高中英語(yǔ)單詞天天記hire素材

PAGEPAGE6·hire·v.

['ha??](hires;hired;hiring)·

·雙說(shuō)明義·vt.

1.雇用

obtainorallowtheuseorservicesinreturnforfixedpayment·vt.

2.租用

gettheuseofsthforaspecialoccasiononpaymentofasumofmoney·基本要點(diǎn)

1.hire的基本意思是以肯定價(jià)錢(qián)運(yùn)用或短暫擁有某物,多指因某一詳細(xì)工作或目的而雇用某人或某物,這種雇用多是短期的、臨時(shí)的,在英國(guó)主要用于租汽車(chē)、船只等。

2.hire是及物動(dòng)詞,跟名詞或代詞作賓語(yǔ)。

3.hire的過(guò)去分詞hired還可用作形容詞在句中作定語(yǔ)。

4.hireout后接賓語(yǔ)時(shí),表示“出租某物”,當(dāng)其后不接賓語(yǔ)或接反身代詞作賓語(yǔ)時(shí),表示“受雇”?！ぴ~匯搭配

～+名詞hireacar

租用汽車(chē)hireaworkman

雇一名工匠hireanothertengirls

又雇用了十名姑娘

～+副詞hireoneselfoutasagardener

受雇當(dāng)花匠hireoneselfoutasamaid

作為女仆受雇于人hireoneselfoutasgoverness

受雇當(dāng)家教hireoutboat

出租船只hireouthorses

出租馬匹hireoutthings

出租東西

～+介詞hireas

作為…受雇于hireby

按…出租hirefor

租用hireoneselftosb

受雇于某人·常用短語(yǔ)

hireon(v.+adv.)

受雇beemployed

〔說(shuō)明〕hireon的主動(dòng)結(jié)構(gòu)表示被動(dòng)意義。

▲hireonassb

Shehiredonasababy-sitter.她當(dāng)了臨時(shí)照看孩子的保姆。

HewasshipwreckedandsomehowmadehiswaytoHongKong,wherehehiredonasahand.他的船失事了,不過(guò)他設(shè)法到達(dá)了香港,在那里他受雇當(dāng)了一名工人。hireout(v.+adv.)

1.出租giveoutonhire;lendforpayment

▲hiresth

?

out

Thecompanyhiresoutmachinerybytheday.那公司按日計(jì)費(fèi)出租機(jī)械設(shè)備。

▲hiresth

?

outtosb

Whydon'tyouhireoutyourcartoyourneighbourswhileyou'reaway,andearnsomemoney?你不在家時(shí)為何不將你的汽車(chē)租給你的鄰居掙點(diǎn)錢(qián)呢?

Hehiredouthisdonkeycarttothetourists.他把自己的驢車(chē)租給旅游者。

2.受雇beemployed

▲hireoutto-v

Thesegirlsneverhiredouttodoservantswork.這些姑娘從不受雇去做傭人的工作。

▲hireouttosb

Shehiredouttotheownerofanappleorchard.她受雇于一個(gè)蘋(píng)果園主。

▲hireoutassb

Hehiredoutasateacherwiththeschool.他受聘為該校的教員。

▲hireoneselfout

Farmersusedtohirethemselvesoutforthesummer.農(nóng)夫過(guò)去常常整個(gè)夏天在外面打工。·句型例句

用作及物動(dòng)詞

▲S+～+n./pron.

Theyhiredmanypeoplenow.他們雇用了許多人。

Foreignersvisitingthecitycanhiretheserviceofguide.巡游該城市的外國(guó)游客可以雇用導(dǎo)游。

Youcanhireabicycle,acar,orahorseinthatparkwheneveryouwantto.不管在什么時(shí)候,你都可以在那公園里租用到自行車(chē)、汽車(chē)或馬。

Alreadytheyhadhiredabighall.他們已經(jīng)租了一個(gè)大廳。

Weshouldhireahalltoholdsuchameeting.要召開(kāi)這樣的會(huì)議,我們應(yīng)當(dāng)租一個(gè)大禮堂。

用于be～ed結(jié)構(gòu)

I'manewemployee.Iwashiredyesterday.我是個(gè)新雇員,我是昨天才受雇的。

用作賓補(bǔ)動(dòng)詞

▲S+～+n./pron.+to-v

Hehiredhimselftoworkinthefieldsforonesummer.他曾受雇在田里干一個(gè)夏天的活。

Hehiredacarandamantodriveit.他租了一輛小汽車(chē),并雇用了一個(gè)人來(lái)駕駛這輛車(chē)。

其他

▲v-edasAttrib.

Heisahiredkiller.他是一個(gè)受雇的殺手。

Wewerehiredhands.我們是雇工?！ぴ~語(yǔ)辨異

hire,hireout

這兩個(gè)詞(組)都可表示“租用某物”。其區(qū)分是:hire表示短期租用別人的東西;當(dāng)物主出租東西時(shí)用hireout。例如:

Let'shireacarfortheweekend.

讓我們租一輛汽車(chē)周末用。

Hehiredouthiscartohisneighbourswhilehewasaway.

他外出期間把汽車(chē)出租給鄰居。

hire,let,rent

這組詞的共同意思是“租”“租用”“雇用”。其區(qū)分是:

1.就租進(jìn)、租出來(lái)說(shuō),let是租出,rent和hire則既可以是租進(jìn),也可以是租出。例如:

Willyourentmeyourboatfortheweekend?小船租給我度周末好嗎?

Thehouseletsfor80yuanamonth.這房子出租,租金一個(gè)月80元。

2.就租期長(zhǎng)短來(lái)說(shuō),hire強(qiáng)調(diào)臨時(shí)性,let強(qiáng)調(diào)長(zhǎng)期性,而rent既可以是長(zhǎng)期的,也可以是臨時(shí)的。例如:

Duringtheholidayswehiredaboatandwentfishing.假期我們租了一條船去釣魚(yú)。

We'rehopingtoletthisfield.我們希望把這塊地租出去。

Sherentsoutroomstostudents.她把房間出租給學(xué)生。

3.就賓語(yǔ)來(lái)說(shuō),hire多用于對(duì)人的雇用,let和rent則著重于租物。例如:

Thestorehiredtwoclerksforthesale.這家商店為了這次廉價(jià)銷售雇了兩名店員。

Thefarmersnearcitiesareworkingpartoftheirlandthemselvesandarelettingtherest.城區(qū)旁邊的農(nóng)夫自己耕種一部分土地,出租其余的部分。

HerentedacolourTVsoonaftermovingin.搬進(jìn)后不久他就租了一臺(tái)彩色電視機(jī)。

4.hire在表示租某物時(shí),在英國(guó),一般指租汽車(chē)、船只等;let指出租房屋、地產(chǎn);rent在英式英語(yǔ)中指較長(zhǎng)時(shí)間租入或租出房屋、商店或土地,在美式英語(yǔ)中可指長(zhǎng)時(shí)間或短時(shí)間租用各類資本或日用品,這一意義現(xiàn)已影響到英國(guó)。例如:

Whydon'tyouhireoutyourcartoyourneighbourswhileyou'reaway,andearnsomemoney?你不在家時(shí)為何不將你的汽車(chē)租給你的鄰居,掙點(diǎn)錢(qián)呢?

Iaskedherifshehadanyroomtolet.我問(wèn)她有沒(méi)有房間出租。

I'mthinkingofrentingoutmyhousewhileI'maway.我正在考慮在我離家期間把房子租出去。

5.hire有時(shí)可表示“受雇”,而let和rent無(wú)此義。

hire,charter,lease

這組詞的共同意思是“出租某物”。其區(qū)分是:hire指短期租用某物,在英國(guó),一般指出租汽車(chē)、船只等;charter指為某一特別目的而租或包用大型交通工具;lease指立約出租房屋、土地或其他不動(dòng)產(chǎn)。例如:

Hehiredataxiforseveralhours.他租用了幾個(gè)小時(shí)的出租車(chē)。

Ourschoolcharteredthreebusesforthetrip.我們學(xué)校為了這次旅游包租了3輛公共汽車(chē)。

Heleasedhishouseforthesummer.夏天他把房子租給別人運(yùn)用。

hire,engage

engage和hire都可表示“雇用”。其區(qū)分在于:

1.engage的賓語(yǔ)只能是人,而hire的賓語(yǔ)可以是物。例如:

Wehireoutvansbytheday.我們的貨車(chē)按日出租。

I'veengagedhimasmynewassistant.我已聘他為我的新助手。

2.engage的對(duì)象一般有一技之長(zhǎng),而hire的對(duì)象則可以是“力工”等。例如:

Hehiresoutasahousepainterinthesummer.他在夏天受雇當(dāng)房屋油漆工。

Heengagedalawyertoarguehiscaseincourt.他請(qǐng)了一位律師來(lái)為他出庭辯護(hù)。

3.engage所指的雇用時(shí)限一般較長(zhǎng),而hire可指短期雇用。例如:

Hehiredhimselftoworkinthefieldsforonesummer.他曾受雇在田里干一個(gè)夏天的活。

Heengagedanewsecretary.他聘用了一名新秘書(shū)。

hire,employ

參見(jiàn)employ條。·正誤會(huì)析

他們租給我一條船。

［誤］

Theyhiredmeaboat.

［正］

Theyhiredaboattome.

［析］

hire用于hiresbsth結(jié)構(gòu),其間接賓語(yǔ)應(yīng)由介詞to引出?！W(xué)習(xí)參考

在美式英語(yǔ)中表示“雇人”,一般不用hire,多用employ?！ぱa(bǔ)充資料

在美式英語(yǔ)中表示“雇人”,一般不用hire,多用employ?！ぁire·n.

['ha??]·

·雙說(shuō)明義·U

1.租用,雇用

hiring·U

2.租金,工錢(qián)

paymentforhiringsb/sth·基本要點(diǎn)

1.hire是不行數(shù)名詞,表示“供出租或雇用”,還可表示為所“租,雇”而付出的“租金”“工錢(qián)”。

2.for〔on〕hire的意思是“供租用的”,在句中可用作表語(yǔ)或后置定語(yǔ)。·詞匯搭配

介詞+～forhire

供出租availableforhire

可供出租boatsforhire

供出租的船workforhire

當(dāng)雇工inthehireofsb

受雇于某人onhire

出租的bicycleonhire

可供租用的自行車(chē)havesthonhire

某物是租來(lái)的letoutsthonhire

出租某物motorcaronhire

出租的汽車(chē)setsthonhire

租到某物

～+介詞hireofthehall

對(duì)禮堂的租借·句型例句

Boatsareforhire.船只出租。

Thissuitisonhire.這套衣服是供租用的。

Youcangetboatsonhirehere.你在這里可以租到小船。

Thiscarisforhire.這輛汽車(chē)是供租用的。

Heletshorsesonhire.他向外出租馬匹。

Hepaidthecarriagehiretothedriver.他把馬車(chē)費(fèi)付給了馬車(chē)夫。

Theday'shireforthecaristendollars.汽車(chē)每日的租金是10美元?！ぴ~語(yǔ)辨異

forhire,