttojail,whichwasguardedby

thesheriff,anotherkid.Elsewhere,boysandgirlshadbattles,charging

eachother'sbasesusingspearsmadewithocotillo,adesertplant.Who

isMarian?